Somogyi Hírlap, 1994. május (5. évfolyam, 102-126. szám)

1994-05-03 / 103. szám

A teljesen szintetikus, csúcsminőségű versenyolajtól a benzines, dízel-, turbófeltöltéses vagy katalizátoros motorokig minden személygépkocsi típushoz a legkiválóbb FINA motorolajat !

Próbálja ki !

FINA-val a legigényesebb autó is elégedetten távozik !

KERESSE SZAKÜZLETÜNKBEN:

7400 Kaposvár, Berzsenyi u. 10. Tel: (82)313-457

FROKÉMIA RT. KSZE RT. rmelő gazdálkodóknak

SKEDELMIÁRON!

(GOT és NÖVÉNYVÉDÖSZERT Bővebb információért keresse a helyi gazdakört, a falugazdát vagy munkatársainkat Németh Árpádot, illetve Futó Gyulát 7400 Kaposvár, Jutai u. 37. Tel: 82/31 1-333/61,16 Tel/Fax: 82/310-046 Tx: 13-563

PAPÍR- ZSEBKENDŐT A GYÁRTÓTÓL

100 LAPOS, 3 RÉTEGŰ, FEHÉR, TISZTA CELLULÓZ, KERMI ÁLTAL MINŐSÍTETT PAPÍRZSEBKENDŐ Háztartási papírtermékek nagy választékban kaphatók.

Vidékieknek

fuvarhozzájárulás.

KIZÁRÓLAGOS TERÜLETI, NAGYBANI FORGALMAZÓI KERESÜNK MÁR MŰKÖDŐ VÁLLALKOZÁSSAL!

T

___

r

A

U

ZSEPI Kft.

1119 Budapest XI., Nándorfejérvári út 44. 1

(PATYOLAT-TELEP) i Tel ./fax: 1612-478.

Tel.: 2092-902, 1620-670/25. Nyitva: 8-15, p.: 8-14 óráig.

[

Gumiabroncs felújítás, értékesítés

Személy és teherméretben.

Nagyobb tételű vásárlás esetén teherméretben árengedmény.

Mezőgazdasági és munkagép abroncsok sérüléseinek javítása nyugati technológiával.

Béke Szövetkezet Tab, Gumiabroncs Felújító Üzeme. Tel.: 84/320-671

(42628)

mofa|

MOHÁCSI

FAROSTLEMEZGYÁR Rt,

Mohács, Budapesti országút, Tel.: 69/311-922, Fax: 69/322-742

Termékeinket ajánljuk:

BARKÁCSOLÁSHOZ: BÚTORKÉSZÍTÉSHEZ:

lakkozott farostlemez méret: 1600 x 2750 x 3,5 mm, szín: fehér és pasztel színekben

laminált farostlemez: méret: 1600 x 2750 x 3,5 mm szín: uni és fautánzatú

Termék forgalmazóink:

Forma Kft. Kaposvár, Szent L. u. 20. tel.:82/315-154 Dél-Tüzép Rt, Pécs. Rákóczi u. 17. tel.72/413-344 Főbb telepei: Kaposvár, Siófok, Boglárlelle, Pécs. Szekszárd. Dombóvár.

Bonyhád. Komló, Paks, Tamási (a*«»

GÁL FAKERESKEDÉS

I. sz. telep: Lepsény, Fő út 2/E Telefon: (22) 359-333 Fax: (22)324-154

Mindenféle fenyő fűrészáru a környéken a legszélesebb választékban kapható.

(42488)

Közöljük minden régi és leendő partnerünkkel,

hogy a Rudh Hungária Kft. cégembléma nélküli bélyegzői 1994. május 1-től érvénytelenek.

Új bélyegzőnk:

Rudh-Hungária Kft.

9028 Győr, Fehérvári u. 75.

Tel.: 96/316-891 Fax: 96/311-968

_____________________ (42617)

B

ontott nyugati személygépkocsi karosszéria elemek.

ÚJ SZOLGÁLTATÁS a kipufogó gyorsszerviz!

AUTOCOLOR Kft. Kaposvár, Izzó u.5. Tel./fax: 82/312-600

(34204)

Ha Önnek szőlő- vagy gyümölcsös kertje van, akkor nálunk megtalálja hozzá a megfelelő metsző-, szüretelő- és ágvágó ollókat.

Bioplant Service Kft.

Növénypatika, Kaposvár Vásárcsarnok.

Tel.: 82/313-268

Biovin Hungária Kft.

Balatonlelle, Vágóhíd u. 2.

Tel.: 85/352-583 (42674)

]

Gyors Kereskedelmi és Szolgáltató Bt.

1994. május 5-től 9-ig kertészeti és mezőgazdasági kisgép bemutatót tart, amelyre minden kedves érdeklődőt szeretettel vár.

A kiállítás színhelye: Kaposfüred, Állomás u. l/a.

Gyors Bt. Kisáruház Nyitva tartás: 8.00-tól 16-ig

(40651)

A tabi Áfész értékesítésre felkínálja

1 db IFA FW 50 1 db NYSA Thermo 1 db Zárt Zsuk gépkocsikat

Érdeklődni az Áfész főkönyvelőjénél lehet

(Tab, Kossuth u. 1.)

Telefon: 84/320-604

(42770)

Elektronikai akció Marcaliban!

A művelődési házban május 4-én és (8.00-18.00-ig) 5-én (8.00-14.00-ig), előleg nélküli hitelre is vásárolhat japán és magyar termékeket, 10% kedvezménnyel.

Pl.: televíziók, videók, mikrosütők, frituk, hi-fi.

Hitel esetén kérjen előzetesen információt a helyi takarékszövetkezetben.

(42154)

MTZ-80 típusú traktorok 550 000 Ft + áfáért azonnali átvétellel a Hungarofarmnál Záhony, Baross G. u. 15.

Telefon: 42/360-124, 06/60/357-250, 06/60/357-251

(42599)

KERESKEDELMI HŰTŐGÉPEK FORGALMAZÁSA TERMELŐI ÁRON

Csilla, Lilla típusú hűtők, tej-, hús-, salátahűtők, hűtőpultok, fagyasztók, bolti berendezések.

Francia nagykonyhai berendezések, fritous-ök, hot-dog készítők, toast sütők, palacsintasütők, FAGYLALTBERENDEZÉSEK, két-hárommedencés ipari mosogatók Nyitva: h-p 9-12 óráig és 13-15 óráig Kaposvár, Pécsi u. 31/a.

Varga és Varga Kft

Tel.: 82/422-457

(42771)

Tisztelt Fogyasztók!

Értesítjük Tisztelt Fogyasztóinkat, hogy

vezeték átkötést munkák miatt május 3-án 8.00-tól nyomáscsökkenés és részleges vízhiány várható a város megasabban fekvő pontjain.

Szükség esetén a vízellátást tartálykocsival biztosítjuk. Megértésüket köszönjük.

(42677) Kaposvári Vízművek Kft.

BALATONLELLE VAROS VÁROSÜZEMELTETÉSI SZERVEZETE

pályázat útján

vállalkozásba kívánja adni parkolóit

Érdeklődni és az ajánlatokat benyújtani, 1994. május 17-ig lehet a következő címre:

Városüzemeltetési Szervezet 8638 Balatonlelle, Arany J. u. 4.

Tel.: 85/352-624

Az ajánlatok értékelése és az esetleges licitálás 1994. május 18-án, 9.00 órakor lesz a Polgármesteri Hivatal tanácskozó termében (Balatonlelle, Kossuth L. u. 85.) A licitáláson 50 000 Ft bánatpénz előzetes befizetése után lehet részt venni.

(AZ/OO)

ÆÆÆIÆ

^uhK1

GARANCIA A MINŐSÉGRE

37 CM TELEVÍZIÓK Orion 27 900,Aiwa 27 900,Funai 28 400,Sharp 30 900,JVC 37 900,Sony 41 900,51 CM TELEVÍZIÓK Recov 29 900,Elekta 33 900,Orion 35 500,Funai 35 900,Funai TXT 38 900,53 CM TELEVÍZIÓK Recov 33 900,Recov TXT 35 900,Funai 39 900,Toshiba 47 900,Sony 59 900,Sony TXT 69 900,72 CM TELEVÍZIÓK Sony TXT 149 900,VIDEOLEJÁTSZÓK Funai 22 900,Orion 23 500,Aiwa 23 900,VIDEOREKORDEREK (kétfejes) Aiwa 32 900,JVC 32 900,Toshiba 35 900,Sony 39 900,VIDEOREKORDEREK (négyfejes) Sony 44 900,Sony KARAOKE 54 900,VIDEOKAMERÁK Sony 89 900,89 900,HIFI-TORNYOK

AIWA CD-s 42 900 - 44 900,Panasonic CD-s 52 900,Sony CD-s 52 900,HORDOZHATÓ RÁDIÓS-MAGNÓK Sony CD-S 29 900,MÖHOLDVEVŐ RENDSZEREK ASTRA MŰHOLDRA Sky Max beltéri egység 56 csat. sztereo 1,0 dB japán fej,

090 cm ofsett antenna * 18 600,- Morgan’s beltéri egység 60 csat. sztereo 1,0 dB japán fej,

090 cm ofsett antenna 18 900,Telemax 300 beltéri egység 120 csat. OSD kijelző, felvétel időzítés 19 500,ASTRA műholdra és DUNA TV-re 01.1 m ofsett antenna 2 db SHARP LNB PROTEK beltéri egység 205 csat. sztereo 29 700,Mechanikus kézi forgató 6 műholdra 3 500,SST 5001 motoros forgatható műholdvevő szett, 0120 cm ofsett antennával SHARP LNB-vel 45 790,- AUTÓRÁDIÓS MAGNÓK:

NOKITON 9 900,DAEWO 11 900,Autóantennák (5 típus) 1 050,-tol Motoros antenna 4 900,Szobaantennák 890,Erősítős szobaantenna 1 690,Földi antennák (10 típus) 1 050,-tői Rádiótelefon-antennák (450-900 MHz), antennaépítő elemek, JVC 89 900,- koaxiális vezetékek.

Közületeknek és viszonteladóknak árengedmény!

A fenti áruk megvásárolhatók vagy megrendelhetők az alábbi címeken:

LELLE INFOTEK ÁRUHÁZ

Balatonlelle, Kossuth L. u. 6. Telefon: 85/354-170

TELEHOLD BT.

Siófok, Fő út 200. Telefon: 84/317-953. Nyitva: H-P: 8-17, SZ: 8-12.

A KADARKÚT ÉS VIDÉKÉ ÁFÉSZ

bérleti üzemeltetésre meghirdeti a következő egységeit:

14. sz. bolt-italbolt (közös kezelésű, eladásra is), Nagypuszta.

11. sz. vegyesbolt, Visnye.

10. sz. vegyesbolt, Hedrehely.

27. sz. vegyesbolt, Bárdudvarnok (Bárd).

Bővebb felvilágosítást az áfész főkönyvelője ad, Kadarkút,

^Petőfi u. 2. Telefon: 4 (42422)y

VÁLLALKOZÓK FIGYELEM!

A Balatonmáriafürdői Aranyhíd Áfész, az alábbi üzleteit hirdeti meg bérletes üzemelésre:

MEZŐGAZDASÁGI BOLT, Balatonberény (áll. jeli.).

FONYÓD, Ady Endre utcában lévő 325 m2-nyi alapterületű ÜZLETHÁZ. ÉLELMISZERBOLT, CSÁKÁNY (áll. jeli.).

ITALBOLT, CSÁKÁNY (áll. jeli.).

Érdeklődni: személyesen, az Áfész főkönyvelőjénél, vagy áruforgalmi vezetőjénél lehet.

Aranyhíd Áfész Igazgatósága

Balatonmáriafürdő, Keszeg u. 16. (4zsi7)

AmadeuS

rJ/icûizJiaâ:

II

Előleg nélküli részletfizetési lehetőség az Amadeus Hangszerboltban!

Gitárok, billentyűk, erősítők, CD-k és kották széles választékával várunk minden érdeklődőt.

Cím: Amadeus Hangszerbolt, Kaposvár, Irányi D. u. 2. Tel.: 82/423-890

(42834)

Balatonföldvár Város Képviselő-testülete

nyilvános árverésen értékesíti

a Balatonföldvár, Liszt Ferenc u.

9. sz. alatti ingatlanát.

Az ingatlan 816 m2 területű,

139 m2 épülettel beépített.

Kikiáltási ár 3 625 000 Ft, amely áfát tartalmaz.

Az árverés helye: Polgármesteri Hivatal kisterme, Balatonföldvár, Petőfi u. 1.

Ideje: 1994. május 18. (szerda) 11.00 óra. Bánatpénz 100 000 Ft

Érdeklődni lehet: Polgármesteri Hivatal, J5

Balatonföldvár ^

Tel.: 84/340-340; 84/340-112 ^

(42405)

t