Somogyi Hírlap, 1994. október (5. évfolyam, 231-256. szám)
1994-10-26 / 252. szám
16 SOMOGYI HÍRLAP — KRÓNIKA 1994. október 26., szerda Díszhangverseny Ausztria ünnepén Sasvári Attiláné és Pallós László játéka Fotó: Lang Róbert — Eredetileg osztrák művészek bemutatkozását terveztük, ám megbetegedésük miatt a kaposvári zeneiskola tanárai vállalkoztak a mai koncertre — mondta Szabados Péter, Kaposvár polgármestere az osztrák nemzeti ünnep alkalmából rendezett dísz- hangversenyen. A kaposvári zeneiskola koncertjén részt vett Somogyvári Imre, az Osztrák Köztársaság tiszteletbeli konzuljai is, aki először az osztrák nagykövet üdvözletét adta át, majd a 39 évvel ezelőtti napra emlékeztetett, amikor Ausztriát elhagyta az utolsó megszálló katona. — Másnap az osztrák parlament örökösen semleges országgá nyilvánította Ausztriát — mondta. — Ausztria ügyes diplomáciával és kitartó munkával elérte, hogy a megszálló katonák elhagyták az országot. A mai Ausztria is felvillant köszöntőjében, valamint az erősödő magyar-osztrák együttműködésről, Kaposvár testvérvárosi kapcsolatáról is szólt. A köszöntő után a bécsi klasszikusok — Haydn, Mozart és Beethovén — műveit szólaltatták meg a zeneiskola kiválóságai. (Ló'rincz) Tisztelt Szerkesztőség! A problémám a gólyákkal kapcsolatos. Igaz. elköltöztek már, de a fészek miatt, amely a kéményemen van, nem lehet használni a fürdőszobában a kályhát, mert akadályozza a fűtést. A nyáron voltak kint a tájvédelmisek. Nem voltam otthon, de a szomszédom mondta, hogy le kéne venni a kéményről a gólyafészket. Ők azt mondták, a helyi tanácsnál jelentsük be a dolgot. Ezt kétszer megtettem, de elutasították a kérésemet. Jön a rossz idő, fütenem kellene a fürdőszobát. Kérem, legyenek szívesek segíteni. Tisztelettel: ' Pintér Miklósné Homokszentgyörgy, Dózsa u. — Műszaki fordítás! Poliglott Fordítóiroda. Kaposvár, Telifax: 82/422-834. (58538) — Tanfolyamok 1993-as árakon. Német, angol, olasz kezdő és nyelvvizsgára előkészítő, 100 órás, igény szerint délelőtt is (150 Ft óránként), kazánfűtői 13 500 Ft, targoncavezetői 15 000 Ft, képesített könyvelői (számviteli ügyintézői) 35 000 Ft, gépírás-szövegszerkesztés 13 500- 11 000 Ft, országjárás-vezetői 14 000 Ft, valutapénztárosi és ügyintézői 9200 Ft, matematika-fizikai felvételi előkészítő 8900 Ft. Jelentkezni lehet október 31-ig, Tudományos Ismeretterjesztő Egyesület, Siófok, Petőfi sétány 32. Telefon: 84/311-156. (58941) — Böngészde! Szabadidőruha 375 Ft—gyermek 980 Ft, női farmer 750 Ft. Börzebolt, Kaposvár, Szondi u. 20. (60939) — A Kolping Kft. 150 órás számítástechnikai tanfolyamot indít. Jelentkezni: Kaposvár, Szent Imre u. 14., I. em. Tel.: 82/319-914. (61172) Megrongálták a fénysorompót A fonyódi rendőrkapitányság nyomozást folytat ismeretlen tettes ellen, aki október 2-án 18 óra és 18.30 perc között Balatonbogláron az állomás 4. számú fény-félsorompó Balaton felőli csapórudját letörte, megrongálta. Azok, akik az esetet látták, azzal kapcsolatban információval tudnak szolgálni, jelentkezzenek a fonyódi kapitányság közlekedési osztályán vagy a 85/361 -077-es telefonon. Sajt vásár a piaci tejboltban, amíg a készlet tart (X) OKTOBER A nap 6.18 órakor kél, és 16.37 órakor nyugszik; a hold 21.48 órakor kél, és 12.03 órakor nyugszik. Emelkedik a hőmérséklet Változóan felhős idő várható, több órás napsütéssel. Eső nem valószínű. Napközben időnként megélénkül a szél, a legmagasabb hőmérséklet ma 13-18 fok között alakul. Költöző kertészek Boglár után Somogyfajszon próbálkozik a Cydonia Szerda Dömötör Ökumenikus egyházi naptár Szerda. Köznap. Napi igék: Kát.: Ef 6,1-9. Lk 13,22-30. Ref.: Kos 3. Zsid 11,13-22. Ev.: 1Móz 13,7- 18. Jel 4,1-11. Őrt.: 2Tim 2,1-10. Jn 15,17-16,2. Dömötör. A Démétér görög eredetű név (jel.: a földanyának ajánlott) önállósult magyar alakváltozata. Védőszent: Szent Demetrius, aki a Szerémségben (Pannónia) szenvedett vértanú- halált (+304). Az őrt. és a gör. kát. naptárban Szent Demeter nagyvértanú. Képviselői fogadóóra Dr. Csákabonyi Balázs országgyűlési képviselő (MSZP) október 27-én 16 órától képviselői fogadóórát tart az MSZP Városi Szervezet irodájában: Kaposvár, Somssich Pál u. 4 sz. alatt. Dr. Lövey László ország- gyűlési képviselő (MSZP) képviselői fogadóórát tart október 28-án, pénteken 16 órakor Somogyvámoson a pol- gármesteti hivatalban. 18 órakor pedig Pamuton a művelődési házban tart képviselői fórumot és fogadóórát. Dr. Lamperth Mónika országgyűlési képviselő (MSZP október 27-én 17 órakor képviselői fogadóórát tart Kaposváron a pártok házában (Szent Imre u. 14.). A Kaposvári Városi Bíróságon dr. Berki János bíró tegnap határozatot hozott Hor- váthné Szvitek Erzsébetnek, a Zalatáj című társadalompolitikai hetilap tulajdonos főszerkesztőjének „nagy nyilvánosság előtt elkövetett rágalmazás!” perében. Az újságírónő a Zalatájban megjelent cikksorozatában egyrészt a lenti városi vezető ügyésszel, másrészt az egyik zalai rendőrrel kapcsolatban közölt állításai miatt került bíróság elé. Kezdetben a Szombathelyi Városi Ügyészség két vádiratában „Hivatalos személy folytatólagosan, nagy nyilvánosság előtt elkövetett megsértésének vétségével” vádolta. A Legfelsőbb Bíróság a Kaposvári Városi Bíróságot jelölte ki Régi, jól bevált családi vállalkozás a balatonboglári Cydonia Kutatási és Botanikai Betéti Társaság, amely a közelmúltban nyitotta meg reprezentatív üzletét Somogyfajszon. A helyi szolgáltatási palettát gazdagító kertészeti virágbolt nem véletlenül települt át a Somogy Természetvédelmi Szervezet „főhadiszállásaként” közismert faluba; a gondozott, esztétikus környezet kialakításához, a természet nyújtotta lehetőségek kiaknázásához a bt által kínált termékek is hozzásegíthetik a Két Lotti A 43. heti „Két Lotti (33-ból 3-at)” játékban a 3+3-asokra jutó, összesen 39 millió 278 ezer 950 forint tovább halmozódik. A 3-asokra 24 ezer 627, a 2-esekre 295 forintot fizetnek. A nyerőszámok: 9, 33, 49 és 24, 54, 56 az ügy tárgyalására. Ez volt az újságírónő 25. sajtópere. A Magyarországon rekordnak számító „teljesítmény” miatt mutattuk be őt olvasóinknak július 2-án „Párbaj a bíróságon” című írásunkban. Akkor a tárgyalást október 25-re napolták el újabb bizonyítékok beszerzése végett. A két ügyet a bíróság egy eljárásban bírálta el. Időközben azonban számos jogszabály- változás történt. Utoljára az Alkotmánybíróság a „hivatalos személy sérelmére verbálisán, (becsületsértő, rágalmazó kifejezésekkel elkövetett) cselekmények” üldözését alkotmányellenesnek mondta ki — legalább is a korábbi btk-ban írt formájában. Ezért a Kaposvári Városi Ügyészség községben élőket. Erre alapoznak a szakmában igencsak járatos tulajdonosok, akik idén májusban, a helyi kastélyban megtartott bemutatón „debütáltak”, sikerrel. A kertészmérnök vállalkozók többek közt bio-növényvédő szerekkel, műtrágyákkal és virágfölddel állnak a lakosság rendelkezésére. A hajdani áfész-bolt 60 négyzetméterén berendezett üzlethelyiséghez szabadtéri csemetefa-lerakat is társul — örökzöldekkel, és díszfákkal egészítve ki a választékot. (Csíky) A házi feladatról A házi feladat igazságtalan, elkészítése sokáig tart és elviselhetetlen megerőltetést jelent a családi életre is — ezt a kissé túlzó megállapítást nem egy elégedetlenkedő nebuló, hanem egy kaliforniai iskola tisztségviselője tette: szerinte a házi feladatot el kell törölni. „csak” két rendbeli „nagy nyilvánosság előtt elkövetett rágalmazás vétségére” módosította a vádat. Ez viszont úgynevezett magánindítványos cselekménynek számít. A vádlott és a feljelentők között különböző egyeztetésekre, tisztázó megbeszélésekre került sor. Majd a zalai rendőr közölte: visszavonja feljelentését. Később a lenti vezetőügyész is úgy nyilatkozott: nem kívánja Szvitek Erzsébet megbüntetését. Ezt követően az ügyészség elállt a vád képviseletétől. Az új helyzetben a bíróságnak a törvény szerint meg kellett szüntetnie az eljárást. Vagyis sem a vádlott bűnösségével, sem pedig ártatlanságával kapcsolatban nem foglalt állást. (Szegedi) Tarka sorok Az első randevú Emese az első randevújára készül, édesanyja izgatottan kérdezi: — Remélem, nem engeded be a fiúdat a szobádba! Tudod mennyire aggódom. — Hát persze, hogy nem — válaszolja Emese. — Az ő lakására megyünk, aggódjon az ő édesanyja! Lakásfelújításkor — Mi történt már megint a borotvámmal? Olyan életlen, mint a bot! Egyáltalán nem viszi a szakállamat — mérgelődik a férj. — Az kizárt! — feleli az asszony. — Ne mondd, hogy a szakállad erősebb, mint az új linóleumpadló! Alku A skótot fegyveres rabló támadja meg. — Egy százast, vagy életet! — követeli a rabló. — Kap egy ötvenest — így a skót. A rémülettől már úgy is félholt vagyok. Terhességvizsgálat A fiatalasszony terhességvizsgálatra megy. Az orvos levetkőzteti és egy pecsétet nyom a hasára. — Doktor úr, ez azt jelenti, hogy állapotos vagyok? — Ne kérdezzen, asszonyom semmit, csak menjen! A nő otthon jobban szemügyre veszi a pecsétet, de nem tud semmit kiolvasni belőle. Egy hónap múlva megint megnézi, és most már ki tudja betűzni: „Jelentkezzen orvosnál, ön terhes.” Győzelmes bukás A szónoki emelvényen kivívott sorozatos nagy győzelmek okozták bukását. Jean mondja — Mondja Jean, miért tesznek a ló alá homokot? — Hogy felálljon a ló, uram! — Jean, akkor nekem is hozzon két lapáttal! Hirdetés Légváraimat és kártyaváraimat sürgősen elcserélném egy kellemes, jó kis kuckóért. Érthetetlen-r Öt milligramm nikotintól a ló is elpusztul. — Akkor miért engeditek szerencsétlent dohányozni? Elejtették a vádat a Zalatáj tulajdonosa ellen A huszonötödik per szerencsét hozott Farkasehes betörő járt az óvodában Hétfőn, kora reggel a dolgozók feldúlva találták a szabadi óvodát. Megvetve két ágy, a vízcsap alatt egy mosatlan edény, két kanál. Az asztalnál egymással szemben kihúzva két szék. Az ételmaradékokból a dolgozók arra következtettek: itt bizony lecsót evett a hívatlan vendég, aki itt tölthette a hét végét. Letört lakat az élelmiszer- raktár ajtaján, kipakolva olaj, tojás, konzerv. A csoportszobákból összeszedte és megitta valaki a kisgyerekek által meghagyott gyümölcsleveket. Az óvodatitkár Tic-tac cukorkáját, a több helyütt talált csokikat fölfalta a nyilvánvalóan farkasétvágyú tettes. Gyerekes dolog, vélekedhetnénk, de a töréssel-zúzással okozott kár az óvodai dolgozók előzetes becslése szerint meghaladja a százezer forintot. Ruhaneműt, cipőt is magához emelt az ismeretlen, aki hiába keresett pénzt az irodákban; mindössze 1500 forintot talált — az összeget a dolgozók tették perselybe, magántelefonálásaik díjaként. A helybéli, 16 éves Ny. Zs. hétfőn betört egy helybéli italboltba, a tulajdonos azonban rajtakapta. Utcabeliek segítségével elfogta az ablakon kiugró tolvajt, aki a rendőrök előtt magára vállalta az óvodai pikniket is. Úgy vallott: egyedül volt. Az óvónők azt mondták: szeretnének volt tanítványuk szemébe nézni... (Czene) SOMOGYI HÍRLAP Az Axel Springer-Magyarország Kft pártoktól független lapja Felelős vezető az ügyvezető igazgató Főszerkesztő: DR. KERCZA IMRE Főszerkesztő-helyettes: BÍRÓ FERENC Vezetőszerkesztő: KURUCZ FERENC Tervezőszerkesztő: CHRIST LÁSZLÓ, KATONA A. CSONGOR, NAGY MIKLÓS Rovatvezető: JUTÁSI RÓBERT (sport), LANG RÓBERT (fotó) LENGYEL JÁNOS (belpolitika), DR. TRÖSZT TIBOR (kultúra), VARGA OTTÓ (gazdaságpolitika) Kiadja az AS-M Kft. Somogy Megyei Irodája Felelős kiadó: PORDÁNY H. LÁSZLÓ irodavezető Szerkesztőség és kiadóhivatal: Kaposvár, Kontrássy u. 2/a. Telefon: 311-644 Telex: 13-360, Fax: 312-315. Postacímünk: 7401 Kaposvár Pf. 31. Hirdetés és reklám: KILVINGER OTTÓ. Telefon és fax: (82) 311-506 Siófoki iroda (szerkesztőség és hirdetésfelvétel): Siófok Szabadság tér 9. Telefon: (84) 311-668, Telefax: (84) 310-861 Készült a szerkesztőség számítógépes szövegszerkesztő-rendszerén. Nyomtatta a Déli Nyomda Kft, Pécs, Engel János u. 8. Felelős vezető: GERHARD MEYER Terjeszti az AS-M Kft Somogy Megyei Irodája. A terjesztésért felelős: FALUDY MIKLÓS Telefon (terjesztési ügyekben): 82/423-213 Előfizethető a kiadó igazolványával rendelkező kézbesítőknél, az OTP Rt Somogy megyei fiókjainál, a balatonföldvári, a barcsi, a csurgói, az igali, a nagyatádi és a nagybajomi takarékszövetkezetnél a Postabank Rt siófoki fiókjánál, a kiadó székhelyén, belföldi postautalványon (az utalvány hátoldalára írják rá: előfizetés), valamint számla alapján átutalással az 0KHB 390-11581-7014 számú pénzforgalmi jelzőszámon. Előfizetési díj egy hónapra 437 forint, negyedévre 1254 forint. ISSN 0865-9125 _______________Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza._______________
