Somogyi Hírlap, 1995. október (6. évfolyam, 231-255. szám)

1995-10-24 / 249. szám

1995. október 24., kedd SOMOGYI HÍRLAP SOMOGYI TAJAK 5 A német partnerkapcsolat magasabb osztályba lépett Dettenhauseni tanár a tabi középiskolában Több mint két év­tizedes sportkap­csolat után. Tab és a németországi Baden-Württem­berg tartományi Dettenhausen 1993-ban partner- kapcsolatot létesí­tett. Ennek része a két település iskoláinak kölcsönös együtt­működése: azaz a német iskola tanárai évente két hetet ta­nítanak a tabi kö­zépiskolában. A német nyelvszakos tabi pedagógusok pedig egy-két évente 10 napos nyelvi továbbkép­zésen vesznek részt a dettenhauseni is­kolában. Emellett a tabi középiskola ta­nulói közül évente 6-8 diák tölthet tíz napot a kinti in­tézményben. Az elmúlt két hetet a tabi gimnáziumban töltötte az 52 éves Fred Sig­mund, aki Esslingenben vé­gezte irodalmi és történelmi tanulmányait. Hét éve igaz­gatja a dettenhauseni alsó­fokú tanintézetet. — Már harmadik alka­lommal vagyok Tabon — mondta. — Először mint a helyi önkormányzat képvi­selő-testületének tagja jár­tam Tabon, majd az idén má­sodik alkalommal óraadó ta­nárként. A partnerkapcsola­tot ugyanis tartalommal kell megtölteni. Heti bontásban húsz német nyelvű órát taní­tottam a gimnáziumban. — Milyen tapasztalatokat szerzett a magyar diákokról? — A diákok magatartása jobb mint a mi tanulóinké. Szívesen dolgoztak az órá­kon is. Úgy érzékeltem, hogy törekvőek, nyitottak a világ eseményei iránt. Ami szintén feltűnő volt számomra: nem tapasztaltam közöttük ag­resszivitást. A tanulók és a pedagógusok közötti vi­szonyt is nagyon jónak tar­tom. Ez valószínűleg össze­függ azzal is, hogy fiatal, di­namikus pedagógusokból áll a tantestület. — Van-e különbség a két iskola tanítási módszerei kö­zött? — Igen, van. Németor­szágban a tanárnak egy kicsit más a szerepe, mint itt Ma­gyarországon. Azt láttam, hogy önöknél még mindig sok ismeretet közvetít a peda­gógus az órákon, azaz sokat dolgozik. A cél viszont az, hogy a diákokat dolgoztassa meg, több önálló munkával lássa el. Tabi tartózkodásom alatt néhány esetben erre tö­rekedtem én is. Legutóbb a negyedikes gimnáziumi osz­tály dolgozott csoportbontás­ban. Egy német újságból önál­lóan — természetesen megha­tározott szempontok szerint — dolgozták föl a reklám té­mát. — Milyennek látja Tabot? — Tab és környéke nem idegen számomra, mivel ha­sonlít a mi vidékünkhöz. Az iskolai feladatok végzése is tetszett, mert nyílt és törekvő tantestülettel dolgozhattam együtt. — Tanult-e magyarul? — Csak keveset. Bár szíve­sen tanulok nyelveket, a ma­gyar nyelv mégis igen nehéz a számomra. Nem tudom mihez kapcsolni, minden ismert nyelvtől különbözik. Persze, ha gyakran jövök Tabra, ak­kor majd arra törekszem, hogy valamit el is sajátítsak az önök nyelvéből. Az egyet­len magyar szó amit tudok: egészségedre. Na, és a vi­szontlátásra. Fred Sigmund — ameny- nyiben a tabi iskolavezetés igényli munkáját — legköze­lebb az 1996/97-es tanévben oktat majd a középiskolában. Krutek József Népművelőből állattartó Gazdálkodásba fogott a karádi művelődési ház vezetője Csaknem két hónapja mun­kanélküli Pajor János, a ka­rádi művelődési ház vezetője, de nincs munka nélkül. Ha úgy tetszik népművelőből földművelő lett: állattartással foglalkozik. Hét szarvas- marha és három ló áll az istál­lójában. Egyelőre... Karádon az önkormányzat ne­héz pénzügyi helyzete miatt, részlegesen bezárt a művelő­dési ház, a főállású alkalma­zottakat elbocsátották. A kö­zösségi ház a télen hetente egy napon tart nyitva. Ekkor láto­gatható a könyvtár is. Pajor János elmondta: amennyiben a szakkörvezetők vállalják, hogy térítésmentesen vezetik a foglalkozásokat, úgy a nyitva­tartási napon dolgozhatnak a diákszínjátszók és a kézi­munka szakkör tagjai is. A Ka­rád Táncegyüttes mindenkép­pen működik, nem szűnik meg. — A művelődési ház bezá­rása miatt nem állhat meg az élet — mondta Pajor János. — A télen is rendszeresen próbá­lunk (a helye még bizonyta­lan), ugyanis néptánc kategó­riában benevezünk a jövő évi Ki mit tud?-ra. Emellett, 1996-ban Karádon vendégül látunk egy holland, illetve né­met együttest is. Amennyiben az önkormányzat nem tud anyagi támogatást nyújtani a versenyen való szerepléshez, akkor az együttes annyi fellé­pést vállal, hogy annak a bevé­teléből részt vehessen az or- szágös vetélkedőn. — Mivel foglalkozik a mun­kanélküli kultúrház vezető? — A közelmúltban vettem egy házat istállóval és sok gaz­dasági melléképülettel. Már hét szarvasmarha és három ló van az istállóban, de az állományt bővíteni kívánom. — Ki segíti a munkában ? — A szüleim. Ők már rég­óta gazdálkodnak. Az állatok szeretetét is tőlük örököltem. Összesen 12 hold földet műve­lünk. — Jut majd idő a művelő­désre, a táncra? — A korábbinál kevesebb, de valamiből élni is kell. Pajos János még megje­gyezte: ígéretet kapott az ön- kormányzattól, hogy 1996. második félévében visszave­szik főállásba. Igaz, azt is hal­lotta, hogy össze kívánják vonni az óvodát, az iskolát és a művelődési házat. Általános művelődési központként mű­ködne tovább... Krutek József Önerőből nehezen megy a fejlesztés Sérsekszőlősön Csak pályázati pénz elnyeré­sével lesz reális esélyünk arra, hogy az önkormányzat bizto­sítsa a temetőhöz vezető út aszfaltozását. Megvalósítására pedig azért lenne nagy szük­ség, mert — eső után, illetve a téli hóolvadáskor — a lejtős földúton a temető csaknem megközelíthetetlen — mondta Fábri Gézáné, sérsekszőlősi polgármester. A 180 lélekszámú kisközség vezetése önerőből nem képes megoldani a lakosság által sürgetett feladatot. Idei költ­ségvetésük 6,9 millió forint. Bár 1995-ben másfél milliót elkülönítettek az út építésére, ez a pénz kevés a mintegy négyszáz méter hosszú út és a szükséges híd elkészítésére. — A falu elhelyezkedése nagyon szétszórt, sok a külte­rület — így a polgármes­ter-asszony. — Ezekben az utcákban is biztosítani kell a közlekedést. De, miből oldjuk meg? A sérseki falurészen —- a Béke utcában — az idén mint­egy 150-160 méter szakaszt tudtunk murvaréteggel terí­teni. A további 450-500 mé­terre azonban már nem futotta a keretből. Sajnos, a korábbi pályázati kiírás csak nyolcmil­liós beruházási összeg támoga­tásánál kezdődött... Ekkora építkezésbe kezdeni nekünk képtelenség. Csak abban bí­zunk, hogy a jövő évi pályázati kiírás alapján, állami pénzhez jutunk, s akkor a saját erővel együtt elkészülhet a temetői út. K. J. Az építők fizették az első tanulópénzt Koppányban Várhatóan október végé- től-november elejétől tanul­hatnak az új épületszárnyban a törökkoppányi általános iskola alsótagozatos diákjai. A terve­zési és kisebb kivitelezési hi­bák javítása még folyik, az üzembehelyezést október 26- ra tűztek ki. — A kivitelezés hiányossá­gai között voltak olyanok — így Barabás János iskolaigaz­gató —, amelyek az épület használhatóságát, a diákok biz­tonságos tartózkodását is meg­kérdőjelezték. — Amíg a mun­kavédelmi szempontból fontos hibákat ki nem javítják addig az alsótagozat nem veheti birtokba az épületet. Az alsósok és a fel­sőtagozatosok épületét össze­kötő belső folyosó pedig csak a második munkafázisban készül el. Az önkormányzat anyagi le­hetőségeitől függően, előrelát­hatólag a tavasszal, illetve a nyáron. Várkonyi Csabáné, a Beru­házásszervező Társulás veze­tője elmondta: október 12-én a munkavédelem képviselője az épületet megnézte és csupán néhány apró hiányosságot ta­lált. Az emeleti védőkorlátok átalakítása függőleges osztással megtörtént, így a gyerekek lába már nem fér be és nem tudnak fölmászni. A korlát tetejét pe­dig gömbölyített karfával borí­tották. A munkavédelem ezt a megoldást elfogadta. A fűtőra­diátorok felerősítése elkészült, a mosdók alatti dugaljakat szin­tén kicserélték. Már a folyosói üvegvédelem is megfelelő, s elkészültek a Pb fűtés kazánjai. Csak a tartályok feltöltése van hátra. (Krutek) Falugondnoki kisbusz Bonnyának A bonnyai önkormányzat több mint másfél millió forintot nyert a Népjóléti minisztériumhoz be­nyújtott pályázatán az elörege­dett és sok gondot okozó falu- gondnoki kisbusz lecserélésére. Nemrég kilenc személyes kis­buszt vásároltak. Andocsi kisebbségi választás A Koppány-völgyi települések közül csupán Andocson tartanak cigány kisebbségi önkormány­zati választást, november 19-én. A jelölteket november 2-ig ve­szik nyilvántartásba. Andocson a kisebbségi választással egy napon időközi önkormányzati (polgármester és képviselő-tes­tület) választásra is sor kerül. Fűtőolaj-támogatás Somogyacsán A somogyacsai önkormányzat 106 ezer forintot kapott tüzelő­olaj-felhasználás lakossági költ­ségeinek támogatására. Várha­tóan hét család igényli ezt a fajta támogatást. Az önkormányzat — számla ellenében — az ár húsz százalékát vállalja magára. Pályázaton nyert forintok Harmincezer forintot kapott a napokban sikeres pályázata alapján a tabi városi művelődési központ. Az intézmény a Hegy­községgel közösen pályázott a Művészeti és Szabadművelődési Alapítványnál egy folklór talál­kozó megrendezésének támoga­tására. A városban úgy tervezik, hogy erre a rendezvényre a régió valamennyi népiegyüttesét meghívják. Közhasznú munka Torvajon Három közhasznú munkás dol­gozik hetek óta Torvajon a te­mető és környékének rendbeté­telén. Halottak napjára felújítják a ravatalozó épületét, mellékhe­lyiséget építenek, valamint leka­szálják az utak menti gazt. A ra­vatalozó épülete előtt majd egy fedett teraszt is kialakítanak. Régi tárgyak, emlékek kutatása a Koppány völgyében Szorosad történetét írja a technika tanár Bősze Gábort jól ismerik a Koppány völgyében. Sok családhoz kopogtatott be jegyzetfüzetével, magnóval; majdnem harminc éve gyűjti Kára, Szorosad, So- mogyacsa, Somogydöröcske, Törökkop- pány tárgyi és szellemi emlékeit. Cserépmaradványok, török kori fegyverek, régi használati eszközök vallanak a hajdani paraszti életformáról. — Nagyberény, majd Szorosad után 1962 óta Törökkoppány ban tanítottam — mondta Bősze Gábor —; innét mentem nyugdíjba a múlt tanév végén. Évtizedek óta jó barátság­ban vagyok az itt élő emberekkel. Mint mű­kedvelő helytörténeti és néprajzi gyűjtőt na­gyon érdekelt egy-egy település, és idő múl­tán egyre szaporodott a szóbeli és tárgyi em­lékű gyűjtemény. Ezt rendszerezni kell. Ösztönözte egy pályázat is: három éve be­levágott Törökkoppány történetének feldol­gozásába, űr. Gruber Attila, Törökkoppány polgármestere is biztatta erre. Mivel sok volt az anyag, nem készült el határidőre. — Mégsem veszett kárba: a falu lakói, akik sokat segítettek, a polgármesteri hiva­talban hozzáférhetnek. Ä falutörténet meg­írására késztetett az is, hogy lássák az em­berek: egy kis település története miként kapcsolódik az országéhoz. — Hol jutott hozzá a dokumentumok­hoz? — Főleg a kaposvári és a veszprémi le­véltárakban, a megyei múzeum könyvtárá­ban. Felhasználtam évkönyveket, és a köz­ségben élők emlékezéseit. — Hogyan dolgozta föl az anyagot? — Bemutattam röviden a település tör­ténetét, aztán a dokumentumokat. Külön fejezetben Törökkoppány mondáit, a nép­szokások és dalokat. Feldolgoztam a helyi közigazgatást, az iskola és az egykori ter­melőszövetkezet történetét is. A múlt év végére lettem kész vele. — Ezt követően sem pihent. — Nekikezdtem Szorosad története megírásának. Harminckilenc éve élek itt; a számomra kedves három község: Török­koppány, Somogydöröcske és Szorosad története ugyanis szorosan összefügg. (Somogydöröcske története már két éve kész.) Szorosadé ugyan fordulatokban nem olyan gazdag, mint Törökkoppányé, a má­sodik világháború utáni események mégis érdekessé teszik. A helyi és a gyűjtemé­nyemben levő dokumentumokkal az anyaggyűjtés egy részét befejeztem; ezt követi a levéltári munka, illetve a végleges formába öntés. Bősze Gábor azt tervezi, hogy település- történetével indul majd a millecentenári- umra meghirdetett helytörténeti pályáza­ton. Krutek József A szóbeli lemondás nem jelent semmit. Ez a válasza Karád képviselő-testületének Kova- csik Lajos önkormányzati képviselő lemondására. Az El­lentétek Karádon címmel la­punk október 3-i számában megjelent íráshoz fűzött ki­egészítésében az önkormány­zat nevében Wiesner Sándor polgármester azt is hozzáfűzte: többszöri kérésre sem volt haj­landó szóbeli lemondását írás­ban megerősíteni nem is indo­kolta lemondásának okát, il­letve baráti beszélgetésen egé­szen más indokokat mondott, mint amit lapunknak nyilatko­zott. Nevezetesen azt, hogy az eltelt kilenc hónap testületi munkáját úgy ítélte meg, hogy tönkreteszi a falut. Nem fogad­ták el javaslatait, előterjeszté­seit. A képviselők szerint Ko- vacsik Lajosnak komoly javas­lata nem volt, kivéve azt, ami­kor a képviselők fizetését akarta megszavaztatni. Ezt a testület egyhangúlag elvetette. A képviselők szerint a testü­letben nincsenek ellentétek. Kovacsik Lajos sérelmezte a fogorvosi pályázat elbírálását is. A polgármester közölte: va­lamennyi pályázatot megis­merték a képviselők, és kö­zölte velük, hogy a kinevezés ugyan az ő hatásköre volna, de úgy tartja demokratikusnak, ha a testület dönt ebben a témá­ban. S míg a képviselők meg­vitatták, addig a polgármester távozott az ülésteremből, visz- szatérése után pedig egyhan­gúlag döntöttek a jelenlegi fogorvos mellett. Karád képviselői Fred Sigmund dicsérte a tabi diákok aktivitását fotó: török anett

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom