Somogyi Hírlap, 1995. augusztus (6. évfolyam, 178-205. szám)
1995-08-26 / 201. szám
(3-4. oldal) (6, oldal) Megyei körkép: Siófok élére állítja a garast # Orvosok ecsettel, tollal ________ G azdaság; Suchman Tamás vigyáz a függetlenségére - Interjú a miniszterrel Színes hétvége: Párizsi borlexikonban bogiári bio-borász # Nyim eltűnt lakója (13-24. oldal) SOMOGYI HÍRLAP VI. évfolyam, 201. szám Ára: 25,50 Ft KÖZÉLETI NAPILAP 1995. augusztus 26., szombat I Benzinbefecskendezők javítása ©BOSCH SZERVIZ Kaposvár, Kisgáti u. 15. Tel.: 82/417-975 ________________________(90046) P olgármesteri fórum pénzről és privatizációról Vita a közművagyonról Az önkormányzatokra vonatkozó szabályozásokkal intenzíven foglalkozik a parlament a második félévi munkája során. A várható változásokról tartott tegnap előadást dr. Lamperth Mónika országgyűlési képviselő (MSZP), az Országgyűlés Önkormányzati és Belbiztonsági Bizottságának alelnöke a megyeházán szervezett polgármesteri fórumon. A másik előadó Lascsik Attila az ÁPV rt vezérigazgatója volt, aki az önkormányzati közművagyon privatizációjáról beszélt. Lamperth Mónika a jelenlévő polgármestereknek elmondta: Hetente 10-12 törvényt tárgyal ősztől a parlament, de lesz olyan hét is, amikor előre láthatóan 17 törvényt elemeznek a honatyák. Ezek között számos, az önkormányzatokat, az önkormányzatok gazdálkodását érintő törvény is lesz. A jelenlévőket természetesen a finanszírozással kapcsolatos kérdések érdekelték. Mennyi lesz végül is a személyi jövedelemadóból visszatérített pénz, és hogy alakulnak a normatívák? A képviselőasszony elmondta: ha az önkormányzatok központi forrásösszege nem változhat — ez a költségvetésen múlik majd — akkor a 440 milliárd forintot úgy kell differenciálni, hogy a kisebb települések és a főváros között minél kisebb legyen az aránytalanság. (Folytatás a 3. oldalon) Egy hivatal a csalhatatlanság nimbusza nélkül Közérdekű döntések a törvény mérlegén Az önkormányzat elsősorban mindig a rárótt feladatokat tartja szem előtt, míg a polgár a saját gondját-baját. Az ön- kormányzat aligha működhet sikeresen, ha döntéseinél minden egyéni igényt figyelembe próbál venni. A polgártól pedig nem kérhető számon, hogy valamiféle közösségi ésszel gondolkodjon a saját érdekei ellenére. így hát egyetlen önkormányzat, vagy állami hivatal sem működhet teljes közmegelégedésre. Törekedniük kell viszont arra, hogy lépéseik minél több ember érdekeit szolgálják. Ez az államigazgatási szervek és önkormányzatok döntéseinek törvényességén őrködő Somogy Megyei Köz- igazgatási Hivatal vezetőjének dr. Németh Jenőnek a véleménye. (Interjúnk a 4. oldalon) Dr. Németh Jenő a Somogy Megyei Közigazgatási Hivatal vezetője FOTÓ: KOVÁCS TIBOR Bárdudvarnok! palackposta Rendhagyó palackposta a bárdudvarnoki, mert itt az üveg maga az üzenet. S akik üzennek vele, olyan művészek, akiket érdemes meghallgatni... A magyar üvegművészet fellegvárává nőtt somogyi faluban ezen a héten zajlik az V. nemzetközi üvegszimpozion Üzenet az üvegben címmel, neves hazai és külföldi üvegtervező iparművészek részvételével. Riportunkat a 13. oldalon olvashatják fotó: kovács tibor Rengett a föld Somogybán Recsegett a padló, lengett a csillár, összekoccantak a poharak Enyhe földrengés rázta meg Somogy több településének házait tegnap — a budapesti földrengésjelző obszervatórium műszerei szerint pontosan — 11 óra 27,5 perckor. — Szinte hullámzott a padló, és recsegést hallottunk; belendültek a csillárok és ösz- szekoccantak a szekrényben a poharak; a mélyhűtő elmozdult és majdnem leesett róla a mikrohullámú sütő; mozgott alattam az ülőgarnitúra; alig tudtam fölmenni a lépcsőn, azt hittem én látok rosszul — hangzottak a szerkesztőségünket telefonon felkereső lakosok információi. Ilyen és hasonló bejelentések érkeztek Kaposvár több városrészéből, Nagyatádról és Barcsról, ahol az emberek ijedtükben leszaladtak az utcákra. Szinte mindenütt csupán 4-5 másodpercig tartott a földrengés, ám így is nagy riadalmat keltett a nálunk — szerencsére — szokatlan és ritkán előfordulójelenség. Marótiné Kiszeli Márta, a budapesti földrengésjelző obszervatórium munkatársa érdeklődésünkre elmondta, hogy a műszerek valóban jelezték a földmozgást. Azt is megtudtuk, hogy Horvátországban — a határtól mintegy 10-20 kilométerre — Belő vár környékét rázta meg egy 5-ös erősségű rengés, amely a nálunk, 1985-ben történt berhi- dai rengéssel egyenértékű földmozgás. Az obszervatóriumhoz főként az ország délnyugati megyéiből érkeztek bejelentések, ám információt kaptak még Ajka és Dunaújváros környékéről is a földrengésről. Épületkárokról, személyi sérülésekről nem kaptak jelzést. Az adatok kiértékelése még folyamatban van, ám azt már tudni lehet, hogy Pécs környékét — a Richter-skála szerinti — 4-es erősségű földrengés rázta meg. A földrengés baranyai hatásairól szóló tudósításunk a 7. oldalon. (Tamási) Vizsgálják a rendőri mulasztások okait A BM vizsgálja, mi lehet az oka annak, hogy az elmúlt hetekben számos kritika érte a rendőrök munkáját. A vizsgálat különösen fontos azért is, mert a miniszter az év elején egyértelműen meghatározta a rendőrség munkájával szemben támasztott elvárásait. Előírta, hogy a rendőrökben tudatosítani kell az emberi jogok tiszteletben tartásának, a polgárok védelmének követelményét. 120 vásárló az energiaiparra Rendkívül nagy a külföldi érdeklődés a magyar villamos- energia-rendszer privatizációja iránt, eddig már 120 lehetséges vevő érdeklődött és regisztráltatta magát az ÁPV Rt.-nél. Ezt Kocsis István, az rt. vezérigazgató-helyettese közölte egy Tatabányán rendezett szakmai konferencián. Egyúttal hangsúlyozta: állami befolyás megőrzése mellett magánosítják az energiaipart. Külgazdasági közgazdászképzés Bővíti oktatási profilját a keszthelyi Pannon Agrártudományi Egyetem: a szolnoki Kereskedelmi és Gazdasági Főiskolával közösen külgazdasági szakos közgazdászképzést indítanak, levelező tagozaton. A másoddiplomát adó, négy féléves intenzív képzés szeptember 22-én kezdődik. A kései kezdés miatt szeptember 15-ig még fogadnak jelentkezőket. Békeszolgálatosok hazánkban Ma tesz esküt az az ötven amerikai állampolgár, akik az Egyesült Államok Békeszolgálatának önkénteseként két évig dolgoznak majd hazánkban. Az amerikai önkéntesek tizenegy hetes előkészítő tréningen vesznek részt. Munkájukat magyar iskolákban, környezetvédelmi intézményekben és az üzleti szférában végzik majd. Reménysugár a gazdaságban A Központi Statisztikai Hivatal jelentése szerint az év eleji élénkülést követően a félév utolsó hónapjaiban némileg gyengült a gazdaság dinamizmusa, mérséklődött a beruházások növekedési üteme. Az ipari termelés és értékesítés az első negyedévben 10 százalékkal magasabb volt, mint a múlt év azonos időszakában, a második negyedévben pedig a növekedés 7 százalék körül alakult. A 10 főnél több alkalmazottat foglalkoztató vállalkozások beruházásai jelentősen tovább nőttek. Az áremelkedések mértéke a nemzetgazdaság minden területén magasabb volt, mint az előző két évben, ugyanakkor az utóbbi hónapokban valamelyest csillapodott. Géppisztoly árnyékában készül az egyenruha a kra- jinai szerb katonáknak Vukováron, ahol egyre nagyobb a feszültség a horvátok és a szerbek között fbb-rkutef^s 310 kiállító a vásáron Háromszáztízre nőtt tegnap délutánra a kiállítók száma; ennyien vesznek részt a jövő szerdán nyíló negyedik Alpoktól az Adriáig Nemzetközi Kiállítás és Vásár rendezvényén Kaposváron. Elmondható tehát, hogy a vásár négyezer négyzetméternyi fedett és 25 ezer négyzetméteres kültéri területein szinte minden helynek megvan már a gazdája. Nem csak kiállítókban, hanem eseményekben is bővelkedik az idei rendezvény. Kapcsolatok '95 címmel nemzetközi konferenciát tartanak a vásár keretén belül, és kultúrális kísérőprogramokban sem lesz hiány. A fúvószenétől a rockkoncerten és táncbemutatón át a tűzijátékig tart a választék. Barackfeldolgozási szezon A napokban szállítják az ország különböző területein szedett barackot, a balaton- széplaki Sió-Eckes Kft gyümölcslé üzemébe. A velőzés és a hőkezelés után kerül majd feldolgozásra fotó: török anett