Somogyi Hírlap, 1995. július (6. évfolyam, 152-177. szám)
1995-07-08 / 158. szám
1995. július 1., szombat SOMOGYI HÍRLAP — HIRDETÉS 11 "Hogy milyen volt? Különb mint a többi. Százszor is és még ezerszer is. És mennyi jót tudott volna tenni! Az ég is csak az ilyet szereti...?" Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy HANYICSKA ISTVÁN Kaposvár, Stromfeld A. u. 11. sz. alatti lakos életének 64. évében váratlanul elhunyt. Temetése július 10-én, hétfőn fél 4 órakor lesz a kaposvári Nyugati temetőben. Gyászolják: bánatos felesége, édesanyja, húga és a kiterjedt rokonság "Elcsitul a szív, mely értünk dobogott, Pihen a kéz, mely értünk dolgozott" Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy KESZTHELYI MIHÁLY kisberki lakos életének 74.évében váratlanul elhunyt. Temetése július 10-én, a szentmise után 11 órakor lesz a kisberki temetőben. Gyászolják: szerető felesége, lánya, vője, unokái, unokavője és dédunokái Minden külön értesítés helyett "Az édesanyák nem halnak meg, Csak fáradt szívük pihenni tér." Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy HABOLI LAJOSNÉ Orbán Cecília kisbárapáti lakos, 64 éves korában beteg szíve örökre megpihent. Temetése június 11-én, kedden, 11 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. Gyászoló család Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik szerették és ismerték, hogy szeretett gyermek, férj, édesapa, após, LOTTI VENDEL 48 éves korában fáradt szíve megszűnt dobogni. Temetése július 9-én, vasárnap a 16 órai gyászmise után lesz a buzsáki temetőben. Minden külön értesítés helyett. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy DUDÁS KÁROLY balatonkiliti lakos, 65 éves korában tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése július 11-én (kedden) 13 órakor lesz a balatonkiliti temetőben. Gyászolja: felesége, fia és családja, lánya és családja Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy KISS JÁNOS Kaposvár, Virág u. 81. sz. alatti lakos, 90 éves korában elhunyt. Temetése július 11-én, kedden 12.30 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. Gyászoló család t Hálás szívvel mondunk köszönetét a rokonoknak, ismerősöknek, kollégáknak, akik felejthetetlen halottunk, DOROGI ISTVÁNT utolsó útjára elkísérték. Gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, testvér és rokon PORKOLÁB LAJOS Fonyód, Garam u. 12. sz. alatti lakos 84 éves korában június 24-én elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása július 12-én 14 órakor lesz a fonyódi temetőben. A gyászoló család KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek akik szeretett, felejthetetlen halottunk, HALÁSZ JÓZSEF temetésén részt vettek, gyászunkban és fájdalmunkban osztozni igyekeztek. A gyászoló család t Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szeretett férjem, FÁNDLI JÁNOS volt bizei lakos hosszantartó, súlyos betegség után, melyet nagy türelemmel viselt 63 éves korában elhunyt. Temetése július 10-én, hétfőn a marcali templomban 14 órakor tartandó gyászmise után 15 órakor lesz a marcali temetőben. A gyászoló család t Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk FODOR GYULA kőkúti lakos temetésén részt vettek és fájdalmunkban osztoztak. Gyászoló család KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, volt munkatársaknak, barátoknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunk, FARKAS LAJOS temetésén részt vettek, virágaikkal és együttérzésükkel gyászunkban osztoztak. A gyászoló család INGATLAN AZONNALI beköltözéssel eladó Kaposváron, a Füredi u. 15., II/2. sz. alatti tehermentes, 36,5 m2-es 1,5 szobás lakás. Érdeklődni: naponta 18-19 óra között a helyszínen Virágnénál. (87869) BALATONFÖLDVÁRON, Radnóti u. 3.1/3. alatt 72 m2-es, 3 szobás öröklakás téglaépületben eladó. Tel.: 84/312- 422.(87863) BALATONHOZ 5 km-re csendes helyen, hétvégi ház építésére alkalmas telkek eladók. Víz, villany, gáz beköthető. Tel.: 17 óra után 82/315-460. (87644) BALATONLELLÉN ház eladó. Tel.: 85/354-548. (86905) BALATONMÁRIÁN 746 m2 telek eladó. Tel.: 82/423-486. (87836) BOSZÉNFA központjában régi típusú, bontásra való téglaház, 4921 m2 telekkel eladó. Érdeklődni Main Zoltánná, Kossuth u. 10. (87577) BUDAPESTEN-zuglói l+2félszobás, 55 m2-es II.emeleti öröklakásomat elcserélem kaposvári belterületi kisebb családi házra, vagy eladom 3,8 millió Ft értékben. Cím: Hizsa Károly, Budapest 1142 Kassai u. 153. Il.em 10. (87248) BÁBONYMEGYEREN a Rudnay u. 22. sz. ház eladó. (87506) EGYMILLIÓ forintnál már üzlettulajdonos lehet! Garázsok eladók! Részletre is! Tel.: 82/316-117 vagy 82/320- 104. (86540) FONYÓDON 6 szobás ház eladó. Lakást, kocsit beszámítok. Tel.: 06-30-460- 749. (86582) IGÁLON a fürdő közelében faházas nyaraló eladó, vagy balatoni ingatlanra cserélhető. Tel.: 33/319-972 munkaidőben, 33/319-616, este. (86615) JUTÁI szőlőhegyen szőlő, gyümölcsös lakható házzal eladó. Tel.: 17 óra után 82/315-460. (87642) KADARKÚTON aFő u. 54. sz. alatt 3 szoba-hallos családi ház gazdálkodásra alkalmas földdel eladó. (87426) KAPOSVÁR Buzsáki u. 6/b alatti családi ház jellegű 2 szoba ebédlős, gará- zsos, egyedi gázos lakás eladó. (87822) KAPOSVÁR, Szigetvári u. 147. sz. alatti 3 szobás családi ház eladó. Tel.: 82/423-486. (87510) KAPOSVÁR, Fekete I. u. 50. sz. alatti 130 m2-es családi ház, 160 négyszögöl telekkel beköltözhetően eladó. (87562) KAPOSVÁR, Pipacs utcai 1+2 félszobás, étkezős, erkélyes I. emeleti, egyedi gázfűtéses, telefonos lakás eladó. Tel.: 82/422-670. (87810) KAPOSVÁR, Pipacs utca 47. sz. alatt 23 m2-es garázs eladó. Tel.: 82/422-670. (87813) KAPOSVÁRON a Virág utcában éladó 3. emeleti, egyedi gázos, 69 m2-es tégla öröklakás. Tel.: 06-60-362-456. (86864) KAPOSVÁRON vagy vonzáskörzetében két család részére alkalmas családi házat vennék. Ajánlatokat a 87427. számra a kiadóba. (87427) KAPOSVÁRON a Füredi u. 61. 1/1. sz. alatt 2,5 szobás lakás eladó szeptemberi költözéssel. Érdeklődni a helyszínen naponta 18 órától Molnár Béla. (87589) KAPOSVÁRON belvárosi kétszobás, gázos, vízórás lakás eladó. Érdeklődni a hétvégén Berzsenyi u. 2. Il.em 16. (87700) KAPOSVÁRON a Petőfi utcában Il.emeleti, 2,5 szobás lakás garázzsal, vagy anélkül eladó. Tel.: 82/424-657,15 óra után. (87775) KAPOSVÁRON vennék 2-2,5 szobás étkezős gázos családi házat kis kerttel 3 M Ft-ig. Ajánlatokat a 87860. számra a kiadóba. (87860) KAPOSVÁRON 1+3 szobás egyedi gázfűtéses, vízórás, telefonos, tehermentes öröklakás zöldövezetben eladó. Érdeklődni naponta 8-9, 19-21 óráig. Budai Pipacs u. 27. Tel.: 82/313-673. (87893) KERESEK Balatonlelle Fonyód területen 7 km-ig kis házat. Ajánlatot Fonyódliget, Toldi u. 22. címre kérnék, Kedves névre. (87233) KERTES családi ház eladó Kaposvár Hunyadi u. 18. Érd: hétvégén. (87715) KESZTHELYEN 3 szintes, 6 szobás családi ház jellegű sorházi lakás eladó. Irányár 5.8 MFt. Szőke Lajos, Keszthely, Sági u. 50. Tel.: 18 órától 83/310- 538. (87432) LÁTRÁNYBAN telek építési anyaggal, 94-es áron eladó. Tel.: 85/354-735. (87232) LÁTRÁNYBAN főút mellett építési telek és lakóház eladó. Érdeklődni 06- 30-473-147 telefonon. (87721) MEZŐCSOKONYA, Petőfi u. 84. sz. alatt 3 szoba-konyhás összkomfortos, kertes csládi ház eladó. Érdeklődni Mezőcsokonya, Petőfi u. 67. (87748) NAGYSZEBEN utcában családi ház eladó. Lakást beszámítok. Tel.: 06-30/ 460-749. (87880) PANORÁMÁS építési telkek Kaposvár egyik legszebb részén eladók. Tel.: 82/318-601.(87477) POLÁN Y Kossuth u. 32.sz felújítható ház, 1 ha gazdálkodásra alkalmas területen, fenyő és akác erdővel eladó vagy kaposvári lakásra cserélhető megegyezéssel. Ugyanott fotófelszerelés (nagyító, szárító stb) eladó. (87718) RÉSZLETRE is szoba-konyhás házrészeladó Kaposváron. Tel.: 06-30/460- 749.(87738) SZABADIBAN családi ház nagy telken eladó. Tel.: 06-60-360-605. (87383) SIÓFOKON a Bajcsy-Zs. u. 73-79. sz. alatt 2 szobás gázos lakás téglaépületben eladó. Érdeklődni a helyszínen, Papp. (87857) SIÓFOKTÓL 8 km-re, Ságváron egyszoba, konyhás, fürdőszobás, gázfűtéses kisház, 300 n-öl telekkel eladó. Érdeklődni 10-11 óráig 84/311 -822-es telefonon. (87666) SÜRGŐSEN eladó 160 m2-es összkomfortos családi ház 4.5 MFt-ért. Nagykanizsa, Dózsa út 130. Érdeklődni: 132. sz. alatt Koltaiéknál, 17 óra után. (87221) SZŐLŐSKISLAK, Jánoshegyen 9000 m2 zártkert erdővel eladó vagy autóra cserélhető. Érdeklődni Hegedűs Imre, 85/352-580 telefonon. Fonyódligeten, Nádor út 52. sz. alatti családi ház betegség miatt áron alul eladó. Érdeklődni Faragó László, tel.: 85/360-630. (87373) ZAMÁRDI-Balatonendréden 400 m2 szőlő, 20 m2 pince, fölötte ugyanakkora présház, gyümölcsfákkal, szántó, összesen: 600 n-öl eladó. Tel.: 22/370-876, reggel 7-8.30 között. (87757) ÉPÍTÉSI telek Kaposváron a Pécsi u. 245. sz. alatt eladó. Tel.: 82/423-003. (87902) JÁRMŰ AUTÓKLIMA Video-M Kft.Tel.: 82/416-163. (87360) AUTÓKÖLCSÖNZÉS Tel.: 82/412-771, 421-080. (86694) AUTÓSCENTRUM “Nyugati” és “Keleti” autókhoz alkatrészek, extra felszerelési cikkek! Kaposvár, Hársfa u. 12. Tel.: 82/319-679. (86753) CITROEN 600 cm3 kacsa motoros, 1980-as évjárat, vámkezelt, 4 1-es fogyasztás, friss műszakival eladó. Irányár: 195 000 Ft. Tel.: 82/319-222, 8-15 óráig. Dolgos Z. (87264) CITROEN AX 1,4 dízel, tgk-ra vizsgáztatva eladó. Tel.: 82/424-324,17 után. (87473) ELADÓ 320-as BMW. Irányár 200000 Ft, vagy elcserélhető Lada, Skoda vagy négyütemű Trabantra, de más megoldás is érdekel. Tel.: egész nap 82/471-345. (87386) ELADÓ 7 éves Trabant 601-es érvényes műszakival, és többféle MTZ alkatrészek. Kaposvár, Egyenesi út 22. (87551) FIAT 127 és műszaki nélküli IZS furgon eladó. Büssü, Kossuth u. 39, 19 órától. (87764) FIAT UNO 88-as, 1.3 D nagyon jó állapotban, reális áron eladó. Tel.: 06- 30/475-890. Cím: Balatonlelle, Rákóczi u. “Arai”. (87674) FIAT Unó 1988-as évjáratú 1300-as, három ajtós, fehér eladó. Érdeklődni: 82/422-305., Nagy László. (87543) FORD Fiesta 1.6 D eladó. Fodor Gábor, Fonyód, Temető u. 31. (87631) FORD Transit 3 hónapos, kedvező megoldással áron alul sürgősen eladó. Érdeklődni egész nap Surd, Kossuth u. 76. Tel.: 93/377-062. (87617) KELETI gépkocsi-felvásárlás 700 EFtrig. Telefon: 06-30/495-288. Készpénz fizetés. (85776) MTZ-50 műszakira felkészítve megegyezés szerint elcserélhető T-25 traktorra. Érdeklődni: Ötvöskónyi, Fő u. 2. (87443) OPEL VECTRA 1,7 D 18 hónapos 49000 km-rel eladó. Tel.: 17 óra után 82/315-460. (87639) SKODA 120 L eladó. Érdelődni Gamás, Fő u. 115. 16 óra után. (87875) SZÉLVÉDŐ Kaposvár Semmelweis u. 14. Tel.: 313- 511.(87425) TOYOTA Tercel 1.5 B 4x4-es, 83-as eladó. Nagyatád, Gyár u. 18/a. Tel.: 82/ 351-730. (87390) OPEL VECTRA 1,6 GL típusú, 1992- es fehér, újszerű állapotban igényesnek eladó. Fűtött garázsban tartott, 52000 km-t futott, extrákkal és új gumikkal felszerelve. Megtekinthető júl. 9-én vasárnap 8-13 óra között Kaposváron a Tallián Gy. u. 91. sz. alatt. Érdeklődni szombaton és vasárnap a 06-30-471 -607 telefonon lehet. Irányár: 1,4 M Ft. (87907) TÖRÖTT, totálkáros autót vennék 84- estől. Telefon: 06-30/440-110. (87761) TULAJDONOSTÓL 2107 Lada 46000 km-rel eladó. Érdeklődni a 06-84/ 360-985 telefonon szombat déltől vasárnap délig. (87741) VESZEK sérült vagy totálkáros személygépkocsit készpénzért. Ajánlatokat 17 óra után tel.: 82/313-300/99. (87861) ZASTAVÁT vennék. Tel: 06-30-466- 455.(87421) Szélvédők és autóüvegek a legkedvezőbb áron. Viszonteladóknak árengedmény és díjtalan házhoz szállítás 48 órán belül. Geiger és Kaposi Autóalkatrész Nagyker Kaposvár, Petőfi u. 11. (Galéria Üzletház) Tel.: 82/423-171 Szántód, Schell kút Tel.: 84/348-731 __________________________(87431) A KAPOSVÁRI RUHAGYÁR RT felvesz vámügyintézőt gyakorlattal és vámvizsgával. Bérezés megegyezés szerint. Jelentkezni a gazdasági igazgatónál lehet. (88071) (------------------------------------N VÁ LLALKOZÁSBA kozmetikust, fodrászt, manikűr-pedikűröst' felveszünk s________________________/ SZÍRT RT Kaposvár, Pécsi u. 11. k_______________ (87838) J TÉG LAVÁSÁR ZALASZENTGRÓTON (Gyár u. 24.) Árainkból 1 Ft engedményt adunk, amíg a készlet tart. Akciós áraink: I. o. kisméretű tégla 15,- Ft/db II. o. kisméretű tégla 13,50 Ft/db III. o. kisméretű tégla 12,- Ft/db IV. o. kisméretű tégla 6,- Ft/db Az árak az áfát, felrakási és a raklapot tartalmazzák. Tel.: 83/360-021 Árukiadás: hétfőtől-péntekig 6-14 óráig. Az I. o. tégla nagyszilárdságú minősítést kapott. (87932) MEGNYÍLT! MEGNYÍLT! A korábbi ESCOM Számítástechnikai Szaküzlet helyén a C0EL Kaposvár Bt. megnyitotta üzletét, ahol kibővített árukínálattal, magas színvonalú kiszolgálással, és kedvező árakkal várjuk kedves régi és leendő vevőinket. Megrendelésre az alábbi márkák teljes választékát rövid határidőn belül szállítjuk: HP, EPSON, GENIUS, 3M, CREATIV LABS, WD, COEL termékek, Microsoft szoftverek. Keresse fel üzletünket a GALÉRIA ÜZLETEK HÁZÁban Kaposvár, Petőfi u. 11. vagy hívjon a 82-316-441-es és a 20-417-879-es számon. (87751) Gondoskodjon időben szabad árualapjainak értékesítéséről. A MÜTRIMPEXKER KFT. vételi szándékkal keresi a búzatermelőket. Murakeresztúri kilépővel, július-augusztusi szállítással keres nagyobb mennyiségű búzát export célra, kedvező fizetési feltételekkel. Várjuk tisztelt partnereink ajánlatát személyesen vagy telefonon keszthelyi központunkban. Keszthely, Pál u. 1. Tel.: 83/314-212, 312-271 Fax: 83/314-325 Ügyintéző: Körmendi Károly területi képviselő (87799) NAGYATÁD VÁROS ÖNKORMÁNYZATA vételi ajánlatokat kér 1. Nagyatád város központjában, a Kossuth utca 13. számú épület földszintjén lévő összközműves 154 m2 hasznos alapterületű ÜZLETRE. 2. Nagyatád, Dózsa György utca 26. szám alatti 1800 m2-es telken fekvő garázsos, összközműves 120 m2 hasznos alapterületű CSALÁDI HÁZRA Ajánlattételi határidő: 1995. július 31-én, 16 óráig. Vételi vagy bérbevételi lehetőséget kínál a Nagyatád, Béke utcai 1800 m2-es telken fekvő 107 m2 hasznos alapterületű VÁGÓHÍDRA, amelyhez - a pályázatot elnyerő igénye esetén - határozott idejű bérleti jogot biztosít a vásárcsarnokban lévő, eddig hatósági húsboltként üzemelő üzletére. Ajánlattételi határidő: 1995. július, 31-én 16 óráig. Felvilágosítás, részletes pályázati anyag kiadás: Nagyatád Város Polgármesteri Hivatala Városfejlesztési és Közgazdasági Iroda (7500 Nagyatád, Baross u. 9. Telefon: 82/352-666). (87820)
