Somogyi Hírlap, 1995. május (6. évfolyam, 101-126. szám)
1995-05-23 / 119. szám
1995. május 23., kedd SOMOGYI HÍRLAP — HIRDETÉS 11 Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy drága férjem, édesapánk, nagyapánk, TÓTH MIHÁLY JÓZSEF nyugalmazott aranydiplomás tanító életének 80. évében türelemmel viselt súlyos betegségben csendesen elhunyt. Temetése 1995. május 26-án (pénteken) 14 órakor lesz az igali temetőben. Előtte 13 órakor gyászmise a római katolikus templomban. A gyászoló család "A betegség is fájt, de az elválás jobban, Azokat hagytam itt, kik enyéim voltak." Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik szerették és tisztelték, hogy NÉMETH JÁNOS ny. erdészeti műszaki vezető somogyacsai lakos, május 21-én, hosszú betegség után 82 éves korában elhunyt. Temetése május 23-án (ma), 13.30 órakor lesz a somogyacsai temetőben. Gyászolják: felesége, gyermekei, menye, vejei, unokái "Az élet megszűnt, lelkem elszállt, De gondolatokban élek tovább." Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy ID. DEZSŐ JÓZSEF Balatonboglár, Templom u. 10. sz. alatti lakos, életének 86. évében csendesen elhunyt. Temetése május 24-én, 16 órakor a balatonboglári temetőben. Előtte gyászmise 14 órakor. Gyászoló család "Az édesanyák nem halnak meg, ▲ Csak fáradt szívük pihenni tér." Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleségem, drága jj Édesanyánk, anyósunk és nagymamánk BOGDÁN GYÖRGYNÉ Kaposvár, Lonka cser 24. sz. alatti lakos, 54 éves korában hirtelen elhunyt. Temetése május 24-én (szerdán), 14.30 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. A gyászol család t Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy ÖZV. PARRAG JÁNOSNÉ Kaposvár, Zöldfa u. 56. sz. alatti lakos 81 éves korában hirtelen elhunyt. Temetése május 26-án, pénteken 12.30 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. A gyászoló család t Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy SÁNTA FERENCNÉ szül.: Végh Ilona Nagyatád, Munkás u. 27. sz. alatti lakos, 89 éves korában elhunyt. Temetése május 23-án, ma, 15.30 órakor a nagyatádi központi temetőben lesz. | Gyászoló család t Fájdalommal megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy MARTAI ISTVÁN 75 éves korában türelemmel viselt betegségben elhunyt. Temetése május 25-én, 16 órakor a bogiári temetőben. Gyászoló felesége, fiai, menyei, unokái t Fájó szívvel tudatjuk, hogy ÖZV. WINCZURA SZANISZLÓNÉ (volt Rajnai Jánosné) Böhönye, Fő u. 3. sz., majd Kaposvár, Bajcsy-Zs. u. 86. sz. alatti lakos, 81 éves korában elhunyt. Temetése május 24-én a 13 órai gyászmisét követően lesz a böhönyei temetőben. Gyászolja: keresztlánya és családja t Fájó szívvel tudajtuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy LANDI JÓZSEF Nagyatád, Honvéd u. 51. sz. alatti lakos, 79 éves korában elhunyt. Temetése május 24-én, 14.45 órakor kezdődő gyászmise után, 15.15 órakor a simongáti temetőben lesz. Gyászoló család t Mély fájdalommal tudatjuk, hogy ANTAL ISTVÁN osztopáni lakos, 84 éves korában elhunyt. Temetése május 24- én a 9 órakor kezdődő gyászmise után, 10 órakor lesz az osztopáni temetőben. Gyászolják felesége, fia, lányai, vejei és unokái T Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy TÓTH JÁNOS Lábod, Kossuth u. 15. sz. alatti lakos, hosszú betegségben, 76 éves korában elhunyt. Temetése május 24-én, 15 órakor lesz a lábodi temetőben. Gyászoló család t Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik gyászunkban osztozva részvétüket bármilyen formában kifejezésre juttatták TÖRÖK JÁNOS elhunyta alkalmából. Gyászoló család Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a kedves rokonainknak, barátainknak, tanulótársainak, pedagógusainak, vadász barátoknak, ismerősöknek, Mike lakosságának, akik felejthetetlen halottunk SZŰCS GÁBOR temetésén részt vettek, virágaikkal és együttérzésükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család t Köszönetemet fejezem ki mindenkinek, akik felejthetetlen férjem DR. BEKE JÓZSEF halálával mély gyászomban velem vannak. Gyászoló felesége INGATLAN BALATONBOGLÁR, Fiumei út 11. szám alatti ház, melléképülettel, Balatontól 50 m-re eladó. Tel.: 06/30/473- 169.(82124) BALATONKERESZTÚR Alkotás u. 20. sz. alatti beépítetlen (szomszédé beépítve) teljesen megosztott, építési engedéllyel rendelkező 3600 m2-es strandközeli telek eladó. Irányár: 750000 Ft. Érdeklődni naponta 19 óra után 82/ 351-092 telefonon. (82920) BALATONLELLÉTŐL 30 km-re, Pamukon, 2 szoba, konyhás, családi ház, nagy telekkel eladó. Irányár: 600 000 Ft. Cím: Pamuk, Kossuth u. 13. (82986) BALATONSZENTGYÖRGYÖN 5 éves 5 szobás ház, 1525 nr-es telken eladó. Tel.: 85/354-548. (81372) NAGYBAJOM, Fő u. 64. alatt ház eladó. Érdeklődni: ahelyszínen. (83001) BALATONSZÁRSZÓTÓL 10 km-re 1950 n-öl megosztható telken felújításra szoruló lakóház eladó. Érdeklődni munkaidőben: 84/367-532, 20 óra után 84/367- 808. (82862) BALATONTÓL 4 km -re B.újlakon régi ház kerttel eladó. Érd.: Balatonújlak, Balaton u. 57., 17 óra után. (82546) BETONALAPRA épített faház, palatetővel, bontásra eladó. Érdeklődni: 8-20 óráig, a 60/368-728-as telefonon. (82669) BUDAPESTI 1,5 szobás öröklakás 2,2 millió Ft-ért eladó. Tel.: 85/312-691. (82758) Budapesti, 118 m2-es 3,5 szoba hallos, telefonos, felújított házban igényesen kialakított polgári lakás 5,5 M Ft-ért Tel.: 133-3764 (este 18 óra után). (82886) CSALÁDI ház eladó Csurgó, Kossuth u. 35. sz. alatt. Érdeklődni a helyszínen. (82882) CSALÁDI ház eladó. Memye, Arany J. u. 25 (82928) CSALÁDI ház eladó. Kéthely, Ady 43. Érdeklődni: egész nap 85/339-188. (82990) DECEMBERI átadással Kaposváron a Fő utcán, most épülő 91 m!-es lakás, fizetési könnyítéssel, a piaci ár alatt eladó. Tel.: 82/419-910 (83023) Barcs központjában, Bajcsy-Zs. u. 43. sz. alatti épület egyben vagy üzlethelyiségenként eladó. Érdeklődni lehet: 82/462-849 telefonon 7-16 óráig. (82876) ELADÓ 2,5 szobás, központi fűtéses ház Fonóban. Tel.: 06-60-362-448. (82861) ELADÓ a gyékényesi tónál tetőteres horgászház. Érdeklődni: Csurgó, Kossuth u. 35.(82881) FONYÓDLIGET, Árvái u. 21. alatti 137 n-öl saroktelken 36 m2-es villa eladó. Kiskorpád, Vörösmarty u. 15. Tel.: Kaposfő 78. (82851) FONYÓDON, Fő utca 26. szám alatt, fszt-i, 78 m2-es, kétszobás, étkezős, er- kélyes, társasházi öröklakás, azonnali beköltözéssel eladó. Tel.: 06/85/351-314. (82710) GARÁZS eladó. Kaposvár, Biczó F. köz. 5. Tel.: 82/371-112. (82875) IGALBAN telek sürgősen eladó. Irányár: 200000 Ft. Tel.: 22/345-841. (82922) INGATLANFORGALMI értékbecslés, vagyonértékelés, hitelfelvételhez is, soronkivül. Tel.: 82/310-913 hétfőtől- péntekig 9-17 óráig. (83013) KAPOSVÁR, Búzavirág utcai 2 szobás lakás eladó vagy értékegyeztetéssel 2,5 szobásra cserélhető. Érdeklődni 18 óra után tel.: 82/316-138. (82956) KAPOSVÁRON a Nagyszeben utcában ház eladó. Lakást beszámítok. Tel.: 82/412-418.(82629) KAPOSVÁRON telefonos, 3 szobás, 2. emeleti lakás eladó. Tel.: 82/412-418. (82788) BÜFÉKOCSI berendezéssel olcsón eladó. Megtekinthető: Park Lada Autószerviz, Kaposvár, Szent Imre u. 14. (82895) KAPOSVÁRON 30 m2-es garzonlakás irodának is kiadó. Tel.: 19-21 óra között 82/314-675.(82828) KAPOSVÁRON a Toldi utcában 2,5 szobás, parkettás, telefonvonalas lakás eladó. Irányár: 1670000 Ft. Tel.: 82/ 422-106.(82931) KAPOSVÁRON Széchenyi tér 2. sz. alatt 60 m2-es lakás eladó. Érdeklődni máj. 24-én 8-19 óráig a helyszínen Simon. (82941) KISGYALÁNBAN félkész felújított családi ház olcsón eladó. Tel.: 82/374- 013.(82973) Kaposváron fizetési könnyítéssel, 3 szobás, családi ház eladó. Tel.:82/412- 418.(82787) MERNYÉN 330 n-öl telek megkez- dett építkezéssel eladó. Tel.: 14 óra után 82/422-559. (82467) NAGYATÁDON a Kórház közelében, családi ház eladó. Lakást beszámítok. 82/412-418. (82200) Üzlethelyiség eladó Siófok központjában. Ár: 1.900 EFt+áfa. Telefon: 06-30/468-253, 20 óra után: 84/315-409. (82145) ZSELICKISLAKON egy telken (1400 n-öl) kettő komfortos ház eladó. Tel.: 18 óra után 82/373-144. (82373) ZÁRTKERT eladó Kaposváron az Ivánfahegyalja úton pincével. Tel.: 13- 14 óra között 96-321-147. (82867) ÚJ családi ház, melléképületekkel, földterülettel eladó. Gige, Kossuth u. 22. Orsós L. (82697) JÁRMŰ 12 éves Trabant eladó. Tel.: 06-82/ 416-125(82873) DÁCIÁT, Arót, Oltcitot veszek. Helybe megyek. Telefon: 06/88/409-474,06/ 30/469-919. (82779) FIAT TIPO 1500 KÁT 88-as digitál sok extrával. 30/418-827. (82622) FRISS műszaki vizsgával 1100-as Lada Samara eladó. Cím: Balatonboglár, Mukácsy 100. Tel.: 85/353-215. (83008) FUTÓZOTT GUMI garanciával! Kaposvár, Madár u. 4. (82870) HÁROMSZOBÁS központifűtés családi ház garázzsal, melléképületekkel, 1500 n-öl telekkel 3,5 millió Ft-ért eladó. Gáz a falig. Mernye, Lenin u. 17. Érdeklődni május 28-án egész nap. (82874) LADA Samara 1300-as, 3 ajtós, 90-es, jó állapotban eladó. Érdeklődni: 8-20 óráig, a 60/368-728-as telefonon. (82667) LADA Samara 1500-as 5 ajtós, 5 se- bességes, 1 éves extrákkal eladó. Érdeklődni tel.: 83/313-676 18 órától. (82985) LADÁT; LATVIJÁT; VOLGÁT 13 évesig, Moszkvicsot lOévesig, Dáciát, Arót korhatár nélkül veszek. 60/392- 665.(73083) NYUGATI típusú gépkocsikhoz, felújított hengerfejek eladók. Telefon: 06/ 30/465-540. (82499) TRABANT 12 voltos, műszaki előtt, zöld kártyával eladó. Büssü, Kossuth L. u. 98.(82944) VW Bogár friss műszakival, metálfényezéssel eladó. Telefon: 84/365- 126.(83002) VW GOLF 1.5-ös dízel, bordó, ötajtós, törésmentes, bizonyíthatóan felújított motorral, futóművel 205 EFt-os irányáron eladó. Tel.: 85/362-818. (82880) ÉRVÉNYES műszaki vizsgával platós Zsuk eladó. Zákány, Tölöshegy 1. sz. (82837) MAI MŰSOR Cserénfa Autósmozi 9: A PARAZITA (am.) (82446) Csiky Gergely Színház 19.00 órakor: ELVIRA MADIGAN, Vörösmar- ty-bérlet. (80228) Kaposvár Szivárvány du. 5 és 7: SZIMATNAK SZEMÉT, SZEMÉTNEK SZIMAT (am.). (82445) Fonyód! Autós Mozi 21.00: A SPECIALISTA. Színes, amerikai akciófilm. Fsz: Sylvester Stallone, Sharon Stone. Televízió Budapest 1 5.30: Gazdatévé. 6.00: Napkelte. 9.05: Northwood. 9.30: Tízórai. 10.00: Magad, uram... 11.05: Happy Holiday. 12.05: Üzlet délidőben. 15.30: Sorstársak. 15.45: Fűben-fában. 16.05: Sugárzás és sugárvédelem. 16.25: A kisasszony. 17.00: Dimenzió. 17.40: Napjaink. 18.15: Üzlet. 18.30: Zsákbamacska. 19.00: Gabo madár. 19.30: Híradó. 20.03: Telesport. 20.15: Komisz vér. 21.05: Stúdió '95.21.55: Hívatlan vendég. 22.20: Repeta. 23.50: BBC-híradó. Budapest 2 9.00: Közvetítés a parlament üléséről. 16.35: Érdekes tudnivalók. 17.05: A Duna hercegnője. 18.00: Körzeti híradók. 18.13: Körzeti magazinok. 18.45: Háló. 19.20: Magnum. 20.15: Zene, zene, zene. 21.00: Környezetünk hírei. 21.10: Mindent vagy semmit! 21.45: Híradó. 22.00: Objektív. 22.35: TS - Sportvarázs. Duna Tv 8.00: Képes krónika. 14.15: Váltó. 15.00: A sarki fóka nyári lakóhelye. 15.30: Életünket és vérünket a győzelemért. 16.00: A II. világháború. 16.55: Otthon. 17.30: Tom és Jerry. 18.00: Híradó. 18.15: Tavasz és nyár között. 19.40: Esik az eső. 20.00: Gazdakör. 20.45: Esti kérdés. 21.00: Híradó. 21.15: Árverés Kisújszálláson. 22.15: Belső világunk. HBO 16.30: A villám. 17.30: Kutyavilág. 18.00: Kedves ellenségem. 19.30: A legjobb dobás. 21.25: Melrose Place. 22.35: Az utolsó zsidó Berlinben. 0.25: Mozimánia: Bruce Lee. Osztrák Tv 1 8.55: Mindig, ha krimit írt. 9.40: KnightRider. 10.25: Űrszekerek. 11.15: Forró milliók. 13.00: Foofur. 13.25: Viki és az erős férfiak. 14.15: Am D_am Des. 14.35: Tom és Jerry. 15.35: Űrszekerek. 16.20: Knight Rider. 17.10: Borzasztó kedves család. 17.35: Hangos otthon. 18.05: Wolff körzete. 19.00: Bili Cosby-show. 19.30: Híradó. 20.00: Oldalpillantások. 20.15: Univerzum: Természetfilmesek és trükkjeik. 21.10: Chicago Hope kórház. 22.00: Magányos galamb. 23.30: Labdarúgás. 23.35: Majd megemlegetsz! Osztrák Tv 2 14.00: Ausztria-kép. 14.25: A szenvedély hatalma. 15.10: Mindig, ha krimit írt. 16.00: Schiejok-naponta. 17.05: Isten hozott, Ausztria! 19.00: Tartományi stúdió. 20.15: Az X akta - Az FBI borzalmas esetei. 21.10: Külföldi riport. 22.30: A hét riportja. 23.00: Szeptemberi dalok. 0.25: Kis hadnagy. Műholdprogramok PRO 7 14.00: Arabella Kiesbauer talkshow- ja. 15.00: San Francisco utcáin. 15.55: L. A. Law. 16.55: Tiny Toon kalandjai. 17.25: Rózsaszín párduc. 18.25: Simpsonék. 18.55: Roseanne. 19.25: Alf. 20.15: Halálos szenvedély. 22.20: Riporterek bevetésben. 23.15: China O’Brien. SAT 1 13.25: Falcon Crest. 14.25: Minden, csak nem szerelem. 14.55: Űrszekerek. 16.00: Az utca törvénye. 17.00: Kockáztass! 17.30: Regionális műsorok. 18.00: Mindent vagy semmit. 19.15: Sporthírek. 19.30: Szerencsekerék. 20.15: A. S. 21.15: Hunter. 22.15: Emberek a hírek mögött. 23.35: Gorgo. RTL Plusz 13.15: Kalifornia klán. 14.05: Gyilkos- ságahobbija. 15.00: Ilona Christen. 16.00: Hans Meiser. 17.00: Jeopardy. 17.30: Egymás közt. 18.00: Gazdag és szép. 18.30: Sztármagazin. 18.45: Híradó. 19.10: Robbanékony. 19.40: Jó idők, rossz idők. 20.15: Balko. 21.15: Rockford. 22.15: Quincy. 23.15: Koschwitz-show. 24.00: RTL - Éjszakai hírek. Rádióműsor Kossuth rádió 8.40: Paragrafus. 9.05: Napközben. 11.35: William Makepeace. 12.00: Déli krónika. 12.30: Ki nyer ma? 13.05: Vendég a háznál. 13.30: A római katolikus egyház félórája. 14.05: Klasszikusok mindenkinek. 15.30: Nemzetközi vallási híradó. 16.20: forró drót a rendőrséghez. 16.25: Radar. 17.05: Magyarországról jövök. 17.25: A Szabócsalád. 18.00: Esti krónika. 18.30: Ráadás. 19.05: Sportvilág. 19.40: Ünnepi Könyvhét '95. 20.05: Borsodi és bakonyi dallamok. 20.30: Határok nélkül. 20.50: Beszélni nehéz! 21.05: Kossuth-klub. 22.00: Késő esti krónika. 22.30: Parlamenti folyosó. 23.05: Nagy mesterek - világhírű előadóművészek. Petőfi rádió 7.45: Sportreggel. 8.25: rivaldafényben. 9.15: Sok hűhó. 10.00: Zene-szó. 12.00: Cigányzenészek hangalbuma. 13.10: Gramofonsztárok. 14.00: Csúcs- forgalom. 16.47: Szfinx. 17.10: Mágnes. 18.30: Helykereső. 19.03: A Bikini együttes összes felvétele. 20.00: Dorottya. 20.46: Magyar rokokó dalok. 21.15: Albumajánlat. 21.45: Jazz. 22.15: Sok hűhó. 23.03: Sporthíradó. 23.10: Záróra. Bartók rádió 9.05: Pódium. 10.05: Maradok tisztelettel... 10.59: Vaszy Viktor operafelvételeiből. 11.40: Gulyás László népzenei feldolgozásaiból. 12.05: Hangverseny délidőben. 14.05: Szabó Lőrinc: A huszonhatodik év. 14.56: Romantikus operákból. 16.05: Neked szól! 16.35: Rézfúvós kamarazene. 17.00: Égövek. 18.05: Richard Strauss: Élektra. 20.00: Kapcsoljuk aschwetzingi kastély báltermét. 20.55: Teleobjektív. 22.20: Ä hét zeneműve. 22.45: Kórusmuzsika a múlt századból. 23.05: Roger Martin du Gard: A fürdés. Somogy rádió 5.30: Jó reggelt Somogy, jó reggelt Kaposvár! 9.10: Apróhirdetések órája. 10.10: Hétközben. 11.10: Autó-show. 12.10: Hangvarázs. 13.00: Somogyi krónika. 13.30: A Deutsche Welle magyar nyelvű műsora. Juventus rádió A Juventus rádió zenés, információs, szórakoztató műsorát hallhatják 6 órától 24 óráig. Közben: NonStop zene. - Orvosi magazin. - Keddi Cupidó. Pécsi rádió 5.55-9.00: Hajnaltól reggelig. 12.00: Szerb nemzetiségi műsor. 13.30: Horvát nemzetiségi műsor. 15.00: Dél-dunántúli hírmagazin. 16.00: Pannónia rádió. 18.00: Regionális német anyanyelvű műsor. 19.30: In der Mutterscprache. 20.00: Na materinjem jeziku. 20.30: Na maternjem jeziku. Dráva Rádió 7.00, 7.30, 8.00: Hírek magyar nyelven. Közben: 6.45: Gazdasági hírek. 8.15: Sporthírek. 8.30: Hírek horvát nyelven. 9.00,9.30,10.00: Hírek magyar nyelven. 10.30: Hírek horvát nyelven. 11.00,11.30, 12.00: Hírek magyar nyelven. 12.03: Rockklasszikusok. 12.30: Hírek horvát nyelven. 12.33: Rockklasszikusok. 13.00, 13.30, 14.00: Hírek magyar nyelven. 14.03: Repro könnyűzenei műsor. 14.30: Hírek horvát nyelven. 15.00: Hírek magyar nyelven. 15.15: Gazdasági hírek. 15.30: Hírek magyar nyelven. 15.45: Közlekedési információk. 15.55: Hírösszefoglaló. 16.00: Műsorzárás. A műsor folyamán rendszeresen hallhatnak közérdekű információkat, riportokat, kívánságműsort, részt vehetnek telefonosjátékokon, mindez sok kellemes, jó zenével fűszerezve. MINDEN SZERDÁN WVffltffii AKCIÓ E HETI AJÁNLATUNK! Orchidea 61 mokkás kanál készl. Orchidea 6 r. süteményes villa Orchidea 8 r. süteményes villa Erika rm evőeszköz készl. 24 r. Escoriál evőeszköz készl. 25 r. Cambrioge evőeszköz készl. 25 r. Cambrioge evőeszköz készl. 49 r. MÓD 1400 evőeszköz készl. 49 r. Valencia evőeszköz készl. 25 r. Gold Pienot evőeszköz készl. 25 r. Gold Pienot evőeszköz készl. 49 r. Gold Pienot evőeszköz készl. 75 r. Star teflon szett Titán szett 998 Ft helyett 890 Ft 1 190 Ft helyett 1 070 Ft 1 790 Ft helyett 1 610 Ft 3 290 Ft helyett 2 960 Ft 6 290 Ft helyett 5 660 Ft 7 100 Ft helyett 6 390 Ft 11 900 Ft helyett 10 700 Ft 12 700 Ft helyett 11 400 Ft 7 190 Ft helyett 6 470 Ft 9 290 Ft helyett 8 360 Ft 20 900 Ft helyett 18 800 Ft 33 500 Ft helyett 30 100 Ft 4 790 Ft helyett 4 310 Ft 7 200 Ft helyett 6 300 Ft Várjuk kedves Vásárlóinkat! Címünk: Titán 22. Áruház Kaposvár, Baross u. 18.
