Somogyi Hírlap, 1995. április (6. évfolyam, 77-100. szám)
1995-05-25 / 121. szám
1995. április 25., kedd SOMOGYI HÍRLAP SOMOGYI TAJAK 5 Erőn felül nem vállalnak munkát Somogyegresen Gazdálkodó 13 hektáron Bankhitel nélkül gazdálkodik a szövetkezet Nyereséges lett Kapoly, de filléres gondokkal küzd Kovács János somogyegresi gazda 22 évig dolgozott traktorosként a kányái Március 15. Mezőgazdasági Termelőszövetkezetben. Amikor 1992-ben lehetősége volt a kiválásra, megragadta az alkalmat. Azóta maga gazdálkodik. — Amíg világ a világ, a parasztember csak saját magára számíthat — mondta Kovács János. — A feleségemmel mindig is csak önerőnkre támaszkodtunk. Két fejőstehén, két borjú és a malacok adták az alapot induláskor. Az állatállomány növelését, a gépek beszerzését az állatokért kapott pénzből finanszíroztuk. A közöst is azért hagytam ott, hogy több idő jusson az itthoni munkára. Kovács János a vagyonjegyén is gépeket vásárolt: MTZ traktor, eke, pótkocsi, betakarítógépek, rendsodró, henger stb. segíti munkáját. — Hat fejőstehenünk van most — mondta a gazda felesége. — A 90 liter tejet naponta Bedegkérre szállítjuk. Összesen 13 hektáron gazdálkodunk; ez elég sok munkát ad. A takarmányt magunk termeljük meg, néha — a betakarításban — a gyerekek is segítenek. Most négy anyakocánk van: a hónap végén malacoznak. Az előző fialást is mind eladtuk, s most is ez a szándékunk. Ezen— Ismét indulok a június 18-ra kitűzött időközi polgármesteri választáson, hogy ezt a széket, amelyen most is ülök, a továbbiakban is megtarthassam - mondta Dömös József, az 1990-ben választott polgármester, a fiadi hivatalban. A 220 lakosú Koppány völgyi kis településen decemberben három független jelölt indult a polgármesterségért. A két hivatal- vezető: Dömös József és Fritz Ferenc egyaránt 50-50 szavazatot kapott. Emiatt a választás érvénytelen volt, s az önkormányzati törvény szerint időközi választást kell tartani júniusban. Addig Dömös József, a korábbi polgármester intézi a teendőket. A választás előkészületeiről Juhász Ervin körjegyző elmondta: összeállították a választói névjegyzéket. A a helyi választási bizottság most kedden tart ülést, és áttekinti a következő kívül rendszeresen 15 hízót viszünk a piacra. Nemrég egy bi- kaboijút adtunk el. Tízhetes volt, s 43 ezer forintot kaptunk érte a tabi vásáron. Négy tehenünk most is vemhes... Kovácsék a panaszukat sem rejtették véka alá: elégedetlenek a tej felvásárlási árával. A tej zsírtartalma, mint mondták, 4,2-4,3 százalék, mégis csak 22-23 forintot fizet érte a tamási Dámtej kft. Ezzel a munkájuk messze nincs megfizetve. Nem értik azt sem, hogy miként lesz 60 forint egy liter tej a boltban. — Gazdálkodunk, mert ebben nőttünk föl, és szeretjük az állatokat — mondta a gazda. — Meg aztán más nincs, amiből élhetnénk; elhelyezkedésre itt nincs lehetőség. Mi akkor is fejlesztettük a tehénállományt, amikor pénzt adtak a levágásért. Tíz tehén is volt már az istállóban... De úgy látjuk, nem éri meg a további fejlesztés. S ha a mi generációnk kihal, nem tudom, lesz-e, aki tart jószágot. Bár az elmúlt hónapokban elfogadhatóan alakult a sertés és a marha felvásárlási ára, most újból lefelé megy... Ki érti ezt? Kovács Jánosék hat és fél hektáron termelnek kukoricát, nyolc holdon búzát, a többit lucernával vetették be. Naponta 12-14 órát dolgoznak. S jó, ha mindezért évente háromszázezer forint hasznuk marad. Krutek József hetek feladatait. Arról is nyilatkoztatják őket, hogy jelöltként maguk vagy hozzátartozóik indulni kívánnak-e, mert akkor új bizottság szükséges. — A bizottság hirdetményt tesz közzé a választás napjáról, a jelöltajánlás módjáról és idejéről - mondta a körjegyző. - A szavazást megelőző 35. naptól a 20. napig, vagyis május 29-ig lehet jelöltet ajánlani. A szükséges ajánlást összegyűjtő jelölteket május 30-án 16 óráig lehet bejelenteni a választási bizottsághoz. Dömös József elmondta, hogy szeretné még befejezni az 1990-ben megkezdett munkát, így a krosszbar telefonhálózat bővítését a kéri részen, nyilvános telefonfülkével. A hálózat további építéséhez mintegy 180 ezer forinttal kell beszállnia az önkormányzatnak. És a félig kész faluház befejezése is nagy feladat, mert két év óta áll az építkezés. (K. J.) A kapolyi Haladás Mezőgazdasági Szövetkezet múlt évi bevétele meghaladta a 90 millió forintot. A működési költség 82,7 millió forintot tett ki, így 7,4 millió forint volt az adózott nyereségük. — Ágazataink közül a növénytermesztés a legjobb — mondta Csiszár Imre, a szövetkezet igazgatóságának elnöke —; összesen 3,9 millió forint nyereséget ért el. Sajnos, a kötélfonónak és a műanyagüzemnek nem volt elég a felosztott költség, így ezeknek a vesztesége 1,8 millió forint. Tartozásunk is van még jócskán: hatmillió forint a banki hitel, illetve 5,9 millió forint a váltó, amit rendezni kell. Gyakorlatilag nyereségesek vagyunk, de forgó pénzünk az nincs... Lesz-e mozi továbbra is Tabon? A Somogyfilm kft felbontotta a polgármesteri hivatallal kötött moziüzemeltetési szerződést, ezért került az ügy a képviselő-testület elé. Tabon úgy látják: meg kell tartani a filmszínházat, mivel más kulturális programra már alig jut pénz. Az eredeti elképzelés az volt, hogy a mozit a művelődési központ A kapolyi Haladásnak tavaly a napi pénzügyi gazdálkodásban voltak a legnagyobb gondjai. Ennek ellenére valamennyi adósságukat rendezték. Jó évet zártak, ám a nyereségük még túl kevés volt, így a folyamatos gazdálkodáshoz újabb hitelt kellett igénybe venni. Az elnök szerint ipari üzemeiknek, főleg a kötélfonónak kellene több eredményt fölmutatni. — Melyek az idei célkitűzések? — Az üzleti terv szerint 4,7 millió forint nyereséget ír elő. A növénytermesztésből tisztán 2,2 millió forintot várunk, ugyanazokkal a kultúrnövényekkel, mint a múlt évben. A terv reális, hiszen az értékesítési árakat a szerződéskor rögzítettük. A terméshozamok emelkedésével persze nőhet a bevétel. Az ipari üzemeltesse; ehhez viszont az önkormányzatnak pótlólag mintegy 450 ezer forintot kellene biztosítani. Ezt nem vállalták a képviselők. Abban viszont egyetértettek: gazdaságossá kell tenni a mozi üzemeltetését. — A képviselő-testület határozata szerint a mozi üzemeltetését vállalkozásba adással meg kell hirdetnünk — mondta ágazattól most már eredményt remélünk; a kötélfonó helyzete stabilizálódott és ez év elején sikerült újabb piacokat is szerezni. Itt 2,4 millió forint nyereséget terveztünk. És szeretnénk persze a műanyagüzemünket is legalább nullszaldósra hozni. A szövetkezetben ebben a hónapban 25 százalékos bérfejlesztést hajtottak végre. Bár több mint egymillió forint terhet jelent a szövetkezetnek, megemelték a földbérleti díjat is. Fegyelemsértés miatt néhány dolgozót elbocsátanak, így idei feladataikat 55-56-an oldják meg. A gazdálkodást ma még hitelekből és a termeltetési szerződések előlegeiből finanszírozzák a kapolyi Haladásnál. Bankhitel felvételét viszont már nem tervezik. Krutek József Czaba Józsefné, a művelődési központ vezetője. — Felvettük a kapcsolatot Németh Jánossal, a Somogyfilm kft ügyvezető igazgatójával, hogy a bérbe adás időpontjáig üzemeltessék a mozit. Megkerestük már Gömöri Lászlót is, a zamárdi mozi üzemeltetőjét: ha mégsem vállalná el, akkor nyilvánosan is meghirdetjük a vállalkozásba adását. K. J. Kemény év Kányában Már az első negyedév végén látszott, hogy nagyon kemény év elé nézünk - mondta Schmuck Ferenc kányái polgármester. — Az árak folyamatosan emelkednek, a támogatás pedig a régi. Ezért a már elfogadott költség- vetést is módosítani kell. Kányában különösen nagy gond az óvodai élelmezés: a gyermekintézmények nem tudják követni az áremeléseket. Hogy a gyerekeket mégis zavartalanul ellássák, kénytelenek voltak 50 százalékos támogatást nyújtani az óvodának és a kisiskolának. Ez évente csaknem egymillió forint plusz kiadás a falunak.- Ha az óvoda, az iskola, az egészségügy és az önkormányzat működését nézzük, csak a szinten tartás lehet a cél - mondta a polgármester. - Az önkormányzatnak jelentős a bérvonzata, ezért a kiadásainkat igyekszünk visszafogni. Átgondoltuk a segélyezés feltételrendszerét is; csak a leginkább rászorulók kapnak. Kányában korábban jelentős összeggel támogatták a betegápolást, most kénytelenek voltak felülvizsgálni ezeket a segélyeket is. Külön gond a munkanélküliek jövedelem- pótló támogatása - ez évente mintegy 700 ezer forintot kíván. És szinte hónapról hónapra emelkedik a támogatásban részesülők száma. A polgármester elmondta: a közeljövőben beszélgetésre hívja a jövedelempótlósokat, és a tabi munkaügyi kirendeltséggel együtt próbálnak munkahelyet keresni.- Minden kiadásunkat vissza kell fogni - mondta Schmuck Ferenc. - Ezért elmarad a Rákóczi utca kátyúzása is. Az út igen rossz, de csak októberban térhetünk vissza erre az ügyre. Az egyedüli fejlesztés, amire gondolhatunk: a központi rendelő renoválása. Fel kell újítani a tetőszerkezetet. Szó volt korábban a polgármesteri hivatal tatarozásáról is, de erről is le kell mondanunk. Kányában a közterületek csinosítására is ügyelnek. A konténeres szemét- szállítás a lakosság részére ingyenes marad. (Krutek) Telefonhálózat-bővítés és a faluházépítés befejezése A fiadi polgármester ragaszkodik székéhez Tabon szeretik a mozit Kútba esett asszony Miklósiban Miklósiban a Hegyi utcában a lakásuk udvarán levő száraz kútba esett Illés Istvánné, s több mint két óra múlva mentették ki a siófoki állami tűzoltók a 16-18 méter mélységből. A mentők a szerencsétlenül járt fiatalasszonyt bokatöréssel és nyakcsigolya-repedéssel szállították be a kórházba. Tabon felkészítik a vagyonőröket Felbontotta az őrzés-védelemmel megbízott szerződést a tabi HTR kft a Secur Intell kft-vel, s ezentúl saját vagyonőröket alkalmaz. Fekete Sándor, a tabi rendőrőrs új parancsnoka jogi ismeretekből, az őrszolgálat feladatairól és a rendőrséggel való együttműködés szükségességéről tartott felkészítést a vagyonőröknek. Tabon tervezik, hogy ezt a felkészítést rendszeressé teszik. Tizenhárom elsős Kisbárapátiban Nyolcán végeznek az idén a kisbárapáti iskolában. Az elsősök beíratása is lezárult: Fiadról 1, Bonnyáról 4, Kisbárapá- tiból 8 kisiskolás kezdi szeptemberben a tanévet. Először 17 elsőst vártak, ám a család- segítő központ vizsgálata szerint három még nem iskolaérett, s egy óvodás beiratásáról még nem döntöttek a szülők. A vártnál kevesebb írás Nágocson Lezárult a Húsvéti népszokások Nágocson címmel hirdetett pályázat benyújtási határideje az általános iskolában. Boldizsár Imre igazgató elmondta: a vártnál kevesebb, hét dolgozat érkezett. A pályamunkákat most értékelik. Színes természetfotó kiállítás nyílt Tabon a városi művelődési ház földszinti kiállítótermében tegnap nyitották meg Tóth Ferenc színes természetfotóinak kiállítását. A 21 képből álló tárlat anyagát a Somogy Megyei Művelődési Központ bocsátotta rendelkezésükre. A fotókat, a szép természeti képeket kedvelő tabi közönség május 5-ig tekintheti meg. Támogatás a somi egyházaknak A somi önkormányzatévek óta támogatja - anyagi lehetőségei szerint - az egyházakat. Tavaly 50 ezer forinttal járult hozzá a katolikus templom elektromos harangozószerkezetének beépítéséhez, és 50 ezer forinttal támogatta a református egyházat is. A képviselő-testület a református egyházzal közösen tervezi a több mint tíz éve lakatlan lelkészlakás hasznosítását is. Vagy közösségi házzá alakítják, vagy a gazdakör kapja a helyiségeit. Két pályázat érkezett a művelődési házba Két pályázat érkezett be a tabi művelődési központ új büféjének működtetésére. Az ön- kormányzat és a kultúrház munkatársaiból alakult bizottság dönt majd, hogy ki üzemeltesse a melegkonyhás büfét. Ettől a kultúrház bevételeinek növekedését is várják. Járda épül Bonnyapusztán Nem nagy a bonnyai önkormányzat mozgástere - mutatta a költségvetés számait Juhász Ervin körjegyző. - A 360 lakosú község 14,8 millió forintos gazdálkodását az állam kilencmillió forinttal támogatja. A bonnyai önkormányzat kiegészítő állami támogatásra nyújt be pályázatot, mert pénzhiánnyal küszködik. Ha a remélt pénzt nem nyeri el, mintegy kétmillió forint hitel felvételére kényszerül. Ezért önkormányzati kötelezettségvállalás csak a köijegyző vagy a gazdálkodási előadó ellen- jegyzése után teljesíthető. Pályázati pénzt nyert a település a bonnyapusztai aszfaltjárda kiépítésére. A kaposvár-szántódi út melletti településrészen mintegy 400 méter hosszan építik meg — mondta Juhász Ervin. — Lebonyolítását a közúti igazgatóság végzi; ők szervezték meg a kivitelezői versenytárgyalást is. Erre hét cég nyújtott be pályázatot, s a kaposvári Tóth-Bau kft kapta a munkát. A pályázaton nyert 800 ezer forint a költség 65 százalékát fedezi, a többit az ön- kormányzatnak kell fizetnie. Bonnyán a munkanélküliek jövedelempótló támogatására 430 ezer forintot szavaztak meg a képviselők. Két lakos kap rendszeres szociális segélyt. Nevelési segélyre 250 ezer forintot, ápolási díjra 60 ezret különítettek el. A szociális juttatások összege így megközelíti a 600 ezer forintot, az eseti az 580 ezret. A saját intézménnyel nem rendelkező falu a kisbárapáti óvoda, az iskola, a körjegyzőség és a karbantartó brigád fenntartásához 6,3 millió forinttal járul hozzá. (Krutek) * 1 4 Különleges ablakok Különböző ajtókat, ablakokat és egyéb, üzletekben is szükséges berendezéseket készítenek a Tabép Kft asztalosműhelyében. Képünkön: Szili László szakmunkás egy félköríves ablak hőszigetelt üvegének helyét maratja ki fotó: sebők dezsó
