Somogyi Hírlap, 1995. október (6. évfolyam, 231-255. szám)
1995-10-03 / 232. szám
12 SOMOGYI HÍRLAP KRÓNIKA 1995. október 3., kedd Ma október 3-a, kedd van Névnapjukon köszöntjük Helga nevű-olvasóinkat. A nap ma: 5.45 órakor kél, és 17.21 órakor nyugszik; A hold ma: 14.27 órakor kél, és - órakor nyugszik. Ökumenikus egyházi naptár Kedd, köznap. Napi igék. Kát.: Zak 8,20-23. Zsolt 86. Lk 9,51- 56. Ref.: Ézs 18. Mk 12,13-17. Ev.: Jób 17-26. Mt 20,29-43. Őrt.: Ef 2,19-2,7. Mk 11,11-23. Helga. Északgermán eredetű név, jel. boldog. Védőszentje: Boldog Helga remete (+1115). Virága: kaktuszdália. Az ortodox és a gör.kat. naptárban Areopagita Szent Dénes vértanú. A zsinagógái naptárban erev jóm kippur, az engesztelés napjának előestéje. Bevezető ima: Kol-nidré. E napon hunyt el 1957-ben Szabó Lőrinc költő, műfordító. Mai évfordulóink 35 éve hunyt el Tímár József színész. Több fővárosi színházban játszott, a Nemzetiben a tekintélyes Hevesi Sándor keze alatt a kor egyik legjobb drámai színészévé fejlődött. A legnehezebb feladatokat kapta, amelyeket remekül oldott meg, emlékezetes Mefisztó, IV. László, VII. Gergely és Ádám volt, leghíresebb alakítását azonban Az ügynök halála Willy Lomanjének megformálásával nyújtotta. 115 éve született Bánó Dezső' üzletember. Fiatalon egy könyvkiadónál dolgozott, az első világháború idején pedig diplomáciai megbízást teljesített Törökországban. Hazatérése után Somogyba tette át működésének központját; ő alapította a Siófoki Fürdő Rt-t. 1924-ben kormányfőtanácsos lett, s részt vett a Magyar Idegenforgalmi Érdekeltségek Szövetségének megalapításában. Boldog születésnapot! Ma ünnepli 35. születésnapját Ivancsics Ilona színésznő. Színpadon is játszik, s több tévéfilmben szerepelt már, de — talán nem haragszik meg érte — az ország egyetlen szerepének köszönhetően ismeri; ő a Szomszédok című teleregény népszerű tanárnője, Jutka. A mi szívünkhöz pedig különösen közel áll, hiszen a somogyi főváros, Kaposvár szülötte. 50 éves ma Viktor Szanyejev orosz hármasugró. Az atlétika ezen ágának egyik legeredményesebb versenyzője, Európa bajnokságokon kétszer nyert szabadtéren, hatszor pedig fedett pályán, s négyszer döntötte meg a világcsúcsot. Az olimpiákon is legjobb volt, 1968-76 között háromszor állhatott fel a dobogó legmagasabb fokára. Bezzeg-mozi fél évig A kortárs filmművészet javát vetítik októbertől 24 héten át az egyházi mozi épületében Kaposváron. Olyan rendezők legújabb munkáit láthatja a megyeszékhely filmbarát közönsége, Menzel, Blier, Kieslowski, Mihalkov — akik egy- től-egyig a kortárs filmművészet legjobbjai. A legrégibb film az 1989-ben készült Fel- lini-mozi, A hold hangja, amely a rendező emlékére került föl a listára. Az idei filmtermésbe a keleteurópai filmek között becsúszott kettő olyan is, amelyet időközben a magyar tévé is bemutatott: Gothár Pétertől A részleg és Pacskovszky József Esti Kornélja. Azonban ezeket is érdemes moziban újranézni, mivel eredetileg oda készültek. Érdekesség, hogy a kortárs filmklubban egyetlen amerikai film nem kapott helyet. Kaposváron most már közönsége van az úgynevezett művészfilmnek, s ebben nagy szerepe volt a Bezzeg alapítványnak, amely most már évek óta a kortárs filmművészet javával ismerteti meg az erre fogékonyakat. N. L. Pár órás napsütés ORSZÁGOS ELŐREJELZÉS A hétvégén szeles időt okozó légköri front már elhagyta térségünket. A közvetkező napokban csak gyenge, számottevő időváltozást nem okozó frontok haladnak majd át felettünk. Délnyugat, nyugat felől egyre enyhébb, ám változó nedevességtartalmú légtömegek érkeznek az ország fölé. Ma napközben az időnként megnövekvő felhőzet mellett hosszabb- - rövidebb időre többször is kisüt a nap. Eső sehol sem valószínű. A többnyire mérsékelt déli, délnyugati szél csak néhol élénkül meg kissé. Növekszik a nappali felmelegedés mértéke, a kora délutáni órákra ma már 16 és 21 fok közé melegszik a levegő. __________________________ E LŐREJELZÉS A DEL-DUNANTUL TERSEGERE Várható legmagasabb hőmérséklet °c Kaposvár: 20 Paks: Siófok: 20 Dunaföldvár: Dombóvár: 21 Pécs: Szekszárd: 20 Mohács: Ma napközben egy újabb, gyenge melegfront felhőzete borítja majd be térségünket. Ma sem lesz tehát zavartalan napos időnk, hisz a déli órákig egyre több felhő jelenik meg majd az égen, ám délután már mindenütt csökken a felhőzet. Eső ma sehol sem valószínű. A déli, délnyugati szél néhol időnként megélénkül. A kora délutáni órákra 20, 21 fok körüli értékre melegszik a levegő. Várható legnagyobb széllökések km/ó , “C 20 20 21 21 km/ó Vízhőmérsékletek Balaton: 20-30 Velencei-tó: 20-30 Tisza-tó: 20-25 Fertő-tó: 30-40 °c °c Kaposvár: 20-30 Paks: 20-25 Balaton: 13 Velencei-tó: 12 Siófok: 25-35 Dunaföldvár: 25-30 Tisza-tó: 16 Fertő-tó: 12 Dombóvár: 20-30 Pécs: 30-35 Tisza: 8-15 Duna: 12-14 Szekszárd: 25-35 Mohács: 25-35 Országos előrejelzés (5 napos): Előrejelzés a Dél-Dunántúl térségére: 06-90-304-631 Agrometeorológia: 06-90-304-623 Orvosmeteorológia: 06-90-304-614 06-90-304-612 A szolgáltatás díja: 77 Ft/perc Kaposváron A milliomosnő — Egy darabot akkor kell bemutatni, amikor van címszereplő — mondta Ascher Tamás, a kaposvári Csiky Gergely Színház Kossuth-díjas főrendezője, a Milliomosnő látogatása című Dürrenmatt-darab egyik próbája után. — Évek óta dolgozom együtt Molnár Piroskával, és millió arcát ismertem meg. Kíváncsi voltam rá, hogy ő milyen lenne, mint öreg hölgy. Ezért döntöttem a szín- revitele mellett. — Ma különösen aktuális A milliomosnő... — Nem szeretem, ha a rendezők az aktualitást emlegetik, s azzal próbálják igazolni a darabválasztást. Egy darabnak helyt kell állnia és mindig a korhoz kell szólnia. Most mégis különösen mai a darab. A téma a szegénység, és nagyon közel vannak hozzánk azok az emberi magatartások, amelyeket óhatatlanul kitermel a nyomor és az áporodottság. — Alfred Ilit kettős szereposztásban látja a kaposvári közönség. Kulka János és Beze- rédi Zoltán lelki alkata teljesen más... — Ritkán játszanak egy színházban ikertestvérek, de előfordult már. Amerikában az egyik rendező a Don Giovannit ikertestvérekkel énekeltette, s valóban úgy hasonlítottak, mint két tojás. Amikor kettős szereposztás van, akkor elkerülhetetlen, hogy az egyik ilyen, a másik olyan. Ezt a darabot valójában két hetvenéves emberre írta a szerző. Ilyen értelemben egyik főszereplő sem felel meg az író leírásának. Ez már régóta megszokott Kaposváron. Mi egy fiatal társulat vagyunk, és sok esetben 10-15 évvel fiatalabbak a szereplők, mint ahogy az megvan írva. Ebből nincs baj, ha elég hittel és erővel játsszuk a darabot, mert mondanivalója akkor ugyanolyan világos ötvenéves emberekkel is. Nem tartom problémának, hogy két eltérő habitusú ember játssza ezt a fontos szerepet. — Eldőlt már, hogy a darabot máshol is bemutatják? — A premier előtt nem döntünk erről. Csak azokat a produkciókat mutatjuk be Pesten, amelyek véleményünk szerint olyan jól sikerültek, hogy a pesti közönség kíváncsi lehet rájuk. Az a nagyobb gond, hogy a jól sikerült előadásaink között vannak olyanok is, amelyek valamilyen technikai, időbeli problémák miatt nem jutottak el a fővárosba. Tavaly ilyen volt a Bezerédi Zoltán rendezte Bűn és bűnhődés. — A próbák finisében vannak; pénteken bemutató lesz. A rendezőnek mit jelent a premier közeledte? — Ha valaki már húsz éve a pályán van, akkor ismeri a rendezés minden fázisát. Valójában Nádasdy Kálmán intelme érvényes, aki azt mondta: egy rendező számára soha nem elég az idő és a pénz. Lőrincz Sándor TARKA SOROK Kritika Egy vidéki színitársulat nai- vája felkereste a helybeli lap kritikusát, és megkérte, hogy a közelgő premier alkalmából, mivel a darabban nagy szerepe van, emlékezzék meg róla a kritikájában kissé behatóbban és jóindulatúan. A kritikus erre a következőket írta róla:... és külön ki kell emelnek Széplaki Margit kisasszonyt, a társulat fiatal naiváját, akitől ilyen kitűnő, temperamentumos alakítást már évek óta nem láttunk. Büntetés A színházban rendkívüli módon elharapódzott az iszákosság a tagok között. Napirenden volt, hogy úgy kellett este feltámogatni a színpadra egyik-másik színészt. Az igazgató végül szigorú rendeletet fogalmazott az ivás ellen. A rendelet így végződött: „Aki pedig ezen rendelet ellenére is részeg lesz, büntetésből köteles a társulatnak egy hordó sört fizetni!” JÖVŐ A mama megkérdi Pistikét: — Mondd, Pistike, hogy kerülnek ezek a cigaretták a zsebedbe? — Én... én... el akartam tenni egy párat arra az időre, mikor nagy leszek. Megoldás Ügyvédi vizsgán a jelölt reggel 9-től este 6-ig kínlódott írásbeli feladványával, eredménytelenül. A vizsgabiztos este 6-kor közölte, hogy most már letelt az írásbeli vizsga határideje, adja be a dolgozatot. A jelölt még mindig nem készítette el feladványát; hogy azonban mégis produkáljon valamit, ráírta a perre: A felek kiegyeztek. Másnap a vizsgabizottság a jelölt írásbeli feladványát illetően a következőket hirdette ki: — Miután a felek kiegyeztek — nincs szükség ügyvédre. Ellopott kegytárgyak A segesdi búcsújáróhely kegykápolnáját nem csak a hívők a tolvajok is felkeresték. Ellopták a kehelyt, elvittek négy gyertyatartót és lába kelt két gipsz- szobornak. A betörők, ha már ott jártak, a perselyt sem hagyták érintetlenül: kétezerötszáz forintot vittek magukkal. — Műszaki, gazdasági és jogi szakfordítás! Poliglott Fordító- iroda, Kaposvár, Bajcsy-Zsi- linszky utca 21. Telefon: 82/422-834. (96228) — Lellén a Diegóban, Arai kút 'mellett szekrénysorok, konyhabútorok, franciaágyak, heverők, kiegészítők, szőnyeg és PVC padlók, csillárok kedvező áron. Telefon: 85/351488. (96302) — Akció a Lelle Áruházban Lellén! Szüretelőkád 350 literes 9100 Ft helyett 7100 Ft, 500 literes 11 100 forint helyett 9100 forint, 18 sebességes kerékpár 17 900 forint. Telefon: 85/351- 451. (96303) — Kézrátételes gyógyító, személyiségfejlesztő tanfolyam indul Reiki I. (Usui) október 21- 22-én. Telefon: 82/313643. (96576) Sootefs szuper minőségű színes film itt 200 Ft-os KEDVEZMÉNNYEL KAPHATÓ! Fogyasztói ár 499 Ft helyett Most, itt estik 299 Ft Plusz: 100 Ft kedvezmény film előhívás-nagyításkpr! <5$ Sorter's Ahol az Ön pénze sokkal többet ér! 10-20-30-40%-os PADLÓSZŐNYEG VÁSÁR A SZŐNYEGORSZÁG üzletekben. Padlószőnyegek, futószőnyegek nagy választékban már - 280 Ft/m2+áfa ártól. Csak amíg a készlet tart! Nagykanizsa, Fő u. 8. (Bazár udvar) Keszthely, Rákóczi u. 3. (Fórum üzletház) Tapolca, Nagyköz u. 7. (Postával szemben) _______________________________________________(96477) ' > 'sí *.? Fj 'úKttn,* /, Kordokumentum plakátok Az utcai plakátok világa, a kollázs, századunk egyik képzőművészeti kifejező eszköze. A plakátok, falragaszrészletek mint kordokumentumok új összefüggést hordoznak; a múló idő, a pusztuló világ kórképei — mondta Bátai Sándor képzőművész szombaton délután Géczi János Roncsok című látványos kollázskiállításának megnyitóján. A veszprémi grafikus-festő tárlata Kaposváron, az Együd Árpád Városi Művelődési Központ emeleti galériájában október végéig tekinthető meg. fotó: lang Róbert n/Tlf/1/DVÍ UTDT A D Az Axel Springer-Magyarország Kft pártoktól független lapja. Felelős vezető az ügyvezető igazgató. Főszerkesztő: DR. KERCZA IMRE. Felelős szerkesztő: dUMUUIl tll KI j/\ 1 BÍRÓ FERENC és KURUCZ FERENC. - Kiadja az AS-M Kft Somogy Megyei Irodája. Felelős kiadó: PORDÁNY H. LÁSZLÓ irodavezető. Szerkesztőség, kiadóhivatal: Kaposvár, Kontrássy u. 2/a. Telefon: 311-644. Telex: 13-360, fax: 312-315. Postacím: 7401 Kaposvár Pf.: 31. Hirdetés és reklám: KILVINGER OTTÓ. Telefon és fax: (82)311-506. Siófoki iroda (szerkesztőség, hirdetésfelvétel és lapelőfizetés): Siófok, Fő u. 47-53. Telefon: (84)311-668, telefax: (84)310—861. Készült a szerkesztőség számítógépes szövegszerkesztő-rendszerén. — Nyomtatta a Déli Nyomda Kft, Pécs, Engel János u. 8. Felelős kiadó. GERHARD MEYER.-Terjeszti az AS-M Kft Somogy Megyei Irodája. A terjesztésért felelős: FALUDY MIKLÓS. Telefon (terjesztési ügyekben): 82/423-213. Előfizethető a kiadó igazolványával rendelkező kézbesítőknél, a Budapest Bank Rt kaposvári és marcali fiókjánál, az OTP Rt Somogy megyei fiókjainál, a balatonföldvári, a barcsi, a csurgói, az igali, a nagyatádi, a nagybajomi és a nyagyberki takarékszövetkezetnél, a Postabank Rt siófoki fiókjánál, a kiadó székhelyén, belföldi postautalványon (az utalvány hátoldalára írják rá: előfizetés), valamint számla alapján átutalással az OKHB 390-11581-7014 számú pénzforgalmi jelzőszámon minden naptári év végéig. Előfizetési dl] egy hónapra 525 Ft, negyedévre 1540 Ft, félévre 3050 Ft, egy évre 6100 Ft. ISSN 0865-9125. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza.
