Somogyi Hírlap, 1995. augusztus (6. évfolyam, 178-205. szám)
1995-08-09 / 185. szám
1995. augusztus 9., szerda SOMOGYI HÍRLAP — HIRDETÉS 11 "Elcsitul a szív, mely értünk dobogott, Pihen a kéz, mely értünk dolgozott. Számunkra Te sosem leszel halott. Örökké élni fogsz, mint a csillagok. Ami néked szent és nyugalom, Az nekünk örökös fájdalom." Fájdalomtól megrendültén tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, gyermekem, FEKETE GYULA (volt Húskombinát exp. üz. vágásvezetője) 47 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése augusztus 9-én, szerdán 13.30 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. Szentmise szerda reggel 7.30 órakor a toponári templomban lesz. Gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy ÖZV. JÓNÁS SÁNDORNÉ Mike Mária gigei lakos életének 83. évében elhunyt. Temetése augusztus 11-én 15 órakor a gigei temetőben lesz. Gyászolják: gyermekei, menyei, unokái, dédunokái, testvérei és rokonai Fájdalommal megtört szívvel tudatjuk, mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy KLEIN JÁNOS somogyjádi lakos, életének 53. évében türelemmel viselt, hosszú szenvedés után augusztus 6-án elhunyt. Temetése augusztus 10-én, csütörtökön a 15 órai gyászmise után, 16 órakor lesz a somogyjádi Bogáti úti temetőben. Minden külön értesítés helyett. Gyászoló család "Küzdöttél, de már nem lehet. Átölel a csend és a szeretet." Mfy fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleségem, édesanyánk, anyósunk, nagymamánk, dédikénk VINCZE ISTVÁNNÉ szül.: Baranyai Teréz életének 77. évében rövid, súlyos betegségben hirtelen elhunyt. Temetése augusztus 10-én, csütörtökön a 9 órai gyászmise után, 10 órakor a somogyjádi Keleti temetőben lesz. Minden külön értesítés helyett. Gyászoló család Megrendültén tudatjuk, hogy szeretett kollégánk, munkatársunk .1 aakJ. ZSIDAKOVITS JÓZSEF az ERDŐGÉP Kft. dolgozója váratlanul elhunyt. Temetése augusztus 10- én, csütörtökön 14.30 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. Az elhunytat saját halottunknak tekintjük, emlékét kegyelettel megőrizzük. ERDŐGÉP Kft. dolgozói t Mély fájdalommal tudatjuk, hogy ÁCSBÓK JÓZSEFNÉ volt balatonlellei lakos, 60 éves korában elhunyt. Temetése au- gusztus 10-én, csütörtökön, 15.30 órakor a lellelei temetőben. Gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és tisztelték, hogy ZSIDÁKOVITS JÓZSEF autószerelő Kaposvár, Füredi u. 41. sz. alatti lakos 40 éves korában tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése augusztus 10-én,csütörtökön 14.30óra- kor lesz a kaposvári Keleti temetőben. A gyászoló család T Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk IVÁNCZI JÁNOSNÉ Egyed Erzsébet 75 éves korában elhunyt. Temetése augusztus 10-én. csü- törtökön 14.30 órakor lesz a ! kaposvári Nyugati temetőben. A gyászoló család t Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szeretett édesapánk, FEIG PÁL életének 88.évében elhunyt. Augusztus 11-én 10 órakor tartandó gyászmise után 11 órakor helyezzük örök nyugalomra a somogyvári temetőben. Gyászoló család "Az édesanyák nem halnak meg, Csak fáradt szívük pihenni tér." Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy SZABÓ JÓZSEFNÉ szül.: Beke Erzsébet Kaposvár, Zrínyi u. 52. sz. alatti lakos, életének 58. évében váratlanul elhunyt. Temetése augusztus 11-én, 14.30 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. Ugyanaznap 18.00 órakor a kaposvári Szent Imre templomban az elhunyt lelki üdvéért gyászmisét tartunk. A gyászoló család KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik ÖZV. BÉRES LÁSZLÓNÉ temetésén részt vettek, fájdal- munkbann osztoztak. Gyászoló család ? Fájdalommal tudatjuk, hogy GYŐRÉIMRÉNÉ Somogyi Erzsébet kaposvári lakos életének 80. évében elhunyt. Hamvait augusztus 11-én, pénteken 11 órakor helyezzük örök nyugalomra a kaposvári Keleti temetőben. • Gyászoló család "Ha majd Én egyszer elmegyek, A hosszú, messze útra, Ne öltsön értem senki gyászt, Bízzunk mindent az Úrra." Mély fájdalommal tudatjuk, hogy ÖZV. MÁJER JÁNOSNÉ Szül.: Dresher Katalin bőszénfai lakos, 83 éves korában elhunyt. Temetése augusztus 10-én a 9 órai gyászmisét követően lesz a bőszénfai temetőben. Minden külön értesítés helyett. Gyászolják: leánya, veje, unokája, unokaveje és dédunokája 1* Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy ÖZV. FARKAS JÓZSEFNÉ kaposmérői lakos, életének 88. évében elhunyt. Temetése augusztus 11-én,pénteken, Mórakor lesz a kaposmérői temetőben. Gyászoló család T Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett édesapánk LAKI LAJOS Kaposvár, Németh I. fasor 17/ A. sz. alatti lakos (volt cseri lakos), 79 éves korában csendesen elhunyt. Temetése augusztus 10-én, csütörtökön 12.30 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. A gyászoló család INGATLAN BARCSON kétlakásos családi ház eladó. Tel.: 82/461-635. (90853) BMÁRIÁN nyaraló eladó. 06/30/462- 229.(90681) ELADÓ 2 szobás, gázos, parkettás lakás Kaposváron a Gróf Apponyi A. köz 8. 1/4. alatt. (90845) ELADÓ Kaposvár, Béke u. 23. 6/2 alatti 50 m2-es, 2 szobás, erkélyes, vízórás lakás. Érdeklődni a 82/318-504-es telefonon 16 óra után, péntek, szombat, vasárnap 16 és 20 óra között a helyszínen. (90943) ELADÓ a Cseri dűlőben 230 n-öl termőszőlő, hétvégi házzal. Víz, villany, szilárd burkolatú út van. Tel.: 16-22 óráig 82/423-747. (90835) FONYÓDLIGETEN szintes nyaraló 1.9 M Ft-ért eladó. Ugyanitt összkomfortos nyaraló 2.2 M Ft-ért eladó. Tel.: 85/376-568. (90871) HETES főúttól 3 km-re Balatonszárszón tanyajellegű, gazdálkodásra alkalmas ingatlan, melléképületekkel, férfilakóval eladó. Minden megoldás érdekel. Ajánlatokat 90952 számra a kiadóba. (90952) IGALBAN Borjúdombon - a lovaglótól északra - a 3. telek dombóvári faházzal jutányos áron eladó. Érdeklődni Kaposvár, Vikár B. u. 60. (90171) KAPOSVÁRON a Katona J. u. 29/a alatt különálló házrész kerttel 700 E Ftért eladó. (90885) Fájó szívvel tudatjuk, hogy HORVÁTH IMRE (Imre bácsi) Kaposvár, Fácánosi lakos, 77 éves korában hosszantartó betegségben elhunyt. Temetése augusztus 10-én, csütörtökön 13.30 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. Gyászoló felesége, fiai, leánya, menyei, unokái és dédunokái KAPOSHOMOKON telek hétvégi házzal, teljes felszereléssel olcsón eladó. Érdeklődni Kaposvár, Füredi u. 150. 3/14. Tel.: 82/319-133/3012 m. (90826) KAPOSVÁR, Zöldfa u. 19/a. alatti gázos, 1 szobás kis ház eladó. Irányár: 1.65 M Ft. Tel.: 06-30-47! -022. (90862) KAPOSVÁR, Honvéd u. 13.1/1 .sz 2,5 szobás I.emeleti lakás eladó. Tel'.: 82/ 314- 125.(90954) KAPOSVÁRON a Pipacs u-ban 1 emeleti 3 szobás, gázfűtéses lakás igényesnek eladó garázzsal. Tel.: 82/412- 418, 30/460-749. (90526) KAPOSVÁRON Zaranyi ltp-en 69 m2- es lakás garázzsal eladó. 82/412-418, 30/460-749. (90527) SZŐLŐSKISLAKON nagyon szép 6 szobás családi ház eladó. Tel.: 85/376- 568. (90869) KAPOSVÁRON panorámás építési telkek eladók. Tel.: 82/318-601. (90789) KAPOSVÁRON a Bajcsy-Zs. utcában II. emeleti 1,5 szobás lakás eladó. Irányár: 1.7 M Ft. Tel.: 13 óra után 82/ 315- 666.(90825) KAPOSVÁRON a Pázmány P. u. 78.sz 3 szobás, gázos családi ház eladó. Érdeklődni Arany J. u. 25.2/1, Kereszthegyi L. 16 órától. (90829) KAPOSVÁRON vagy körzetében 2,5 szobás, gázos lakást vagy kisebb családi házat vennék. Tel.: 82/319-789, 17 óra után. (90846) KAPOSVÁRON a Mátyás király utcában 2 szintes, 160 m2-es, gáz- központifűtéses családi ház eladó. Tel.: 06-60-368-957. (90872) KAPOSVÁRON a Tallián Gy. u. 41 .sz alatti téglaépületben 2,5 szobás, egyedi víz és gázórás lakás eladó. Érdeklődni Kaposvár, Damjanich u. 8-10, Udvaros. Tel.: 82/318-306. (90920) KAPOSVÁRON az Anna utcában eladó 3 szobás, fsz-i lakás + garázs. Irodának, orvosi rendelőnek is alkalmas. Tel.: 82/422-780. (90929) KAPOS VÁRTÓL 6 km-re családi ház, tetőtérbeépítési lehetőséggel, telekkel eladó. Érdeklődni 19 óra után Zselicszentpál, Fő u. 25, tel,: 82/373- 096.(90867) MAGYARATÁD, Széchenyi u. 4. sz. ház családi okok miatt, sürgősen eladó. Érdeklődni Szentgáloskér, Petőfi u. 31. (90577) ZALAKAROSI üdülőövezetben 964 m2 beépítésre alkalmas ingatlan, hétvégi házzal eladó. Érdeklődni a 82/471-230- as telefonszámon. (90844) SÜRGŐSEN eladó Kaposújlakon 3,5- szobás gáz-központifűtéses családi ház. Csere is érdekel. Tel.: 82/423-254 (üzeneterögzítő) vagy 8-16 óráig 82/419- 022/376. (89845) SOMOGYTÚR központjában szép családi ház olcsón eladó. Tel.: 85//37Ó- 568.(90873) ÁRON alul, sürgősen eladó 2 szobás 54 m2-es, erkélyes lakás Kaposvár, 48-as Ifjúság u. 37. IV/3. sz. alatt. Tel.: napközben 82/310-413, 17óraután 82/313- 363 vagy érdeklődni a helyszínen Schán. (90351) . MAI MŰSOR Cserénfa Autósmozi 21.30: BEVERLY HILLS-I ZSARU 3. (mb., am.). Kaposvár Szivárvány du. 5 és 7: BAD BOYS (am.) Fonyódi Autósmozi 21.30: Halálugrás. Színes, amerikai thriller. Fsz: Wesley Snipes, Gary Busey. Televízió Budapest 1 5.30: Gazdatévé. 6.00: Nap-kelte. 9.05: Huckleberry Finn és barátai. 9.30: Tízórai. 11.10: Váratlan utazás. 12.05: Telepakk. 12.35: Welcome to Hungary! 14.20: Szünidőre. 15.35: Őszi erdők, őszi puszták... 16.05: Nemzeti értékeink. 16.25: A kisasszony. 17.00: Kapcsolj be! 17.45: Útmutató. 18.15: Üzlet. 18.30: Zsákbamacska. 19.00: Gyereksarok. 19.13: Múzsa. 19.30: Híradó. 20.15: Klip-mix. 20.30: Hóbortos hétvége. 22.10: Bestseller. 22.45: Emlékezz a szerelemre! 0.10: BBC- híradó. Budapest 2 16.10: Zöld béka. 16.30: Boróka-dzsungel. 16.45: AzénPavlovám. 18.00: Körzeti híradók. 18.13: Magyarország ma. 18.55: Specht tanár úr. 19.55: Brooklyn-híd. 20.25: Testközelben. 21.00: Kékpercek. 21.10: Mindent vagy semmit! 21.45: Híradó. 22.00: Objektív. 22.35: Kisvilág. Duna Tv 8.00: Képes krónika. 14.00: Lapozó. 14.15: Szippancsok. 14.35: Néptáncok. 14.40: Folyók és tengerek vadászai. 15.45: A zene arcai. 16.35: Delfi és barátai. 17.00: Héléne és a fiúk. 17.30: Mese. 18.00: Híradó. 18.15: Könnyű testi sértés. 19.40: Ahogy kell... 20.00: Régiók. 20.40: Esti kérdés. 21.00: Híradó. 21.15: Pusztító vihar: Nagaszaki bombázása. 22.10: Beethoven: VII. szimfónia. 22.50: A jövő örökségeHBO 16.30: Beetlejuice. 17.00: Egyről a kettőre. 17.30: Állati élet. 18.30: A szerelem megvár. 20.05: A nyomozó. 21.35: Aki kapja, marha. 23.25: Ádám bordája. Balaton Tv 20.00: Hírek. 20.10: Mese: Sparky csodazongorája. 20.30: Német hörek. 20.40: Helybéliek fóruma. 20.50: Klipösszeállítás. 21.00: Aktuális. 21.10: Játék. 21.30: Furcsa sportok, érdekes emberek: Kevin Scawantz motorversenyző. 21.40: Sztárinterjú: Wet Wet Wet együttes. 22.10: Divat- bemutatóról érkezett... 22.20: Játék. Osztrák Tv 1 6.05: Arany lányok. 6.30: Confetti-tévé. 9.05: Ismétlések. 11.30: Perry Mason és egy makacs kislány. 13.00: Confetti- tévé. 15.35: Baywatch. 17.10: Egy rém rendes család. 17.35: Arany lányok. 18.05: Különös pár. 19.00: Sport. 21.00: Bosszút esküdve. 23.20: Tetthely. 0.05: Húsz év után. 1.50: Ismétlések. Osztrák Tv 2 9.05: Ismétlések. 10.50: Sport. 12.10: Mi újság vidéken? 13.10: A Fertő-tó természeti oázisa. 13.55: Jog a szerelemre. 14.20: Trapper John főorvos. 15.10: Gyilkosság a hobbija. 16.00: Schiejok. 17.05: Isten hozta Ausztriában! 19.00: A tartományok ma. 19.30: Híradó. 20.00: Sport. 20.15: A Wörthi-tavi kastély. 21.50: Oldalpillantások. 22.30: Az örök denevérember. 23.00: Érzések. 23.30: Portrék. 0.20: Könnyűatlé- tika-vb. 1.05: Oldalpillantások. 1.10: Klipéjszaka. Műholdprogramok PRO 7 5.45: Ismétlések. 8.10: Bonanza. 9.05: Mannix. 10.00: Roseanne. 10.30: UHF. 12.10: Kemény, de szívélyes. 13.05: Rendőrnő. 14.05: Kiesbauer-show. 15.05: San Francisco utcáin. 16.00: L. A. Law. 16.55: Rajzfilmsorozatok. 18.30: Alf. 19.00: Roseanne. 19.30: Hírmagazin. 20.15: Bolond vakáció. 21.50: A szexualitás magazinja. 22.35: A mami. SAT 1 5.30: Reggeli magazinok. 9.30: Érezze jól magát! 10.00: Fantáziasziget. 11.00: Schwarz közbelép. 12.00:Dr. Kulani. 13.00: Falcon Crest. 14.010: Cagney és Lacey. 15.00: Az Enterprise űrhajó. 16.00: Baywatch. 17.00: Kockáztass! 17.30: Tartományi hírek. 18.00: Menj az egészre! 19.00: Híradó. 19.30: Szerencsekerék. 20.15: Rexfelügyelő. 21.15: Chicago Hope. 22.15: Járőr a kerítés mentén. RTL Plusz 8.05: Ismétlések. 10.00: Gazdagok és szépek. 10.30: Életünk napjai. 11.00: Megéri az árát! 11.30: Családi párbaj. 12.00: Pont 12.12.30: Springfieldi történet. 13.15: A kaliforniai klán. 14.05: Gyilkosság a hobbija. 15.00: Ilona Christen. 16.00: Hans Meiser. 17.00: Kockázat. 17.30: Egymás közt. 18.00: Gazdagok és szépek. 18.30: Exkluzív. 18.45: Híradó. 19.10: Vigyázat, robban! 19.40: Jó idők, rossz idők. 20.15: Végső igazság II. 22.10: Die Stem. 23.15: Koschwitz-show. 0.00: Hírmagazin. 0.30: Cheers. 1.00: Egy rém rendes család. 1.30: Vészhelyzet. 2.20: Gyilkosság a hobbija. 3.10: Ismétlések. Rádióműsor Kossuth rádió 4.30: Reggeli krónika. 4.40: Határok nélkül. 5.40: Falurádió. 8.30: Mindennapi tudomány. 8.40: Paragrafus. 9.05: Napközben. 11.05: Lemezbemutató. 11.41: A windsoiivígnők. 12.00: Déli krónika. 12.30: Ki nyer ma? 12.40: Törvénykönyv. 13.05: Vendég a háznál. 13.20: Gyülekezeti énekek tára. 13.30: Dicsérjétek az Urat! 14.05: Klasszikusok mindenkinek. 15.05: Beszéljük meg! 16.00: Délutáni krónika. 16.25: Kapcsoljuk a 22-es stúdiót. 17.05: Magyarországról jövök... 18.00: Esti krónika. 18.30: Ráadás. 19.05: Sportvilág: 19.30: Jó éjszakát, gyerekek! 19.40: Ne olvass, magyar! 20.05 : Népdalkörök és citerazenekar- ok felvételeiből. 20.30: Határok nélkül. 21.05: Kossuth-klub. 22.00: Késő esti krónika. Petőfi rádió 8.10: Magán-klinika. 8.20: Rivaldafényben. 8.50: Apró-cseprő - gyerekekről. 9.10: Háló. 9.15: Sok hűhó... 10.00: Nyári kívánságok. 12.00: Nóták. 13.10: Háló. 13.15: Operett-panoptikum. 14.00: Szieszta. 16.47: Korhatár nélkül. 17.10: Háló. 17.15: Mágnes. 18.15: Sport. 18.30: Drogambulancia. 19.03: Közvetítés a Madách Kamaraszínházból. 21.10: Sport. 21.50: Könnyűzene. 22,15: Sok hűhó... 23.03: Sporthíradó. Bartók rádió 6.00: Muzsikáló reggel. 9.05: Pódium. 10.05: Rádiószínház. 11.00: Operaslágerek. 11.40: Országok, tájak zenéje. 12.05: Hangverseny délidőben. 13.14: Új kompatklemezeinkből. 14.05: Heródes napjai. 14.42: Magyar zeneszerzők. 15.30: Barokk concertókból. 16.05: René Kollo operaáriákat énekel. 16.40: Hitélet és történelem. 17.00: Mozart: B-dúr szerenád. 17.50: Ez van! 18.00: Hírek. 18.05: A magyar zene évszázadai. 19.15: Rimszkij- Korszakov: Seherezádé - szvit. 20.00: Bregenzi Ünnepi Játékok. 22.05: Pezel rézfúvós kvinttetjeiből. 22.20: Román művészek operafelvételeiből. 23.00: Éjszakai jazzklub. 0.00: Hírek. Somogy rádió 5.30: Jó reggelt Somogy, jó reggelt Kaposvár! 9.10: Martinka Eszter riportműsora. 10.10: Hétközben. 11.10: Nem csak nőknek. 12.10: Zenei újdonságok. 13.00: Somogyi krónika. 13.30: A Deutsche Welle magyar nyelvű műsora. Juventus rádió A Juventus rádió zenés, információs, szórakoztató műsorát hallhatják 6 órától 24 óráig. Közben: Csak zene. - Kiadói óra. - Kívánságműsor. - Word Chart Show. Pécsi rádió 5.55-9.00: Hajnaltól reggelig. 12.00: Szerb nemzetiségi műsor. 13.30: Horvát nemzetiségi műsor. 15.00: Dél-dunántúli hírmagazin. 16.00: Pannónia rádió. 18.00: Regionális német anyanyelvű műsor. 19.30: In der Mutterscprache. 20.00: Na materinjem jeziku. 20.30: Na matemjem jeziku. Dráva Rádió 6.00: Műsorkezdés, hírek. 6.30. Hírek horvát nyelven. 6.45: Közlekedési hírek. 7.00, 7.30, 8.00: Hírek magyar nyelven. Közben: 6.45: Gazdasági hírek. 8.15: Sporthírek. 8.30: Hírek horvát nyelven. 9.00, 9.30, 10.00: Hírek magyar nyelven. 10.30: Hírek horvát nyelven. 11.00, 11.30, 12.00: Hírek magyar nyelven. 12.03: Rockklasszikusok. 12.30: Hírek horvát nyelven. 12.33: Roekklasszikusok. 13.00, 13.30; 14.00: Hírek magyar nyelven. 14.30: Hírek horvát nyelven. 15.00: Hírek magyar nyelven. 15.15: Gazdasági hírek. 15.30: Hírek magyarnyelven. 15.45: Közlekedési információk. 15.55: Hírösszefoglaló. 16.00: Műsorzárás. A műsorfolyamán rendszeresen hallhatnak közérdekű információkat, riportokat, kívánságműsort, részt vehetnek telefonos játékokon, mindez sok kellemes jó zenével fűszerezve. City Rádió 8.30: Ráhangoló (piac, programok, játék). 10.10: Délelőtti magazin. 12.35: Hallottuk. 15.30: BBC-hírek. 16.00:80-as évek. 19.00: Levezető. Mountain Bike Kerékpár Szaküzlet nyűt a belvárosi kisáruház I. emeletén (Szivárvány mozi mellett) Kaposvár, Noszlopy G. u. 3. Közel 100 kerékpár közül választhat, augusztusban 1000 Ft kedvezménnyel! Akciónk keretében havonta egy vásárló visszanyeri kerékpárja teljes vételárát. Nyitva tartás: h-p: 9-17 óráig, szó: 9-12-ig Minden kerékpár 20000 Ft alatt!! Kerékpárokra 1 év garancia! (90792)
