Somogyi Hírlap, 1994. október (5. évfolyam, 231-256. szám)

1994-10-31 / 256. szám

RTL Plusz t Fájó szívvel tudatjuk mind­azokkal akik ismerték, hogy TELEGÁR MÁRIA Kaposvár, Tókaj u. 10.sz. alatti lakos, 71 éves korában hosszan tartó betegség után elhunyt. Temetése november 3-án 11 órakor lesz a kaposvári Nyugati temetőben. Lelki üdvéért a szentmise november 11-én 8 órakor lesz. Gyászolja leánya, fia, vője, menye, unokái, testvére és családja % Hálás szívvel mondunk kö­szönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk CSISZÁR ZOLTÁN gépkocsivezető temetésén részt vettek, koszorúikkal, virágaikkal fájdalmunkban osztoztak. Szerető élettársa: Marika t Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és tisztelték, hogy szeretett édes­anyánk, nagymamánk, ÖZV. LAIN FERENCNÉ Kaposvár, Teleki u. 10. sz. alatti (volt mernyei) lakos, életének 70. évében váratlanul elhunyt. Temetése november 3-án (csü­törtökön), 12.30 órakor a kaposvári Keleti temetőben lesz. A gyászoló család Köszönetnyilvánítás Hálás szívvel mondunk kö­szönetét minden kedves rokonnak, komának, jó barátnak, akik szeretett halottunk PAPP FERENC nemesdédi lakos temetésén részt vettek és fájdalmunkban osztoztak. Gyászoló özvegye és gyermekei „Megnyílt" az Országos Fordító és F ordításhi telesító Iroda Rt Pécs hiteles fordítások, szakfordítás, lektorálás Minden nyelven­gyors határidővel! 7621 Pécs, Király u. 7. Tel.: 72/312-620 fax: 72/312-536 (60524) A HUNGÁRIA BIZTOSÍTÓ RT. MARCALI FIÓKJA I felvételt hirdet üzletkötői munkakörbe Marcali és vonzáskörzetébe. Érettségizett, gépkocsival rendel­kezők jelentkezését várjuk. Jelentkezés a fiók vezetőjénél Marcali, Széchenyi u. 14-16. sz. alatt. (61553) Kedvezményes elektronikai vásár Balatonbogláron a Művelődési házban (Árpád u. 17.) november 3-án és 4-én ^ (8.30-18.00-ig, 4-én 14,00-ig.) y Előleg nélkül hitelre is vásárolhat televíziót, videót, mikrosütőt, fritut, parabolát, Hi-fit 10% kedvezménnyel! Hitel esetén kérjen előzetes információt a takarékszövetkezetben Telefon: 85/351-988 (60600) Kereskedők, viszonteladók! A GLOBUS Konzervipari RT termékei gyári áron megvásárolhatók raktárüzletünkben. Nyitva tartás: hétfő, szerda, csütörtök 8-12 óráig. Kaposvár, Cseri u. 2. 12-es épület Tel.: 82/312-333/113, Márkus László (61559 TEXTRON HOMELITE Vegyszer, üzemanyag és vízszivattyúk 1 "-tói 4' ■ig AP-320 2" 54 600 Ft Teljesítménye: 32 000 liter/óra H-200 láncfűrész (33 cm3) 29 400 Ft H-240 SL láncfűrész (40 cm3) 43 800 Ft H-300 láncfűrész (50 cm3) 49 970 Ft és egyéb kisgépek értékesítése. Viszonteladóknak kedvezmény! Real Co Kft. 8719 Böhönye, Ady u. 12. Rádiótelefon: 06/60/350-939 ___________________________(616891 É rdeklődjön díjmentes^- /«, , ^Ultëlà, KAlí/l/ifi^ KAPCSOLJON RANK, fvSlERT LEMARAD! Balatel, a MATÁV csoport tagja. A MCDONALD S SIÓFOKI ÜZLETÉBE éttermi munkaügyi előadó munkakörbe keresünk szakirányú végzettséggel és gyakorlattal rendelkező munkatársat. Jelentkezés írásbeli önéletrajzzal az alábbi címen: McDonald's Étterem, Szemovné, 1082 Budapest, Teréz krt. 55. (61931) Kolóniái bútorok márkaboltja nyílt Kiskorpádon a Roóz kárpitosnál- szekrénysorok- kárpitos bútorok - konyhaszekrények és egyéb kiegészítők szolid árak, megszokott minőség! KISKORPÁD Vfyösmarty u.75. Tel: 06 60/367-029 (57391) 2 db piros, SUZUKI SWIFT 1,3 GLX központizáras, riasztóval, rádióval eladó BORONGICS AUTÓSZALON Balatonboglár, Vikár B. u. 2. Tel./fax: 85/352-070 (61932) Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a SOMOGYI HÍRLAP-ra a kiadó székhelyén (Kaposvár, Kontrássy u. 2/a), a hirdetésfelvételi irodában november 4-ig elé) lehet fizetni MAGYAR NEMZETI BANK SOMOGY MEGYEI IGAZGATÓSÁG DISZKONT-KINCSTÁRJEGY-AUKCIÓK EREDMÉNYE 1 hó 3 hó okt. 25. okt. 26. 6.000,00 10.000,00 10.178,64 13.635,33 6.000,00 10.000,00 27,28 29,12 26,39 28,13 27,06 28,97 97,9664 93,2639 Kibocsátott mennyiség Mó Ft. Benyújtott ajánlatok Mó Ft. Elfogadott ajánlatok Mó Ft. Maximális hozam (%) Minimális hozam (%) Átlagos hozam (%) Aukció átlagára (%) A következő (október 25-iki és 26-iki) 1 - és 3 hónapos lejáratú diszkont kincstárjegy aukcióra aukciós ajánlatot a megelőző aukción kialakult átlaghozamokhoz viszonyított + -1% pontos sávon belül nyújthatnak be az ajánlattevők. Részletes tájékoztatást a Közgazdasági és bankellenőrzési osztály munkatársai nyújtanak. (7400 Kaposvár, Széchenyi tér 4. Telefon: 82/419-411, fax: 82/412-959). (61737) STIHL Műszaki Kereskedésemet 1994. november 1-én Barcson a Bajcsy Zs. u. 67. sz. alatt (piactéri parkolónál) Nálunk vásároljon STIHL fűrészgépeket, alkatrészeket, bozótvágókat stb.- KÄRCHER magasnyomású mosókat, tisztítógépeket, vizes-száraz porszívókat.- AL-KO gyártmányú öntöző szivattyúkat, mélykúti, szennyvíz szivattyúkat. *- Kézi szerszámokat f Nyitáskor akciós árak 2 hétig. Várjuk kedves vásárlóinkat. Asztalos Tibor CT. Cservölgyi Ferenc boltvezető GARANCIA W3* A MINŐSÉGRE ELIN háztartási gépek teljes választéka Kézi mixer Rúdmixer Tálas mixer Kenyérpirító Filteres kávéfőző Vízmelegítő Gyümölcscentrifúga 2 290,- 2 490,- 4 890,- 2 800,- 2 800,- 2 990,- 4 600,­Hamarosan itt a tél! ETA hősugárzók 1 690,-tói Thomas hősugárzók 4 290,-tói Thomas olajradiátorok IX 990,-tói PORSZÍVÓK ETA 4(12 AKCIÓ! 6 690,­ETA 405 AKCIÓ! 7 490,­ETA 7400 11 900,­TEFAL termékek akciós áron, amíg a készlet tart Száraz vasaló 3 790,­Gőzölős vasaló 3 890,­Ultragliss gőzölős vasaló 5 590,-tói Aquagliss gőzölős vasaló 8 390,-tói Olajsütő 5 400,-tói Turmixgépek 4 490,-tói HITACHI CV 250» (vászonzsákos) AKCIÓ! 12 900,­DcLONGHI XD 1000 13 500,­DeLONGHI XW 120(1 száraz-nedves 17 900,­MOULINEX R91 de luxe (vászonzsákos) 20 500,­SZÓRAKOZTATÓ ELEKTRONIKAI TERMÉKEK 37 cm-es televíziók 31 900,-tói 51 cm-es televíziók 38 900,-tói 53 cm-es televíziók 41 900,-tói 63 cm-es televíziók 50 900,-tói 71 cm-es televíziók 57 900,-tói Videólejátszók 24 900,-tói 2 fejes videórekorderek , 38 900,-tói 4 fejes videórekorderek 47 900,-tói Komplett műholdvevőszettek 18 900,-tói MTC autórádió-magnók 3 990,-tói Áraink az ÁFA-t tartalmazzák. A készülékek megvásárolhatók az alábbi címeken: LELLE INFOTEK ÁRUHÁZ Balatonlelle, Kossuth L. u. 6. Tel.: 85/354-170. Nyitva: h-p: 8-17, sz: 8-12. TELEHOLD BT. Siófok, Fő út 200. Tel.: 84/317-953. Nyitva: h-p: 8-17, sz: 8-12. ATC-INFOTEK Kaposvár, Fő út 7. Tel.: 82/316-913. Nyitva: h-p: 9-17, sz: 9-12. MAI MŰSOR v _______________!_______________/ C siky Gergely Színház; 14.30 óra- kor: ÓZ, A NAGY VARÁZSLÓ, LY- bérlet. 19.30: TÓTÉK, Stúdióelőadás. (56513) Kaposvár Szivárvány du. 5 és n8: VÉGVESZÉLYBEN (mb., am.). TELEVÍZIÓ Budapest 1 5.30: Falutévé. 6.00: Napkelte. 9.00: Napközi. 9.30: Riviéra. 10.30: Walt Dis­ney bemutatja. 14.40: Falutévé. 15.30: Repeta. 16.30: Törvényhatóság, tanács, önkormányzat. 17.10: Maci Laci. 18.15: Üzlet. 18.30: Szerencsekerék. 19.30: Hír­adó. 20.15: Magyar novellák. 21.00: Vas­tyúk is talál szeget. 21.30: Panoráma. 22.00: (H)arc-képek. 22.40: Korkép - Bá- nomhátiak. 23.30: BBC-híradó. Budapest 2 14.00: Parlamenti Napló. 15.00: Köz­vetítés a parlament üléséről. 17.05: Ha­gyomány. 18.00: Körzeti híradók. 18.13: Magyarország ma. 18.45: Telesport. 19.00: Jégkorong Magyar Kupa döntő. 21.05: Mindent vagy semmit! 21.40: Mú­zsa. 21.50: Kék percek. 22.00: Objektív. 22.35: Augusztusi rapszódia. Duna Tv 14.00: Lapozó. 14.15: A Selyemút. 15.05: Gazdakör. 16.00: A vadon cso­dái. 16.45: Cimbora. 17.40: Szutyi, a kis kéményseprő. 18.15: A boldog család. 19.10: Amerikai magyar életsorsok. 19.35: A Klezmatics együttes Budapes­ten. 20.00: Talpalatnyi zöld. 20.45: Esti kérdés. 21.00: Híradó. 21.15: A Spaget­ti-ház. 22.15: A polip. HBO 17.30: A beszélő kutyák csodacsont­ja. 18.50: Madonna - Ki ez a lány? 20.25: Hajszál híján. 22.00: Jessie Lee bosszú­ja. 23.55: A prosti. Sió Tv 20.00: Helyi információk - Mese - Fil­melőzetes - TV-S torna - Játék (hívható telefonszám: 84/310-887, 312-701). 20.45: A balfácán, francia vígjáték. Osztrák Tv 1 6.00: Képújság. 9.05: Halló, nővérke! 9.30: Idősek klubja. 10.15: Acsalád büsz­kesége. 12.00: Konfliktusok. 12.20: Gaz­dasági magazin. 13.10: A kertünkről. 13.35: Jog a szerelemhez. 14.00: A dok­tor és a kedves állat. 15.00: Gumimacik. 15.30: Am Dam Des. 15.45: Hupikék törpikék. 16.00: Négy a nyerő. 16.30: Flintstone család. 17.10: Wurlitzer. 18.05: Életmódmagazin. 18.30: Wildbach. 19.30: Híradó. 20.15: Sport extra. 21.07: Oldalpillantások. 21.15: Tetthely. 22.45: Ragtime. 1.25: MacGyver. Osztrák Tv 2 14.20: Ne zavarjanak. 16.00: Zarán- doklás a Wolfgang-tóhoz. 16.45: Evan­gélikus istentisztelet. 17.30: Hársfa utca. 18.00: Rendőrségi ügyelet. 18.30: Szívs- how. 19.00: Ausztria ma. 19.30: Híradó. 20.15: Anna Maria - Egy asszony a saját útját járja. 21.07: Teleszkóp. 22.00: Hír­adó. 22.35: Rövidfilmek. MŰHOLDPROGRAMOK: PRO 7 7.45: Waltonék. 8.45: A mi kis far­munk. 9.40: Speedway trio. 11.30: Hár­mak társasága. 12.05: Scarecrow és Mrs. King. 13.00: Charlie angyalai. 14.00: Arabella Kiesbauer talkshow-ja. 15.00: Dinasztia. 16.00:Ami kis iramunk. 17.00: Igazi szellemirtók. 17.30: Tiny Toon ka­landjai. 18.25: Simpsonék. 18.55: Szu­per, Mr. Cooper! 19.25: Alt. 20.00: Hír­adó. 20.15: Az X akta. 21.15: New York- i zsaruk. 22.15: Testközelség. 23.15: Világok harca. SAT1 9.30: Szerelemhajó. 10.30: Szomszé­dok. 11.00: Fiatal és nyugtalan. 12.30: Kaliforniai nap alatt. 13.30: Szerelemha­jó. 14.25: Tarzan. 15.00: Űrszekerek. 15.55: MacGyver. 17.00: Kockáztass! 18.00: Mindent vagy semmit. 19.30: Sze­rencsekerék. 20.15: Anna Maria. 21.15: Kérlek, jelentkezz! 22.10: Spiegel TV. 23.00: Újdonságok és történetek. 23.50: Elfújta a szél. 2.00: Űrszekerek. 2.50: MacGyver. 3.40: Baywatch. 4.20: Filme­sek órája. 4.35: 24 óra. 5.05: Zorro. 9.05: Kojak. 10.00: Gazdag és szép. 10.30: Hétköznapjaink. 11.00: Forró nye­remény. 11.30: Családi párbaj. 12.00: Déli magazin. 12.30: A Springfield-sztori. 13.15: Kalifornia klán. 14.10: Gyilkosság a hobbija. 15.00: Ilona Christen. 16.00: Hans Meiser. 17.00: Jeopardy! 17.30: Borzasztó kedves család. 18.00: Gaz­dag és szép. 18.30: Robbanékony. 18.45: Híradó. 19.10: Robbanékony. 19.40: Jó idők, rossz idők. 20.15: A mi iskolánk a legjobb. 21.15: Sonntag és társa. 22.15: Robbanékony. 23.00:10 perccel 10 előtt. Rádióműsor Kossuth rádió 5.40: Falurádió. 8.25: Szonda. 9.05: Napközben. 10.30: Vásárlók könyve. 11.05: Táncházi zenekarok és éneke­sek felvételeiből. 11.35: Napkönyv. 12.00: Déli krónika. 12.30: Ki nyer ma? 13.20: Kprálok az evangélikus énekeskönyvből. 14.05: Klasszikusuk mindenkinek. 15.05: A Nyitnikék postája. 15.35: Tetten ért szavak. 16.00: Délután krónika. 16.25: Gerdesits Ferenc operaénekes. 17.05: Eco-mix. 18.00: Esti krónika. 18.30: Rá­adás. 19.30: Jó éjszakát, gyerekekl 20.05: A népzene hagyományőrzői. 20.30: Határok nélül. 21.05: Lengyelek és az '56-os magyar forradalom. 22.00: Késő esti krónika. Petőfi rádió 6.03: Reggeli csúcs. 7.24: Zöld tele­fon. 8.10: Rivaldafényben. 8.45: Apró- cseprő - gyerekekről. 9.15: Sok hű-hó... 10.00: Zene-szó. 11.00: Hírek. 11.50: Öt perc tudomány. 12.00: Nótakalendári­um. 13.10: Hogy tetszik lenni? 14.00: Kettőtől - ötig. 15.00: Hírek. 17.10: Mág­nes. 18.00: Kölyökrádió. 18.30: Kapasz­kodó. 19.05: Jazzmagazin. 20.00: Egy végzetes éjszaka áldozata. 21.15: Hang­falfestő. 21.45: Jazz. 22.15: Sok hű-hó... Bartók rádió 6.50: Perec. 9.05: Pódium. 10.05: Ne­vek ürügyén. 11.05: Tánc ábécé. 11.30: A hét zeneműve. 12.05: Hangverseny délidőben. 13.19: Budapesti találkozás. 14.05: Sinistra körzet. 15.30: Fejezetek a protestáns zenei rnúltjából. 16.05: A reformáció napja. 16.30: XX. századi rézfúvós zene. 17.00:Zenei tükör. 18.05: Rossini: Mózes. 19.05: Szabó Árpád. 19.35: Új lemezeinkből. 20.10: Kritika két hangra. 21.38: Julian Bream Dog- land-műveket játszik lanton. 22.05: Új Zenei Újság. 22.50: Rádiószínház. Somogy rádió 14.00: Somogyi krónika. 14.25: Ze­nés percek. 14.35: Önkormányzati per­cek. 14.45: Állásbörze. 15.00: Hírek. 15.10: Art. 16.00: Hírek. 16.10: Zenemo­zaik. 17.00: Hírek, közlekedés. 17.10: Ötórai csevegés. 17.45: Az orvos vála­szol. 18.00: Hírek. 18.10: Smirgli. 19.00: Somogyi krónika. 19.20: Zenés percek. 19.30: Sporttükör. 19.50: Soma mesék. 20.00: Hírek. 20.10: Hangarchívum. 21.00: Hírek. 21.10: Szelep. 22.00: Hí­rek, lapszemle. 22.10: Jazz-box. 2 Juventus rádió A Juventus rádió zenés, információs, szórakoztató műsorát hallhatják 6 órától 24 óráig. Közben: Horváth Rozi recepta­jánlata - Fprnax gazdasági hírek - Juven­tus-Warner musik. Pécsi rádió 5.55: Hajnaltól reggelig. 12.00: Szerb nemzetiségi műsor. 13.30: Horvát nem­zetiségi műsor. 15.00: Déldunántúli hír­magazin. 16.00: Pannónia rádió. 18.00: Regionális német anyanyelvű műsor. 19.30: In der Mutterscprache. 20.00: Na materinjem jeziku. 20.30: Na matemjem jeziku. Dráva Rádió 6.00: Műsorkezdés, hírek. 6.30. Hí­rek horvát nyelven. 6.45: Közlekedési hírek. 7.00, 7.30, 8.00: Hírek magyar nyelven. Közben: 6.45: Gazdasági hí­rek. 8.15: Sporthírek. 8.30: Hírek horvát nyelven. 9.00, 9.30, 10.00: Hírek ma­gyar nyelven. 10.30: Hírek horvát nyel­ven. 12.03: Rockklasszikusok. 12.30: Hí­rek horvát nyelven. 12.33: Rockklasszi­kusok. 13.00, 13.30, 14.00: Hírek ma­gyar nyelven. 14.30: Hírek horvát nyel­ven. 15.00: Hírek magyar nyelven. 15.15: Gazdasági hírek. 15.30: Hírek magyar nyelven. 15.45: Közlekedési informáci­ók. 15.55: Hírösszefoglaló. 16.00: Mű­sorzárás. A műsor folyamán rendszeresen hall­hatnak közérdekű információkat, ripor­tokat, kívánságműsort, részt vehetnek telefonos játékokon, mindez sok kelle­mes, jó zenével fűszerezve. Akció a KÍNAI diszkontban, Kaposvár, Ady E. u. 2. Női télikabátok 1900 Ft-4400 Ft Férfi télikabátok 2600 Ft - 4400 Ft Gyermekkabátok 900 Ft - 1400 Ft Pamut pulóverek 490 Ft- 890 Ft Női garbók 550 Ft- 850 Ft Farmeringek 750 Ft -1190 Ft Felnőtt szabadidőruha 1800 Ft-2200 Ft Gyermek szabadidőruha 690 Ft-1590 Ft Thermopulóverek, kabátok 1900 Ft-4500 Ft Flanelingek 890 Çf helyett 590 Ft Felnőtt szabadidő alsó 85CKR helyett 650 Ft Gyermek sapka, sál 7Ó0 Ft helyett 450 Ft Iskolatáskák ín 50 Ft helyett 750 Ft Gyermek és felnőtt hótaposók nagy választékban. (61808) I

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom