Somogyi Hírlap, 1994. szeptember (5. évfolyam, 205-230. szám)
1994-09-03 / 207. szám
GYÁSZHÍR Mély fájdalommal értesítjük mindazokat, akik ismerték és szerették, hogy édesapánkat, ROSTA JÁNOST augusztus 31-én eltemettük. Örökké szeretni és emlékezni fogunk Rád! Gyermekeid: Teddy és Hugi Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy STARK JÓZSEF ny. honvéd százados Kaposvár, Szigetvári u. 149. sz. alatti (volt somodori) lakos, 65 éves korában elhunyt. Temetése szeptember 6-án, 14.30 órakor katonai tiszteletadással lesz a kaposvári Keleti temetőben. Gyászoló család INGATLAN BALATONLELLÉN 622 n-öl közművesített telek eladó vagy harkányi, csokonyavisontai, igali nyaralóra vagy kaposvári 1,5 szobás lakásra cserélhető. Telefon: 85/354-909. (55562) BALATONMÁRIAFÜRDŐ, Rákóczi u. 106. alatt 2 szintes, 3 szoba-hallos, összkomfortos nyaraló eladó. Tel: 82/319- 907. (55836) BARCSHOZ 20 km-re, Zádor, Petőfi u. 14. sz. alatt komfortos, 2 szobás családi ház 800 n-öl telekkel, melléképületekkel eladó. Érdeklődni a helyszínen. (54831) BUZSÁKON, Kálvária szőlőhegyen 500 n-öles szőlőterület eladó. Tel.: 85/ 330-008, 330-096. Lengyeltóti, Wesselényi u. 37. (55685) BÜKI panzió, 2000 m2-es, 14 szobás, igényesnek eladó. Tel.: 82/412-418. (55843) Balatonlellén kész vagy félkész családi házat vásárolnék készpénzért. Ajánlatokat: napközben 30/464-394, hét végén 88/ 325-137. (55584) Belvárosi ingatlanok eladók! Kaposvár, Berzsenyi u. 6. szám alatt 342 m2 telek 160 m2 építménnyel, Berzsenyi u. 4. szám alatt 1158 m2 beépítetlen telek, továbbá a volt Tüzép-telep és a Lakberendező Szövetkezet építményei közötti beépítetlen terület eladó. Érdeklődni: Lakberendező Ipari Szövetkezet, Kaposvár, Berzsenyi u. (55813) CSOMBÁRD, Kossuth L. u. 58. sz. 3,5 szobás lakóház nagy melléképületekkel, azonnali beköltözéssel eladó. Érdeklődni Csombárd, Kossuth L. u. 45/3., vagy tel.: 82/318-088. (55461) DESEDAI tónál, a toponári oldalon, vízhez 5 percre 170 n-öl iker telek, hőszigetelt, 9,4 m2 alapterületű beton alapra rögzített épület terasszal eladó. Víz, villany van. Tel.: 82/321 -573. (55808) DESEDAI zártkertben 230 n-öles telek, valamint Wartburg Tourist eladó. Kaposvár, Kisgát u. 21. (55543) DONNERI városrészben 1,3 MFt-ért, családi ház eladó. Érdeklődni: Zimány, Dózsa u. 2., 17 óra után. (54924) ECSENY Petőfi u. 122. sz. alatti 2 szobás ház nagy telekkel eladó. (55640) ELADÓ 3 szobás, összkomfortos, gázos családi ház. Csurgó, Basakuti u. 42. (55702) ELADÓ Balatonlelle-kishegyen 510 n- öl termő szőlő, gyönyörű panorámával a Balatonra. Telefon: 84/360-899, egész nap. (55227) ELADÓ Barcson 3 család részére alkalmas, összkomfortos, kábeltévés, telefonos családi ház és ugyanott kereskedelmi egység, 100 m2 földszint, 100 m2 külön bejáratú magasítotttetötér. Melléképület: szoba, konyha, mellékhelyiségek, 2 garázs, pince, bolthelyiség 28 m2. Érdeklődni egész nap a 82/460-135 telefonon. (55463) ELADÓ Kaposváron, a Cseri dűlőben szoba-konyhás, pincés zártkert. Érdeklődni: Marcali, Csokonai u. 49. sz. (55170) ELADÓ Kaposvártól 4 km-re 270 n-öl bekerített zártkert kis faházzal (buszmegálló a bejáratnál). Tel.: 82/318-892. (55646) ELADÓ a ságvári szőlőhegyen 440 n- öles szőlő, benne 80 n-öl szántóval. Megosztható. Érdeklődni: Ságvár, Dózsa 12. (55377) ELCSERÉLNÉM megvásárolható, ön- kormányzati, veszprémi, 2 szoba+hall lakásomat kaposvári hasonlóra. "Megegyezünk 594463”, Mahir, Veszprém, Kossuth u. 6. (55137) KAPOSVÁRON, a Zaranyi-ltp-en eladó 2,5 szobás, I. emeleti, egyedi gázos + garázsos lakás. Érdeklődni 18 óra után, Zaranyi-ltp. 18/b, Torma. Tel.: 82/312- 341. (55660) Ezúton mondunk hálás köszönetét a rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek és mindazoknak, akik szeretett halottunk, BÉRES LAJOS temetésén részt vettek. Sírjára koszorút, virágot helyeztek és mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család Köszönetnyilvánítás Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik MAJER GÁBORNÉT utolsó útjára elkísérték és részvétükkel, virágaikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család ELCSERÉLNÉM a Sávház közelében lévő, Kaposvár, Arany utcai 1,5 szobás, 4. emeleti, téglaépületben lévő, gázfűtéses lakásomat hasonlóra 1—3. emeletig. Ajánlatokat "Értékkülönbözetről is megegyezhetünk 55641 " jeligére, a kiadóba kérek. (55641 ) ELCSERÉLNÉM vagy eladnám Ga- máson 3 szobás, fürdőszobás házamat, mely gazdálkodásra alkalmas + mellék- épületek, és budapesti 1,5 szobás öröklakásomat. Két család számára megfelelő családi ház érdekelne csereként. Gamás, Kossuth u. 25., délután, Ifj. Juhász. (55666) FONYÓDLIGETEN 2 szoba, konyha, fürdőszoba, nappalis nyaraló eladó. Tel.: 82/314-382,17 után. (55761) FONYÓDON, József u. 5. sz. alatti, 400 n-öl telken lévő 130 m2-es lakás, garázs, pince melléképületek 6 MFt-ért eladó. Tel.: Bors, 1/280-4162, munkaidőben. (55177) GYÉKÉNYES Öreghegyen zártkertben, kotróhoz közel tatarozásra szoruló pincelakás 4000 m2 telekkel eladó. Zákány, Szabadság u. 218. (54345) HONVÉD u.-i 2 szobás, II. em.-i lakás fizetési könnyítéssel eladó. Tel.: 06-30- 368-360. (55091) KAPOSFŐ központjában, Kossuth u. 202. sz alatti régi típusú, 4 szobás ház 2400 n-öl telekkel sürgősen eladó. Érdeklődni Kaposmérő, Hunyadi u. 15/a, Bödő. Tel.: 82/313-300/90. (55578) KAPOSVÁR belvárosában nagyméretű, kétszintes, egyedi fűtésű öröklakás téglaépületben eladó. Tel.: 82/317-884, 18 órától, naponta. (55689) KAPOSVÁR, Virág u. 104. sz. kertes családi ikerház eladó. Érdeklődni 16 óra után. (55776) KAPOSVÁRI 82 m2-es, gázközpon- tifűtéses, földszinti lakás eladó vagy kaposvári házra cserélhető. Tel.: 82/317- 687, 18 órától. (55119) KAPOSVÁRON, a 48-as ifjúság u. 11. II. Iph. III/4., téglaépület, társasházban, 1,5 szobás, étkezős, 53 m2-es, felújított lakás eladó. (54850) KAPOSVÁRON, zöldövezetben 3 szintes családi ház nagy kerttel, több generáció együttélésére alkalmas, 375 n-öl területen eladó. Tel.: 82/316-637, egész nap. (54881 ) KAPOSVÁRON, a Pécsi u. elején 2 + 3 fél szobás, 2 fürdőszobás, gázfűtéses, tetőteres házrész eladó vagy elcserélhető 2,5-3 szobás lakásra értékegyeztetéssel. Tel.: 82/320-425. (54880) KAPOSVÁRON 75 m2-es, zöldövezeti, gázfűtéses, téglaépületi lakás, 1 éves, és kaposszerdahelyi zártkert, valamint balatonfenyvesen iker lakótelek fele, lakható kis házzal eladó. Víz, villany van, gáz az utcában. Tel.: 82/314-807, 424- 110. (54958) KAPOSVÁRON 2,5 szobás lakás eladó. Tel.: 82/313-068. (55217) KAPOSVÁRON 52 m2-es, távfűtéses, telefonos, 3. emeleti lakás eladó. Érdeklődni a helyszínen, Honvéd u. 24. III. Iph. Bazsika. Tel.: 82/318-047. (55220) KAPOSVÁRON Szondi utcai, 2. emeleti, 1,5 szobás lakás eladó. Tel.: 82/415- 307. (55334) KAPOSVÁRON, téglaépületben 2 szobás, gázos lakás eladó. Biczó köz 4. II. Tel.: 82/315-022/186, 17 órától 82/321- 770. (55395) KAPOSVÁRON belvárosi, 1,5 szobás, földszinti lakás eladó. Tel.: 82/321-274. (55448) KAPOSVÁRON, Zárda utcában nagyméretű, galériás lakás eladó. Tel.: 82/ 418-770 17 óra után, hét végén egész nap. (55582) KAPOSVÁRON 2,5 szobás lakás eladó. Tel.: 82/422-055. (55634) KAPOSVÁRON 2 szobás, első emeleti, erkélyes lakás eladó vagy nagyobbra cserélhető. Tel.: 82/313-137, 17 órától. (55694) KAPOSVÁRON, a Kecel hegyen szőlő, gyümölcsös, pince, téglaépülettel eladó. Tel.: 82/320-056, vagy 82/319- 714. Kiss Papp János, Kaposvár, Honvéd u. 30. (55714) Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, ÖZV. CSIRKE SÁNDORNÉ temetésén részt vettek, virágaikkal és együttérzésükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család ' Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy ÖZV. CZIMMERMANN JÁNOSNÉ szül.: Barcza Mária volt Sáév dolgozója, Kaposvár, Honvéd u. 28. sz. alatti lakos, hosszó súlyos betegség után elhunyt. Búcsúztatása szeptember 7-én, du. 14.30 órakor lesz a kaposvári Nyugati temető ravatalozójából. Gyászoló rokonság Kaposváron, az Egyenesi u. 24. sz alatt lévő, felújításra szoruló házas ingatlan kerttel eladó, továbbá Tokaji u. végén lévő zártkerti ingatlan is. Érdeklődni: Egyenesi u. 26., 16 óra után. (55750) KAPOSVÁRON 2 szobás lakás áron alul eladó. Tel.: 82/412-418. (55842) KAPOSVÁRON, a Pipacs utcában 2,5 szobás, erkélyes, étkezős, egyedi gázfűtéses lakás, igényesnek eladó. Tel.: 82/412-418. (55845) KERESEK Kaposváron 2,5 szobás lakást + 2 millió Ft kp-vel családi házat. Tel.: 82/313-232. (55558) KERESÜNK Balatonközeli eladó házakat. Telefon: 85/351-947. (55718) KÖTCSEI Öreghegyen szőlő, pince teljes felszereléssel eladó. Tel.: 84/322- 627. (55574) LÁTRÁNYBAN, a Balatontól 5 km-re 13 szobás panzió eladó. Balatoni ingatlant beszámítok. Tel.: 82/412-418. (55844) KAPOSVÁRON, téglaépületben 1,5 szobás szövetkezeti lakás eladó. Érdeklődni este 48-as ifjúság u. 38.1. Iph. 4/ 1., Tarcsa, vagy a 82/413-157, 85/354- 568 telefonon. (55525) KŐRÖSHEGYEN szőlő, pince, 4500 m2 zártkerti telek eladó.'Víz, villany van. Balatonföldvár, Kőröshegyi u. 19. Tel.: 84/341-027. (54841) MERNYÉN, a Latinka u. 17. sz. alatti 600 n-öl házhely építőanyaggal együtt eladó. Érdeklődni Polány, Kossuth u. 11. (55753) PANORÁMÁS építési telek, 450 n-öl eladó. Tel.: 06/60/368-170. (55591) PÉCS, Vince u. 8. sz. alatti házak eladók. Érdeklődni: Nagyatád, Komáromi u. 14. (54832) SIMONFÁN, a Dózsa u. 9. alatt 3 szobás családi ház garázzsal, mellék- épületekkel, méhek teljes felszereléssel eladók. Tel.: 82/373-011, 17 órától, hét végén egész nap, vagy a fenti címen. (55821) SIÓFOK központjában 3 szobás lakás eladó. Telefon: 84/315-054. (55572) Ügyfelünk megbízásából megvételre keresünk reprezentatív lakást vagy családi házat Kaposváron, legalább 200 n-öl vízparti telket Balatonföldvár-Siófok térségében. Ajánlatokat kérjük: Dr. Szabó Tibor Ügyvédi Iroda. Tel.: 82/312-384, 06-60-368-598. (55453) SIÓFOK kertvárosában eladó kétszobás, nappalis, gázfűtéses, telefonos, összkomfortos családi ház 440 n-öles gyümölcsössel. Telefon: 84/322-905, 20—22 óráig. (55117) VENDÉGLÁTÓEGYSÉG Kaposváron, a Füredi üti benzinkútnál, 200 n-öl területen, 3 szobás appartmannal eladó. Lakást, kocsit beszámítok. Tel.: 82/412- 418. (55841) VISZ, Petőfi u. 1. sz. családi ház eladó. Érdeklődni: Látrány, Móricz Zs. u. 12. (55226) ZAMÁRDIBAN, a Balatontól 200 m-re nyaraló eladó 250 n-öl telekkel. Tel.: 84/ 349-651. (55784) ZSELICSZENTPÁLI szőlőhegyen 600 n-öl gyümölcsös, szőlő, hétvégi ház, borospincével, teljes felszereléssel eladó. Viilany van. Kaposvár, 48-as ifjúság u. 11. II. Iph. 3/4., Vörös. (54824) E) HONDA 75 LE, 16 szelepes, a régi áron megvásárolható. Haszongépjárműre vizsgáztatható. ÁFA visszaigényelhető' HONDA SENÉZ Balatonlelle, Vágóhíd u. 1. Tel.: 85/350-197,354-403 Honda motor Co., LTD. Japán Somogy Megyei Tagozata 7400 Kaposvár, Fő u. 20. Telefon: 82/312-837 A Quantum Magániskola Somogy megyei tagozata felvételt hirdet 1994. szeptemberében induló tanfolyamaira: 8 általánost végzetteknek *■ szakmunkásképzés •- ABC áruházi eladó •• konfekció, méteráru, lakástextil eladó » vendéglátóipari eladó » közétkeztetési szakács - a tanfolyamot a megyei munkaügyi központ támogatja Érettségizetteknek, szakmunkásoknak - középfokú képesítés O külkereskedelmi ügyintéző angol vagy német 300 órás nyelvtanfolyammal, a munkaügyi központ támogatásával Szakirányú középiskolát végzetteknek, diplomásoknak - felsőfokú képesítés o kereskedelmi menedzser « vendéglátó menedzser — idegenforgalmi menedzser Érdeklődés és jelentkezés: Kaposvár, Fő u. 45.1/107. Tel.: 422-129/18, naponta 16-19 óráig. (55447) Továbbtanulók, figyelem! Üzemgazdász főiskolai diplomát szerezhet Székesfehérváron, a Pénzügyi és Számviteli Főiskola kihelyezett levelező szakán, amely 1995/96-os tanévben indul. Felvételi vizsga nélkül is bejuthat, ha eredményesen elvégzi az 1994. októberében induló intenzív felvételi előkészítő tanfolyamot. Szervezi: a Minerva Bt. a főiskola megbízásából Megcímzett, felbélyegzett válaszboríték küldése esetén részletes tájékoztatót küldünk. Levélcím: 8000 Székesfehérvár, Királykút In. 22.1/45., Minerva Bt. Telefon: 8-16 óra között 22/316-171 Jelentkezési határidő: 1994. szeptember 15. (55740) A Kereskedelmi és Idegenforgalmi Továbbképző Kft. az alábbi állami szakképesítő bizonyítványt nyújtó tanfolyamokat kívánja indítani úgy Kaposvár, mint a megye területén: Felsőfokú képzés: ❖ kereskedelmi menedzser ❖ idegenforgalmi menedzser Középfokú képzés pályakezdők, valamint felnőtt képzés: ❖ kereskedő/boltvezető ❖ vendéglátó/üzletvezető ❖ idegenforgalmi ügyintéző ❖ szállodás ❖ falusi turizmus Ágazati szakmunkásképző: ❖ ABC eladó ❖ hús, hentesáru eladó (felvételi korhatár 16 életév) ❖ gyorskiszolgáló vendéglátó eladó ❖ közétkeztetési szakács A felsoroltakon kívül különböző céltanfolyamok, továbbá idegen nyelvi oktatás, szakmai kihelyezett nyelvvizsgával. Érdeklődni lehet a 82/315-122/248 sz. telefonon, illetve Harsányi Józsefnénél, Kaposvár, Fő út 37-39. sz. alatt. I----------------------------------------------------------------------------------------1 I Tanárok, mezőgazdászok, műszakiak, | I figyelem! I ■ Kettő év alatt új j : szakmát szerezhet Székesfehérváron, ha jelentkezik a Pénzügyi és Számviteli Főiskola pénzügyi szakos vállalkozási szaküzemgazdász képzésre. A jelentkezéshez csak felsőfokú intézményben szerzett oklevél szükséges! Szervezi: A Minerva Bt. a főiskola megbízásából. Megcímzett, felbélyegzett válaszboríték küldése esetén részletes tájékoztatót küldünk. Levélcím: 8000 Székesfehérvár, Királykút In. 22.1/45., Minerva Bt. Telefon: 8-13 óra között 22/328-441 Jelentkezési határidő: 1994. szeptember 15. Tájékoztatjuk, hogya SOMOGYI HÍRLAP Kaposvár, Kontrássy u. 2/a sz. alatti hirdetésfelvevő irodája hétfőtől csütörtökig 7.30-tól 16.30-ig, pénteken 7.30-tól 15.30-ig tart nyitva.
