Somogyi Hírlap, 1995. június (6. évfolyam, 127-151. szám)
1995-06-03 / 129. szám
1995. június 3., szombat SOMOGYI HÍRLAP — HIRDETÉS 19 "Sírva jössz a világra és körülötted mindenki mosolyog, igyekezz úgy élni, hogy mosolyogva távozzál és körülötted mindenki sírjon" Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy KISS JÓZSEFNÉ Hegedűs Erzsébet volt Sm-i Vendéglátó V. nyugdíjasa, 63 éves korában elhunyt. Temetése június 6-án, 13.30 órakor lesz, a Nyugati temetőben. Gyászoló család t Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek, akik MÁRTÁI ISTVÁN temetésén részt vettek, virágaikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család t Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik tisztelték és szerették, hogy édesanyánk HARMATH TERÉZ siófoki lakos elhunyt. Temetése június 7-én (szerdán), 11 órakor lesz a balatonkiliti temetőben. A gyászoló család t Fájó szívvel tudatjuk, hogy NAGY LAJOSNÉ (Panni néni) Kaposvár, Hársfa u. 11. szám alatti lakos, életének 79. évében, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése június 6-án, 11 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. Gyászoló család t Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy ÖZV. PINTÉR GÉZÁNÉ volt marcali lakos, életének 81. évében, rövid betegség után elhunyt. Temetése június 6-án, kedden 11 órakor lesz a marcali temetőben. Gyászolják: leánya, vejei, unokája és dédunokái GYÁSZHÍR Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, volt munkatársaknak, lakótársaknak, az ATI dolgozóinak, akik felejthetetlen halottunk PERUS JÁNOS temetésén részt vettek, fájdalmunkban osztoztak. Külön köszöjük, a 11. sz. belosztály orvosainak, nővéreinek gondos ápolását. Gyászoló család Tudatom mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy GYŐRÉ IMRE ■ ny. boltvezető volt Kaposvár, Munkácsy M. u. 47. sz. alatti lakos, életének 73. évében, hosszantartó betegségben elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása június 7-én, 11 órakor lesz, a kaposvári Keleti temetőben. Barátja, Jókuti János KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk ID. ZELENÁK KÁLMÁNNÉ temetésén részt vettek, virágaikkal és együttérzésükkel gyászunkban osztoztak. Gyászoló család INGATLAN BALATONSZÁRSZÓN 3 szobás sző- vetkezeti lakás, Tabon 3 szobás családi ház eladó. Tel.: 84/362-980. (84272) BALATONBERÉNY, Tass u. 6. sz. alatti 620 m2-es üdülőtelek építési engedéllyel eladó. A telek közművesített, a vízparttól 300 m-re fekszik. Ára: 999 ezer Ft. Telefon: 06-82/461 -009. (83640) BALATONBOGLÁRON társas üdülőben lakrész eladó. Tel.: 34/372- 621, 17 óra után. (84079) Balatonlelle Béke utcában a következő ingatlanok eladók:- 1855 m2-es saroktelek étterem-konyha felépítménnyel- 2 db szomszédos építési telek (719 m2, 752 m2)- 771 m2-es telken lévő, 6 egységes üdülőépület. Érdeklődni: Pécsi Vízépítő Kft. (721210-656), Szomolányi Tibor ügyvezetőnél B ALATONKERESZTÚR, Erdősor u. 59/a. alatti (régi 7-es út) nyaraló eladó. (83912) BALATONLELLÉN az új ipartelep közelében 760 négyszögöl telek (szőlő, gyümölcsös, konyhakert, erdőrész) lakókocsival eladó. Villany, víz van. Érdeklődni: 85/354-408 telefonszámon lehet. (84129) BALATONFÖLDVÁRON kertes családi ház lakható melléképülettel eladó. Tel.: 84/340-683. (83105) BALATONTÓL 8 km-re, a déli parton, tihanyi panorámával, 2532 m2-es zártkert sürgősen eladó. Tel.: 60-366- 563. (84282) CSALÁDI ház, gazdasági épülettel, nagy telekkel, olcsón eladó. Gödre, Ady E. u. 5. (84005) ELADÓ 2 szobás, gázos, kertes családi ház, 400 n-öl telken. Kaposvár, Pécsi u. 159. (84213) ELADÓ 50 m2-es faház Bramac tetővel, garázzsal, 200 n-öl telekkel. Irányár: 1 300 000 Ft. Érdeklődni este: 19 óra után a 85/353-441 telefonon. (84260) ELADÓ Karádon két üzlethelyiséggel, 3 szobás lakással rendelkező ház. Karád, Kossuth L. u. 10. Szarka Jánosné. (84116) ELADÓ a leilei Kishegyen 510 n-öl zártkert, új pincével, présházzal, faházzal. Víz, villany van. Érd.: 85/353-415. (84267) ELADÓ! Taszáron 3 szoba összkomfortos, szuterénos családi ház telekkel. Érdeklődni: 82/375-171 telefonon egész nap.(84303) FIGYELEM! Akar Ön egy újonnan épülő városrész egyedüli szolgáltatója lenni? Csak 1 db közművesített telek eladó, mely üzlet és szolgáltatás céljára is alkalmas. Tel.: napközben 82/314- 203, este 82/311-650. (84273) FIZETÉSI könnyítéssel telefonos, 3 szobás lakás eladó. Tel.: 06/30/460-749. (84179) FIZETÉSI könnyítéssel Kaposváron 4 szobás gázos családiház eladó. Lakást beszámítok. Tel.:06/30/460-749. (84187) HÁCSON Kossuth u. 48 . sz. ház (tatarozásra szorul) olcsón eladó. Ugyanott MTZ-80-as felújított, szalagfűrésszel, talajmaróval eladó. Érdeklődni: Ko- moncsin Endre, Hács, Kossuth u. 16. Tel.: 85/330-146.(83997) JUTÁN 4 szobás családi ház gázfűtéssel, ikergarázzsal, pincével eladó. Kaposvári lakást beszámítok. Tel.: 82/314- 697.(84199) KAPOSVÁR Kálvária u. 79.sz kétszintes, 200 m2-es, 4 szobás családi ház eladó. Érdeklődni 14 óra után. (84113) KAPOSVÁR legfeljebb20km-es körzetében vennék akár felújításra szoruló vagy komfort nélküli házat vagy tanyát. Ajánlatot “Víz, villany 83831 ’’jeligére a kiadóba. (83831) KAPOSVÁR, Kanizsai u. 14. II .emeleti 1,5 szobás lakás eladó. Tel.: 82/318- 545.(83481) KAPOSVÁR, Fő u. 72.SZ, 90 m2-es, 1 szoba + nappali + étkezős, utcai házrész eladó. Tel.: 82/424-347. (83924) KAPOSVÁR, Kölcsey u. 58. sz. ikerház egyik tagja eladó. 2 szoba, gáz központi fűtéssel, 340 m2-es telekkel. Érdeklődni napközben a helyszínen, este 19 órától a 82/320-833/28 telefonon. (84160) KAPOSVÁR, Hegyi u. 22. alatt kertes, családi ház eladó. (84284) KAPOSVÁRI 2 szobás, nagyméretű lakás telefonnal, klímával, kitűnő állapotban a Kanizsai u. 2-ben eladó. Irányár: 1,7 MFt. Tel.: 82/311-904. (84123) KAPOSVÁRON 60 m2-es 2,5 szobás lakás 1.690 E Ft-ért eladó. Tel.: 82/412- 758.(83118) KAPOSVÁRON a Füredi utcában IV. emeleti 2,5 szobás lakás garázzsal vagy anélkül eladó. Tel.: hétközben 10-18 óra között 82/314-831.(83600) KAPOSVÁRON, központi helyen, a Füredi utcában. 1,5 szobás, 40 m2-es, távfűtéses, földszinti lakás eladó. Tel.: 82/318-958.(83601) KAPOSVÁRON, Jutái u. 43.1. em. 2 szobás, téglaépítésű, gázfűtéses lakás, garázzsal kp-ért eladó. Érdeklődni egész nap 96/324-385 és 19 óra után 82/321- 780 telefonon. (83607) KAPOSVÁRON a Honvéd utcában 1+2 félszobás Il.emeleti, 65 m2-es, erké- lyes lakás eladó. Tel.: 84/348-783. (83644) KAPOSVÁRON a Kinizsi ltp-en 2 szobás lakás reális áron eladó. Tel.: 82/ 422-812. (83757) KAPOSVÁRON a Fonyód utcában több generációs, gázos, telefonos, 2 ga- rázsos családi ház eladó. Tel.: 16 órától 82/311-195.(83794) KAPOSVÁRON a Sétáló utcában 55 m2-es lakás eladó. Tel.: 82/317-215. (83817) KAPOSVÁRON 2,5 szobás, egyedi gázfűtéses lakás zöldövezetben eladó. Tel.: 82/421-429. (83886) KAPOSVÁRON 2 szintes, panorámás családi ház garázzsal eladó. Tel.: 82/ 317-920.(83891) KAPOSVÁRON a Jutái úton, parkosított zöldövezetben, 3,5 szobás, 125 m2- es, telefonos, össszkomfortos családi ház, 300n-öles telken, gáz-központi fűtéssel, ipari árammal, garázzsal, műhellyel eladó. (vállalkozásra is alkalmas) Tel.: 82/ 315-282. (83957) KAPOSVÁRON téglaépületben 2 szobás, gázos, vízórás lakás eladó. Érdeklődni Arany köz 16. III/2,17 után, Zakor. (84109) KAPOSVÁRON 1,5 szobás lakás eladó. Érdeklődni Béke u. 25. III/2. (84233) KASZÁLÓ és legelő (22 ha) olcsón bérbe adó. Révész, Kaposkeresztúr, Széchenyi 22.(84004) KERTES ház berendezéssel eladó. Marcali, Latinka u. 2. (84217) KESZTHELYEN 3 szintes, 6 szobás, családi ház jellegű, sorházi lakás eladó. Irányár: 5,8 millió. Szőke Lajos Keszthely, Sági u. 50. Tel.: 18 órától 83/310- 538. (83568) KIS ASSZONDON olcsón eladó 3 szobás, összkomfortos családi ház telekkel. Érdeklődni: Kaposfő, Kossuth L. u. 44. (84019) KÖTCSÉN 1556 n-öles szőlő eladó. Tel.: 06/11-318-590. (83994) KUTASON a Szellő u. 30. kis családi ház eladó. (84285) KÉTHELY, Sári u. 6. alatti összkomfortos családi ház eladó. Tel.: 85/ 339-047.(83218) MARCALIBAN, Noszlopy u. 37. sz. 2 szoba, konyha, fürdőszobás ház eladó. Érdeklődni a fenti címen, esti órákban. (84216) NAGYATÁD, Zrínyi 42/A, 1050 m2 építési telek eladó. Érd.: 18-19 óra között. Tel.: 82/351-607. (83730) NAGYATÁD, Honvéd u. 118. számú családi ház eladó. Érdeklődni ugyanott. (83813) SEGESD, Kossuth u. 12. sz. alatt központban, 2 szobás családi ház eladó. Érdeklődni: 82/321-735.(84001) SIÓFOKON kétszobás lakás eladó. Telefon: 84/312-172. (84316) SIÓFOKON, központi helyen, szép fekvésű, 264 n-öl összközművesített építési telek eladó. Telekcím: Siófok, Bláthy O. u. 1. Érdeklődni naponta 10 órától a 84/312-829-es telefonon. (84135) SIÓFOKON, a Küszhegyi utcában 12 lakásos társasházban 84 m2-es lakás szerkezetkész állapotban eladó. Telefon: 84/317-136. (84138) SIÓFOKTÓL 15 km-re, Somban eladó 1680 n-öl szőlő, gyümölcsös, présház, és 600 n-öl szőlő, gyümölcsös és présház. Telefon: 84/382-746. (84132) SOMOGYUDVARHELYEN három szoba összkomfortos családi ház, nyári konyhával, gazdasági épülettel, nagy pincével, 600n-öl telekkel eladó. Érdeklődni: Somogyudvarhely, Kossuth u. 137. vagy 72/445-327 telefonon. (84269) TELEK korlátozott számban eladó. Családi ház építésére alkalmas és közművesített! Tel.: napközben 82/314-203, este 82/311-650. (84277) TOPONÁR Tamási Á. u. 12. eladó új, telefonos, gázos, kertes családi ház, 2 család részére is. (83564) A MEZON BT. és KARÁT BT. közös akciója. Ingatlan vásárlás hitel lehetőséggel. NAGYATÁDON: tekepályás panzió nagy vendégkörrel reklámáron, 19 millióért. BALTONSZÁRSZÓN: új emeletes ház, nagy telekkel 9.5 millióért. BALATONSZÁRSZÓN: háromszobás ház 600 n-öl beállt gyümölcsössel, hátul erdővel, halastóval, 4.9 millióért. 06/60/306-192, 06/85/361-142, 06/60/362-377 (83897) TÉGLAÉPÜLETBEN 49 m2-es, 2 szobás, összkomfortos lakás eladó. Kaposvár, Arany J. u. 74. II. Ih. 3/3. Tel.: 82/ 318-038.(84134) ZSELICKISLAKON egy telken (1400 n-öl) kettő komfortos ház eladó. Tel.: 18 óra után 82/373-144. (83927) ŐRTILOSON, Földvárhegyen 1080n- öl szőlővel, présházzal, villannyal sürgősen eladó. Víz 20, Dráva 800 m-re. Érd. Zákány, Jókai u. 6. (83944) JÁRMŰ ARO 10.3-as dízel motorral eladó. Csököly, Dózsa Gy. u. 1/b. (83981) CAGIVA 50cm3-es Párizs-Dakar stílusú enduró segédmotor eladó. Irányár: 90 000 Ft. Zalaegerszeg, Pais Dezső út 5. Telefon: 92/319-425 Pintér. (84056) ELADÓ 1300-as Lada és 350 cm2-es Jawa. Érd.: Bóza, Kőröshegy, Kossuth u. 24. (84082) ELADÓ 1982-es évjáratú zárt IZS jó állapotban, felújított motorral, 1995. X. 12-ig érvényes műszakival eladó. Irányár: 80 ezer Ft. Érdeklődni: Mészáros Gyula Hollád, Fő út 27. Tel.: 85/377- 337.(84202) ELADÓ Suzuki Swift két éves, 1300 m3-s. 40 km-rel. Lada cserét beszámítok. Érdeklődni 9-16 óráig, 84/312-185. 18 óra után: 84/315-103 telefonon. Ár: 880 EFt. (84318) FIAT Fiorino 1,7 D zárt, 3 éves, és Ford Orion 1,8 D 5,5 éves eladó. Telefon: 84/341-699. (84323) FORD Orion 1300-as érvényes műszakival, megkímélt állapotban eladó. Buzsák, Kossuth L. u. 50. (84-es évjárat). (84081) IFA hosszúplatós, felújított motorral, érvényes műszakival eladó. Kaposvár, Füredi u. 39. Tel.: 06-30-474-848. (84241) IFA szippantó eladó. Tel.: 74/365-780. (83920) LADA 2105, 89-es, vonóhoroggal eladó. Kaposvár, Brassó u. 46. Tel.: 82/ 424-644.(84119) LANCIA Delta 1.6 GT, 85-ös, friss műszakival áron alul eladó. 1500 cm3- ig csere érdekel. Tel.: 82/424-068. (84163) OPEL Kadett 1.7 dízel, 1991-es bordó metál, igényesnek 830000 Ft-ért eladó. Tel.: 82/320-855, 06-30-460-684. (84251) TRABANT kombit vennék, lehet négyütemű is. Tel.: 82/315-954. (83442) VENNÉK jó állapotban lévő, kétütemű Wartburgot. Tel.: 85/311-253. (84271) VOLSWAGEN busz kiváló állapotban eladó. Ugyanott telek eladó. Érdeklődni: a 82/460-641 telefonon. (84240) Éves foglalkoztatásra középfokú közgazdasági végzettségű munkatársat keresünk számítógép ismeret szükséges. Tel.: 84/340-387 (84492) SZANDÁL VÁSÁR! Minden szandál 20% engedménnyel kapható a kaposvári boltjaiban, amíg a készlet tart Arany tér 1. (piros sarokház) Teleki u. 7. (árkádok alatt) (83720) ^KKT^I A Kodály Zoltán Ének-Zenei Tagozatos Általános Iskola felvételt hirdet 1995/96-os tanévben 5. osztályba lépő tanulók számára Zenei meghallgatás: 1995. június 6-án 14-17 óráig. (83827) " ÉPÍTKEZŐK, KERESKEDŐK, GYÁRTÓK!^ MEGNYÍLT! FAÁRUHÁZ: Ádánd, Berzsenyi út Építő és asztalos minőségű fenyő fűrészáru, hajópadló, lambéria, tetőlécek, rétegelt lemezek, asztalos munkalapok, hajlítható mdf- lemezek, farost lemezek, faforgácslapok stb kis- és nagykereskedelmi értékesítése. ALACSONY ÁRAK BUDAI Kft. Tel./fax: 84/313-345, 84/310-498, 84/313-033/61 mellék. Az INDUSTRIE ELEKTRIK KFT. speciális feladatok ellátására üzemmérnököt, technikust és műszerészt keres Marcali, Vereckei u. 3. szám alatti üzemébe. (84048) DOMBÓVÁR VÁROS ÖNKORMÁNYZATA nyilvános pályázatot hirdet Dombóvár város területén a szilárd hulladék elszállítására és kezelésére, úthálózat gépi takarítási, hó- és sikosságmentesltési feladatokra. Pályázati feltétel átvehető 1995. június 6-ától munkaidőben Városháza (Alkotmány tér 1.), II. emelet 11-12. sz. irodában. (84204) NAGYATÁD VÁROS ÖNKORMÁNYZATA versenytárgyalást hirdet a város területén díjfizetésre kijelölt parkolók bérleti üzemeltetésére. Az ajánlatok beérkezési határideje: 1995. június 16., 13.00 óra. Részletes felvilágosítás: személyesen és telefonon a Polgármesteri Hivatalban (Nagyatád, Baross Gábor u. 9. sz., tel.: 82/352-666, 352-260.) (84353) Trend Kft Új környezetben, nagy alap területen, kibővített áruválasztékkal MEGIWITOTTUK a KANIZSA TREND KFT. BÚTORÁRUHÁZÁT Nagykanizsa, Ady Endre út 45. alatt. Nyitva tartás: hétfő péntek 9-17.30, szombat 9-12.00. Telefon: 93/314-250/288, 93/310-505 A nyitás alkalmából engedményes bútorszövetvásárt tartunk, amíg a készlet tart. (84156)
