Somogyi Hírlap, 1994. július (5. évfolyam, 153-177. szám)
1994-07-21 / 170. szám
1994. július 21., csütörtök SOMOGYI HÍRLAP — SOMOGYI TÁJAK 5 Szociális segítség Belegben Tizenkét idős és beteg emberről gondoskodik Belegben a helyi önkormányzat. Naponta meleg étellel látják el őket, gyógyszert rendelnek nekik. Áttekintették szociális rendeletüket is, és a teljesítését megfelelőnek találták. Eladták a segesdi vágóhidat Ezentúl egy betéti társaság kezeli a segesdi vágóhidat és húsboltot. A vállalkozók az egészségügyi követelményeknek megfelelően helyreállítják a korábban bezárt létesítményt, és a felújítás után megkezdik a haszonállatok vágását (szükség esetén kényszervágását). Már működtetik a húsboltot; innen szállítják a húst egyebek között a szociális otthont is. Fiókgyógyszertár Görgetegen Majdnem 400 ezer forintos beruházással elkészült Görgetegen a fiókgyógyszertár. Átadása már csak a központi engedély érkezésétől függ. A kis patikában minden alapvető gyógyszer megtalálható. A folyamatos nyitvatartással működő létesítményben állat- gyógyászati szerek és gyógynövények is vásárolhatók. A gyógyszertár bútorait helyi asztalos készítette el. Ezentúl a helybelieknek sem kell órákat utazni gyógyszerért. Számítógép a fogorvosnak A területi ellátást biztosító lábodi fogorvosi rendelőbe egy statisztikai adat- és betegnyilvántartó program kezelésére alkalmas számítógépet vásárol a helyi képviselő-testület, illetve az érdekelt települések önkormányzatai. A Népjóléti Minisztérium negyven- százalékos támogatást ad hozzá. Ezzel már felkészülnek a teljesítményfinanszírozási rendszer nyilvántartására és az adatok továbbítására is. Környezetvédelem — új technológiával Olajos föld tisztítása az Agrokémiánál Traktorral gúlába rakják a szennyezett földet Fotó: Kovács Tibor Üzemszerűen végzik az olajszármazékokkal szeny- nyezett föld tisztítását a nagyatádi Agrokémia telepén. A föld beszállítását már a télen megkezdték, s most mintegy ötezer köbméter vár tisztításra. A benzinkutaktól, üzemektől, olajlefejtőktől behozott földet a Biokör Kft technológiája szerint baktériumok tisztítják meg. — Tavasszal kezdtük az engedélyezett baktériumtörzsek szaporítását — mondta Major László igazgató. — A technológia zárt, nem szeny- nyezi a környezetet. A földet prizmákba rakjuk, s a bacilu- sok 4-6 hónap alatt lebontják a szennyező anyagokat. A technológiai folyamat végén az előírásoknak megfelelően megtisztított földet újra hasznosítják: feltöltéseknél, szeméttelep letakarásához használják fel. Áz első három prizma — mint megtudtuk — üzemszerűen működik, s ősszel viszik el a megtisztított földet... Amikor ez megtörténik, az év végén már folyamatos lesz a szennyezett föld beszállítása és az ártalmatlanítottnak az elszállítása. A telep kapacitása akár a két-háromszorosára is emelhető. S ezzel a Dél-Dunántú- lon eleget tesznek a környezetvédelmi törvény előírásainak. (Németh) Évtizedeket töltöttek a kereskedelemben Kitüntetett üzletvezetők Több évtizedes kereskedelmi munkájáért a szövetkezeti napon vette át Budapesten az MH-székházban a Szövetkezeti Érdemérem kitüntetést két nagyatádi üzlet vezetője: Szabó József és Nokk Béla. Mindketten kereskedők. Szabó József: — Az ötvenes években önálló boltunk volt Somogyszobon. Már diák koromban segítettem az eladásban, helyettesítettem a bátyámat, aki szintén kereskedő volt. Mielőbb Nagyatádra kerültem, több környékbeli faluban is dolgoztam. A kitüntetett 35 éve boltvezető. A hetvenes évek elején már az Atád Áruház vezetőhelyettese volt. Öt éve vette át a tízemeletes épületekkel szembeni ABC-t. Kezdeményezésére a tavasszal diszkontbolttá alakították át, s az ötlet bevált: már az első hónapban több mint négymillió forinttal nőtt az üzlet forgalma. A bolt jól szolgálja a lakótelep ellátását. Minden pénteken valamilyen áruféleségből akciót tartanak. Nokk Béla: — Kétévi gya- kornokság után Mikében lettem boltvezető, tizennyolc évesen. A szükséges szakvizsgákat folyamatosan letettem, s negyven év óta ebben a beosztásban dolgozom. A kisatádi városrészben találtam meg igazán a közvetlen kapcsolatot a vásárlóközönséggel. Az ABC-jellegű bolt forgalma júniusban annyi volt, mint 1972-ben egész évben, amikor az üzletet átvette. A 4. sz. áfész-bolt többszörös kiváló egység, s minden évben foglalkoztatnak kereskedelmi tanulókat is. Az üzletvezető azt is elmondta, hogy az idén megy először nyaralni — a tengerpartra. (Németh) Két szerkocsi riasztható az atádi parancsnokságon Milliós értékeket megmentő tűzoltók Korszerű laktanya építését kezdik el az idén Kevesebb volt a tűz a nagyatádi tűzoltóparancsnokság körzetébe tartozó 1100 négyzetkilométeren az év első felében, mint a múlt év hasonló időszakában. Ezen az esős tavaszon harminccal kevesebbszer volt például avartűz is. A harminchat tűz közül nyolc lakóháznál ütött ki, s kigyulladt három gépkocsi is. A sajnálatos események közül kiemelkedik egy kamion hárommillió forintos káresete és nyolc hektáron a csemeték leégése. — Az égiekkel való jó kapcsolaton túl nagy gondot fektettünk a megelőzésre — mondta Szalai Imre százados, tűzoltóparancsnok. — Csurgón tűzvédelmi szakembereknek tartottunk ismertetőt, hat szövetkezetben aratási gépszemle keretében hívtuk fel a figyelmet az üzembiztonságra. A magánkézbe került gépek tulajdonosai azonban nem éltek ezzel a lehetőséggel. A kár ötmillió forint volt az első félév adatai szerint, a megmentett érték viszont harmincmillió forint. A tüzek nem követeltek emberéletet, de hárman ki- sebb-nagyobb égési sérüléseket szenvedtek. Egy esetben a szándékos gyújtogatás gyanúja is felmerült. Nyáron a tűzoltóság tíz emberrel biztosítja a mentő tűzvédelmet. Két szerkocsija és egy különleges jármű is riasztható. — Gondot okoz a hatáskörünkbe tartozó települések távolsága — mondta a parancsnok. — Őrtilosba jó esetben is csak 53 perc alatt érünk el. Az idén BM-beruházással megkezdődik egy korszerű laktanya építése is, és így lényegesen jobb lesz majd tűzoltóink és felszereléseink elhelyezése. Németh István Testvérkapcsolattá lett találkozások Zászlót cserélt Mike az ungstetteniekkel Korszerű termesztési viszonyokkal ismerkedtek A hónap eleje óta a 480 lelket számláló németországi Ingsetetten Mike testvérfaluja. Ezzel a hírrel fogadott Brantmüller János polgármester, amikor nála jártam. Negyvennyolcán látogattak a kis településre a somogyi faluból, s közös képviselő-testületi ülésen egyhangúlag fogadták el kapcsolatuk megerősítését. Az ünnepélyes zászlófelvonást zászlócsere követte. Elhatározták azt is, hogy zászlóikat a nevezetes ünnepeken használni fogják. — Sok élménnyel tértünk haza — mondta a polgármester. — Küldöttségünket családoknál helyezték el a német házigazdák. Mi is hasonlóképpen járunk el szeptemberben, amikor barátaink hozzánk látogatnak az új iskola és tornaterem átadására. Németországban a szervezett programok keretében látogatásokat tettünk különböző helyeken, korszerű termelési és termesztési viszonyokkal is megismerkedhettünk. A kapcsolatfelvétel célját Jozef Hagel ingstetteni polgármester a két nép szokásainak megismerésében, a barátságban élésben jelölte meg. Brantmüller János a nyelvtanulás fontosságát emelte ki. A találkozó eredményességét az is bizonyítja, hogy azóta egy középiskolás lány már egy hónapra kiutazott Németországba nyelvet tanulni ahhoz a családhoz, ahol megszálltak. A mikei polgármester azt is elmondta, hogy már a kapcsolat szentesítése előtt is jó viszonyban voltak. Jelentős segítséget is kaptak kinti barátaiktól: sok mezőgazdasági gép beszerzésében segítettek a mikeieknek. Tervezik, hogy jövőre német gyerekek jönnek a somogyi településre, s ezt a mikei diákok viszontlátoga- tása követi. Ennek a látogatásoknak is legfőbb célja a nyelvtanulás lesz. N. I. Gyűjtés Atádon A nagyatádi művelődési ház vezetői azt tervezik, hogy ösz- szegyűjtik a múlt dokumentumait, a régi eszközöket, s ezekből helytörténeti kiállítást rendeznek. Várják azok segítségét, akik gyűjtéssel, adománnyal hozzájárulnak a hely- történeti múzeum anyagához. Tájékoztatás Ötvöskónyiban Az ötvöskónyi cigányszervezet alakuló ülésén a városrész önállóvá válásáról is elhangzottak vélemények. Orsós Lajos elmondta: addig csak a szétválás előnyeiről hallottak, a hátrányokról nem, és többen félnek az adók bevezetésétől is. A hét végén tartott falugyűlésen a helybeliek az önállóvá válásról és annak feltételeiről kaptak részletes tájékoztatást. Építkezések Korpádon Jó ütemben halad a nagykorpádi polgármesteri hivatal új szárnyának bővítése. A tervek szerint még az idén átadják. A munka egymillió forintba kerül. Fotó: Kovács Tibor Az önkormányzat igyekszik segíteni Újra falurendorre vár Görgeteg Két hónapja üres Görgetegen a körzeti megbízott rendőr szolgálati lakása. A helyi önkormányzat igyekezett mindent megtenni, hogy a rend őre helyben lakjon, s ez az idén sikerült. Másfél millió forintért — Rinyaszentkirállyal közösen — vásároltak egy szolgálati lakást, és a görgetegi hivatalban Ipizto- sították a megbízott működéséhez szükséges feltételeket. A fiatal, határozott rendőrt azonban egy korábbi fegyelmi vétsége miatt leszerelték. — A rendőr egésznapi ittléte idején jóval kevesebb visszásság történt, s ezeket most újra kezdjük tapasztalni — mondta Horváth Béla polgármester. — Legutóbb a buszváróban tüzeltek egy éjszaka ismeretlen személyek. Á rendőr tevékenysége a településre a környező falvakra is hatott. Mivel a falu lakossága is igényli jelenlétét, ezért mindenképpen végleges megoldást szeretnénk. A görge- tegiek elmondták: mióta éjszaka járőröznek, kevesebb a falopás, megszűnt az erdőben az orvvadászat is. Szükségmegoldásként most járőr teljesít szolgálatot a faluban. Nagyatádról járnak ki, és fogadóórákat is tartanak. A görgetegiek remélik, hogy hamarosan újra lesz rendőre a falunak. N. I. A SOMOGYI HÍRLAP hirdetés felvevő helyei Nagyatádon és környékén A takarék- szövetkezetek nagyatádi, lábodi, segesdi, somogyszobi, görgetegi irodájában (atad2) i
