Somogyi Hírlap, 1995. július (6. évfolyam, 152-177. szám)
1995-07-17 / 165. szám
12 SOMOGYI HÍRLAP KRÓNIKA 1995. július 17., hétfő Ma július 17-e, hétfő van Névnapjukon köszöntjük Endre és Elek nevű olvasóinkat. A nap ma: 5.04 órakor kél, és 20.36 órakor nyugszik; A hold ma: 23.04 órakor kél, és 11.10 órakor nyugszik. Ökumenikus egyházi naptár Hétfő, köznap. Napi igék: Kát.: 2Móz 1,8-14.22 Zsolt 123. Mt 10,34-11,1. Ref.: 5Móz 29,1-13. ApCsel 16,11-24. Ev.: Lk 14,25-33. Mt 5,33-37. Őrt.: Róm 16,17-24. Mt 13,10-23. Elek. Ismeretlen jelentésű ősmagyar név. Védőszent: Szent Elek (+417), gazdag ifjú, aki a legenda szerint megszökött a házasságkötés elől és koldusként élte életét. A magyarországi kát. naptárban Szent András-Zoerard és Benedek remeték. Mindketten Szent István korában éltek a Zobor-hegyi bencés kolostorban, majd remeteségbe vonultak. Az őrt. és a gör.kat. naptárban Szent Marina nagyvértanú. E napon született 1925-ben Nagy László költő, Szécsi Margit költő férje. E napon hunyt el 1961- ben Olga Dimitrijevna Fors szovjet-orosz regényírónő. Mai évfordulóink 70 éve született Nagy László költő' és műfordító. Festőnek készült, majd bölcsészetet tanult. Első kötete 1949-ben jelent meg. 1953-57 között a Kisdobos című gyermeklap szerkesztője, majd főszerkesztője volt, később pedig az Elet és Irodalom szerkesztőségében dolgozott. Legjelentősebb műve a Meny- nyegző, s kiváló műfordító volt, évekig élt Bulgáriában, és sok bolgár művet tolmácsolt magyarul. Műfordításaiért egyébként megkapta a bolgár Cirill- és Metod-rendet is. 205 éve hunyt el Adam Smith angol közgazdász. Gyenge testi adottságaival páratlan szellemi képességek társultak, korán kitűnt tehetségével. Oxfordban tanult, s megbecsült köztisztviselő volt egész életében. Közgazdasági munkássága során rendszerbe foglalta korának közgazdasági ismereteit, leghíresebb kutatási eredménye munkaérték-elmélete, amelyben a gazdaság keletkezését az emberi munkára vezette vissza. Boldog születésnapot! Ma ünnepli 75. születésnapját Kárpáti Rudolf vívó. Egyike a sportág legeredményesebb versenyzőinek, hiszen egyéniben kétszer, csapatban pedig négyszer nyert olimpiai aranyérmet, világbajnoki győzelmeit pedig számbavenni sem könnyű dolog. Visszavonulása után sem szakadt el kedvenc sportágától, három évtizeden át volt elnöki tagja a Magyar Vívó Szövetségnek. Egyébként beválasztották a Halhatatlanok Klubjába is, sőt az elnök is ő lett. Pályafutásáról és páratlan sikereiről a Karddal a világ körül című könyvben olvashatunk. Leszámolás a göllei diszkóban Buli baseball-ütővel Gumibotokkal, baseball-ütővel és gépkocsi vezérműlánccal felfegyverkezve indult elégtételt venni pénteken éjszaka tizenhét mezőcsokonyai és ka- posmérői fiatalember Göllében, mert két társukat, akik jegyszedők voltak a helybéli diszkóban egy héttel korábban megverték. A 17-20 év körüli, de jobbára fiatalkorúakból álló csapat, a hatás kedvéért egy ismerősüket kérték meg, hogy busszal vigye el őket a Hangya presszóig. A diszkóban verekedést provokáltak, majd helybenhagyták azt a négy fiatalembert, akit végül is kerestek: szerencsére csak könnyebb, nyolc napon belül gyógyuló sérüléseket okozva. Dolguk végeztével visszaültek a buszba és elindultak Kaposvár felé. A rendőrök a somogyi megyeszékhelyen fogták el a verekedőket, akik ellen csoportos garázdaság alapos gyanúja miatt folyik eljárás. Naposabb idő ORSZÁGOS ELŐREJELZÉS ELŐREJELZÉS A DÉL-DUNÁNTÚL TÉRSÉGÉRE A következő időszakban kevésbé változékony időre van kilátás. Folyamatosan szárazabb és stabilabb állapotú légtömegek érkeznek térségünkbe, ezért napról-napra csökken a záporok, zivatarok kialakulásának esélye. Már ma is valamivel szárazabb, naposabb idő várható. A hosszabb-rö- videbb napos időszakok mellett azonban még többször erősen megnövekedhetnek a gomolyfelhők. Elszórtan, főleg a keleti országrészben továbbra is lehetnek helyi záporok, zivatarok. Az északira, északkeletire forduló szél megélénkül, zivatarok környezetében átmenetileg megerősödik. A legmagasabb nappali hőmérséklet 27 és 32 fok között valószínű. A Dunántúl déli részén már ma is kissé szárazabb, naposabb idő várható, néhány órás napsütésre mindenütt számíthatunk. Bár többször erősen megnövekedhetnek a gomolyfelhők, kisebb záporok már csak elvétve alakulhatnak ki. A napozás mellett a vizisportoknak is kedvez az idő, ugyanis a szél északira, északkeletire fordul és megélénkül. Kora délutánra 30, 32 fokig melegszik fel a levegő. Vízhőmérsékletek °C °c Balaton: 26 Velencei-tó: 25 Tisza-tó: 26 Fertő-tó: 25 Tisza: 21-26 Duna: 19-23 Várható legmagasabb hőmérséklet °c °c Kaposvár: 31 Paks: 31 Siófok: 30 Dunaföldvár: 30 Dombóvár: 31 Pécs: 32 Szekszárd: 30 Mohács: 32 Várható legnagyobb széllökések km/ó km/ó Balaton: 40-45 Velencei-tó: 40-45 Tisza-tó: 40-50 Fertő-tó: 40-50 Kaposvár: 35-40 Paks: 35-45 Siófok: 40-45 Dunaföldvár: 35-40 Dombóvár: 35-40 Pécs: 35-45 Szekszárd: 35-45 Mohács: 35-45 Országos előrejelzés (5 napos): 06-90-304-631 Napozási tanács (UV-B): 06-90-304-615 A szolgáltatás Előrejelzés a Dél-Dunántúl térségére: 06-90-304-623 Orvosmeteorológia: 06-90-304-612 dija: 77 Ft/perc Ifjú alkotók kiállítása Harmincöt somogyi fiatal vett részt Nagyatádon a nemzetközi faszobrász alkotótelepen a 17. alkalommal megrendezett gyermek- és ifjúsági képzőművészeti táborban. A hagyományos nyári seregszemlére a megye számos településéről jöttek el az alkotni vágyó gyerekek. A két hétig tartó táborban a fiatal tehetségek szaktanárok irányításával végezték munkájukat. Alkotásaikból a városi művelődési házban rendeztek kiállítást. A bemutatott közel száz alkotást az érdeklődők augusztus 20-ig tekinthetik meg az intézmény kiállítótermében. fotó: lang Róbert TARKA SOROK Rémes álom A férfi meséli, milyen rémes álma volt. — Képzeljétek, azt álmodtam, hogy az Andrássy úton megyek végig ingben- gatyában. — És nem tartóztattak le? — Nem. Mindenki meg volt győződve, hogy az adóhivatalból jövök. Specialista — Eljegyeztem magam — dicsekszik az egyik leányzó. — Kivel? — kérdezi a barátnője. — A röntgenspecialistával. — Végre valaki, aki lát benned valamit! Gyakorlata van — Mondja, tegnap is megpofozták a kocsmában? — Meg bizony. — És mit csinált? — Amit máskor. Borogatást tettem rá. Hajnali párbeszéd A járőröző rendőr a sértett fölé hajol: — Hát magát alaposan helybenhagyták, barátom. Nem tudja, ki tette? Megpróbálná jellemezni? — De hiszen éppen... jellemezni próbáltam. Vadnyugat Félszemű Joe, ha meg is vénült, könnyedén ugrat át lóháton az útmenti saloon alacsony ajtaján. így tesz most is — de odabent a változatosság kedvéért épp lövöldözés folyik... és Joe-nak, amint nyakát behúzva és a ló sörényébe kapaszkodva átúszik a kapunyílás fölött, golyó éri a megmaradt fél szemét. — Oké, fiúk, bravó, fiúk — bömböli Joe. — Ezt prédikáltam nektek mindig: először a világítást kell szétlőni! Jól mondja — Mit szól szomszéd úr, hogy elgázolták a kéményseprőnket? Borzasztó! Az ember már a háztetőn sem lehet biztonságban! — A Dédász Rt. értesíti Kaposvár lakosságát és közületeit, hogy július 17-én 7 órától 16 óráig áramszünet lesz, mely érinti: Teleki u. végig. Irányi D. u. végig, Somogy Pavilonsor végig. (88442) — Apartmanok Bibionén és Lignanon a tengerparton már 10 000 Ft/fő/hét! Repülőjegyek szuper áron! Érdeklődni Par Avion Travel. Kaposvár, Csokonai köz 8. (Postabank) Tel.: 82/424-682. (88304) — Olcsó póló, pólóruha, bermuda, férfi-női fehérnemű, ing, zokni, harisnya, játék, papíráru a Novokernél. Kaposvár, Ezredév u. 16. (88552) — Értesítjük a lakosságot, hogy Berzence Pedróc major transzformátor állomás átépítési munkái befejeződtek, és 1995. július 17-én véglegesen feszültség alá kerülnek. A vezeték és tartószerkezetek érintése tilos és életveszélyes! Dédász Rt., Nagykanizsa. (88705) Kezdje ezt a hetet is a-nál! NYÁRI AKCIÓ! A júliusban megvásárolt Ford Escortokhoz tetőcsomagtartót, a Ford Mondeokhoz 5 db-os utazótáska garnitúrát adunk ajándékba. 5 ajtós Escort tgk. 1 534 000 Ft+áfától kombi Escort tgk. 1 688 000 Ft+áfától kombi Mondeo tgk. 2 525 000 Ft+áfától Új gépkocsik már 10% önrész befizetésével. Akár 3 mill. Ft hitellel Használt gépkocsik 20% önrész befizetésével % Kaposvár, Gyár u. 64. (a Shell benzinkút mellett) Tel.: 82/420-400, 424-610- értékesítés- használt autó beszámítás- részlet, lízing §- alkatrészellátás Ha autó akkor Ford, ha Ford akkor King a Ford! PROGRAMAJÁNLÓ Balatonfenyvesen a Szent Erzsébet templomban ma este nyolc órakor a kaposvári Sonoro duó ad hangversenyt. A trombita-orgona duó tagjainak előadásában népszerű klasszikus muzsika csendül fel a kikapcsolódásra vágyók örömére. A 28. HETI LOTTÓ NYERŐSZÁMAI A Szerencsejáték Rt tájékoztatása szerint a 28. heti ötöslottó nyerőszámai a következők: 5/90-ből 27,52,53,57,62 Joker-szám: 009029 A Szerencsejáték Rt tájékoztatása szerint a 28. heti hatoslottó nyerőszámai a következők: 6/45-ből 10,18,26,27,33,44 Pótszám: 39 Ausztria Lottó A 28. heti nyerőszámok: 1,2,22,26,31,33 A pótszám: 16 A jokerszám: 795 267 A joker nyereményösszege 5. 124.321 schilling. FORGALOMKORLÁTOZÁS Forgalomkorlátozás és útszűkület lassítja a forgalmat a 61-es úton Pálmajor- Nagybajom és Nagybajom- Böhönye között, útrehabili- táció miatt, Kiskorpád-Pál- major közötti szakaszon aszfaltozási munkák folynak. A 65-ös út szekszárd-siófoki főúton Daránypuszta-Som között útépítési munkákat végeznek. Ádándon felületi bevonat készítést végeznek, Szántódon kavicsfelverődés miatt van sebességkorlátozás. Az iregszemcse-tabi, a kéthely-balatonkeresztúri úton felületi bevonat készítése folyik, Kiskorpád-Gige között padkarendezés készül. A 6801-es út 12,4 km szelvényénél hídjavítás miatt teljes útlezárás van, terelő- úton és provizóriumon halad a forgalom. *íVAR INTERN SZEKRÉNY FRONTOK natúr fából, minta alapján. Natúr és laminált faforgácslap Natúr és felületkezelt farostlemez a márkakereskedőtől gyári áron. 100 000 Ft feletti vásárlás esetén 2% kedvezményt adunk. !!!Forstner fúrókészlet!!! d=15, 20, 25, 30, 35 mm Körfűrészlapok, ékszíjak - Kivetőpánt-fiókgörgő- Bútorszerelvény HETI AJÁNLAT: Építkezőknek zsaluzó faanyag. Oszlopok betonozásához zsalucső bérelhető. Faáru Telep Tel.: 423-219 Kanizsai u. 58/a. Faiparosok áruháza Tel.: 316-576 Kaposmérő, Rákóczi u. 78. ________________________(68098) Q r\Aínr{'V1 UTDT A D Az Axel Springer-Magyarország Kft pártoktól független lapja. Felelős vezető az ügyvezető igazgató. Főszerkesztő: DR. KERCZA IMRE. Főszerkesztő-helyettes: BÍRÓ FERENC. J UIY1 U\JL I lllIxL/ir Vezetőszerkesztő: KURUCZ FERENC. Szerkesztők: JUTÁSI ROBERT (sport), LANG RÓBERT (fotó), LENGYEL JÁNOS (belpolitika), DR. TRÖSZT TIBOR (kultúra), VARGA OTTÓ (gazdaság- politika). Tervezőszerkesztők: CHRIST LÁSZLÓ, KATONA A. CSONGOR, NAGY MIKLÓS — Kiadja az AS-M Kft Somogy Megyei Irodája. Felelős kiadó: PORDÁNY H. LÁSZLÓ irodavezető. Szerkesztőség, kiadóhivatal: Kaposvár, Kontrássy u. 2/a. Telefon: 311-644. Telex: 13-360, fax: 312-315. Postacímünk: 7401 Kaposvár Pf.: 31. Hirdetés és reklám: KILVINGER OTTÓ. Telefon és fax: (82)311-506. Siófoki iroda (szerkesztőség, hirdetésfelvétel és lapelőfizetés): Siófok, Fő u. 47-53. Telefon: (84)311-668, telefax: (84)310-861. Készült a szerkesztőség számítógépes szövegszerkesztő-rendszerén. — Nyomtatta a Déli Nyomda Kft, Pécs, Engel János u. 8. Felelős kiadó. GERHARD MEYER.—Terjeszti az AS-M Kft Somogy Megyei Irodája. A terjesztésért felelős: FALUDY MIKLÓS. Telefon (terjesztési ügyekben): 82/423-213. Előfizethető a kiadó igazolványával rendelkező kézbesítőknél, a Budapest Bank Rt kaposvári és marcali fiókjánál, az OTP Rt Somogy megyei fiókjainál, a balaton- földvári, a barcsi, a csurgói, az igali, a nagyatádi, a nagybajomi és a nyagyberki takarékszövetkezetnél, a Postabank Rt siófoki fiókjánál, a kiadó székhelyén, belföldi postautalványon (az utalvány hátoldalára írják rá: előfizetés), valamint számla alapján átutalással az OKHB 390-11581-7014 számú pénzforgalmi jelzőszámon. Előfizetési díj egy hónapra 525 Ft, negyedévre 1540 Ft, félévre 3050 Ft, egy évre 6100 Ft. ISSN 0865-9125. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza.
