Somogyi Hírlap, 1995. augusztus (6. évfolyam, 178-205. szám)

1995-08-12 / 188. szám

12

SOMOGYI HÍRLAP

KRÓNIKA

1995. augusztus 12., szombat

Ma augusztus 12-e, szombat van

Névnapjukon köszöntjük Klára és Hilda nevű olvasóinkat.

A nap ma: 5.35 órakor kél, és 20.02 órakor nyugszik; a hold ma: 20.36 órakor kél, és 7.38 órakor nyugszik.

Ökumenikus egyházi naptár

Szombat, köznap. Napi igék: Kát.: MTörv 6,4-13. Zsolt 17,2-4.47- 51. Mt 17,14-20. Ref.: Dán 6,1-18. ApCsel 26,1-18. Ev.: Jel 14,14- 20. Mt 9,27-34. Őrt.: Róm 14,6-9. Mt 15,32-39.

Klára. Latin eredetű név, jel.: ragyogó. Védőszent: Assziszi Szent Klára szűz (+1253). Virága: fehér szegfű. Hilária. A latin Hilarius (vidám) nőnemű alakja. Védőszent: Szent Hilária augsburgi vértanú (+304). Virága: dália. Az őrt. és a gör. kát. naptárban Szent Fótiosz vértanú. Gör.kat.: Szent Maxim hitvalló. A zsinagógái naptárban Sabbat nahamu (vigasztalás szombatja).

Évközi 19., Szentháromság ünnepe utáni 9. vasárnap. - Napi igék: Kát.: Bölcs 18,6-9. Zsolt 32. Zsid 11,1-2.8-19. Lk 12,32-48. Ref.: Dán 6,19-29. ApCsel 26,19-32. Ev.: Lk 12,48. Mt 25,14-30. Zsolt 108. Őrt.: lKor 3,9-17. Mt 14,22-34. - Ipoly. A görög eredetű Hippolit /jel.: lovakat kifogó/ magyar rövidülése. Védőszent: Szent Hippolit szadiniai vértanú /+ 235/. - A magyarországi kát. naptárban Boldog XI. Ince pápa /+ 1689/, aki sokat fáradozott hazánlmak a törökök alóli felszabadításáért.

Mai évfordulóink

40 éve hunyt el Thomas Mann német író. A klasszikus polgárság hanyatlásának megörökítője volt. Szigorú napi ritmus szerint írta műveit. Fáradhatatlan szorgalma hatalmas életművet eredményezett. A Buddenbrook-ház, A Varázshegy, vagy a grandiózus József és testvérei önmagában is elég lenne egy írónak, ő meg emellett még út ezt-azt, s a Lotte Weimarban, a Halál Velencében, az Egy szélhámos vallomásai, vagy a Mario és a varázsló is igencsak jól sikerült alkotásnak számít. Szinte nincs is olyan irodalmi műfaj, amelyben ne alkotott volna maradandót.

Boldog születésnapot!

65. születésnapját ünnepli ma Soros György magyar származású amerikai üzletembert a száz leggazdagabb amerikai között tartják számon. Személye sikeres pénzügyi manőverei mellett főként a nevét viselő alapítványok által ismert, melyek behálózzák egész Kelet-Európát.

Újabb recepteket vár a Rejtvény-Konyha

Megjelent a Rejtvény-Konyha új száma, benne 32 keresztrejtvénnyel és ugyanennyi ételrecepttel a hazai tájak ételei, valamint a görög és spanyol ízek receptjei. Szinte minden családban őriznek még a nagymamától örökölt, sokszor kézzel írott recepteket, esetleg régi szakácskönyveket.

A Rejtvény-Konyha szerkesztői vátják a recepteket, akár levesekét, akár sültekét vagy a süteményekét. A legérdekesebbnek ítéltekből rendszeresen közreadnak egy-egyet, feltüntetve beküldője nevét, s honoráriumot is adnak érte. A recepteket a következő címre lehet beküldeni: Rejtvény-Konyha szerkesztősége, 1398 Budapest 62. Pf. 578.

Napos, száraz, nyári idő

Egyre inkább a leszálló légmozgások, felhőoszlató hatások érvényesülnek az időjárás alakításában kontinensünk nagy részén, így Magyarországon is. Ennek megfelelően ma estig többnyire derült, száraz, az augusztus első felének megfelelő, igazi nyári idő várható. A napsütést csak kevés helyen és csak átmenetileg zavatják go- molyfelhők, eső nem valószínű. Az eleinte keleti, északkeleti, majd változó irányú szél gyenge, vagy mérsékelt marad. A friss hajnal után napközben meglehetősen gyorsan emelkedik a hőmérséklet, a kora délutáni órákban várhatóan 24 és 29 fok között alakul, ami nagyjából megfelel a sokévi átla- goknak,

_________________________

O

rszágos előrejelzés (5 napos): Előrejelzés a Dél-Dunántúl térségére:

Többnyire derült, száraz, az augusztus első felének megfelelő, igazi nyári időre számíthatunk. Sok, szinte zavartalan napsütés várható, csak itt- ott jelennek meg átmenetileg go- molyfelhők az égen. Eső nem valószínű. Az eleinte keleti, északkeleti, majd változó irányú szél általában gyenge, vagy mérsékelt lesz. A hőmérséklet a kora délutáni órákban 28, 29 fok körül alakul.

V ízhőmérsékletek

°C

°c

Balaton:

23 Velencei-tó:

22

Tisza-tó:

23-24 Fertő-tó:

20

Tisza:

19-24 Duna:

20-22

Várható legmagasabb hőmérséklet

°c

°c

Kaposvár:

28

Paks:

29

Siófok:

29

Dunaföldvár:

29

Dombóvár:

29

Pécs:

28

Szekszárd:

28

Mohács:

28

Várható legnagyobb

széllökések

km/ó

km/ó

Balaton:

15-30

Velencei-tó:

10-25

Tisza-tó:

10-30

Fertő-tó:

15-30

Kaposvár:

15-25

Paks:

15-25

Siófok:

10-30

Dunaföldvár:

10-25

Dombóvár:

10-20

Pécs:

20-30

Szekszárd:

15-25

Mohács:

15-25

06-90-304-631 Napozási tanács (UV-B): 06-90-304-615 A szolgáltatás

06-90-304-623 Orvosmeteorológia: 06-90-304-612 dija: 77 Ft/perc

Hímzőasszonyok Bu zsákon Turistalátványossággá váltak a buzsáki hímzőasszonyok; korábban csak néhány, manapság egyre több ül ki a ház elé, és készíti igényes munkáit. Képünkön: özv. Ambrusics Jánosné és Skrinyár Istvánné — mindketten kislánykoruk óta díszítenek különféle kelméket, térítőkét, párnákat. A vézás, a boszorkányos öltés meg a rátétes elkészítése számukra mindennapi munka. Újabban a jellegzetes mintákat fehérrel is varrják fotó: kovács tibor

TARKA SOROK

Kis igazságok a szerelemről

Mi a legnehezebb a szerelemben? Végighallgatni a másikat.

Maria Schell (69 éves) német színésznő'

Az élet legnagyobb tragédiája nem az, hogy az emberek meghalnak. Inkább az, ha amíg élnek, nem tudnak szeretni.

IV. Sommerset Maugham (1874-1965) angol író

A szerelem a Teremtő legérzékenyebb virága. Nem elég érte csak imádkozni. Ha nem gondozod minden nap, elhervad..

Greta Garbo (1950-1990) svéd filmszínésznó'

Szerelem az, amikor az út maga a cél, s én éjjel nappal attól félek, hogy az út véget érhet.

Romy Schneider (1936-1982) osztrák filmszínésznó'

Ha azt akarod, hogy szeressenek, szeress. De főként legyél méltó annak a szere- tetére, akinek a szeretetét áhítod.

Benjamin Franklin (1706- 1790), amerikai politikus, író, tudós

A szerelem az a ritka gyönyörűség, amikor nem bánod, hogy hűséges vagy. Bár az esetek többségében ezt később megbánod...

Edward Molyneux (1891-1974) brit divattervező'

A férfiak hűségen többnyire a két félrelépésük közötti rövid időszakot értik.

Julia Roberts

(27 éves) amerikai filmdíva

Hogy mit nem fogok soha sem megértem? Azt, hogy a szerelmes nő majdnem mindig mást mond, mint amit gondol.

Ralf Bauer 28 éves német színész és „ csókvilágbajnok”

A Dunántúli Cipőkereskedelmi Kft. augusztus 14-én 10 órakor MEGNYITJA Lakástextil Kisáruházát!

Rendkívüli választékkal várjuk a vásárlókat:- függönyök - karnisok,- ágyneműgarnitúrák, törölközők,- bútorszövetek,- szőnyegek, fürdőszoba garnitúrák stb...

A nyitás hetében aug. 14—19-ig minden szőnyegre 10% engedmény!

Kaposvár, Berzsenyi u. 1. (Spéci Cipőbolt mellett)

Nyitva: h-p 9-17 óráig, szó 8-12 óráig (91171

M

ÁRENGEDMÉNY 50%-os AMÍG A KÉSZLET TART!

Gyermek:

Fürdőruhák Biciklis nadrágok és különböző gyermek holmik

Felnőtt:

Fürdőruhák Strandruhák Shortok, bermudák,

Halásznadrágok, blúzok

ELEGANCIA FÉLÁRON!

FÁMA DIVATHÁZ, Kaposvár, Fő u. 22. Tel.: 313-793

Nyitva: hétfő-péntek 9.30-18.00 (91299)

PROGRAMAJÁNLÓ

Ma rendezik meg Répáspusztán a falunapot. A zenés ébresztő után futás, különféle versenyek és homokvárépítés váltja egymást, de lesz lányok-asszonyok focimeccs és lovasbemutató is.

— Mountain Bike akció!

Tel.: 82/317-022. (90629)

— Utazás: apartmanok Bibionén — utószezoni szuper áron, szeptember 9-től: 6-10000 ft/fő/ hét! Ugyanitt szállodában 25000 Ft-tól nyaralhat 1 hétig! PAR AVION Travel, Kaposvár, Csokonai köz 8. (Postabank) Telefon: 82/318-000. (91095)

— „Legyen ott a Startnál” —

de ne csak a Forma 1-en! Tanfolyamunk indul SM.-A1.-B. kategóriákból augusztus 16-án 16.30 órakor az Ifjúsági Házban. Kaposvár, Csokonai u. 1. Telefon: 82/319-722. (91267)

Eltűnt asszonyt keresnek

A Kaposvári Rendőrkapitányság keresi Bognár Józsefné (született Száraz Anna; Pincehely, 1959. szeptember 20., anyja neve: Balogh Anna) Kaposvár, Fenyves utca 35. szám alatti lakost, aki május 9-én lakásáról ismeretlen helyre távozott. Személyleírása: 150 centiméter magas, vékony testalkatú, fekete, göndör hajú, barna bőrű. Utolsó ismert ruházata: fehér cipő, fekete bőrkabát, fekete szoknya. A rendőrség kéri, hogy aki az eltűnt személlyel kapcsolatban bármilyen információval rendelkezik, jelentkezzen személyesen a kaposvári rendőrség bűnügyi osztályán (Kaposvár, Szent Imre u. 12.), vagy a 06(82)414- 422/2205-ös telefonon.

—r

1—1—1—1—1—1—1—1—1—1—

P

T“

1

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

1

i ii ii i 1111

L

1

1

Téglaakció

*

a kaposmérői téglagyárban

Kisméretű B-30-as tömör tégla blokktégla

I. o. 14 Ft/db 1.0. 34 Ft/db

II. 0. 13 Ft/db II. 0. 33 Ft/db

III. 0. 12 Ft/db III. 0. 32 Ft/db

Szállítás gépi felrakással, azonnal! Kiszállítás a befizetés sorrendjében történik Araink az áfát is tartalmazzák Tel.: 82/312-051, 313-300/5, 06-60/362-442

"T"

7T

n—1 1 1 1 1 1—1—1—

I

1

__L

1

__1__1__1__1__1__1__1__1__1__

_LJ

UTDT A D Axel Springer-Magyarország Kft pártoktól független lapja. Felelős vezető az ügyvezető igazgató. Főszerkesztő: DR. KERCZA IMRE. Főszerkesztő-helyettes: BÍRÓ FERENC. JUlYl U\JII nUAL/±r Vezetőszerkesztő: KURUCZ FERENC. Szerkesztők: JUTÁSI ROBERT (sport), LANG RÓBERT (fotó), LENGYEL JÁNOS (belpolitika), DR. TRÖSZT TIBOR (kultúra), VARGA OTTÓ (gazdaság- politika). Tervezőszerkesztők: CHRIST LÁSZLÓ, KATONA A. CSONGOR, NAGY MIKLÓS — Kiadja az AS-M Kft Somogy Megyei Irodája. Felelős kiadó: P0RDÁNY FI. LÁSZLÓ irodavezető. Szerkesztőség, kiadóhivatal: Kaposvár, Kontrássy u. 2/a. Telefon: 311-644. Telex: 13-360, fax: 312-315. Postacímünk: 7401 Kaposvár Pf.: 31. Hirdetés és reklám: KILVINGER OTTÓ. Telefon és fax: (82)311-506. Siófoki iroda (szerkesztőség, hirdetésfelvétel és lapelőfizetés): Siófok, Fő u. 47-53. Telefon: (84)311-668, telefax: (84)310-861. Készült a szerkesztőség számítógépes szövegszerkesztő-rendszerén. — Nyomtatta a Déli Nyomda Kft, Pécs, Engel János u. 8. Felelős kiadó. GERHARD MEYER.—Terjeszti az AS-M Kft Somogy Megyei Irodája. Á terjesztésért felelős: FALUDY MIKLÓS. Telefon (terjesztési ügyekben): 82/423-213. Előfizethető a kiadó igazolványával rendelkező kézbesítőknél, a Budapest Bank Rt kaposvári és marcali fiókjánál, az OTP Rt Somogy megyei fiókjainál, a balaton- földvári, a barcsi, a csurgói, az igali, a nagyatádi, a nagybajomi és a nyagyberki takarékszövetkezetnél, a Postabank Rt siófoki fiókjánál, a kiadó székhelyén, belföldi postautalványon (az utalvány hátoldalára írják rá: előfizetés), valamint számla alapján átutalással az OKHB 390-11581-7014 számú pénzforgalmi jelzőszámon. Előfizetési díj egy hónapra 525 Ft, negyedévre 1540 Ft, félévre 3050 Ft, egy évre 6100 Ft. ISSN 0865-9125. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza.