Somogyi Hírlap, 1994. október (5. évfolyam, 231-256. szám)
1994-10-24 / 250. szám
16 SOMOGYI HÍRLAP — KRÓNIKA 1994. október 24., hétfő Országos elöntő — elsőként Kaposváron Jelesre vizsgáztak a megye nyugdíjasai A világot jelentő deszkákon Egyetlen versenyző kivételével valamennyi egyéni és csoportos nevező ott volt szombaton délelőtt Kaposváron a Somogy Megyei Művelődési Központban, ahol Hegedűs Tibor igazgató köszöntötte az „őszikék” I. országos nyugdíjas Ki mit tud? döntőjének a résztvevőit, a zsűrit és a termet zsúfolásig megtöltő közönséget. Békéscsabától So- mogytarnócáig, Törökszent- miklóstól Csurgóig két kategóriában összesen mintegy hat- százan mérték össze tudásukat vers- és prózamondásban, illetve egyéb műfajokban egyéni és csoportos előadóként. Sokan már éjfél után útra keltek, hogy idejében ott legyenek az SMK, a Nyugdíjasok Országos Kamarája, valamint a Nyugdíjasok Egyesületeinek Országos és Somogy Megyei Szövetsége közös rendezvényén. Színes volt a program: népviseletbe öltözött táncosok, ci- terások, énekesek váltották egymást a pódiumon, tapsra taps következett. Mintha nem is műkedvelő hatvanasok, hetvenesek birtokolták volna erre a rövid időre a „világot jelentő deszkákat”. Fotó: Török Anett A délutáni eredményhirdetésnél kiderült: szép sikert értek el a somogyiak. Krizsán Sándor, a Nyugdíjasok Országos Kamarája kulturális bizottságának elnöke zárszavában utalt az ilyen és a hasonló találkozók fontosságára. A zsűri által legjobbnak ítélt produkciók közül megyénkből nívódíjat kapott a barcs-somogy- tarnócai asszonykórus, a bu- zsáki hagyományőrző népi együttes, a csurgói Őszirózsa nyugdíjasklub, saját versének előadásáért a fonyódi Bändel Lajos, s ezt a díjat adományozták a balatonkeresztúri népdalkörnek is. Somogy Megye Közgyűlésének különdíjá- val a táskái asszonykórust és Virgoncz Lajosné barcsi versmondót, Kaposvár város különdíjával Vandel Lajos fonyódi versmondót, a Somogy Megyei Művelődési Központ különdíjával a buzsáki hagyományőrző népi együttest, a Megyei és Városi Könyvtár egyik különdíjával pedig a vetélkedő legidősebb résztvevőjét, a 85 éves bala- tonlellei, Márkus Józsefnél \u- talmazták. Az eredményhirdetést a díjazottak gálaműsora követte. Hernesz Ferenc Ökumenikus egyházi naptár Hétfő. Köznap. Napi igék: Kát.: Ef 4,32-5,8. Lk 13,10— 17. Ref.: Hős 1. Zsid 10,32- 39. Ev.: Mt 15,1-11.18,20. Jel 3,7-13. Őrt.: Ef 4,25-32. Lk 3,19-22. Salamon. Bibliai név, jel.: békés. Védőszent: Salamon, I. Endre magyar király fia, aki élete végét (11. század vége) remeteként töltötte. A kát. liturgikus naptárban Claret Szent Antal püspök (+1870), aki Mária tiszteletére szereztesrendet alapított. Később a kubai Santiá- góban missziós püspök lett. Az őrt. és a gör. kát. naptárban Szent Aretász nagyvértanú és társai. Az ENSZ rendszerében az ENSZ Napja. Lottó A 42. heti, nyerőszámok: 43, 61, 77,82, 88 A jokerszám: 777028 5 találatos szelvény nem volt; 4 találatosra egyenként 1.306.161 ;a 3 találatosokra 10.256; a 2 találatosokra háromszáznegyven forintot fizetnek. A következő hétre átvitt 5 találatos nyereményösszeg: 136.466.817 forint. A kisorsolt Joker-szám alapján telitalálatos sorsjegy 1 darab volt, a nettó nyeremény összege 2.067.289 forint. Lottó A 42. heti nyerőszámok: 4, 7, 20, 23, 26, 27 A pótszám: 12. 6 és 5 plusz 1 találatos nem volt, az 5 találatosokra egyenként 60.711 ; a 4 találatosokra 1.778; a 3 találatosokra 150 forintot fizetnek. A következő hétre átvitt nyereményösszeg: 56.683. 658 forint, az 5 plusz 1 találatos nyereményösszeg: 2.590.325 forint. Ausztria Lottó Az Ausztria lottó 42. heti nyerőszámai a következők: 10,21,29,39,43,45 A pótszám 30 A jokerszám: 208635 OKTÓBER Hétfő Salamon A nap 6.15 órakor kél, és 16.41 órakor nyugszik; a hold 19.53 órakor kél, és 10.40 órakor nyugszik. Eső' záporesó' várható Egyre többfelé várható eső, záporeső. Az élénk délkeleti szél mérséklődik. Az éjszakai hőmérséklet 6-11 fok, a legmagasabb nappali hőmérséklet 8-15 fok között alakul. Tűz és víz a Kapos étteremben Sanzon, és kiállítás szarvasbőgéssel Azért kedves nekem ez a kiállítás, mert a két alapelem, a tűz és víz a főszereplője a képeknek. Legszívesebben a hálószobám falán látnám a művésznő alkotásait — mondta megnyitójában dr. Gyenesei István, a megyei közgyűlés elnöke szombaton este Kaposváron a Kapos étteremben, ahol Bene Csilla műveiből nyílt kiállítás. A budapesti közgazdász autodidakta módon alakította sajátos stílusát, s hat éve mutatkozik be kiállításokon. Dekoratív képeiről sokféleképpen vélekedtek a megnyitón, dr. Gyenesei István ugyanis néhány vendéget szólított a mikrofonhoz. Volt, aki a technikai bravúrt emelte ki, volt, aki a képek helyett a művésznőt dicsérte. A kiállításmegnyitót borkóstoló követte, amelyen nyolcféle nedűt ízlelt meg a publikum. A Kapos étterem két menüt kínált: mennyei pulykamellet gyümölcskertben és szarvasbőgést áfonyával. A Korona Rt nem titkolt célja ugyanis az, hogy a művészet és az üzlet — ha nem is, testvérmúzsaként, de — találkozhat. A szombati est is ezt bizonyította, hiszen minden asztal foglalt volt az étteremben. A vendégek várják a folytatást, s mint többen megjegyezték: az efféle rendezvények hiányoznak a városból. Mint ahogy a sanzon is, életünkből. — Ugye, nem baj, ha ma csak a szerelemről énekelek? — kérdezte a publikumtól Gyurkovics Zsuzsa, aki Dobsa Sándornak, a Stúdió 11 zenekar vezetőjének kíséretével híres sanzonokat énekelt. Előadásukban régi, kedves melódiák csendültek fel németül, franciául és magyarul. Egy elfelejtett, lejáratott műfajnak a rangját próbálta visszaadni a két művész. Lőrincz Sándor Vezet a gyorshajtás, dobogós az ittasság 404 szabálysértőre szabtak ki bírságot (Folytatás az 1. oldalról) Az adatokból kiderül: a vezetőkkel megfújatott szondák tizenöt esetben színeződtek el, ezen belül ittas vezetés miatt tizenkét személy ellen tettek szabálysértési feljelentést, három vezetőt pedig vérvételre állítottak elő a rendőrök. Vezetői engedélyt tizenegy esetben vettek el a helyszínen, ebből hetet ittasság, négyet érvénytelenség miatt. A tizenhárom elvett hatósági engedély és jelzés közül hét érvénytelen volt, négy esetben a műszaki állapot nem felelt meg az előírásoknak, két járművet nem íratott át tulajdonosa. Jelentős sebességtúllépés, lakott területen több mint hetvenöt kilométeres óránkénti sebességgel való közlekedés miatt ötvenkilenc vezetőt jelentettek föl. tizenkettő esetben engedély nélküli vezetés, kilenc alkalommal a jármű műszaki állapota, nyolc esetben az előzési szabályok megszegése miatt kellett feljelentést tenniük a rendőröknek. Ezenkívül nyolcvankettő feljelentés történt egyéb szabály- sértés miatt. A hétvégi rendőrségi akció idején három súlyos sérüléssel járó közlekedési baleset történt. B. T. Tarka sorok Barátság — Van barátod az iskolában? — Nincs egy se. — Hát az hogy lehet? — Azok, akik erősebbek nálam, engem vernek meg és én ki nem állhatom őket. A gyengébbeket én verem meg, ők meg engem nem szeretnek... Szakértelem — Én a legkisebb srácról is azonnal megmondom, hogy milyen posztra alkalmas — büszkélkedik a labdarúgóedző. — Ez óriási. És hogyan? — Azt mondom neki, fusson végig a főutcán. Ha kikerüli a lámpaoszlopokat, akkor csatár lesz belőle. Ha nekiszalad, akkor védő. Statiszták Két producer beszélget Hollywoodban. — Minden idők legnagyobb csatajelenetét tervezem — mondja az egyik. — Képzeld el az összecsapást! Jobbról is huszonötezer, balról is huszonötezer statiszta, süvöltenek a golyók, eszeveszetten lőnek egymásra... — Fantasztikus. De hogyan tudsz ennyi embert kifizetni? — Hiszen ez kész tönkremenés! — Á, dehogy. — Ez a legkönnyebb az egészben... Éles töltényt kapnak... Szép jövő — Anyu, ha felnövök és férjhez emgyek, olyan lesz a férjem, mint a papa? — Igen, kislányom. — Es ha nem megyek férjhez, olyan leszek, mint Elvira néni? — Igen, kislányom. — Na, szép kilátásaim vannak. Szégyenlős lányok A gépírónők elhatározzák, hogy ha a főnök megint disznó viccet kezd mesélni, mindnyájan felállnak és kimennek az irodából. Hamarosan belép a főnök, és így szól: — Hallottátok, hogy befutott a hajó a kikötőbe harminc szexre éhez matrózzal?... No de, lányok, nem kell rohanni, a hajó állítólag több hétig itt marad! Osztályharc Mi volt az abszolút osztályharc? — Amikor a pártház macskája kergette a templom egerét... F orgalomkorlátozás Forgalomkorlátozás és útszűkület lassítja a forgalmat a 7-es főközlekedési úton Za- márdinál, a jobb szélső sávot lezárták. A balatonlellei csomópontnál burkolat felújítást végeznek. A 6-os főközlekedési úton útsüllyedés miatt lassul a forgalom. A 61-es főúton befejező munkák folynak. A 66-os pécs-kaposvári főúton Szentbalázson gázveze— Műszaki fordítás! Poliglott Fordítóiroda. Kaposvár telVfax: 82/422-834. (58538) — Műholdvevő 100 pr. 16900 Ft, 32 pr. 14900 Ft. 1000 Ft kedvezmény. Tel.: 84/320-205.(59749) — Műkoszorúk 90 Ft-tól, férfi-női alsók, gyerek-férfi pulóver, ing, ágynemű, játék kapható a Novokernél. Kaposvár, Ezredév u. 16. (60969) téket építenek, a 67-es ka- posvár-szigetvári főúton Kaposváron, útkorszerűsítési munkát, Látrány-Balatonlelle között záróréteg készítését végzik. A 68-as barcs-bala- tonszentgyörgyi úton Nagyatádon gázvezeték, Marcaliban csatorna építés folyik. A 70-es budapest-zamárdi főút egy szakaszán burkolatszélesítés miatt lassul a forgalom. — Böngészde! Női köpeny (kék) 380 Ft, sampon Kókusz, Tabak 155 Ft/I. Börzebolt, Kaposvár, Szondi u. 20. (60938) — Akció a Somogy Áruház méteráru osztályán! 200 cm széles műanyag padló maradékok, valamint padlószőnyegek negyven százalék engedménynyel, amíg a készlet tart! (60821) Csicsói búcsú Ünnepi ezüstmisén áldotta meg tegnap Somogycsicsóban Maries József berzencei plébános a fölújított Szent Vendel templomot és az Egyed Tibor építész tervei alapján elkészült sekrestyét. A költségeket segélyből, helyi és megyei ön- kormányzati támogatásból és adakozásából fedezték. Marcali Város Önkormányzata és a K & L Ingatlanberuházó Kft értesíti az érdeklődőket, hogy az Orgona u. 1-3. (volt legénységi épület) alatti lakásokra túljelentkezés volt ezért 1994. október 26-án, szerdán 17 órakor a Polgármesteri Hivatal Nagytermében nyilvános licit lesz A liciten azok vehetnek részt, akik érdekeltek a lakások megvételében. A licit szabályait a helyszínen ismertetjük. A licit alkalmával készpénzfizetésre nem kerül sor. Mindenkit szeretettel várunk! _____________________________________________________________________________________(61142) SOMOGYI HÍRLAP Az Axel Springer-Magyarország Kft pártoktól független lapja Felelős vezető az ügyvezető igazgató Főszerkesztő: DR. KERCZA IMRE • Főszerkesztő-helyettes: BÍRÓ FERENC Vezetőszerkesztő: KURUCZ FERENC Tervezőszerkesztő: CHRIST LÁSZLÓ, KATONA A. CSONGOR, NAGY MIKLÓS Rovatvezető: JUTÁSI RÓBERT (sport), LANG RÓBERT (fotó) LENGYEL JÁNOS (belpolitika), DR. TRÖSZT TIBOR (kultúra), VARGA OTTÓ (gazdaságpolitika) Kiadja az AS-M Kft. Somogy Megyei Irodája Felelős kiadó: PORDÁNY H. LÁSZLÓ irodavezető Szerkesztőség és kiadóhivatal: Kaposvár, Kontrássy u. 2/a. Telefon: 311-644 Telex: 13-360, Fax: 312-315. Postacímünk: 7401 Kaposvár Pf. 31. Hirdetés és reklám: KILVINGER OTTÓ. Telefon és fax: (82) 311-506 Siófoki iroda (szerkesztőség és hirdetésfelvétel): Siótok Szabadság tér 9. Telefon: (84) 311-668, Telefax: (84) 310-861 Készült a szerkesztőség számítógépes szövegszerkesztő-rendszerén. Nyomtatta a Déli Nyomda Kft, Pécs, Engel János u. 8. Felelős vezető: GERHARD MEYER Terjeszti az AS-M Kft Somogy Megyei Irodája. A terjesztésért felelős: FALUDY MIKLÓS Telefon (terjesztési ügyekben): 82/423-213 Előfizethető a kiadó igazolványával rendelkező kézbesítőknél, az OTP Rt Somogy megyei fiókjainál, a balatonföldvári, a barcsi, a csurgói, az igali, a nagyatádi és a nagybajomi takarékszövetkezetnél a Postabank Rt siófoki fiókjánál, a kiadó székhelyén, belföldi postautalványon (az utalvány hátoldalára írják rá: előfizetés), valamint számla alapján átutalással azOKHB 390-11581-7014 számú pénzforgalmi jelzőszámon. Előfizetési díj egy hónapra 437 forint, negyedévre 1254 forint. ISSN 0865-9125 ______________Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza.______________ /----------------------------------------------\ Mindenszentekre bő' választékkal kínálunk krizantémokat, vágott virágokat, sírcsokrot, koszorút Megrendelhető virágboltunkban Kaposvár, Kanizsai u. 99. Tel.: 82/310-420. ____________________________________(61108)^