Somogyi Hírlap, 1994. július (5. évfolyam, 153-177. szám)
1994-07-26 / 174. szám
\ Úszónapközi a strandon Közel kétszáz fiatal tanult már meg úszni a nyáron a kaposvári sportiskola által szervezett úszónapköziben. A héten már a negyedik turnust indították a városi strandon. Képünkön Csizmadia Gyula irányításával gyakorolnak a gyerekek Fotó: Csobod Péter Ökumenikus egyházi naptár Kedd, köznap. Napi igék: Kát.: Jer 18,1-6. Zsolt 145. Mt 13,47-53. Ref.: Józs 19. Ef 2,1-10. Ev.: Mt 12,33-37. Jn 6,66-71. Őrt.: 1Kor 1,1- 9. Mt 13,24-30. Anna. Bibliai név, jel.: Isten kegyelme. Védőszent: Szent Anna, Szűz Mária édesanyja. Virága: fukszia. A kát. liturgikus naptárban Szent Joakim és Anna. Nevük nem fordul ugyan elő a Szentírásban, de már 200 körül úgy jelennek meg a keresztény iratokban, mint Szűz Mária szülei. A katolikus és az ortodox naptárban Szent Magyar Mózes. Az ortodox és a görögkatolikus naptárban Szent Parasz- kéva vértanúnő. Görögkat. Szent Hermolaosz vértanú. Újabb autólopások Négy lopott autót keres a rendőrség. B.szárszóról egy ötmilliót érő Mercedes, egy hárommilliós Audi, Zamárdiból egy 2,8 milliós Volkswagen, Siófokról egy használt Lancia tűnt el. 18 határsértő bukott le Ütötték, rúgták a német turistát Elfogták a tyúkrablót Anyós a bőröndben Letenyén egy olasz állampolgár bőröndbe csomagolva szerette volna anyósát átcsempészni a határon. Az itáliai autós román feleségével igyekezett haza. Renault 21-esével — irataik rendben voltak — jelentkezett vám- vizsgálatra. A vámvizsgálatot végző tisztviselőnek csak az vált gyanússá, hogy az egyik termetesebb bőrönd mozog. A feltűnően nehéz sporttáskából végül egy idős hölgy bújt elő, aki mint kiderült, az olasz turista román állampolgárságú anyósa volt. Ha az anyós nem izeg-mozog a csomagtartóban, talán már a családdal együtt élvezhetné az itáliai nyarat, így azonban mind őt, mint vejét kiutasították az országból. Az anyóson kívül tizennyolc határsértőt találtak a somogyi határszakaszon a határőrök. A legtöbben helyismerettel nem rendelkező románok voltak, akik nem az átláthatatlan erdőben, hanem a határátkelők szomszédságában próbáltak a bokrok közt Horvátországba osonni. Balatonberényben, az állomás melletti ABC áruház szomszédságában ismeretlen férfiak várták az 54 éves német Mathias Keplert. Köszönés helyett állón vágták, ütötték, majd amikor a turista a földre rogyott, tovább rugdosták. Az eszméletét vesztett férifitől a rablók elvették óráját, ékszereit, valamint készpénzét mintegy 110 ezer forint értékben. A sértettnek eltört az arcsontja és kórházban várja, hogy támadói rendőrkézre kerüljenek. Nem járt szerencsésebA rendőrség folytatja a vizsgálatot a július 18-án, Balaton- földváron bekövetkezett halálos baleset ügyében, amelynek áldozata egy 19 éves kőröshegyi fiatalember volt. Bessenyei György Gábor Honda segédmotorkerékpárját (s nem személygépkocsiját, ahogy az a július 20-i számunkban tévesen jelent meg) ben az a darányi nyugíjas sem, akihez éjfélkor érkezett látogató. A szintén helybeli Orsós János egyenesen a hátsó udvarba ment, ahol négy tyúkot szemelt ki magának. A tyúkokkal hóna alatt aztán csendben ki is osont volna, ha a gazda észre nem veszi a tolvajt. Orsós arcon ütötte a sértettet, mire az a földre esett. A rabló ezt kihasználva összeszedte a közben elkószált tyúkokat és kereket oldott. A tyúkudvarban 1500 forint kár keletkezett. nem a látási viszonyoknak megfelelően vezette, s egy álló személygépkocsinak ütközött. Átvágódott a baloldalra és ott egy autó halálra gázolta. A szerencsétlenül járt fiatalember nem „egy jól kivilágított autónak” ütközött, hanem egy jól kivilágított helyen parkoló autónak. Nem az autó, hanem az utca volt kivilágítva Krónika JÚLIUS A nap 5.14 órakor kél, és 20.26 órakor nyugszik; a hold 21.49 órakor kél, és 9.25 órakor nyugszik. Kedd Anna, Anikó Hőség bőséggel Zavartalan napsütés mellett továbbra is melegre kell számíthatunk. A fátyolfelhőzetből esőre sehol sem számíthatunk. A nappali hőmérséklet 30-35 fok között várható. Ingyen táboroztak az állami gondozottak Pünkösdi turkáló Vótán a rászorulóknak Tábortűzzel búcsúztak pénteken este a Pünkösdi Közösség vótai kastélyának vendégei. Az ország minden részéből összesereglett 190, 6-11 éve's korú gyermek táborozott itt az elmúlt két hétben s közülük húszán részt vettek a népszerű gitártanfolyamon is. A gyerekek táboroztatását idén 20 ezer forinttal támogatta a megyei önkormányzat. A családokban élőknek 1900 forinttal kellett hozzájárulni a költségekhez, a nevelőotthonban lakó, illetve egy-egy gyülekezet támogatásával táborozó gyermekek ellátási költségét a közösség vállalta magára. Már az első turnusban részt vett 3-4 német diák is a tábo- rozson, de a hétfőtől induló második, 11-14 éves korosztály részére szervezett programban már 20-25 határainkon túl élő, főleg erdélyi fiatal töltheti szabadidejét a szép vótai környezetben. Kincses József táborvezetőtől — aki egyben a vótai közösség vezetője is — megtudtuk: a kastély befogadóképessége mára kinőtte az igényeket. Gondolkodni kell az esetleges bővítésen. A vótai programok szépségét a színes foglalkozásokon kívül a támogatók önzetlensége adja. A gyermekalapítványokon kívül egy-egy gyülekezet és természetbeni adományokkal egy-egy család is támogatja a táborozást. A konyhán jelenleg is 2-3 holland kukta segíti elkészíteni a napi ötszöri, bőséges élelmet. Többen, letett ruhákat juttattak el Vótára s a rászorulók egy erre a célra kialakított turkálóban választhatják ki a nekik tetsző holmit. (Várnai) Kaposváron „kicsit” melegük lett Délutáni hőguta távfűtéssel A hét végén Kaposváron, néhány Honvéd utcai lakásban váratlanul felforrósodtak a radiátorok. Kiderült: nem emberi mulasztás történt. A vizsgálatok szerint műszaki hiba okozta a plusz celsiusokat. — Képzelje el, melegek a radiátoraink. Az amúgy is átforrósodott szobákban tovább fokozza a hőmérsékletet — panaszolta szerkesztőségünkben egy Honvéd utcai lakó. Először azt hittem, hogy csak az erős napsütés miatt van ekkora hőség a lakásban. De amikor véletlenül hozzáértem a fűtőtesthez, alig akartam hinni: melegek voltak. Hozzátette: a megrökönyödéssel azonnal lerohant a kazánházba. Az ügyeletes elnézést kért tőle. Akkor tudta meg, hogy műszaki hiba történt. Varga Lajos, a Távfűtési Üzem vezető-helyettese elmondta: A melegvíz szabályozó automatika hibásodott meg. így a melegvíz készítéshez termelt gőzt átengedték a fűtésrendszerbe. Emiatt volt meleg a lakásokban. Ez azonban — mint hozzá tette — egy épületben csak néhány lakást érintett. Azokban sem mindegyik radiátort. Mint megtudtuk, ilyen jellegű hiba ritkán fordul elő. A szakemberek azóta már megjavították az elromlott berendezést. H. M. Tarka sorok Megosztva A fiatal házaspár mélyen alszik, de az alig pár hónapos gyermekük fölébred, és éktelenül sírni kezd. Mivel anyja nem tudja le- csöndesíteni, fölkelti az apát. — Kérlek, légy szíves foglalkozz egy kicsit a gyerekkel, hiszen a tiéd is. A férj nyugodtan a másik oldalára fordul és álmosan mondja: — Hagyj békén aludni, az én részem csak hadd sírjon... Ismerős A bíró csodálkozva mondja a tárgyaláson: — De mégis észre kellett volna vennie, vádlott, hogy idegen pénztárcát tart a kezében. — így is volt, bíró úr, a pénz azonban nagyon ismerősnek tűnt... Költemény A fiatalasszony fölpróbálja új fürdőruháját. A férje elé áll és megkérdezi tőle: — Drágám, mit szólsz az új fürdőruhámhoz? Ugye, olyan, mint egy költemény... — Költemény? Ez némi túlzás! Legföljebb egy aforizma... Nyári élmények Egy férfi a társaságnak nyári élményeiről mesél. — Madridban — meséli — egy étteremben bifszte- ket kívántam pirított gombával. Igen ám, de spanyolul egy mukkot sem tudtam, rárajzoltam egy bikát és egy gombát, azután mutattam a pincérnek. — És megértette a kívánságát? — Sajnos nem. Hozott egy napernyőt és egy bikaviadalra szóló belépőjegyet. Egyezség — Amikor összeházasodtunk a feleségemmel, megállapodtunk, hogy a fontosabb dolgokban én döntök, a kisebbekben pedig ő. , — Es betartottátok a megállapodást? — Képzeld el, húsz éve vagyunk házasok, s még eddig semmi fontosabb ügyünk nem volt. Csapadékvíz bűzlött a Berzsenyi utcában A csapadékvíz öntötte el a Kaposvári Autóközlekedési Tanintézet pincéjét — közölte szerkesztőségünkkel Brassói Péter, a polgármesteri hivatal irodavezetője. Ezzel reagált lapunk július 20-i, szerdai számának 3. oldalán Valami bűzlik a Berzsenyi utcában címmel megjelent írásunkra. Az irodavezető hangsúlyozta: nem szennyvíz volt az, amit fényképünkön is bemutattunk, .hanem a csapadékcsatornák mosatásából, az utóbbi napok esőzéseitől, és egy néhány nappal korábban eltört víznyomóvezetéktől ered. Hozzátette, hogy az Ati pincéjében az útépítés megkezdése előtt is magas volt a talajvíz. A butikok szennyvízvezetéke és bekötése legális. Folyásuk nyugati irányú, tehát az ATI pincéje felé szennyvíz nem folyhatott. — Műholdvevő szerelve 18900 Ft. Tel.: 84/320-205. (47006) — Az Áramszolgáltató Rt. értesíti Kaposvár lakosságát és közü- leteit, hogy 1994. július 26-án 8.00 órától 14.00 óráig áramszünet lesz, mely érinti a Nyár utca 1-től Irodabútorok nagy választékban, kedvező áron Kényelem Minőség Design Irodák komplett berendezése----------r. H amvai Irodabútor Stúdió Kaposvár, Baross u. 5. Vasútállomástól 100 m-re! Siófok, Fő u. 212. Nyitva: hétfő-péntek 9-18-ig, szombaton 9-12-ig ___________________________(51096) 2 2-ig, a Jedlik Á. u. 1-től a 11-ig, a 2-től a 14-ig, a Zrínyi u. 2-től a 74-ig és az 1-től a 39-ig, Hegyalja u. 1-től a 7-ig és a 2-től a 34-ig, a Szigetvári u. 2-től a 40-ig és az 1- től a 53/a. házszámig, valamint a Kálvária utca 1-től az 57-ig és a 2- től a 68-ig lakókat. (51545) NYÁRI VÁSÁR a Spéci cipőboltban Férfi, női, gyermek nyári cipők vására nagy engedménnyel, július 25-től amíg a készlet tart. Kaposvár, Berzsenyi u. 1. Nyitva: hétfőtől péntekig 9-17 óráig (51404) SOMOGYI HÍRLAP Az Axel Springer-Magyarország Kft pártoktól független lapja Felelős vezető az ügyvezető Igazgató Főszerkesztő: DR. KERCZA IMRE Főszerkesztő-helyettes: BÍRÓ FERENC Vezetőszerkesztő: KURUCZ FERENC Tervezőszerkesztő: CHRIST LÁSZLÓ, KATONA A. CSONGOR, NAGY MIKLÓS Rovatvezető: JUTÁSI RÓBERT (sport), LANG RÓBERT (fotó) LENGYEL JÁNOS (belpolitika), VARGA OTTÓ (gazdaságpolitika) Kiadja az AS-M Kft. Somogy Megyei Irodája Felelős kiadó: PORDÁNY H. LÁSZLÓ irodavezető Szerkesztőség és kiadóhivatal: Kaposvár, Kontrássy u. 2/a. Telefon: 311-644 Telex: 13-360, Fax: 312-315. Postacímünk: 7401 Kaposvár Pf. 31. Hirdetés és reklám: KILVINGER OTTÓ. Telefon és fax: (82) 311-506 Siófoki iroda (szerkesztőség és hirdetésfelvétel): Siófok Szabadság tér 9. Telefon: (84) 311-668, Telefax: (84) 310-861 Készült a szerkesztőség számítógépes szövegszerkesztő-rendszerén. Nyomtatta a Déli Nyomda Kft, Pécs, Engel János u. 8. Felelős vezető: GERHARD MEYER Terjeszti az AS-M Kft Somogy Megyei Irodája. A terjesztésért felelős: FALUDY MIKLÓS Telefon (terjesztési ügyekben): 82/423-213 Előfizethető a kiadó igazolványával rendelkező kézbesítőknél, az OTP Rt Somogy megyei fiókjainál, a balatonföldvári, a barcsi, a csurgói, az igali, a nagyatádi és a nagybajomi takarékszövetkezetnél a Postabank Rt siófoki fiókjánál, a kiadó székhelyén, belföldi postautalványon (az utalvány hátoldalára írják rá: előfizetés), valamint számla alapján átutalással az OKHB 390-11581-7014 számú pénzforgalmi jelzőszámon. Előfizetési díj egy hónapra 375 forint, negyed évre 1125 forint, fél évre 2250 forint, egy évre 4140 forint. ISSN 0865-9125 ______________Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. ____________ í