Somogyi Hírlap, 1995. június (6. évfolyam, 127-151. szám)
1995-06-06 / 130. szám
14 SOMOGYI HÍRLAP — HIRDETÉS 1995. június 6., kedd "Nem hal meg, kit eltemetnek, Csak az, kit elfelednek." Minden külön értesítés helyett fájdalommal tudatjuk mindazokkal, kik ismerték és szerették, hogy szeretett édesanyánk PERGER IMRÉNÉ Szász Mária életének 54. évében, tragikus hirtelenséggel elhunyt. Drága halottunkat június 9-én 14.30 órakor helyezzük örök nyugalomra a kaposvári Keleti temetőben. Gyászoló család KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk köszönetét a kedves rokonoknak, ismerősöknek és a jó szomszédoknak, akik szeretett fiunk MERTH JÓZSEF temetésén részt vettek, koszorúikkal és virágaikkal fájdalmunkat enyhítették. Gyászoló család KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk köszönetét a rokonoknak, komáknak, barátoknak, szomszédainknak, a MÁV munkatársaknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunk ID. HARDI ISTVÁNT utolsó útjára elkísérték, sírját a szeretet és az emlékezés virágaival beborították. A gyászoló család Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk SZÉP JÁNOS temetésén részt vettek, gyászunkban osztoztak. 1 A gyászoló család INGATLAN A BOLDIZSÁR Ingatlanügynökség ajánlata: gázfűtéses lakások, olcsó panellakások eladók. Kaposvár, Anna u. 7. Tel.: 82/312-089. (84410) BALATONMÁRIÁN nyaraló eladó. 06/30/462-229. (84016) BALATONTÓL 8 km -re, a déli parton, tihanyi panorámával, 2532 m2-es zártkert sürgősen eladó. Tel.: 60-366- 563. (84282) ELADÓ 2 szobás lakás. Kaposvár, Béke u. 55. 5/4. Ledniczky. (84414) ELADÓ 3 szobás + nappali + szuterén kertes, telefonos családi ház Kaposváron a József utcában Tel.: 82/421-825. (84350) ELADÓ 50 m2 -es faház Bramac tetővel, garázzsal, 200 n-öl telekkel. Irányár: 1 300 000 Ft. Érdeklődni este: 19 óra után a 85/353-441 telefonon. (84260) ELADÓ a lellei Kishegyen 510 n-öl zártkert, új pincével, présházzal, faházzal. Víz, villany van. Érd.: 85/353-415. (84267) ELADÓ! Taszáron 3 szoba összkomfortos, szuterénos családi ház telekkel. Érdeklődni: 82/375-171 telefonon egész nap. (84303) ELCSERÉLNÉM nagyatádi 3 szobás, fürdőszobás családi házamat kaposvári 2 szobásra. Érdeklődni: Nagyatád, Munkácsi u. 31. (83969) FIZETÉSI könnyítéssel telefonos, 3 szobás lakás eladó. Tel.: 06/30/460-749. (84179) FIZETÉSI könnyítéssel Kaposváron 4 szobás gázos családiház eladó. Lakást beszámítok. Tel.:06/30/460-749. (84187) FONYÓD központjában (parkközeli, új) 2 szobás, 59 m2 társasházi lakás eladó. Tel.: 06/1/217-9098, 9-16 óráig. (84038) IVÁNFAHEGYEN jól kezelt szőlő, g KAPOLYON 1700 m2-en, 3 szoba összkomfortos, központi fűtéses családi ház, melléképületekkel sürgősen eladó. Telefon: 84/320-183. (84234) KAPOSVÁRI 1,5 szobás lakás eladó. Érdeklődni: Kinizsi ltp. 36. IV/14. Tel.: 18 óra után 82/422-819. (84222) KAPOSVÁRON 60 m2-es 2,5 szobás lakás 1.690 E Ft-ért eladó. Tel.: 82/412- 758. (83118) KAPOSVÁRON a SÁÉV tele- pen 3600 m2-es telephely eladó. Tel.: 82/416-573. (83364) KAPOSVÁRON a Füredi csomópontnál 2,5 szobás lakás eladó. Tel.: 82/319- 901.(83949) KAPOSVÁRON a Fő utcán két ingatlan egyben vagy külön, külön is eladók: - udvari 70 mles, alápincézett, telefonos, gá/.os, teljesen felújított lakás, irányár: 3,3 millió Ft; - udvari különálló 90 m2-es, felújításra szoruló lakás, bővítési lehetőséggel. 1000 m2 telekterülettel eladó, irányár: 4 millió Ft. Az ingatlanok vállalkozás céljára is kiválóan alkalmasak! Tel.: 82/418-531. (84035) KAPOSVÁRON I. emeleti 3 szobás, gázos lakás eladó. Tel.: 06/30/460-749. (84172) KAPOSVÁRON 1,5 szobás lakás eladó. Érdeklődni Béke u. 25. III/2. (84233) ERICSON WESTEL 900 II. ORSZÁGOS PINCÉRFUTÓ VERSENY SOMOGY MEGYEI DÖNTŐ 1995. JÚNIUS 17-én 15.00 ÓRA, KAPOSVÁR Fővédnök: Szita Károly, polgármester Védnök: Varga József, Somogy Megyei Kereskedelmi és Iparkamara elnöke VERSENYKIÍRÁS A rajt időpontja: 1995. június 17., 15.00 óra, SÉTÁLÓ UTCA A nevezés határideje: 1995. június 7. Levélcím: MÉDIA & MŰVÉSZETI SZERVEZŐ PRODUCERI IRODA SOMOGY INTERSERVICE, 7400 KAPOSVÁR, ADY ENDRE U. 2. TEL.: 82/316-022, 509 mellék, FAX: 82/317-852 NEVEZÉSI DÍJ: NINCS! A verseny útvonala: lezárt és biztosított útvonalon, Sétáló utca 1000 m A nevezés rendje: A versenykiírás nevezési lapjának kitöltésével és a megadott címre történő beküldésével. Jelentkezés: Média & Művészeti Szervező Produceri Iroda, Somogy Interservice, Kaposvár, Ady E. u. 2. II. em. 20. ajtó, 8.00-16.00 (Kapos Komplexum) Részvételi feltételek: Részvételre jogosultak mindazok a pincérek, akik a megadott határidőig nevezésüket leadták, elfogadják és aláírásukkal igazolják a versenyszabályokat. A résztvevők a versenyen saját felelőségükre indulnak. Nevezési feltételek:- legalább 1 hónapos munkaviszony, amelyet a munkáltató ellenjegyez,- nevezési lap pontos kitöltése,- nevezési korhatár: max 80 év Versenyszabályok:- A táv kb. 1000 m hosszú- A pincér kezében tálcát tartva, egy zárt üveget és egy poharat egyensúlyozva futja végig a távot- Bármelyik kellék leejtése a versenyből való kizárást vonja maga után- A versenyzők a saját munkaruhájukban futnak- A munkaruhájukon rajtszámot viselnek, melyen az általuk képviselt benevező nevét is feltűntetjük (étterem, bár, cukrászda stb.)-A rajtszámokat a rendezvényszervezők biztosítják, melyet a versenyzők a helyszínen átvesznek.- A versenyt időméréses rendszer alapján bírálja a zsűri. Az indulást és az érkezést a szakma jeles képviselőiből álló, helyszíni 5 fős zsűri ellenőrzi. Megyei verseny: DÍJAZÁSOK:- I. helyezettje: 30 000 Ft értékű díjat vesz át - IV. helyzettje: 15 000 Ft értékű díjat vesz át- II. helyezettje: 25 000 Ft értékű díjat vesz át - V. helyzettje: 10 000 Ft értékű díjat vesz át- Itt. helyzettje: 20 000 Ft értékű díjat vesz át - VI. helyzettje: 5000 Ft értékű díjat vesz át A verseny első 6 helyezettje részt vesz a budapesti döntőn, amely 1995. június 18-án 15.00-tól kerül lebonyolításra Budapesten a belvárosban (Vörösmarty tér). I. díj: 500 000 Ft értékű Zsolnay porcelán állóváza, mint a verseny vándordíja és 50 000 Ft pénzdíjazás I. díj: 50 000 Ft pénzdíjazás IV. díj: 15 000 Ft pénzdíjazás II. díj: 30 000 Ft pénzdíjazás V. díj: 10 000 Ft pénzdíjazás Itt. díj: 20 000 Ft pénzdíjazás VI. díj: 5000 Ft pénzdíjazás Az országos döntőn részt vett pincérek részére állófogadás. A Somogy megyei döntőt több tv, rádió, sajtó kíséri figelemmel, illetve tudósít arról. A budapesti döntőt a Magyar Televízió élő adásban közvetíti. (84589) KAPOSVÁRON a Bláthv O. u. 1/a alatti 500 m2-es ház eladó ipari árammal, parkolóval. Ebből 300 m2 üzletrész, 200 m2 tetőtér, 3 garázs. Érdeklődni egész nap a 82/313-235 telefonon, este 9 óráig 417-960. Minden megoldás érdekel. (84238) KAPOSVÁRON a Füredi utcában IV.emeleti, 2,5 szobás lakás garázzsal vagy anélkül eladó. Tel.: hétköznap 10- 18 óráig 82/314-831. (84278) KAPOSVÁRON a Toldi lakótelepen IV. emeleti, 2 szobás öröklakás eladó. Tel.: munkanapokon 8-16 óráig 82/415- 000, hétvégén 06-30-468-436. (84291) KAPOSVÁRON a Füredi utcában 9. emeleti 1,5 szobás lakás eladó. Irányár: 1,2 M Ft. Tel.: 15-18 óra között 82/318- 082.(84309) GYÜMÖLCSÖS, alápincézett présházzal, villannyal eladó. Kaposvár, Gyár u. 56. Tel.: 82/311-435. (84404) KAPOSVÁRON a belvárosban 42 m2- es új lakás júniusi beköltözéssel, fizetési könnyítéssel eladó. Tel.: 06-60-368-729. (84371) KAPOSVÁRON, a belvárosban (Múzeum köz 4.) telefonos 14,5 m2 üzlet kiadó. Tel.: 85/350-868. (84393) KAPOSVÁRON és környékén kis családi házat vennék vagy bérelnék. Ajánlatokat 84421 számra a kiadóba. (84421) KAPOSVÁRON a Búzavirág u. 8. Lem. 8.sz 2,5 szobás, erkélyes lakás eladó. Érdeklődni a helyszínen, Bázel. (84434) KOMFORT nélküli házrész Kaposváron a Nyírfa u. I .sz alatt eladó. Érdeklődni Garai Viktomé, Nyírfa u. 4. (84457) KUTASON a Szellő u. 30. kis családi ház eladó. (84285) Kamatmentes hitel, banki garanciával. Poligrupo. Tel.: 82/ 313-311/120. (84257) ___________ MA RCALIBAN, Noszlopy u. 37. sz. 2 szoba, konyha, fürdőszobás ház eladó. Érdeklődni a fenti címen, esti órákban. (84216) NEMESVIDEN Május 1. u. 23.sz 100 m2-es családi ház, 3000 m2 telekkel, erdővel eladó. Telefon egész nap 82/ 313-235, este 9-ig 417-960. Minden megoldás érdekel. (84250) RÁKSIBAN eladó központifűtéses családi ház, gazdálkodásra alkalmas melléképületekkel és telekkel. Tel.: 82/ 312-013.(83559) SEGESDEN családi ház eladó. Érdeklődni: Segesd 49-es telefonon, 8-tól 16 óráig. (84383) SIÓFOKON, központi helyen, szép fekvésű, 264 n-öl összközművesített építési telek eladó. Telekcím: Siófok, Bláthy O. u. 1. Érdeklődni naponta 10 órától a 84/312-829-es telefonon. (84135) SIÓFOKON, a Küszhegyi utcában 12 lakásos társasházban 84 m2-es lakás szerkezetkész állapotban eladó. Telefon: 84/317-136.(84138) SOMOGYSÁRDON 2 szobás, összkomfortos családi ház 5000 m2-es telekkel eladó. Érdeklődni: Somogysárd, Petőfi S. u. 14. Horváth Gyula. (84384) SZENTJAKABON a főúttól 100m-re 410 négyszögöles közművesített kert épületekkel eladó. Érd.: 82/412-645-ös telefonszámon. (84283) TOPONÁRON eladó a Kócsag u. 11. sz. alatti 5 szobás családi ház, valamint egy 189 n-öl építési telek. Érdeklődni: esti órákban a helyszínen, vagy munkaidőben a 82/411-511/419-es telefonon. (83822) Üzlethelyiség eladó Siófok központjában. Ár: 1 900 EFt. Telefon: 06/30/468-253, 20 óra után: 84/315-409 (25 m2, wc, mosdó van). (83618) __________________ ŐRTILOSON, Földvárhegyen 1080n- öl szőlővel, présházzal, villannyal sürgősen eladó. Víz 20, Dráva 800 m-re. Érd. Zákány, Jókai u. 6. (83944) JÁRMŰ 1200-as karambolos Lada, 1300-as, 4 éves motorral eladó. Szabás, Hársfa u. 18. Koncsik. (83542) CSEPEL 750-es, turbós, billenős szerelvényjó állapotban eladó. Tel.: 06-60- 368-729.(84370) DÁCIÁT, Arót, Oltcitot veszek. Házhoz megyek. Azonnal fizetek. Hivatalos ügyintézés. 06/88/420-807. (83729) DÁCIÁT, Arót, Oltcitot veszek. Helybe megyek. Tel.: 06-88/409-474,06-30/ 469-919.(84343) EDIT Autóügynökség keres ügyfelei részére eladó autókat. Kaposvár, Fő u. 87. Tel.: 82/319-000. (84406) AKKUMULÁTOROK áfával, 1 év garanciával eladók! 6 V 88 Ah 4000 Ft 6 V 196 Ah 9950 Fi 12 V 44 Ah 4600 Fi 12 V 55 Ah 5200 Fi 12 V 60 Ah 5550 Fi 12 V 66 Ah 5950 Ft 12 V 72 Ah 7300 Ft 12 V 88 Ah 7400 Ft 12 V 95 Ah 8300 Ft 12 V 154 Ah 13000 Ft 12 V 196 Ah 16400 Ft 12 V 210 Ah 17550 Ft Kaposvár, Karg Autó Center, Semmelweis u. 5-7. Tel.: 82/310-303 Balatonboglár, Mogyorósi István, Halárköz 1. Tel.:851351-663 (73960) ELADÓ 125-ös MZ. Jó állapotú, új gumival 16 e. km-rel. Tel.: 85/360-361 de. 6-8-ig. (84361) ELADÓ 1600-asZsiguli. Érd. tel.: 82/ 351-688.(84276) ELADÓ Skoda billencs szerelvény, friss műszakival és egy KCR 3000-es daru. Érdeklődni: Ötvöskónyi, Fő u. 2. (84437) ELADÓ Suzuki Swift két éves, 1300 m3-s, 40 km-rel. Lada cserét beszámítok. Érdeklődni 9-16 óráig, 84/312-185. 18 óra után: 84/315-103 telefonon. Ár: 880 EFt. (84318) FIAT TIPO 1,9 TDs eladó vagy Fiat Unora cserélhető. Kaposvár, Gyár u. 56. Tel.: 82/311-435. (84396) FIAT lakóautó gyári berendezéssel, 250 EFt-ért eladó. Forgalomba nem helyezhető. Tel.: 83/315-572. (84236) IKARUST 250,255,256-ost, Latviját veszek. Tel.: 06/30/404-709. (84036) KAWASAKI KLR 650-es enduro eladó. Érdeklődni: 85/313-348. (84394) MERCEDES 19-33-as nyergesvontató 8 éves, friss műszakival eladó. Tel.: 78/ 311-705.(84298) POLSKI Fiat 125 10 éves, 1996. XII. hóig érvényes műszakival eladó. Érdeklődni a 85/329-289 telefonon 16 óra után. (84409) SZAMARÁT, 2107-est, 2104-est veszek. 06/30/404-709. (84037) VENNÉK 2-es Golf dízelt vagy turbo dízelt, motorhibásat. Érdeklődni: 85/312- 500.(84405) VENNÉK 9 éves korig Lada Samarát, 4 ütemű Wartburgot. Taxi, vállalati is lehet. Kp-vel fizetek. Tel.: 76/351-105, 06/60/304-150. (84453) VENNÉK jó állapotban lévő, kétütemű Wartburgot. Tel.: 85/311-253. (84271) VOLSWAGEN busz kiváló állapotban eladó. Ugyanott telek eladó. Érdeklődni: a 82/460-641 telefonon. (84240) ZETOR 5611 ES alkatrész eladó. 82/ 463-336.(84264) OPEL-©- MOLNÁR Opel Astra 1.4i 1993. 06. 1350 EFt Opel Astra Cav. 1.6i 1992. 06. 1300 EFt Opel Corsa L2i 1995. 03. 1280 EFt Opel Kadett Gsi 1.8i 1986. 430 EFt Renault Fuego 1.6 turbo 1986. 11. 430 EFt § Kaposvár, Füredi u. 153. 8 Tel.: 314-425, 422-227, 422-228 \ Szabász ■ munkakörbe ■ ; kaposvári lakost \ felveszünk. Szociális Foglalkoztató Kaposvár, Kontrássy u. 6. sz. (84225) Svájci vegyipari vállalat termékei forgalmazására területi képviselőket keres. Kis és nagyker ismeret előny. Jelige: "Háztartási vegyipar" Magyar Hirdető Győr, Pálffy u. 9. (84243) FAIPARI GÉPEK ÉS SZERSZÁMOK 1990. FORSTER & FENYVESI Fa-Technika Kft 8900 Zalaegerszeg, Köztársaság u. 53. Tel.: 0036/92/320-900, 0036/92/321-709 _________________________(84423) munkaórán belül! Minden típusú nyugati autó REiUiTiENiGLlM javítása paranaiéval. Autószerelőknek és viszonteladóknak és s hirdetést bemutató Taxisoknak dW)i) Ä tengeriéi, kormánymű, gömbcsukló, fiirkn LuiftAfu-L IfiuAauMMu «MMlaii oh DG jaillűSa, CScFeje | Bp. XV!., Lucernás a. 15. Tel.: 06-60-388-513 JUBILEUMI mä&ha akció! 2 éves a Lelte Infotek Áruház 2 hétig, június 3-tól 17-ig 5-15% árengedménnyel kínálunk több, mint 1000 féle árucikket Televíziók, videók, műholdvevők, háztartási kisgépek, takarítógépek, porszívók, mosó- és szárítógépek. A teljes Zanussi és Whirlpool hűtő-fagyasztó termékcsalád. Több mint 500 féle CD-lemez és műsoros kazetta rendkívüli árengedménnyel. Ünnepeljen velünk! Lelle Infotek Áruház, Balatonlelle, Kossuth L. u. 6. Telefon: 85/354-170. Nyitva: h-p 8-17, szó: 8-12. A CSERI GUMISZERVIZ KFT értesíti leendő ügyfeleit, hogy SZEMÉLY-KISTEHER, TEHERAUTÓK és HASZONGÉPJÁRMŰVEK gumiszerelését, tömlő és gumiabroncs javítását, értékesítését megkezdte. Kaposvár, Cseri u. 20. Telefon 82/319-422/18 (84375) Üzletek, irodák K belvárosát)' kedvező feltételekkel eladók DUNAHOLDING-Kaposvar Kft. Kaposvár, Petőfi tér 1., I. em. 101. (Szarvas Üzletház) Tel./fax: (82)420-620 (81807) Bizonyára sok álláshirdetést olvasott. Bizonyára már sokban csalódott. Mi NEM akarunk rózsaszín álmokat, rövid idő alatt milliókat ígérni. Amit ajánlani tudunk, biztos megélhetés, hosszú távú biztonság, akik ambiciózusak, szorgalmasak, jó kapcsolatteremtő képességgel rendelkeznek. Amit még nyújtunk:- ingyenes betanítás mellett az első negyedévben garantált kiemelkedő jövedelem (nem jutalék)- folyamatos szakmai továbbképzés- karrierépítési lehetőség- dinamikus csapat Amit kérünk:- betöltött 25. életév- érettségi- saját gépkocsi Cégünk egy a világon 76, Magyarországon 6 éve működő amerikai vegyipari cég, dinamikusan fejlődő hazai vállalata. Somogy megye területére keressük azokat a leendő munkatársakat, akik a cég termékeit önállóan értékesítenék, ipari és közületi felhasználóink felé. Amennyiben ajánlatunk felkeltette érdeklődését, szeretettel várjuk 1995. június 7-én, szerdán Kaposváron a Hotel Kapósban (7400 Kaposvár, Ady E. u. 2.), hogy bővebben is informálni tudjuk. Hogy számíthassunk Önre, kérjük, hogy 1995. június 6-án, kedden telefonon jelezze érkezését a 216-4078-as telefonszámon Eperjesi Ferencnél. Certified NCH-Hungary Kér. Kft. <84494
