Somogyi Hírlap, 1994. július (5. évfolyam, 153-177. szám)
1994-07-13 / 163. szám
2 SOMOGYI HÍRLAP — HAZÁNK ÉS A NAGYVILÁG 1994. július 13., szerda „Szökik” az olajár 18 dollár fölé szökött tegnap a kőolaj világpiaci ára arra a hírre, hogy egyre terebélyesedik a nigériai olajipari dolgozók sztrájkja. Ez akár azzal is járhat, hogy megszűnik az afrikai állam olajexportja. Utoljára 13 hónappal ezelőtt volt ilyen magas a kőolaj ára. Az augusztusi szállítású északitengeri Brent kőolajfajta hordója Londonban kedden 18,32 dollárt ért; ez 36 cent drágulás a hétfői záróértékhez képest. Nigéria, amely tagja az OPEC szervezetének, naponta közel 2 millió hordó olajat termel, és ennek döntő részét, 1,5 milliót exportálja. A fő vásárlók az Egyesült Államok és a nyugat-európai országok. Felfüggesztett kávéexport A brazil kormány újra felfüggesztette a kávé exportját, miután Paraná, Sao Paulo és Minas Gerais államokban a fagyok óriási károkat okoztak a kávéültetményeken. A megrendelések lezárására két nappal azt követően került sor, hogy egy korábbi exportstop után ismét engedélyezték a kivitelt. — Célunk az, hogy Brazília ne essen el a magasabb exportbevételektől — nyilatkozta Elcio Alvares kereskedelmi és ipari miniszter, aki a kávé árának felszökésére számít. Kolera Kínában Terjed a kolera Kína déli részén: eddig több mint hatszáz megbetegedést észleltek. Az esetek többségét azokban a tartományokban jegyezték fel, amelyeket a közelmúltban árvíz sújtott. A katasztrófa sújtotta déli és keleti tartományokban az idén háromszor annyian betegedtek meg kolerában, mint tavaly. A járványos fertőző betegség gyors terjedése ezeken a területeken jelentősen növelheti az árvizek eddigi, közvetlen áldozatainak számát. A közegészségügyi miniszter ezért felszólította a helyi hatóságokat, hogy tegyenek lépéseket a járvány megfékezésére. Fagyhullám Argentínában Az Argentínán végigsöprő fagyhullámnak már tizenkét halálos áldozata van. A rendőrség szerint az áldozatok a legszegényebb társadalmi rétegekhez tartoztak, sok közöttük a hajléktalan, akikre építési területeken vagy buszmegállókban találtak rá megfagyva. A legújabb hideghullám csütörtökön kezdődött, és leginkább az északi Salta valamint az ország közepén található Córdoba tartományt sújtja. Brazíliában a hét végén kezdődött erős havazás már az ország kávétermését veszélyezteti. Amerikai mező- gazdasági szakértők szerint a fagyok most azokat a termőterületeket sújtották, amelyeket a június végi hideghullám megkímélt. Elégedett franciák Maxime Schwartz, a francia Pasteur Intézet igazgatója és Luc Montagnier, az AIDS vírusának francia felfedezője megelégedését hangoztatta, miután az Egyesült Államok országos közegészségügyi intézete (NIH) elismerte, hogy a HIV-vírus felfedezésének elsősége a francia intézetet illeti meg. Az amerikai kormány képviseletében a NIH elismerte, hogy a világon bárhol végzett AIDS-teszteknél azt a vírust használják, melyet a Pasteur Intézet 1983-ban izolált. Békési László szerint irreális a reálbér kiáramlás Megtakarítás-ösztönzés (Folytatás az 1. oldalról) Lotz Károly kérdésekre válaszolva elmondta: fontosnak tartja a közúthálózat további fejlesztését, ugyanakkor szerinte javítani szükséges a vasúti szállítás arányát. A vasút esélyegyenlőségének megteremtéséhez elkerülhetetlen a nagy adósságokat maga előtt görgető MÁV pénzügyi szanálása, a vasúti hálózat korszerűsítése. Pál László (MSZP) ipari és kereskedelmi-miniszter-jelölt elmondta: az új igényeknek megfelelően végre kívánja hajtani a tárca elmaradt átszervezését, összehangolva az ipari és a külgazdasági érdekeket. A volt ipari és külgazdasági tárcát, valamint az OMFB-t egyesítő új IKM-t Pál László a szervezetileg egységesebb NGKM alapján képzeli el újraformálni. Az ügyben, hogy kihez kerüljön a külföldi kereskedelmi kirendeltségek által folytatott tevékenység ellenőrzése, a Külügyminisztériummal folyik az egyeztetés. Békési László (MSZP) pénzügyminiszter-jelölt azzal kezdte beszámolóját: a jövőben gazdasági csúcsminisztériumként működő pénzügyi tárcának alapvetően a mély válságban lévő gazdaság stabilizációját, a gazdasági növekedés feltételeinek megteremtését és a modernizáció előrehaladását kell elérnie. A többé-kevésbé átfogó növekedés jelei az első félévben már mutatkoztak, de csupán egyötöd része mögött állt hatékonyságjavulás, miközben tovább romlottak a gazdaság egyensúlyi mutatói, és irreális mértékű reálbérkiáramlás történt. Az újabb eladósodási hullám megelőzése érdekében el kell érni, hogy a többletjövedelmek ne fogyasztásra, hanem megtakarításra fordítódjanak. Újabb harcok Boszniában - A szarajevói kormányhadsereg ellen Támadnak a pártütők Békéltető próbálkozások Európaszerte — Karadzic cáfolta a lemondásáról szóló híreket A nyugat-boszniai területi önkormányzatra törekvő muzulmán pártütők szerb támogatással új általános támadást indítottak a szarajevói kormányhadsereg ellen. Akas Jaszusi, az ENSZ főtitkárának a délszláv területeken szolgálatot teljesítő különleges megbízottja tegnap Zágrábból repülőgépen Szarajevóba utazott. A bosnyák fővárosban ismét megkísérli újabb tűzszünetre rábírni a polgárháborús ellenfeleket. Alain Juppé francia és Douglas Hurd brit külügyminiszter tegnap a volt Jugoszláviába repült. Együttesen akarják meggyőzni az ellenfeleket arról, hogy mennyire fontos a Bosznia ügyében tevékenykedő összekötő csoport nemzetközi területfelosztási tervének az elfogadása. A két miniszter először Zágrábban Franjo Tudjman horvát elnököt keresi fel. Radovan Karadzic boszniai szerb vezető cáfolta azokat a híreket, amelyek szerint a legújabb boszniai- hercegovinai békejavaslatokkal szemben való elutasító magatartása miatt küszöbön állna lemondása vagy leváltása. Szerinte a boszniai szerb vezetés teljesen egységes, és most elemzi a területfelosztás előterjesztett tervét. Július 19-én iktatják be a parlamentben elnöki tisztjébe Leonyid Kucsma hivatalosan is nyerő A központi választási bizottság tegnap közzétette az ukrán elnökválasztás vasárnapi, második fordulójának hivatalos végeredményét. Bejelentették egyben, hogy Leonyid Kucsma megválasztott államfőt július 19-én iktatják be tisztségébe a kijevi parlamentben. A második fordulóban a szavazásra jogosultak 71,67 százaléka járult az urnákhoz. A győztes Kucsmára a részvevők 52,17 százaléka szavazott, míg ellenfele, Leonyid Kravcsuk elnök 45,63 százaléknyi voksot kapott. A hiányzó százalékokat azok tették ki, akik mindkét jelöltet elutasították. A választási bizottsághoz több, kisebb jelentőségű szabálysértésről szóló bejelentés érkezett. A vizsgálatok alapján azonban egyik esetben sem kellett megsemmisíteni az adott választókerületben született eredményt. Kérdőjelek A Ferenczy Europress kommentárja Van egyáltalán más út Koreában? Kim Dzsong II, Kim Ir Szén fia Vajon Kim Ir Szén halála után merre fordítja a hosszú évek óta elszigeteltségben tartott távol-keleti ország kormányrúdját a 82 évesen eltávozott pártvezető-államfő-félisten utóda, aki minden valószínűség szerint saját fia, az 52 éves Kim Dzsong II? Fennmarad-e feszültség a Koreai-félszigeten, vagy folytatódnak az óvatos, sokszor szinte csak jelzésszerű gesztusok a párbeszéd kialakítására Szöullal és Washingtonnal? A nukleáris szakadék szélén való táncolás irányvonalát viszik-e tovább Korea északi felében, vagy pedig tartósan győz a józanság? Felesleges kérdések? Korántsem, mert nem mindegy, ki, mennyire és milyen gyorsan ismeri fel e „korparancsot”. Kim Ir Szén arról volt híres, hogy magát — és népét — évtizedekig szinte függetlenítette a gazdasági és politikai racionalitástól, s igyekezett feltartóztatni a változások elkerülhetetlen hullámát. De az elnök halála előtt egy-két héttel országa kimozdulni látszott a rákényszerített mozdulatlanságból. Van-e más út? Tehet-e az új vezetés mást, mint hogy elszánja magát a külvilág által elvárt, régóta esedékes reformok bevezetésére? Lehet-e egyáltalán más irányba tartani, mint a realitások felismerése, a tárgyalások beindítása, az atomfenyegetéssel való zsarolás feladása felé? Lehet, de értelmetlen volna. Hisz éppen Kim Ir Szén korszaka bizonyítja: az elszigetelődés fenntartása nem vezet sehová Koreában sem. 31 emberéletet követelt az árhullám Georgiában háztetőig ér a víz 100 ezer hektárnyi termés pusztult el „Magyar kártya” Szlovákiában Az Egyesült Államok délkeleti részén levonulóban van az árhullám, ám ennek ellenére a területek egyharmada víz alatt áll. Georgia után, ahol az évszázad legkiterjedtebb áradásai pusztítanak, a szomszédos Floridát is katasztrófa sújtotta övezetnek nyilvánította Clinton elnök. Az egy hete kezdődött árvíz eddig harmincegy emberéletet követelt, s igen sokan eltűntek. Az idei nyár első trópusi vihara nyomán kiöntött folyók több mint 100 ezer hektárnyi mezőgazdasági terményt pusztítottak el, teljesen megsemmisítve az amerikaiak által oly kedvelt, zamatos ge- orgiai őszibaracktermést, tönkretéve az állam híres mogyoróültetvényeit. Több mint félmillió lakos még mindig palackozott vizen él, amit csónakokon, hajókon tudnak eljuttatni egyes, szinte teljesen víz alatt álló településekre. A Flint folyó partján fekvő Albanyban a háztetőkig ér a kiáradt víz, s a folyó az előrejelzések szerint majd csak szerdán tetőzik az Al- banynál délebbre fekvő Ba- inbridge-nél, ahol a vízállás már hétfőn is hat méterrel volt magasabb a szokásosnál. Bainbridge lakosságának nagy részét már kitelepítették a környező településeken sebtében létrehozott menedékhelyekre. A városban lévő vegyiüzem dolgozói éjt nappallá téve hordják a homokzsákokat az üzem területén álló, több mint kétezer kilónyi folyékony ammóniát tartalmazó tartály védelmére. Ha a tartály fűtőrendszerét eléri a víz, a mérgező ammónia a levegőbe kerül, további katasztrófát okozva a térségben. A Szlovákiában valójában már régóta zajló választási kampányban egyes pártok igyekeznek saját érdekükben kijátszani az úgynevezett magyar kártyát. Szlovákiában szeptember 30-án és október 1-én tartják a parlamenti választásokat, ám a kampány, nem hivatalos jelleggel, már folyik. A kisebbségi nyelvű helységnévtáblákról szóló törvény(Folytatás az 1. oldalról) Katona Béla szükségesnek látja, hogy a különböző szolgálatok információi közös feldolgozásra kerüljenek és hogy növekedjen a titkosszolgálatok tevékenységének elismertsége. Hangsúlyozta: az Országgyűlésnek 1994-ben meg kell alkotnia a nemzetbizjavaslat parlamenti vitája sokak szerint alkalmat adott az ellenzéknek arra, hogy sütögesse a maga magyarellenes pecsenyéjét. A Demokratikus Szlovákiáért Mozgalom valamint a szélsőségesen nacionalista Ján Slota által vezetett Szlovák Nemzeti Párt (SNS) képviselői szlovákellenes jelleget tulajdonítottak a kormány „táblatörvény” — javaslatának is. tonságról szóló törvényt. Az ügynöktörvénnyel kapcsolatban kijelentette: azt végrehajtják mindaddig, amíg hatályban van. Mint politikusnak, továbbra is az .a véleménye, hogy a törvény rossz és ezért örömmel fogadja majd ha az Alkotmánybíróság azt részben vagy egészben megsemmisíti. Gabonafelvásárlás A földművelésügyi tárca szakemberei és a gabona állami felvásárlását végző 12 gabonaforgalmi cég képviselői tegnai megbeszélésükön pontosan rögzítették, hogy az egyes társaságok hány tonna gabonát vesznek meg a termelőktől az állami intervenció keretében — mondta el Szerdahelyi Péter, a tárca helyettes államtitkára. Ezt követően a felvásárló szervezetek folytatnak majd tárgyalásokat az akcióban résztvevő pénzintézetekkel a felvásárláshoz szükséges — legfeljebb 5 milliárd forint nagyságú — hitel biztosításának feltételeiről. A forgalmazók egyenként 10 ezer és 160 ezer tonna közötti mennyiséget vesznek meg, és a B 2-es minőségért legalább tonnánként 8 ezer forintot fizetnek. A gabonafelvásárlásban az Agrimpex, az Agritrade, az Alföldi Gabonaipari Rt, a Pannongabona Rt, a Hajdúgabona Rt, a Dél- Dunántúli Gabona Rt, a Dél- Magyarországi Gabonafeldolgozó Rt, az IKR, a KITE, a KSZE, a GITR, valamint a Vetőmag Rt vesz majd részt. Pártsemlegesek a titkosszolgálatok