Somogyi Hírlap, 1995. február (6. évfolyam, 27-50. szám)
1995-02-16 / 40. szám
2 SOMOGYI HÍRLAP VILÁGTÜKÖR 1995. február 16., csütörtök Kérdőjelek A Ferenczy Europress kommentárja A NATO nélkül? Mi a látszat és mi a valóság? Miközben a Független Államok Közösségének (FÁK) csúcsain egymást érik az olyan tanácskozások, amelyek célja az egykori szovjet birodalom részeinek összeragasztgatása, ténylegesen nem sok változik.Maga Jelcin is ezért panaszkodik. Mert 11 új FÁK-szerződés ugyan megint született, de a korábbi megállapodásokból csak kevés valósul meg. Már 1992-ben egyezményt írtak alá a 12 tagállam kollektív biztonságnak koncepciójáról, de Ukrajna, Moldávia, Türkmenisztán és Azerbajdzsán ezúttal megint megtorpedózta a konkrét lépést, a közös határvédelmet. Mi az ódzkodások oka? Nyilvánvalóan az, hogy Moszkva mind türelmetlenebbül tör vezető szerepre a FÁK-on belül, ami óvatossá teszi a többieket. S úgy tűnik, egyre inkább az is, hogy a kisebbek általában félnek a nagyobb és erősebb tagországok súlyának növekedésétől. Miért érintenek bennünket ezek a fejlemények? Egyrészt mert szomszédai vagyunk Ukrajnának. Másrészt figyelembe kell venni, hogy Oroszország a térség nagyhatalma, amely az utóbbi időkben itt is határozottabban próbálja érvényesíteni befolyását. Láthatjuk ezt a Magyarország NATO tagságával szembeni erős fenntartásaiban.Pedig Moszkvának is az az érdeke, hogy Európában biztonság uralkodjék. S ez a NATO nélkül nem megy. Tervezett csúcstalálkozó A boszniai és krajinai válság rendezéséről tárgyalt tegnap Belgrádban Slobodan Milosevic szerb elnök, valamint Thorvald Stoltenberg és Lord Owen, a nemzetközi Jugoszlá- via-értekezlet két társelnöke. A megbeszélésen szóba került az a francia javaslat is, mely szerint a horvát, a boszniai és a szerb elnöknek csúcstalálkozót kellene tartania a délszláv válság végleges rendezése érdekében. 600 tonna lőszer a tengerbe Az orosz Csendes-óceáni Flotta tegnap elismerte, hogy mintegy 600 tonna lőszert süllyesztettek a tengerbe a napokban. A nyilatkozat szerint a használhatatlan lőszert egy 1986-os szovjet hajózási szabályzatnak megfelelően, az erre a célra engedélyezett térségben borították a tengerbe. A lőszerek egy része a Vlagyivosztoktól nem messze tavaly történt lőszerraktár-robbanás során használhatatlanná vált készletekből származik. A Mein Kampf héberül Adolf Hitler Mein Kampf című könyve hamarosan megjelenik héberül a jeruzsálemi Héber Egyetem kiadásában — közölte tegnap a könyv fordítója. Dany Járón a Maariv című lapnak kifejtette: a könyvnek nincs semmilyen irodalmi értéke, mégis szükségesnek tartja a héber fordítás megjelentetését. Fontos történelmi dokumentumról van szó, amely segíti a soáh (a holocaust) megértetését az új nemzedékekkel. Román katonai költségvetés A román parlament két házának együttes ülésén tegnap jóváhagyták az ország katonai költségvetését. Az erre a célra előirányzott 1773 milliárd lejt a békefenntartó műveletekben való esetleges részvétel finanszírozására szolgáló 3 milliárd lejjel meg is toldották a képviselők és szenátorok. A békepartnerségi programokban való részvételre 10 milliárd lejt irányzott elő a törvényhozás. A román-magyar alapszerződésről A román külügyminisztérium szóvivője sajtóértekezletén megerősítette, hogy hétfőn kezdődik és csütörtökig tart a román-magyar alapszerződésről folyó szakértői tárgyalások soron következő, bukaresti menete. Mircea Geoana hozzáfűzte: a román fél híve lenne annak, hogy február 27-ikén a szöveg véglegesítése végett üljön össze a szakértői megbeszélések következő menete is. Sátáni versekért halálbüntetés Teherán közölte, hogy a Salman Rushdie, iráni származású brit íróra kimondott halálos ítélet az egész muzulmán világ ítélete, s nem csak Irán határozata. Rushdie a világ több mint egymilliárd muzulmánjának hitét gyalázta meg — jelentette ki Mahmud Mohammedi külügyminisztériumi szóvivő. Amerikaiak szerint a vita tétje egymilliárd dollár lehet Videokalozok Kínában Az RMDSZ-t nem térítik el a támadások Az irány marad Újabb csecsen tűzszünet Tűzszüneti megállapodást kötött tegnap Aszlan Masz- hadov csecsen vezérkari főnök, illetve Anatolij Kulikov tábornok a csecsenföldi orosz haderő parancsnoka. A szerda éjféltől életbe lépő fegyvernyugvás hírét az ingus közvetítéssel folytatott tárgyalásokon részt vevő Samil Bászájev, a csecsen erők parancsnoka jelentette be. Az ismételt elhatározásból született fegyvemyugvás hírét megerősítette maga Kulikov tábornok, a csecsenföldön már több hónapja harcoló orosz haderő parancsnoka is. Movladi Udugov csecsen tájékoztatási miniszter szerint a tárgyalások ellenére az orosz tüzérség szerdán is ágyúzta Argun városát és Csecsen-aul települést. A támadások hírét független forrásból nem erősítették meg. Az ingusföldi Ordzsoniki- dzovszkaja településen tartott megbeszélésen megállapodtak a sebesültek és a halottak kicserélésében. A hadifogolycseréről azonban később, a pénteki újabb forduló során folytatják a megbeszéléseket. A tárgyalások után mozdoki sajtóértekezletén Kulikov elmondta, hogy orosz részről javasolták a harci cselekmények beszüntetését, az összes hadifogoly cseréjét. Feltételül szabták a csecsen nehézfegyverzet leadását, illetve a fegyveres csoportok feloszlatását. Lehetővé tennék, hogy önvédelmi erőket állítsanak fel a településeken a lakosság számának függvényében, és a helyi szervek ellenőriznék a leadott fegyvereket. Ha egy település lakói lemondanak a fegyveres harcról, orosz részről garantálják, hogy nem lépnek az adott település területére, illetve nem vonják büntetőjogi úton felelősségre a „törvénytelen fegyveres csoportok” tagjait. Javasolták a csecserieknek, hogy hozzanak létre fegyvermentes övezetet Groznijban. A tűzszünet, illetve a megbeszélések folytatódása ellenére is kérdéses azonban az alakuló- félben lévő párbeszéd tartóssága. Erre utalt, hogy Samil Bászájev közölte: szó sem lehet a háború befejeződéséről, és mindaddig harcolnak, amíg ki nem vonják az orosz csapatokat a kaukázusi köztársaságból. Bászájev szerint az orosz fél az ultimátumok nyelvén próbál tárgyalni. Elfogadhatatlan feltételnek nevezte a fegyverzet leadását, illetve a fegyveres csoportok feloszlatását. Előzőleg Dzsohar Dudajev csecsen elnök szintén közölte: nem hiszi, hogy hosszú életűek lesznek a a tűzszünetről, illetve fogolycseréről folyó tárgyalások. Egymilliárd dollár a tétje a legújabb, tulajdonjogokról szóló amerikai-kínai vitának. Ekkora veszteségről beszélnek ugyanis Washingtonban, amikor a kínai copyright-kalózkodás amerikai hatását jellemzik. Kínai üzemek dobnak piacra amerikai szellemi értékeket. Főleg videó- és magnókazetták, kompaktlemezek és számítógépes programok kalózmásolatairól van szó. Persze, ha akarjuk, tekinthetjük éppenséggel elvek csatájának is azt, ami történik, a két fél legalábbis így állítja be a dolgot. Amerikai részről úgy vetik fel az elvi kérdést: tűrhető-e, Lakos László földművelésügyi miniszter tegnap Bécsben Christa Krammer osztrák egészségügyi miniszterasz- szonnyal tárgyalt. A megbeszélésen elsősorban a határ menti állategészségügyi vizsgálatokról volt szó, amelyek Ausztriában részben az egészségügyi minisztériumhoz tartoznak. A magyar miniszter - csakúgy mint az elmúlt hetekben több más tárca képviselője - azt a magyar óhajt terjesztette elő, hogy a rábafiizes-heiligenkre- uzi határátkelőnél állítsák visz- sza a korábbi osztrák ellenőrző állomást, s ezzel legyen ismét hogy bármely állam elnézze nemzetközileg elismert jogok rendszeres és tömeges megsértését saját territóriumán? Kínai részről ellenben így: tűrhető-e, hogy bármilyen nemzetközi jog védelmének ürügyén az egyik állam beleszóljon a másik bel- ügyeibe? Peking szerint most éppen ez történik, hiszen az Egyesült Államok meg akarja szabni neki, hogy a szerzői jogok hatékonyabb védelméért mely gyárait zárassa be, s hogyan alakítsa át bírósági és államigazgatási rendszerét. Maga Peking sem tagadja, hogy lopják Kínában a szellemi javakat. (Még most zajló tárhárom határátkelési lehetősége a magyar élőállat- és hús exportnak. Jelenleg csak Hegyeshalomnál és Sopronnál léphet be osztrák területre az ilyen -szállítmány: amióta az osztrákokat az Európai Unió tagság bonyolultabb vizsgálatok végzésére kötelezi, az arra alkalmatlan heili- genkreuzi állomást bezárták. Osztrák részről is van igény a régi állapot visszaállítására, hiszen a szállítók kerülő útja ausztriai területen is terheli mind a forgalmat, mind a környezetet, az állomás felszerelésének bővítése azonban igen gyalások idejére sem tudták - vagy nem akarták? - eltakarítani a pekingi utcákról azokat a zugárusokat, akik amerikai CD-lemezek kalózmásolatait kínálgatják sportszatyorból.) - Csakhogy ez nem az állam vétke, hanem társadalmi probléma - állítják pekingi illetékesek. - A kínai emberekben még nem tudatosult, hogy a szellemi tulajdon elorzása éppúgy bűn, mint az anyagiaké. Ámi az államot illeti, mindent megtesz ennek tudatosításáért, de nem megy a dolog egyik napról a másikra, még a legfejlettebb országokban is évtizedek kellettek hozzá - hangoztatják. eszközigényes beruházásnak bizonyul. Christa Krammer mindamellett arról is szólt, hogy az egészségügyi tárcán kívül a kérdésben a belügy - és a közlekedési minisztérium is illetékes. Lakos László találkozott Johann Gyimóthy miniszteri tanácsossal is, az Osztrák Elelmi- szerkutató Intézet igazgatójával. Az intézet végzi az Ausztriában forgalmazott élelmiszerek minőségellenőrzését. Ezenkívül itt foglalkoznak az Európai Unió szabványelőírásaival, és az ellenőrzés tudományos módszereinek kidolgozásával. A Romániai Magyar Demokrata Szövetséget (RMDSZ) nem fogja eltéríteni politikai irányvonalától a magyarellenes kampány legújabb megnyilvánulása - hangoztatta szerda reggel Markó Béla szövetségi elnök, aki Atlantában, a romániai nemzetiségi viszonyokkal foglalkozó kerékasztal-tanácskozás helyszínén értesült a személyét támadó bukaresti képviselőházi határozatról és szenátusi nyilatkozatról. Leszögezte, teljesen alaptalanok a kifogások, amelyek ürügyén támadások érik londoni nyilatkozatai miatt.- Azokban, mint ahogy általában az RMDSZ politikai célkitűzéseiben és szóhasználataiban, nincs semmi olyasmi, amely ellenkezne a törvényekkel. Londonban is csupán felvázoltam a romániai magyar kisebbségi kérdés megoldatlanságának hátterét - közölte. - Elmondtam, hogy az RMDSZ nem fogadja el Románia „nemzetállamiságát”, mert tisztában vagyunk vele, hogy ez mit jelentene a számunkra: egy nemzetet, egy kultúrát, egy nyelvet - mármint a románt. Markó Béla felhívta a figyelmet arra, hogy úgy hiszi: nem véletlen, hogy a legújabb bukaresti lépés éppen akkor történik, amikor jelentős román és magyar személyiségek tárgyalnak Atlantában a kisebbségi problémákról. - A határozat és a nyilatkozat jogi következménnyel nem jár, de politikailag súlyos eleme a kampánynak. Arra utal, hogy a román politikai körök többsége elutasítja a párbeszédet, a kormánykoalíció és a társadalom problémáit pedig magyarellenes hisztériával takargatja. Tudatos politikáról van szó, amely szándékosan élezni akarja a románok és a magyarok viszonyát. Hasonló értelemben nyilatkozott Tőkés László, az Romániai Magyarok Demokratikus Szövetségének tiszteletbeli elnöke is. A tiszteletbeli elnök ugyanakkor megjegyezte, hogy a „romániai hatalom hű maradt önmagához: a parlament két háza nem talált jobb időpontot az atlantai kerekasztal-megbe- szélések idejénél arra, hogy a magyarellenes kampányba illő állásfoglalást fogadjon el”. Emlékeztetett rá, hogy a képviselőház mintegy ötven aláírással kezdeményezett indítványt hagyott jóvá, a „szenátus pedig - és ez a meglepetés, amire nem számított senki - név szerint Markó Béla szövetségi elnököt ítélte el beszédei miatt”. Lakos László Bécsben tárgyalt osztrák kollégájával Határ menti egészségügy Repülöszerencsétlenség Törökországban Építkezésre zuhant Isztambul külvárosában egy német gyártmányú propelleres repülőgép. A szerencsétlenségnek három halálos áldozata volt feb-reuters Botokkal és kutyákkal felfegyverkezett fehérek tüntettek a Dél-Afrikai Cape Townban, hogy megakadályozzák a fekete gyerekek oktatását a korábban csak fehérek számára fenntartott iskolában feb-reuters