Somogyi Hírlap, 1994. június (5. évfolyam, 127-152. szám)
1994-06-09 / 134. szám
"Beleg voltam, de nem búcsúztam el senkitől, Mert azt gondoltam, hogy meggyógyulok, De mivel nem így történt, ezért búcsúzok mindenkitől, Akik ismertek és szerettek" Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy drága jó férjem, édesapánk, apósunk, nagyapánk, dédapánk, SZILÁDI MIHÁLY Kaposvár, Léva köz 4. sz. alatti lakos 76 éves korában örökre itthagyott bennünket. Temetése június 13-án, 15.30 órakor a kaposvári Nyugati temetőben lesz. Gyászolják: örökké bánatos felesége, gyermekei, vejei, menyei, unokái és dédunokái: Zsanetté, Júlia, Petra Köszönetét mondunk mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek, szomszédoknak, munkatársaknak és a vadásztársaknak, akik felejthetetlen halottunk, HEGEDŰS ISTVÁN temetésén részt vettek és fájdalmunkat virágaikkal és koszorúikkal enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család t Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy VARGA IMRE sávolyi lakos 67 éves korában türelemmel viselt súlyos betegségben elhunyt. Temetése június 10-én, pénteken 15 órakor lesz a sávolyi temetőben. Drága halottunkért 14 órakor tartunk gyászmisét. A gyászoló család f 4* 1 Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, 1 Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, CSOBOZ ISTVÁN LAJOSNÉ NÉMETH JÓZSEF Torma Margit volt nagybajomi lakos temetésén temetésén részt vettek és fájdalrészt vettek, fájdalmunkban őszmunkban osztoztak. toztak. Gyászoló család A gyászoló család / ^ f 4* \ Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték, hogy l KOPHÁZI FERENC Mély fájdalommal tudatjuk, hogy agrármérnök PÁLINKÁS ISTVÁN Kaposvár, Füredi u. 120. sz. alatti lakos 59 éves korában elhunyt. Temetése június 13-án, hétfőn 12.30 órakor a kaposvári Nyugati temetőben lesz. 43 éves korában tragikus baleset következtében elhunyt. Temetése június 10-én, 15 órakor lesz a balatonlellei temetőben. A gyászoló család A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szeretett férjem, édesapánk, testvérünk, DR. ZSOLNAY LÁSZLÓ június 5-én életének 47. évében tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése június 10-én (pénteken) délután 4 órakor a bábonyi temetőben lesz. Gyászolják: felesége: Dr. Zsolnay Lászlóné Leánya: Kornélia, Fial: László és Jenő, valamint rokonsága Emlékét örökre megőrizzük, hiányát sohasem felejthetjük! Táviratcím: Dr. Zsolnay Lászlóné 8600 Siófok, Batthyány u. 52. Ä \ Mély fájdalommal tudatjuk, hogy SZABÓ KÁROLY ács kéthelyi lakos 62 éves korában váratlanul elhunyt. Felejthetetlen halottunkföldi maradványaitjúnius 10-én, a 10 órás gyászmise után helyezzük örök nyugalomra a kéthelyi temetőben. Gyászoló család Mély megdöbbenéssel tudatjuk, hogy a Siófoki Városi Ön- kormányzat képviselő testületének tagja, DR. ZSOLNAY LÁSZLÓ- akit az Önkormányzat saját halottjának tekint - 1994. június 5-én tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése június 10-én, (pénteken) délután 4 órakor a bábonyi temetőben lesz. Emlékét kegyelettel megőrizzük! Siófoki Városi Önkormányzat Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy BENCZEFERENC (ács) Böhönye, József A. u. 12. szám alatti lakos, 71. évében elhunyt. Temetése június 10-én (péntek), 15 órakor lesz a böhönyei temetőben. Előtte gyászmise. Gyászoló család Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, NAGY JÓZSEFNÉ Mikics Rozália volt somogygeszti lakos életének 85. évében elhunyt. Temetése június 10-én, pénteken 11 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy RÉTI MIKLÓS igali lakos június 8-án életének 73. évében elhunyt. Temetése június 10-én, pénteken délután 3 órakor lesz az igali temetőben. Gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy GOMBOS TIBOR Kaposvár, Tüskevári u. 8/a. sz. alatti lakos életének 57. évében, hosszantartó betegség után elhunyt. Felejthetetlen halottunkat 1994. június 10-én, 14.30 órakor helyezzük örök nyugalomra a kaposvári Nyugati temetőben. Minden külön értesítés helyett. A gyászoló család {---1---^ M ély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy ÁRBOGÁS JÁNOS bőszénfai lakos 59 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése június 10-én 15 órakora bőszénfai temetőben lesz. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy VÁGNER MIHÁLY életének 81. évében elhunyt. Temetése június 10-én a 14 órai gyászmise után lesz a szent- balázsi temetőben. Gyászolja szerető felesége, lánya, veje, unokái Kisvállalkozók! Ingyenes szolgáltatásunk: Termékeink hazai és külpiacokra juttatásához termék ismertetőt készítünk (szórólap vagy egyszerűbb kivitelű - szakértő cég által összeállított - reklámanyag magyar és 1-2 idegen nyelven). Igényeiket a megyei és a helyi vállalkozói irodáinkban jelezzék. Somogy Megyei Vállalkozói Központ 7400 Kaposvár, Csokonai u. 3. Tel.: 82/312-330, 422-174, 422-175 Fax: 82/416-024 <46855), BÁK7 Rí. akciója! Június 1-től egyes ruházati, műszaki és ajándéktárgyak 30%-os árengedménnyel kaphatók, amíg a készlet tart, ff a BÁV Rt. boltjában. | vA j Cím: Kaposvár, Ady E. u. 4-6. f KÁRPÓTOLTAK FIGYELEM! ff Sulák JE FELEDJE SULÁKKAL JÓL JÁR! A Sulák most 80%-on váltja kárpótlási jegyét szőnyeg, padlószőnyeg és tapéta vásárlásakor. Készpézzel fizetők 20% árengedményt kapnak. Lakberendezési áruházainkban _ ÓRIÁSI bútorkínálattal várjuk Önöket. | Kaposvár, Raktár u. 14. Telefon; 82/319-500 A A Uj szezonban, új mintázattal a PÁLMA kempingmatracok Értékesítés és információ a gyártónál: Taurus Pálma Kft. Budapest, Kerepesi út 17. Telefon: 113-43-49 (46818) 134-47-67 OLCSÓ TÉGLA A KAPOSMÉRŐI TÉGLAGYÁRBAN a Családok Éve alkalmából! Családi ház építőknek, csak érvényes építési engedéllyel 10%-os rendkívüli engedmény! Kisméretű tömör tégla: I. o. 9,50 Ft/db; II. o. 8,50 Ft/db; III. o. 8 Ft/db B 30-as blokk tégla: I. o. 26 Ft/db; II. o. 25 Ft/db; IV. o. 20 Ft/db áfás áron. _ 100 000 Ft-os vásárlás esetén 10 000 Ft-ot visszafizetünk! 2 Iskola - kórház - templom építésére nagy kedvezmény! £ Tel.: 82/312-051; 313-300/5 MAI MŰSOR Csiky Gergely Színház, 14.30 órakor: BŰVÖS ERDŐ, XI. sz. bérlet. Kaposvár, Szivárvány, du. 5 és 7: TŰRÉSHATÁR (am.). Cserénfa, Autósmozi, fél 10: ÁRRAL SZEMBEN (am., 16.) Zamárdi, autósmozi 21.30: A HÁROM TESTŐR. TELEVÍZIÓ Budapest 1 6.05: Falutévé. 6.25: Határtól határig. 6.35: Üzlet. 6.45. Híradó. 7.00: Napkelte. 9.00: Napközi. 9.30: Riviéra. 10.30: Regina révbe ér. 11.30: Játék. 12.00: Déli harangszó. 12.22: Bachtól Bachig. 13.10: Kihírdettetikaszrelmetek. 14.40: Mesélő ablakok. 15.10: Falutévé. 15.30: Kirakat. 16.00: Híradó. 16.10: Kirakat. 16.25: Telesport. 17.00: Külügyi ügyek. 17.35: Közöttünk élnek. 17.55: Mi-tu- ház. 18.10: Zenelánc. 18.20: Az utódok reménysége. 18.45: Fogadjunk! 19.10: Kíváncsi Fáncsi kalandjai. 19.30: Híradó. 20.15: Szomszédok. 20.50: Magyar félmúlt. 21.45: Töltsön velem egy órát. 22.45: A rémes lány. 0.12: BBC- híradó. 0.32: Képújság. Budapest 2 15.00: Én is hasonlítok a hollóhoz. 15.10: Zöldpötty. 15.25: Rönkszedők. 15.50: Babar. 16.15: Segítsünk magunkon! 17.10: Euroklick. 17.40:Tessék hívni! 18.00: Körzeti híradók. 18.15: Magyarország ma. 18.45: Mini-fesztivál '93. 19.00: El nem küldött levelek. 20.45: Zenelánc. 21.00: Híradó. 21.30: Mindent vagy semmit! 22.10:24 óra. 22.35: A Balázs Béla Stúdió dokumentumfilmjeiből. 23.15: A zenekar. 23.40: Üzlet. Duna Tv 14.05: A Zsolnay vállalkozás. 14.30: Helyszíni közvetítés az ÁV Rt sajtótájékoztatójáról. 15.30: Business az biznisz. 16.00: Hírmondó. 16.25: A Nagy Mogulok. 16.50: Visszatérés Khamba. 17.40: Kérem a következőt! 18.00: Híradó. 18.10: A délvidéki. 19.45: Zakopanéi üvegfestészet. 20.00: Váltó. 21.00: Híradó. 21.20: Foglalkozása: Operatőr. 22.15: Ember a felvevőgéppel. 23.15: Kaffka Margit: Litánia. HBO 17.00: Tapsi Hapsi és vendégei. 17.30: Szörnyecskék 2. 19.25: Menekülés a győzelembe. 21.20: Halál a Níluson. 23.35: Halálos igézet. Osztrák Tv 1 16.30: Flintstone család. 16.55: Utolsó esély. 17.10: Wurlitzer. 18.05: Rólunk van szó. 18.30: Trapper John főorvos. 19.30: Híradó. 20.15: Kék-fehér történetek. 21.05: Oldalpillantások. 21.15: A leghosszabb nap. 23.50: Hírek. 23.55: A férfi, aki három asszonyon uralkodott. Osztrák Tv 2 16.15: A völgyek országa. 17.00: Sport. 17.15: Florida esőgépe. 18.00: Arany lányok. 18.30: Fritz Egner műsora. 18.55: Lottóhúzás. 19.00: Tartományi stúdió. 19.30: Híradó. 20.00: Kulturális magazin. 20.15: Belföldi riport. 21.05: Georg Ringswandi műsora. 21.30: Zenei magazin. 22.00: Hírek. 22.35: Harc az AIDS ellen. 23.20: Ellentétek. MŰHOLDPROGRAMOK PRO 7 15.00: Arabella Kiesbauer talkshow. 16.00: A mi kis farmunk. 17.05: Rendőrakadémia. 17.30: Tiny Toon kalandjai. 17.55: Flintstone család. 18.25: Hangos otthon. 18.55: Más világ. 19.25: Bili Cosby-show. 220.15: Ápolandó ápolók. 22.00: City Heat. 23.50: Simpsonék. SAT 1 15.25: Sárkányka. 16.00: Űrszekerek. 17.00: 5x5. 18.00: Mindent vagy semmit! 19.00: Hírek. 19.30: Szerencsekerék. 20.15: Wolf körzete. 21.15: Talkshow. 23.30: Mackintosh és T.J. RTL 15.00: Ilona Christen. 16.00: Hans Meisen 17.00: Ki itt a főnök? 17.30: Borzasztó kedves család. 18.00: Gazdag és szép. 18.30: Telefontéma. 18.45: Híradó. 19.10: Robbanékony. 19.40: Jó idők, rossz idők. 20.15: S.O.S. hívás. 21.15: Városi kórház. 22.15: Nyomtalanul. 23.15: Éjszakai show. 24.00: RTL- Éjszakai hírek. RÁDIÓMŰSOR Kossuth rádió 4.30: Reggeli Krónika. 8.10: Törvény- könyv. 8.20: Műsorismertetés. 8.40: Napközben. 10.30: Mindennapi tudomány. 11.05: Népdalkörök felvételeiből. 11.25: A Szabó család. 12.00: Déli Krónika. 12.30: Ki nyer ma? 12.40: Falurádió. 12.50: Külpolitikai figyelő. 13.05: Gyermekszemmel. 13.15: Kórusművek Jézusról. 13.30: A római katolikus egyház félórája. 14.05: Klasszikusok mindenkinek. 14.55: Első közlés. 15.05: Válogatott perceink. 15.40: Éneklő ifjúság. 15.55: Cégér. 16.00: Délutáni Krónika. 16.10: Mindennapi gazdaság. 16.20: Magyar népneze. 17.05: Kirakat. 18.00: Esti Krónika. 18.30: Ráadás. 19.05: Sportvilág. 19.30: Jó éjszakát, gyerekek! 19.40: Összeállította: Kántor Zsolt. 20.05: Hagyomány ápolók. 20.30: Határok nélkül. 21.05: Névjegy. 22.00: Késő esti Krónika. 22.30: Bank-ár. 23.05: Diszkotéka. Petőfi rádió 4.32: Hajnali kalendárium. 6.03: Reggeli csúcs. 7.40: Sportreggel. 8.10: A tegnap slágereiből. 8.50: Helykereső. 9.00: Hírek. 9.03: Zöld telefon. 9.Í0 Zene-szó. 10.55: Öt perc tudomány. 11.00: Hírek. 11.05: Családi persely. 11.15: Úton a szaltó mortálé felé. 12.00: Nótakedvelőknek. 13.00: Hírpercek. 13.10:Zseb- rádiószínház: A becsületes megtaláló. 13.25: Kvízpróba. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Kabarécsütörtök. 17.00: Hírek. 17.05: Gordiusz. 18.00: Észkerék. 18.30: Helykereső. 19.00: Hírek. 19.05: Öt perc tudomány. 19.10: Fülön fogva, avagy hogyan hallgassunk zenét? 19.30: Táncházban. 19.50: Petőfi Sándor versei. 20.00: Slágerszínház. 21.00: Hírpercek. 21.10: Daráló. 21.40: Jazz-tour-mix. 23.10: Máról holnapra. 0.15-4.20: Éjfél után. Bartók rádió 6.00: Muzsikáló reggel. 9.05: Pódium. 10.00: Hírek. 10.05: Rádiószínház. 11.00: Kamarazene. 12.05: Budapesti Tavaszi Fesztivál, 1994. 13.35: Renato Bruson operaáriákat énekel. 14.05: Auf deutsch gesagt. 14.20: Stendhal elbeszélései. 14.50: Magyar énekkarok felvételeiből. 15.20: A Los Angeles-i Filharmonikus Zenekar játszik. 17.05: így láttam Kodályt. 17.50: Népzenekutatók műhelyében. 18.05: Kapcsoljuk a 22-es stúdiót. 19.05: Magyar képek. 19.45: Az Északnémet Rádió Szimfonikus Zenekarának hangversenye. 20.35: Babits Mihály versei. 21 .35: Kodály-művek. 22.05: A zene üzenete. 22.20: Barátságos bölcsességek. 22.50: Napjaink zenéje. 23.45: Gitármuzsika. 0.05: Éjszakai jazzklub. Pécsi rádió 5.55: Hajnaltól reggelig. 12.00: Szerb nemzetiségi műsor. 13.30: Horvát nemzetiségi műsor. 15.00: Déldunántúli hírmagazin. 16.00: Pannónia rádió. 18.00: Regionális német anyanyelvű műsor. 19.30. In der Mutterscprache. 20.00: Na materinjem jeziku. 20.30: Na maternjem jeziku. Juventus rádió 6.00: „Jó reggelt Magyarország!"- információs magazin sok zenével. 9.00: Színes hírek. 10.00: Mesterségem címere a hanglemez. 11.00: Érdekességek sok zenével. 11.40: Magyar nóta. 12.00: Juve Police-rendőrségi magazin. 13.00: Állatbarát magazin. 14.00: Kincsünk a Balaton. 15.00: Rap-Perjés kereplője. 16.00: Jufecsegő. 17.00: Magyar DMC slágerlista. 18.00: Premier előtt. 19.00: Lapszemlék. 20.00: Nyitott száj. 21.00: Juventus Kávéház. 22.00: Színes hírek-Zene. 23.00-24.00: Zenei összeállítás. Holland Bálás Áruk vására Nagyatádon a Helyőrségi Klubban június 10-én, pénteken 9-16 óráig 250 Ft/kg-os reklámáron (46405) Ri El Ál L! SZENZÁCIÓS ÁRENGEDMÉNY Jó minőségű termékeinkkel várjuk tisztelt vásárlóinkat Érvényes amíg a készlet tart! Termék Termelő ár Ft/1000 db Engedményes ár Ft/1000 db Kettős méretű soklyukú tégla 17 000 14 300 B-30 tégla 26 000 22 000 Rába 1 tégla 30 000 23 500 Rába 3 tégla 15 000 12 500 Uniform I. o. tégla 34 200 29 000 HB-38 tégla 38 000 31 800 Thermoton+4 nikecell 48 000 39 000 Thermoton+2 nikecell 44 000 35 000 Thermoton nikecell nélkül 40 000 31 000 10/40 válaszfal 34 000 26 500 60/19 födémbéléstest 56 000 45 000 60/19 födémbéléstest szabványon aluli 30 000 Az árak az áfát nem tartalmazzák. Befizethető: Balaton Téglaipari Kft-nél Balatonszentgyörgy Telefon: 85/377-022 (46837)
