Somogyi Hírlap, 1995. augusztus (6. évfolyam, 178-205. szám)
1995-08-26 / 201. szám
1995. augusztus 26., szombat SOMOGYI HÍRLAP HIRDETÉS 11 "Ismertük őt. Nem volt nagy és kiváló Csak szív, a mi szívünkhöz közel álló. De nincs már. Akár a föld. Jaj összedőlt a kincstár" (Kosztolányi) Hálásan köszönjük mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, munkatársaknak, ismerősöknek, akik drága férjem, édesapánk, testvérem, nagyapánk, FOGTA JÓZSEF temetésén részt vettek, virágaikkal és együttérzésükkel fájdalmas gyászunkban osztoztak. Gyászoló család "Ha emlegettek, közietek leszek, De fáj ha látom könnyetek. Ha rám gondoltok, mosolyogjatok, Mert én már Istennél vagyok!" Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy CSORDÁS ISTVÁN hajmási lakos, 48 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése augusztus 29- én a 10 órai gyászmisét követően lesz a hajmási temetőben. A gyászoló család "Egy egész örökkévalóság Őrzi mindannyiunk sorsát." Mély fájdalommal tudatjuk, hogy ÖZV. FARKAS LAJOSNÉ Imre Mária Kaposvár, Pacsirta út 1/b sz. (volt magyaratádi) lakos, életének 87. évében csendesen elhunyt. Temetése augusztus 29-én, kedden, 15 órakor lesz a magyaratádi temetőben. Minden külön értesítés helyett. A gyászoló család Véget ért a szenvedésed Szívedben nyugalom Miénkben kik itt maradtunk El nem múló fájdalom Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szeretett férjem, édesapánk, apósunk, nagyapánk, ID. MISZI LAJOS volt várdai lakos szerető szíve életének 72.évében megszűnt dobogni. Megfáradt testét augusztus 26-án, ma, szombaton, 10 órakor helyezzük örök nyugalomra a várdai temetőben. Minden külön értesítés helyett. Gyászoló család INGATLAN BALATONBOGLÁR központjában első emeleti, 3 szobás lakás eladó. Tel.: 85/351-854. (92180) BALATONFÖLDVÁRON 5 szobás családi ház és fűthető melléképület 350 n-öl telken eladó. Érdeklődni: 06/84/ 341-027 este. (92642) 1* Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett halottunkat, SZIPLI SÁNDORT utolsó útjára kísérték. Virágaikkal, koszorúikkal gyászunkban osztoztak. A gyászoló család KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Köszönetét mondunk mindazoknak, akik CSORDÁS LÁSZLÓ temetésén részt vettek. Gyászoló család t Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, BENE JÁNOS temetésén részt vettek, virágaikkal és együttérzésükkel gyászunkban osztoztak. A gyászoló család t Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, ÖZV. FARKAS ISTVÁNNÉ temetésén részt vettek, virágaikkal és együttérzésükkel gyászunkban osztoztak. A gyászoló család ♦j* Mély fájdalommal tudatjuk azokkal, akik ismerték és szerették, hogy MARÓTIBÉLÁNÉ (Ilosfai mami) augusztus 23-án, életének 81. évében elhunyt. Temetése augusztus 28-án 14 órakor a barcsi Béke úti temetőben lesz. Gyászoló család íj» Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek, szomszédoknak, akik SZIGETI KÁROLY temetésén részt vettek, koszorúikkal, virágaikkal fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család BALATONBOGLÁRON 80 m2-es, telefonos lakás garázzsal eladó. Tel.: 85/ 353-080, este 06/30/502-762. (92490) BALATONBOGLÁRON, központi helyen új családi ház 1996. máj. 31-ig kiadó, telefonnal. Érdeklődni: 85/330- 896 este. (92636) BALATONBOZSOK, Arany J. u. 10. sz. családi ház 600 n-öl telken melléklte - lyiségekkel eladó. Érdeklődni: Balatonbozsok, Fő u. 38., 16 óra után, Süller Lajos. (92599) BALATONTÓL 10 km-re, Sávolyon családi ház gazdasági épületekkel, 1400 n-öl területtel eladó. Érdeklődni: 85/376- 826. (92167) CSALÁDI ház eladó. Szabás, Fő u. 98. (92648) DESEDAI félkész ingatlan (toponári oldal) 250 n-öl panorámás telken eladó vagy elcserélhető. Ugyanott felvonulási épület bontásért eladó. Tel.: 82/421 -249. (92264) ELADÓ kitűnő oltványszőlő présházzal, szobával, pincefelszereléssel kövesét mellett. Kaposkeresztúr, Szabadság tér 5. (92627) ELADÓK: Kaposfőn felújításra szoruló nagy ház telekkel, Pósteleken szőlő, gyümölcsös, szántó, kúttal, méhészkedésre alkalmas, valamint Kaposmérőben új családi ház ipari árammal, gázzal. Érdeklődni Kaposmérő, Kossuth L. u. 20. (92575) FONYÓD központjában (vasútáll. 2 percre) 3 szobás, 78 m2-es lakás eladó. Irányár: 3,9 MFt. Érdeklődni: 85/361 - 736. (92182) FONYÓDON 104 m2-es társasházi öröklakás garázzsal eladó. 06/85/363- 274, 8—23 óráig. (92493) FONYÓDON 2 szobás öröklakás eladó. Érdeklődni: 85/354-215, 10—21 óráig. (92441) FONYÓDON, Szabadság utcában 2 szobás, nappalis családi ház eladó. Lakást beszámítok. Tel.: 06-30/460-749. (91613) FONYÓDON vízparti, társasüdülői, 1 szobás lakrész eladó. Tel.: 82/315-499. (91776) FÖLD! Aranykoronát vagy mezőgazdasági területet vásárolnék a toponári és a kaposfüredi szövetkezet vonzáskörzetében. Ajánlatokat Mérleg Könyvelőiroda, Kaposvár, Szántó u. 3. címre kérek. (92227) Fonyódliget legszebb helyén, a Virág u. 61. sz. 3 szobás, összkomfortos, telefonos, közművesített nyaraló eladó. Irányár 3,6 millió Ft. Érdeklődni: 06-1-280- 0910 telefonon. (92551) GÖLLÉBEN családi ház melléképülettel, gazdálkodásra alkalmas 1300 n- öles telken, azonnal beköltözhetően eladó. Érdeklődni: 85/327-334-es telefonon. (92396) GYÉKÉNYESI vasútállomáshoz, bányatóhoz közel, 73 m2-es, 3 szobás, I.emeleti lakás sürgősen, áron alul eladó. Tel.: 93/313-539, 17 óra után. (92529) IGALBAN villa eladó, a fürdőhöz közel. Telefon: 06-84/313-227. (92601) KAPOLYON, Szabadság u. 65. sz. ház eladó. 2 szoba, előszoba, 300 n-öl kordon szőlő, pince, 2600 n-öl szántó terület eladó reális áron. Érdeklődni: 84/ 311-163, Cseh Sándor. (92598) KAPOSVÁR, Kálvária u.79. alatti 2 szintes, 4 szobás, gázos családi ház eladó. Érdeklődni 14 óra után. (92233) KAPOSVÁR, Toldi u. 18. sz. 2,5 szobás, I.emeleti lakás garázzsal vagy anélkül eladó. Balatincz. (92649) KAPOSVÁR, Dési Huber utcai garázs 400 E Ft-ért eladó. Tel.: 82/317- 912.(92171) KAPOSVÁR, Pécsi u. 71/b sz. 2 szobás, fürdőszobás, gázfűtéses házrész garázzsal eladó. Pfeifer. (92618) KAPOSVÁRI, tavaly felújított modern családi ház, 2 szoba-nappalis, gáz- központifűtéses, rendezett 300 n-öles telekkel eladó. Tel.: 06-60-368-278. (92028) KAPOSVÁRON a Sörház utcában 2 szobás családi ház eladó. Lakást beszámítok. Tel.: 06/30/460-749. (91612) KAPOSVÁRON a Petőfi utcában 2 szobás, 55 m2-es, gázfűtéses, IV. emeleti, felújított lakás eladó. Irányár: 2 M Ft. Tel.: 82/312-286. (91699) KAPOSVÁRON a Zaranyi-ltp-en, téglaépületben, 2,5 szobás, egyedi gázfűtéses, telefonos lakás felújított állapotban garázzsal, beköltözhetően eladó. Tel.: 82/321-179 vagy 317-144. (91954) KAPOSVÁRON panorámás építési telkek eladók. Autócsere érdekel. Tel.: 82/318-601.(92217) KAPOSVÁRON a Cserben, aszfaltúitól 150 m-re 200 n-öl telek, 70%-os készültségé — hétvégi háznak alkalmas — gazdasági épülettel eladó. Víz van, villany 200 m-re. Irányár: 650000 Ft. Tel.: 06-60-368-986. (92249) KAPOSVÁRON, Kazinczy utcában 80 m2-es családi ház sürgősen eladó. Tel.: 82/312-744. (92392) KAPOSVÁRON a sétáló utcában 35 m2-es lakás eladó. Tel.: 82/425-092. (92426) KAPOSVÁRON aknás garázs eladó. Tel.: 18 óra után 82/313-766. (92650) KAPOSVÁRON a Zárda utcában lakás eladó. Irányár 2,8 millió Ft. Tel.: 06- 30-471-022. (92445) KAPOSVÁRON a Fő utcában 1 szobás udvari lakás eladó. Tel.: 18 óra után 82/422-657. (92588) KAPOSVÁRTÓL 9 km-re, Bánya üdülőfalutól másfél km-re, Bárdudvarnokon, 4500 m2, rajta 1 szoba, konyha, szakipari elemből felépített pince, ásott kút. A kultúrterület gazdálkodásra is alkalmas, családi okok miatt, sürgősen eladó. Érdeklődni levélben: Andrasics Ferenc, 8700 Marcali, Széchenyi u.7. Telefonon 85/312-425, 18 óra után. (92108) LENGYELTÓTI, Zsigmondi út 20. alatt építési telek szuterinrésszel eladó. Érdeklődni: Boronka, Alkotmány u. 4. (91493) LÁTRÁNY központjában közművesített telek sürgősen eladó. Érd.: 85/351- 191.(92394) MARCALI központjában, Rákóczi u. 6-10. sz. alatti 11/26. és III/36-sz felújított, 2 szobás, 56 m2-es lakások beköltözhetően eladók. Irányár: 1550000 Ft. tel.: 06-85/314-005, 06-85/312-895. (92223) MERNYÉN, a 67-es úton, Lenin u. 39. sz. alatt, 2 szobás családi ház nagy telekkel eladó. Irányár: 1,5 M Ft. Érdeklődni 16 óra után. (92470) MEZON BT KERES télen is fűthető házakat bérbe adásra, valamint vízparti ingatlanokat és telkeket vásárol ügyfelei részére. Tel.: 06-60- 306-192. (92294) MOSDÓSON kis családi ház mellék- épületekkel, nagy kerttel eladó. Tel.: 82/ 320-269. (92667) NAGYATÁDON 4 szobás, gázos családi ház nagy melléképülettel, 800 n-öl telken a Mező utcában eladó. Érdeklődni: Szabadság u. 33., 16 óra után. (92511) NIKLA, József u. 3. sz. 2 szobás, összkomfortos családi ház pincével, mellék- épületekkel, 800 n-öles telken, fenyőfákkal övezett szép környezetben sürgősen eladó. Érdeklődni a helyszínen, vagy tel.: 82/311-555. (92459) ÖREGLAKON azonnal beköltözhető parasztház nagy telekkel, 1,8 millió Ftért eladó. Tel.: 06-60-306-192. (92293) PUSZTASZEMESEN 900 n-öl szőlő présházzal, pincével, szobákkal sürgősen eladó. Megosztva is. Érdeklődni: Pusztaszemes, Petőfi u. 13., Pintér Ferenc. (92350) RÉGI típusú, tatarorott családi ház melléképületekkel, 800 n-öl telekkel eladó. Somogysárd, Kossuth u. 8. Irányár: 720 E Ft. (92671) SIÓFOK Foki hegyen ikerház építésére alkalmas 210 n-öl telek eladó. Tel.: 85/350-054. (92048) SIÓFOK belterületén, tégla épületben egyedi fűtéses, telefonos, 53 m2-es lakás eladó. Telefon: 84/312-058. (92596) SZENNÁBAN közművesített építési telek eladó. Tel.: 82/315-012. (92605) ZSELICI üdülőfaluban, Bárdudvar- nok/Bányán eladó 80 m2-es, összkomfortos, 5 éves családi ház, parkettás, központi fűtéses, 6236 m2 telken kisebb felújított parasztházzal együtt 2,95 M Ftért. Tel.: 82/315-836, 72/336-010. (92638) ZSELICKISFALUD, Fő u. 50. sz. 3 szobás családi ház eladó. Tel.: 82/314- 602. (92616) ZSELIKISFALUDON 1060 m2-es zártkert eladó. Tel.: 82/320-269. (92669) ÉPÍTÉSI telek eladó. Kaposvár, Nagyváthy u. 3. Érdeklődni a helyszínen szombat, vasárnap. (92364) JÁRMŰ BMW 318-as jó állapotban eladó. Kaposvár, Kapoli A. u. 1. (92340) CITROEN BX 16 TRS, 85-ös, extrákkal, 96 októberig érvényes műszakival eladó. Tel.: 82/317-374. (92617) ELADÓ Ford Orion 1.3, benzines, 85- ös évjáratú. 82/424-529. (92432) FELÚJÍTÁSRA szoruló Ladát vagy más típusú gk-t keresek megvételre. Tel.: 82/321-881,06/30/473-195. (92436) FIX lemezpótkocsi, 6 tonnás, háromszögletű rendszámmal eladó. Kaposvár, Ballakúti u. 8. Tel.: 82/310-547. (92315) FRISS műszakis MTZ-50-es (80-as) motorral és 3,51 bili. pótkocsi, hozzávaló ekék, tárcsák, fűkasza, rendsodró stb. betegség miatt eladó 1,1 millió Ft kp-ért. Tel.: 82/385-165. (92409) JÓTÁLLÁSOS Jawa segédmotoros kerékpár eladó. Kaposvár, Pécsi u. 109., délután. (92430) MERCEDES 300 D, kombi, 5 éves, kultúrált színnel, vonóhoroggal, új gumikkal, kiváló műszaki állapotban eladó. Tel.: 85/350-587. (92660) NÉGYKERÉK meghajtású traktor, szőlő permetező eladó, 35 LE. Irányár 550000 Ft. Érdeklődni szombat délelőtt 83/334-813. (92065) NÉGYÜTEMŰ zárt Barkas eladó. Telefon: 84/362-723. (92110) POLSKI Fiat 126-os 1997. áprilisig érvényes műszakival, zöldkártyával eladó. Érdeklődni: 82/311-269-es telefonon. (92513) RENAULT 1.6 D, 1987-es, friss műszakival eladó. Érdeklődni Kaposújlak, Petőfi u. 36. (92457) RENAULT 5-ös, 1100-as, 1981-es, nyitható tetővel eladó. Tel.: 84/320-601. (92520) SAMARA, 1500cm3-es, 1,5 éves, 1,5 év garanciával eladó. Tel.: 85/352-807. (92440) ZASTAVÁT vásárolnék. Tel.: 06-30- 466-455.(92148) SKODA billencs, 8,8 t eladó, 320 EFt+ÁFA vagy IFA-ra cserélhető. Tel.: 82/372-226. (92562) SKODÁT vagy Zastavát vennék 11 éves korig. Fellai Tamás, Marcali, Szigetvári u. 129. Tel.: 85/311-253. (92367) SUZUKI Swift 1.3 GL, 2 éves, extrákkal, garanciálisán eladó. Irányár: 880000 Ft. Tel.: 85/361-096. Fonyód, pf.: 77 (92183) TÖRÖTT, totálkáros autót vennék 1984-estől. Telefon: 06-30/440-110. (89742) TÖRÖTT, totálkáros autót vennék. Telefon: 06/1/290-5879,06/30/481 -200. (90691) Kutyakiállítás Kaposváron A MEOE Kaposvári Szervezete 1995. október 1-jén, Kaposvár-Toponáron, a SIOTOUR DESEDA KEMPING területén országos kutyakiállítást rendez Nevezési határidő: 1995. szeptember 8. Nevezési cím: MEOE Kaposvári Szervezete, 7402 Kaposvár, pf 38. Nevezési díjat csekken a kaposvári OTP 790-1478-0 számú számlájára vagy rózsaszín postautalványon szíveskedjenek befizetni. Érdeklődni telefonon: 82/315-941,82/316-719 MEOE Kaposvári Szervezet Vezetősége (92510) A Homokszentgyörgyi Önkormányzat Képviselő-testülete értékesítésre meghirdeti az alábbi, tulajdonában levő ingatlanokat: 1. Homokszentgyörgy, Kossuth u. 27/a és 27/b sz. alatti kétszintes iker szolgálati lakást. Lakóterület: 2x94 m2 + 2 db garázs - 2 db tároló - hozzátartozó telek 2x5193 m2/udvar és szántó. Irányár: 2 800 000 Ft 2. Homokszentgyörgy, Kossuth u. 153. sz. alatti (voltTüzép-telep, iroda, mérlegház, raktárak) hozzátartozó terület 6360 m2 Irányár 750 000 Ft 3. Homokszentgyörgy, Kossuth u. 129. sz. alatti beépített ingatlan hozzátartozó telek: 1836 m2 (közművekkel ellátott lakás, vagy vállalkozás céljára alkalmas épülettel) Irányár 1 000 000 Ft Mindhárom ingatlannál az irányár az áfát is tartalmazza. Érdeklődni a Homokszentgyörgyi Polgármesteri Hivatalban személyesen vagy telefonon. (Homokszentgyörgy, Kossuth u. 5. 4* vihar*« gyorsasággal közeledik az gyártótól! ŐSZ NADRÁG Raktáráruházunkban állandóan kapható: Gyerekméretben OO-tól 13-ig cikkszám Pamut 1/1 bordás harisnyanadrág 401 Pamut 1/1 bordás lábfejnélküli harisnyanadrág 4011 Acryl 1/1 bordás lábfejnélküli harisnyanadrág 7011 Acryl egyfalas lábfejnélküli harisnyanadrág 7711 Acryl 1/1 bordás harisnyanadrág 701 Acryl egyfalas harisnyanyadrág 771 Pamut egyfalas harisnyanadrág 441 Felnőttméretben S-M-L-XL méretben Pamut 1/1 bordás lábfejnélküli harisnyanadrág 501 Pamut 1/1 bordás harisnyanadrág 601 Pamut egyfalas harisnyanadrág 68 MAYA Pamut egyfalas harisnyadrág 661 Arcyl egyfalas harisnyanadrág 991 Acryl 1/1 bordás harisnyanadrág 901 Acryl 1/1 bordás lábfejnélküli harisnyanadrág 801 Acryl egyfalas lábfejnélküli harisnyanadrág 881 Térdzokni, bokazokni, combfix Baranya, Somogy, Tolna megyei vásárlóinknak EXTRA KEDVEZMÉNYT biztosítunk! Raktár: FUSZEKLI GMK 7900 Szigetvár, Dencsházai u. 1. Tel.: 73/310-202 és 73/312-434 (92719) 'MJt a az üzlet jói megy, akkor hirdetniKötelező!!