Somogyi Hírlap, 1994. október (5. évfolyam, 231-256. szám)
1994-10-01 / 231. szám
4 SOMOGYI HÍRLAP — GAZDASÁG 1994. október 1., szombat Ikarus Elindult az Overture program remények Az év végéig várhatóan 2000 autóbuszt értékesít az Ikarus. Moszkvában aláírják azt a szerződést, amely szerint az idén 400 autóbuszt vásárol a magyar gyártól. Ezenkívül küszöbön áll a tusinói autóbusz összeszerelő üzem ügyében is a megegyezés. Január elsejétől Szlovákiában indul összeszerelés illetve a Távol-Keleten is nagy az érdeklődés az ilyenfajta kooperáció iránt. Az előzetes tervek szerint kevés nyereséggel zárhatják az évet. Stagnáló Borsod Szerény mértékben csordogál a külföldi működőtőke a nehéz helyzetben lévő Bor- sod-Abaúj-Zemplén megyei gazdaságba. Az elmúlt két évben jelentékeny mértékben csökkent az ipari termelés. A külföldi tőke 1992-ben 295 vállalkozásnál jelent meg, az elmúlt évben 76-nál, az idei év első felében pedig 39 új, külföldi érdekeltségű társaság alakult Borsod-Abaúj-Zemp- lén megyében. A külföldi befektetők elsősorban a feldolgozó iparban, érdekes módon a bányászatban, továbbá az építőiparban szereztek tulajdonosi hányadot. A Bonus 100 milliója A Bonus Részvény Befektetési Alap befektetési jegyei október 30-tól jegyezhetők. Módosult az alap minimális tőkéjének összege, 200 millió forintról 100 millió forintra. Az ötéves futamidejű alap 10 ezer forintos névértékű részvényeiből minimálisan 150 ezer forintos névértékben lehet majd jegyezni. A, befektetők a jegyzés összegének növeléséhez rövid és hosszú lejáratú hitelt is kaphatnak. Az alap befektetési jegyeiből maximálisan 750 millió forint névértékben bocsátanak ki. Döntött a versenyhivatal A Gazdasági Versenyhivatal Versenytanácsa nem emelt kifogást az ellen, hogy az Unilever Kft. 4,7 százalékkal emelje margarintermékei termelői árát. Az Unilever döntése alapján átlag 2-3 forinttal emelkedik a cég margarinjainak ára. A cég ezt azzal indokolta, hogy az augusztusi forintleértékelés következtében nőttek költségei. A Versenyhivatal nem kifogásolta, hogy a nagyobb költségeket áthárítsák a vásárlókra. Somogy kapcsolódása Európa gazdaságához (Folytatás az 1. oldalról) — Az Overture program céja a régiók közti kereskedelmi kapcsolatok fejlesztése. Hogy kezdődik el a munka, és mit tudnak ebből majd profitálni a részvevő tartományok, illetve a vállalkozók? — A program az egyes régiókban működő üzletemberek közti kapcsolatfelvétellel kezdődik, a végső cél pedig olyan kereskedelmi kapcsolatok kialakítása a társrégiók között, amiket egy vegyesvállalati formában működő társaság irányít majd — mondta Jákli Péter. Az EK tagországok régióinak előnyös a magyar piacok felderítése és az itt rendelkezésre álló — számukra még mindig olcsó — erőforrások igénybe vétele. A programjavaslat szorgalmazza a közvetlen megállapodások létrejöttét, és a cégek vegyesvállalati formában történő együttműködését. A magyar, jelen esetben a somogyi partnerek számára nagy lehetőség ez, hisz az együttműködés révén közvetlen piacra jutási lehetőséghez juthatnak. Emellett különféle tanfolyamokon megismerkedhetnek a partnerországok üzletvezetési, vállalkozásfejlesztési módszereivel, valamint piaci és technológiai újdonságaival. A project ezzel hozzájárul az Európai Közösség regionális fejlesztési politikájának megvalósításához is, hiszen az Európa „peremkerületein” található országok kedvezőtlen adottságú térségeinek vállalkozásait és fejlesztési szervezeteit arra ösztönzi, hogy közös erővel javítsák a térség gazdaságát. — Milyen szerepet kapott Somogy megye az együttműködésben? — Somogy, mint résztvevő partner, kiválasztja — pontosabban javaslatot tesz — a pro- jectben résztvevő vállalkozásokat, és meghatározza a részvétel körülményeit. Igyekszünk a szervezőmunkával megkönnyíteni a magyar, illetve az ír és a belga szakemberek közötti tárgyalásokat. A projectet egyébként a Gaway-i Kereskedelmi és Iparkamara irányítja, és tartomány térség- fejlesztési központjával közösen vezeti le és koordinálja a project megvalósulását segítő tevékenységeket. A GOM a Bruges-i térségben keresi meg a megfelelő vállalkozásokat az együttműködéshez, emellett pedig szaktanácsadóként vesz részt a programban és egy szakkiállítás, illetve egy üzletember-találkozó megszervezése is az ő feladata. — Hogyan indul el a közös munka? — Valamennyi együttműködő térség felelőseinek részvételével kerül sor a tervtárgyalásokra, ahol maghatározzák azokat az üzleti szférákat, amelyek mindegyik régióban jelentősek, és ezek ismeretében kijelölik az együttműködési területeket. A továbbiakban ezen szektorokból választják ki a partnervállalkozásokat. Ezután megindulnak az oktatási programok és sor kerül egy szakkiállításra is, ahol közvetlen találkozás során vehetik fel a kapcsolatot egymással. — Hol tart most az együttműködés? — Az ír és a belga társ már konkrét vegyesvállalati és kereskedelmi partnereket mutatott be, így megkezdhettük a Somogy megyei vállalkozók szervezését is. Körvonalazódott egy innovációs centrum létrehozásának lehetősége is, amiben a partnerek is részt kívánnak venni a tervezéstől egészen a finanszírozásig. A dublini magyar nagykövetség is sokat segít: folyamatosan közvetíti az érdeklődőket, olcsó szálláshelyeket ajánl a magyar vállalkozóknak, bemutatókat szervez ha kell. Úgy érzem az Overture program egy újabb lehetőséget ad Somogynak, hogy fejleszthesse gazdasági kapcsolatait és ezáltal közelebb kerüljön az Európai Közösséghez. V. O. Magyar-türingiai vállalkozók fóruma Újjáélesztésre váró kapcsolatok A volt NDK tartományok és Magyarország között ideje újjáéleszteni a korábbi gazdasági kapcsolatokat — mondta Hegyháti József, az Ipari és Kereskedelmi Minisztérium helyettes államtitkára azon a fórumon, amelyet tegnap rendeztek a türingiai és magyar vállalkozók a budapesti nemzetközi kereskedelmi központban. A helyettes államtitkár hangsúlyozta: a közös rendezvény nagymértékben elősegítheti a német tartomány és Magyarország vállalkozóinak együttműködését. A tárca támogatja egy autóbusz-összeszerelő üzem létesítését Türingiában, amelyben az Ikarus is részt vesz. Miután Türingia Szászország után a legiparosodot- tabb tartomány Kelet-Né- metországban, van remény a külgazdasági kapcsolatok újjáélesztésére. Az áruforgalom az 1991-es 86 millió márkáról tavaly 44,4 millió márkára esett vissza. Az exportban az élelmiszerek és élvezeti cikkek dominálnak, az importban viszont az ipari termékek. A kétoldalú kapcsolat súlypontja a jövőben várhatóan a mezőgazdasági gépgyártásra, az elektronikára és a járműiparra helyeződik át. A magyar szakemberek úgy ítélik meg, hogy a tartományban létrejött kis- és középvállalkozói réteg megfelelő hátteret biztosít ahhoz, hogy a régiók közötti gazdasági együttműködés fellendüljön. Kimerült a támogatásra szánt keret Somogy megyében a vemhes tenyészállatok beállítására 32 millió forint állt rendelkezésre. A beérkezett igényeket az FM Hivatal folyamatosan bírálja a kifizetés előtt. Elsősorban szövetkezetek jelentkeztek eddig a támogatásért. A hivatal 787 te- nyészüszőre és 105 tenyész- kocasüldőre kezdeményezte az állami támogatás kifizetését, amely a szarvasmarha esetén közel a fele, sertés tekintetében pedig a kétharmada a benyújtott igényeknek. Mára azonban ez a pénzügyi keret teljes egészében lekötött. További kérelmet csak akkor adhatnak be a tenyésztők, ha valamelyik igénylő az előzetes bejelentésének nem, vagy csak részben tesz eleget. (Boldizsár) Piaci körkép Burgonya Kaposvár 30-40 Siófok 30-35 Nagyatád 30-40 Marcali 25-30 Fonyód 26 Káposzta 25-40 35 25 20-30 30 Paprika 30-70 40-80 30-40 30-70 30-50 Paradicsom 80-100 80 70 40-80 120 Uborka 70-80 70-80 60 80 80 Leveszöldség 50 50 60 50-60 50-60 Tojás 9-10 9-10 8,50 9,50 10 Sampinyon 220 ___ ___ ___ ___ H agyma 35-50 50 50 30-40 30 Szőlő 60-70 60-80 40-60 60 60 Alma 30-45 60-80 40-70 35-50 26-30 Karaláb 17 20 15 20 21 Karfiol 120 130 100-120 125 120 Mák 350-400 400 350-400 350-400 400 Kelkáposzta 60 60 60 60 60 Savanyúkáposzta 70-80 50 60 70 60-80 Ponty — 200 — — 180 A Westel növeli az állomások számát Újabb négyszázmillió forintos fejlesztésbe fog a Westel Rádiótelefon Kft, amelynek több mint ötvenötezer előfizetó'je van. Pedig csak nemrég jutott túl a központfejlesztés első szakaszán. Az előfizetők számának várakozáson felüli növekedése és a minőség javítása végett bővíti szolgáltatásait. Mivel az Ericsson cég viszonylag rövid idő alatt teljesíteni tudja a szállítást, valamint részszállítást is vállalt, így folyamatos és zökkenőmentes a bővítés. A munka a nyáron kezdődött, és várhatóan november végéig befejeződik: a telefonközpont bővítését, új állomások üzembe helyezését teszi lehetővé. A hívások minősége jobb, a hibák gyorsabban felderíthetők. A rendszerbe belépők számának növekedésével egyre több a bázisállomás is, kapcsolódva az elektronikus központhoz az ország és világ telefonhálózataihoz. A Westel felkészült, hogy az Ericssonnal együttműködve tovább bővítse a lehetőségeket. Ennek szellemében írtak alá nemrég újabb fejlesztési szerződést. A 400 millió forintos fejlesztéshez szükséges felszereléseket az Ericsson november-decemberben szállítja. Az előfizető számára érzékelhető minőségi változás tehát ezután várható. Malom az asztalon Elsősorban a német és az osztrák piacon értékesíti asztali és kézi malmait Hamar József malomgyártó. Elsősorban reformkonyhákban használatos berendezéseket készít, ezek közé tartozik a képen látható gabona- pelyhesítő is. Fotó: Kovács Tibor Triplázott a somogyi Hunguest Üdülések 11 millióért Sikeres nyári szezont zárt a Hunguest Travel Nemzeti Üdülési és Utazási Irodájának somogyi részlege: a tavalyihoz képest majdnem megháromszorozta a forgalmát. A kedvező eredményeken felbuzdulva most már újabb területeken próbálkoznak: így repülőjegyet értékesítenek és biztosítást is kötnek. Dr Kárpáti Józsefné, a megyei iroda megbízott vezetője elmondta: kedvezőek az általános tapasztalataik. Nyáron az elmúlt évhez képest lényegesen több, 1700 ember üdülését szervezték meg. Az iroda nemcsak országosan, hanem megyénkben is jóval ismertebb, keresettebb lett. Tavaly a harmadik negyedévben alig több mint 4 millió forintot, míg az idei hasonló időszakban már 11 millió forintot könyvelhetett el. Az utazási céget többnyire családosok és nyugdíjasok keresték fel. Az utóbbi időben jelentősen megnőtt a fiatalok száma is. Néhány hónapja újdonsággal rukkoltak elő: mint remélték, a gyereküdültetés is jó üzletnek bizonyult. Ez újabb egymillió forintot hozott a somogyi irodának. — A gyereküdültetés állami támogatással igényelhető nyaralási lehetőség. Népszerűségére mi sem volt jellemzőbb, hogy 200 gyerek nyári pihenését szerveztük meg — tette hozzá az irodavezető. Útjaik közül legnépszerűbbnek a hegyvidéki és vízparti kirándulások bizonyultak. Folyamatosan üdültettek Sopronban, Lillafüreden, Mátraházán, Szilvásváradon. Júliusban és augusztusban a hőség ellenére sokan vágytak melegvizes fürdőkbe is. így kelt el sok tucatnyi gyulai, hajdúszoboszlói és hévízi beutaló. Az iroda külföldi utazások értékesítésével is foglalkozik. Kínálatuk bővítése végett több utazási céggel kötöttek viszonteladói szerződést. Ugyancsak nemrég vezették be, hogy néhány napos utat szerveznek Tarvisioba, Triesztbe és Erdélybe. Harsányi Miklós ASTRA A BIZTONSÁG JEGYÉBEN. Márkakereskedésünk 1994. októberében a következő szolgáltatásokkal kíván segíteni Önnek a biztonságosabb közlekedésben: • Fékhatás és lengéscsillapító műszeres bevizsgálása, a legkorszerűbb MAHA műszerekkel (500 Ft). • Teljeskörű motordiagnosztika, számítógépvezérlésfl SUN MCS 2000 SL műszerrel (400 Ft). • Futóműdiagnosztika és -beállítás, számítógépvezérlésű műszerrel (800 Ft). • Diesel füstölés bemérés (300 Ft). Szeretettel várjuk Önt, bármilyen típusú gépkocsival érkezik. Áraink az ÁFA-t tartalmazzák. NÁLUNK MÁR MEGVÁSÁROLHATJA AZ ÚJ OPEL ASTRÁTt OPELS AZ ÖN OPEL MÁRKAKERESKEDŐJE: OPEL SZABÓ 8600 SIÓFOK Vak Bottyán u. 28. Tel./Fax: 84/313-188 7