Somogyi Hírlap, 1994. május (5. évfolyam, 102-126. szám)
1994-05-13 / 112. szám
Tüzes gyakorlat Kaposvári és nagyatádi tűzoltók tartottak közterületi bemutató gyakorlatot tegnap Kaposváron a Kinizsi Pál Élelmiszeripari Szakközépiskolánál. Az akcióban huszonketten vettek részt, négy gépjármű fecskendővel és egy gépezetes tolólétrával. A gyakorlat az előírásoknak megfelelően történt, a jelenlévő parancsnok sikeresnek minősítette az akciót. Fotó: Kovács Tibor Ballagási ajándék A Magyar Posta Rt 1994. mennyi dísztáviratot „MSZ” május 13-14-15-én a bállá- különdíj (300 forint) felszá- gásokra tekintettel vala- mítása nélkül vesz fel. Nem kell csáklya a Balatonon Kevesebb kötelező csónakfelszerelés Saját hatáskörében engedélyezte a horgász- és sportcsónakok hajózási szabályzatban előírt kötelező felszerelésének csökkentését a Közlekedési Fő- felügyelet Hajózási Felügyelete. Az intézkedés a Balatoni Szövetséggel egyetértésben történt. Mostantól a horgászcsónakokban nem kötelező csáklyát és mentőgyűrűt tartani, a sportcsónakokban pedig csak evező, továbbá — éjszaka — a fehér jelzőlámpa használata a kötelező. Nem létező játék Telefonos nyereményjáték keretében ismeretlen szervezők egyiptomi utazást ígérnek azoknak, akik az általuk feltett kérdésekre helyes válaszokat adnak. A nyeremény átvételéért már többen jelentkeztek az Emmanuelle Tours irodáiban, ahol azonban semmit sem tudnak az akcióról. Az iroda ismeretlen tettes ellen feljelentést tett. Krónika MÁJUS Péntek Szervác, Imola A nap 5.10 órakor kél, és 20.11 órakor nyugszik; a hold 7.00 órakor kél, és 22.44 órakor nyugszik. Szeszélyes május Eleinte folytatódik a napos idő. Időnként megnövekszik a felhőzet, elvétve záporra, zivatarra számíthatunk. Eső idején a szél megerősödik. A hőmérséklet 19-24 fok között lesz. Közös környezetvédelmi program F randa diákok a Táncsicsban Ökumenikus egyházi naptár Péntek, köznap. Napi igék: Kát.: ApCsel 18,9-18. Zsolt 46. Jn 16,20-23. Ref.: Jer 22,20-30. Róm 4,18-25. Ev.: 1 Kir 8,22-28. Zsid.: 6,9-20. Őrt.: ApCsel 5,1-11. Jn 5,30-6,2. Szervác. Latin eredetű név, jel.: megmentett. Védőszent: Szent Szerváciusz püspök (+384). A népies meteorológiában a második „fagyosszent”. Az ortodox és a görögkatolikus naptárban Szent Glykeria vértanúnő. Sérült gyerekek Balatonlellén A budapesti Gém utcai komplex iskola sérült tanulói — immár évről évre — egy hetet töltenek Balatonlellén. A Balaton-parti „erdei iskolába” 22 pedagógus 110 gyerekkel érkezett. Az egyhetes program- kínálatban többek között kirándulások szerepelnek: a diákok megismerkedhetnek a vidék növény- és állatvilágával. Egy napot Mesztegnyőn töltenek a faluház vendégeként. Húsz francia diák és négy tanár vendégeskedett a kaposvári Táncsics Mihály Gimnáziumban. A castresi gyerekek egy környezetvédelmi program keretében érkeztek Somogyba. Megismerkedtek Kaposvárral, az agráregyetem CT-központjával és lovardájával, ellátogattak a Bala- ton-partra, Várdán lovagoltak, megnézték a szennai falumúzeumot, s egy kilenc kilométeres gyalogtúrán is részt vettek. A budapesti és a pécsi látványosságok sem maradhattak ki a programból. A francia diákok családoknál voltak elszállásolva. A gyerekek részére tegnap este fogadást rendeztek a szülők. A jövőben várhatóan a természet- és környezetvédelem mellett a földrajz és a történelem is közös érdeklődési területe lesz a diákoknak. A vendégek ma utaznak vissza Castres-be, ahova jövőre meghívták a kaposvári gimnazistákat is. L. S. A Nissan a tizenötödik Tegnap óta tizenötre emelkedett a kaposvári autószalonok, illetve a hivatalos márkakereskedések száma. Mert bár egy éve már, hogy lehet Nissant is rendelni a megyeszékhelyen, hivatalosan tegnap nyitotta meg a japán márka teljes körű képviseletét a Kapos Volán Járműgyártó és Javító kft. Jelenleg a Nissan 19 típusát csodálhatják meg az érdeklődők, a vásárlók pedig — a megnyitó alkamából — komoly árengedményekre számíthatnak. Fotó: Kovács Tibor Tarka sorok Takarékos gazda Julist elszerződtették cselédnek a szomszéd faluba, az országos hírű mintagazdához, aki állítólag takarékos természetének köszönhette a gyarapodását. A lány pár hónapi munka után egyszer csak otthagy csapot-papot és hazaszökik az apjához. — Hát beléd meg mi ütött Julis? — kérdi az apja. — Még nem telt el az esztendő! — Tudom, édesapám, de idehallgasson: márciusban kimúlt a gazda tehene. Egész márciusban marhahúst ettünk. Áprilisban megdöglött az anyakoca, négy hétig nem volt más csak disznóhús. Azután májusban a kanca lehelte ki a páráját, úgyhogy májusban végig lóhúst ettünk. — Julis, Julis, hát ez még nem olyan szörnyű! — Igen, de most meg a gazda anyja van a halálán... Gyorsszervíz Halló, itt a tévé-gyors- szerviz. Holnap délelőtt jövünk megjavítani a készüléket. — Miféle készüléket? — Ejnye, Lőcsné asz- szony, hiszen maga kérte személyesen, hogy szálljunk ki mert rossz! — A Lőcsék? Azok már két hónapja elköltöztek! — Pofátlan népség, előbb telefonálnak, hogy sürgősen jöjjünk, aztán meg szó nélkül elköltöznek! Ötvenes évek Még az ötvenes években, amikor szállodában közös szobát csak házaspár kaphatott Magyarországon, egy főnök a beosztottjával kétágyas, fürdőszobás lakosztályt rendelt a vidéki hotelben. A portás első kérdése természetesen ez volt: — Házasok önök? — Hogyne! — szólta el magát a tapasztalatlan beosztott. — Mind a ketten. Anyanyelv — Gyerekek, ki tudná megmondani, miért nevezzük anyanyelvűnknek a magyart? — Én tudom! — áll fel Zsoltika. — Mert apa soha nem jut szóhoz. — Műszaki fordítás. Poliglott Fordítóiroda. Kaposvár, Bajcsy-Zsilinszky utca 21. Tel./fax: 82/422-834. (40266) — Műholdvevő vásár, Tab. Tel.: 84/320-205. (43025) — Riasztóberendezések Tab. Tel.: 84/320-567. (43028) — A Kaposvári Domus Áruházban franciaágy és heverő vásár, valamint olcsó asztalok érkeztek (80x80 és 80x120 cm). Az emeleti osztályon függöny, sötétítők, bútorszövetek egyszínű és mintás bársonyok vására. Kárpótlási jegyét 70%-os árfolyamon beszámítjuk vásárlásánál. Hozzánk gyakran érdemes benézni. Nyitva tartás: hétfőtől péntekig 9.00- 17.30-ig, szombat és vasárnap 9- 12-ig. (43892) — Az Áramszolgáltató Rt értesíti Kaposvár lakosságát és közü- leteit, hogy 1994. május 13-án 7.00 órától 12.00 óráig a Katona J. utcában végig, az Akácfa, Tompa M., a Sörház utcában áramszünet lesz. (43979) — Kerékpárcsere. Telefon: 82/317-022. (42040) Kárpótlási ügyfélszolgálat Pontatlanul jelent meg tegnapi számunkban a Somogy Megyei Kárpótlási és Kárrendezési Hivatal ügyfélszolgálati irodájának címe. A pontos cím: 7400 Kaposvár, Anna u. 6., telefon: 415-785, félfogadás: hétfőn és szerdán 8-12 között. KAPOSVÁR, GUBA §. 0. 38. (« Tolt Meiff ft.) Ttl.: II/UHU Ttl./fti: »1/411-8» Rizs 45 Ft/kg Amíg a készlet tart! Kaposvár, Guba S. u. 36. Tel.: 82/412-341. (43595) Halálos baleset Somogyacsa Nagykónyi elágazójánál Békés János 50 éves, döbröközi lakos az általa vezetett személygépkocsival az útkereszteződésnél az elsőbbségadás tábla ellenére kihajtott és összeütközött Farkas János 45 éves, somogyaszalói lakos által vezetett IFA-val. Békés János a helyszínen életét vesztette. Rendőrségi felhívás Tegnap 14 óra 20 perckor Marcaliban Babina Elemér helyi lakos az általa vezetett BUK-802 rendszámú Trabant személygépkocsival a város központja irányából Böhönye irányába közlekedve a Szigetvári utcából szándékozott jobbra kanyarodni a Lehel utcába. A kanyarodás közben eddig tisztázatlan körülmények között összeütközött Balázs Attila Tibor által vezetett segédmotorkerékpárral. A baleset következtében a segédmotorkerékpáros súlyos sérülést szenvedett. A rendőrség kéri azok jelentkezését, akik a balesetet látták, vagy azzal kapcsolatban bármilyen információval tudnak szolgálni. Jelentkezni személyesen vagy telefonon a Fonyódi Rendőrkapitányság közlekedési osztályán, a 06/85/361-077 telefon számon, vagy bármely rendőrnél lehet. SOMOGYI HÍRLAP Az Axel Springer-Magyarország Kft pártoktól független lapja Felelős vezető az ügyvezető igazgató Főszerkesztő: DR. KERCZA IMRE Főszerkesztő-helyettes: BÍRÓ FERENC Vezetőszerkesztő: KURUCZ FERENC Tervezőszerkesztő: CHRIST LÁSZLÓ, KATONA A. CSONGOR, NAGY MIKLÓS Rovatvezető: JUTÁSI RÓBERT (sport), LANG RÓBERT (fotó) LENGYEL JÁNOS (belpolitika), VARGA OTTÓ (gazdaságpolitika) Kiadja az AS-M Kft. Somogy Megyei Irodája Felelős kiadó: PORDÁNY H. LÁSZLÓ irodavezető Szerkesztőség és kiadóhivatal: Kaposvár, Kontrássy u. 2/a. Telefon: 311-644 Telex: 13—360, Fax: 312-315. Postacímünk: 7401 Kaposvár Pf. 31. Hirdetés és reklám: KILVINGER OTTÓ. Telefon és fax: (82) 311-506 Siófoki iroda (szerkesztőség és hirdetésfelvétel): Siófok Szabadság tér 9. Telefon: (84) 311-668, Telefax: (84) 310-861 Készült a szerkesztőség számítógépes szövegszerkesztő-rendszerén. Nyomtatta a Déli Nyomda Kft, Pécs, Engel János u. 8. Felelős vezető: GERHARD MEYER Terjeszti az AS-M Kft Somogy Megyei Irodája. A terjesztésért felelős: FALUDY MIKLÓS Telefon (terjesztési ügyekben): 82/423-213 Előfizethető a kiadó igazolványával rendelkező kézbesítőknél, az OTP Rt Somogy megyei fiókjainál, a balatonföldvári, a barcsi, a csurgói, az igali, a nagyatádi és a nagybajomi takarékszövetkezetnél a Postabank Rt siófoki fiókjánál, a kiadó székhelyén, belföldi postautalványon (az utalvány hátoldalára írják rá: előfizetés), valamint számla alapján átutalással az 0KHB 390-11581-7014 számú pénzforgalmi jelzőszámon. Előfizetési díj egy hónapra 375 forint, negyed évre 1125 forint, fél évre 2250 forint, egy évre 4140 forint. ISSN 0865-9125 ______________Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza.______________