Somogyi Hírlap, 1994. december (5. évfolyam, 283-308. szám)
1994-12-28 / 305. szám
2 SOMOGYI HÍRLAP — HAZÁNK ÉS A NAGYVILÁG 1994. december 28., szerda 282,6 milliárdos hiányt terveztek A Parlament elfogadta az 1995-ös költségvetést (Folytatás az 1. oldalról) A végszavazást követően Békési László pénzügyminiszter a kormány nevében megköszönte a képviselőknek az elmúlt hat hét megfeszített munkáját, amelynek révén az ország kész költségvetéssel várhatja a jövő évet. A pénzügy- miniszter külön köszönetét mondott az ellenzéki pártoknak azért, mert nem akadályozták meg a törvény elfogadását. Ezt követően a frakciók indokolták a költségvetésre leadott szavazatukat. Varga Mihály (Fidesz) elmondta: azért szavaztak a fiataldemokraták nemmel a költségvetési törvényre, mert az nem teljesítette azt a legfőbb elvárásukat, hogy egy reális gazdaságpolitika részeként az egyensúlyra való törekvés mellett szolgálja a hosz- szú távú fejlődés érdekeit is. Szekeres Imre (MSZP) a szocialista frakció nevében is megköszönte a négy ellenzéki párt együttműködését, amely lehetővé tette a költségvetési törvény elfogadását. Ezzel létrejöttek az eredményes együttmunkálkodás feltételei az Országgyűlésben. Szekeres Imre is arra helyezte a hangsúlyt a költségvetés értékelésénél, hogy az esélyt ad a dolgok megváltozására. Barsiné Pataky Etelka (MDF) kiemelte, hogy pártja konstruktív ellenzékként lépett fel a költségvetés vitájában. Nemmel szavaztak, mert a restrikció önmagában kevés, ez a költségvetés a kínszenvedés költségvetése lesz. Csépe Béla (KDNP) azt emelte ki, hogy pártja megérti és elfogadja a pénzügyi egyensúly javításának szükségességét, de ehhez más útra lenne szükség, mint amit az elfogadott költségvetés kijelöl. Pártja ezért nemmel szavazott. Torgyán József (FKGP) a nemzetrontó jelzővel illette a 95-ös költségvetést, amit ezért az FKGP elutasít. Miközben restrukciós politikájával a tömegek nyakára tette a hurkot a kormány, magának mindent megad. Az Országgyűlés nagy többséggel - 272 igen, 25 nem és 29 tartózkodó szavazattal - elfogadta a társadalombiztosítás pénzügyi alapjainak 1995. évi költségvetésről szóló törvény hatályba lépéséig szükséges egyes rendelkezésekről szóló törvényjavaslatot. Az Országgyűlés 247 igen szavazattal — 73 nem és 12 tartózkodó voks ellenében — elfogadta a szövetkezetekről szóló törvény módosítását. Az interpellációs időszakot követően a foglalkoztatási törvény módosítását nagy többséggel — 255 igen, 18 nem és 8 tartózkodás mellett — fogadta el az Országgyűlés. Az Országgyűlés megszavazta az Általános Vám- és Kereskedelmi Egyezmény keretében kialakított, 1994. április 15-én Marrakesh-ben aláírt sokoldalú kereskedelmi megállapodások megerősítéséről szóló országgyűlési határozati javaslatot. Az Országgyűlés igent mondott a társadalmi szervezetek költségvetési támogatásának pénzelosztását végző bizottság létrehozásáról szóló országgyűlési határozati javaslatra is. Elfogadták az egyházak közvetlen állami támogatására jóváhagyott költségkeret felosztása így a jövő évi költségvetésben 3 milliárd 600 millió forint áll rendelkezésre az egyházak támogatására. Délután háromnegyed ötkor Gál Zoltán házelnök berekesztette az Országgyűlés plenáris ülését és ezzel a törvényhozás befejezte idei munkáját. ARISZTID ELNÖK VISSZATÉRÉSE óta a legvéresebb összetűzést váltotta ki a katonák tüntetése a hadsereg létszámának csökkentése ellen. FEB-Reuters TECHIÏIQ E000 KFT RAKTÁRRÓL AZONNAL íróasztalok tárgyalók irodai szekrények kiegészítők forgó-, tárgyaló- székek KEDVEZMENYES házhozszállítással Somogy megyében | IRODABÚTOR MINTATEREM: Pécs, Endresz Gy. u. 19. Tel/Fax: 72/311-313 Kérdőjelek A Ferenczy Europress kommentárja Berlusconi: Múlt vagy jövő? A gépeltérítés sokkolt Felfüggesztett légiforgalom A francia kormány úgy döntött, hogy néhány napra felfüggeszti légi- és tengeri kapcsolatait Algériával. Ennyi időre van szükség ahhoz, hogy tanulmányozzák a biztonsági intézkedések megerősítését — közölte tegnap Edouard Balladur francia kormányfő. Az utasforgalom ideiglenes felfüggesztéséről szóló kormánydöntést ismertetve Balladur közölte: néhány napra lesz szükség, hogy meggyőződjenek a biztonsági intézkedések kellő hatékonyságáról. A döntést az érintett közlekedési vállalatok vezetőinek kívánságára hozták meg. Karácsonykor felrobbant az időzített politikai bomba Olaszországban. Csakhogy az áldozat ezúttal éppen az, aki még tavasszal mások eltávolítására telepítette: maga a kormányfő, Berlusconi. Májusban alakult koalíciós kabinetje szétesett, s ma nagy kérdés, lesznek-e, s ha igen, mikor és mit hoznak a rendkívüli választások? Szakértők szerint csak az időpont nyitott, hisz a bukott miniszterelnök idő előtti voksolás kiírását sürgeti, s az ellene csatasorba állt erők is legfeljebb átmeneti kormányzást kívánnak. Elkerülhetetlen az új választó- jogi törvények elfogadása? Igen, ha azt akarják, hogy végre stabilizálódjék a politikai mérleg Itáliában. S mert a tét a politikai-gazda- sági-választójogi reformok átfogó rendszere, nem mindegy: ki kormányozza és milyen hatáskörrel a következő néhány hónapban az országot? De éppen erre a legnehezebb a válasz, mivel az olasz válság egyik jellemzője éppen az, hogy miközben a többség megbuktatta Berlusconit, nehéz olyan új kormányt alakítani, amely többséget szerez a parlamentben. „Utcára vinni” a politikát? Berlusconi felszólította híveit, hogy „hallassák hangjukat”, s mozgalma,a Forza Italia máris jó néhány tömegmegmozdulást szervezett „főpróbaként” az esetleges nagyobb mérvű demonstrációkhoz. S jelentkezik a számunkra legfontosabb kérdés is: milyen veszélyeket hordozhat egy itáliai zűrzavar Európa számára? Magyar Államkötvény 1996/K 2700% ÉVI FIX KAMAT 1998/D 30,96% VÁLTOZÓ ÉVES KAMAT •AZ ELSŐ FÉLÉVRE Jó kezekbe kerül. ...a pénze, ha biztonságos és hosszú távon is előnyösen kamatozó befektetést keres. Államkötvény 1996/K A Magyar Államkötvény 1996/K 2 éves futamidejű (1994. no vem- bér 23.-1996. november 23.) értékpapír. A kötvény fix kamatozású, melynek mértéke évi 27%. A törlesztés névértéken történik 1996. november 23-án. Kamatfizetési időpontok: 1995. május 23. 1995. november 23. 1996. május 23. 1996. november 23. Államkötvény 1998/D A Magyar Államkötvény 1998/D 4 éves futamidejű (1994. november 23.-1998. november 23.) értékpapír. A kötvény változó kamatozású, melynek alapja az 1, 3 és 6 hónapos diszkont kincstárjegy átlaghozama + 1,75% kamatprémium. Első féléves kamata 30,96%. A törlesztés névértéken történik 1998. november 23-án. Kamatfizetési időpontok: 1995. május 23. 1995. november 23. 1996. május 23. 1996. november 23. 1997. május 23. 1997. november 23. 1998. május 23. 1998. november 23. Kiemelt értékesítés A befektetők 1994. december 22. és december 30. között vásárolhatják meg a legújabb államkötvényeket. A kiemelt értékesítés keretében a kijelölt forgalmazók legfeljebb az 1994. december 14-én kialakult átlagárfolyam (az 1996/K esetében 94,08%, az 1998/D esetében 98,94%) + 0,2 százalékponttal és a kibocsátás napjától felhalmozott napi kamatokkal megnövelt értékén kínálják. A jelenleg hatályos adótörvények szerint a kötvény kamata után nem kell kamatadót fizetni. Forgalmazó- és kifizetőhelyek: MNB Somogy Megyei Igazgatósága Kaposvár, Széchenyi tér 3-4. • OTP Bank Rt. Kaposvár, Barcs, Balatonboglár, Fonyód, Marcali, Nagyatád, Siófok, Tab S I O 15 15 S Z O 15 OS 15 I Z I O IV S /V (i t