Somogyi Hírlap, 1994. április (5. évfolyam, 77-101. szám)
1994-04-11 / 84. szám
10 SOMOGYI HÍRLAP — SPORTMAGAZIN 1994. április 11., hétfő Szalai bronzérme Olaszországban, Genovában kiemelt kategóriájú teniszversenyt rendeztek 14 éven aluliak számára, amelyen egy háromfős magyar miniküldöttség is részt vett. A magyar csapatban Pákay Edit (Bp. Honvéd SE) és Kóczán Viktor (BSE) mellett helyet kapott Szalai Ilona, a Balaton- boglári SC üdvöskéje, a magyar utánpótlás ranglista 12. helyezettje is. A párosban Szalai Pá- kayval egészen az elődöntőig verekedte magát, ahol megállította őket az orosz Kournyi- kova, Podgorocsnaja kettős, s így bronzérmesek lettek. Taszári dobogósok Két taszári sportoló szerepelt szép eredménnyel a Veszprém megyei Szentgálon rendezett Debreceni Oszkár repülőmodellező-emlékversenyen. A mostoha időjárás ellenére Pintér László két osztrák versenyző (Pinzulich és Hart) mögött bronzérmet szerzett, Münnich Gyula pedig — a szlovákok sokszoros bajnokát követve — a dobogó második fokára állhatott fel. Pintér László a legjobb magyar versenyeredményért járó tiszteletdíjat is elnyerte. Népes mezőny Balatonlellén Háromszázötven résztvevővel országos meghívásos karateversenyt rendeztek Balatonlellén. A helyieken kívül megyénkből barcsi, siófoki és csurgói résztvevői is voltak a II. Lelle Kupának. A somogyi győztesek. Leányok, kata: Honti Judit (Balatonlelle), Kötél Henrietta (Balatonlelle); kumite: Farkas Bernadett (Balatonlelle), Kötél Henrietta (Balatonlelle). Fiúk, kata: Ránics Norbert (Barcs); kumite: Vida Tamás (Barcs) és Hosszú Attila (Balatonszemes). A somogyi karatékáknak még további öt ezüst és tíz bronzérem jutott. A házigazdák versenyzője, Kötél Henrietta a verseny legeredményesebb leány sportolója címet is elnyerte. Közút-siker a teke NB I-ben Közút-Strabag SE- Bp. Hőerőmű 5:3 (4071:3984) Pintér 706 — Krémer 649 Illyés 653 — Czeczei 673 Lapat 641 — Ferenc 648 Láng 724 — Hauptman 663 Varga J. 711 — Fazekas 723 Mettner 636 — Zorics 628 Hazai pályán a vártnál mérsékeltebb eredménnyel ugyan, de biztosan győzött a Közút. A kaposváriak közül különösen Láng, Varga J. és Pintér küzdött remekül; mindhárman 700 fa felett gurítottak. (Schleining) Ausztria lottó A 14. heti nyerőszámok: 2, 3,13,17, 26, 39. Pótszám: 45. Joker: 7 2 5 0 0 9. TOTÓ 1. Sopron-BVSC 1-0 1 2. Vasas-Debrecen 1-0 1 3. Vác FC-Samsung-Újpest 2-0 1 4. Bayern München-Frankfurt 2-1 1 5. Dresden-Schalke 04 1-0 1 6. Hamburg-Bremen 1-1 X 7. VfB Stuttgart-Karlsruhe 3-0 1 8. Torino-Milan 0-0 X 9. Napoli-Juventus 0-0 X 10. Piacenza-Cremonese 1-1 X 11. Sampdoria-Genoa 1-1 X 12. Udinese-Foggia 3-0 1 13. Pisa-Vicenza 1-0 1 Pluszmérkőzés: 14. Brescia-Bari 1-1 X Hengerelt a Marcali Labdarúgó NB III PVSK-Balatonföldvár 2-0 (1-0) Pécs, 300 néző. V.: Petki. PVSK: Tihanyvári — So- mogyvári, Kaufmann, Nagy Gy., Bárány, Reith, Brúder, Takács L, Nagy Cs. (Takács G.), Füiöp, Andredesz. Edző: Rónai István. Balatonföldvár: Kovács J. — Farkas, Sashegyi, Ludézer, Németh, Soós, Dorogi (Jäger), Kalmár, Virág (Béres J.), Szentkirályi (Szabó), Balaton. Edző: Karasz János. Góllövők: Nagy Cs.(44. p. bal oldali szabadrúgást követő 3 méterről), Bárány (53. p. 16 m-es lövés). A földváriak sokáig kapusbravúrokkal jól tartották magukat, ugyanakkor védhető gólokat kaptak. Jók: Kaufman, Nagy Gy., Nagy Cs., illetve Ludézer, Németh, Kalmár. Szabó József Rákóczi-Kaposcukor- Bonyhád 3-1 (1-0) Bonyhád, 500 néző. V.: Bata. Rákóczi: Milinte — Kiss, Deme, Novák, Barna, Nagy, Kitin (Neubauer), Horváth Z, Pfa- ifer (Baii), Csernyijenko (Pam- mer), Szintai. Edző: Horváth Lajos. Bonyhád: Bogaras — Szabó, Sztoics, Kiss, Palkó, Kasler (Illés), Guzorán (Baumann), Szlama, Stumpf, Bíró, Darabos. Edző: Losonczi István. Góllövők: Kilin (1. p. 14 m-es lövés), Neubauer (75. p. jobboldali beadás után 8 m-ről fejjel, 83. p. jobboldali szöglet után 3 m-es lövés), illetve Bíró (89. p. a kapust is kicselezve az üres kapuba). A második félidőben a nagyon jó erőben játszó Rákóczi felőrölte a vendéglátók erejét. Jók: Horváth Z., Csernyijenko, Nagy, illetve Bíró, Sztoics. Duschák István Kisdorog-K. Honvéd 1-0 (0-0) Kaposvár, Cseri-pálya, 200 néző. V.: Szalóki. Kisdorog: Antonies — Varga, Stölkler R. (Sörös), Debreceni, Viszmeg, Mácsik, Vecsei, Horváth P., Endeli, Stölkler K., Szentmártoni (András). Edző: Horváth Péter. Kaposvári Honvéd: Gyenes (Kuckó) — Tóth, Rózsavölgyi, Kenéz, Borsi, Pest, Hochecker, Vincze, Szabotin, Rózsahegyi, László T. Edző: Köves László. Gólszerző: András (87. p., 5 m-es fejesből). Már már mindkét csapat beletörődött a döntetlenbe, amikor a Kisdorog szabadrúgáshoz jutott a Honvéd kapujától mintegy 35 méterre. Horváth P. lövése a felső kapufáról viszA Kaposvári Honvéd játékosa próbál tisztázni a fehér mezes kisdorogi csatár elől Fotó: Török Anett szapattant, és a lemerevedett kaposvári védők csak nézték, András produkcióját. Jók: Mácsik, Horváth P., illetve Kenéz. Köves László Marcali-Nagyatád 4-0 (1-0) Marcali, 400 néző. V.: Harangozó. Marcali: Ángyán — Bozsó, Mészáros, Urbán, Borbély, Horváth, Szántó, Rózsa, Ritu- per (Kiss), Tóth Cs. (Lakos), Fenusz (Dér). Edző: Mészáros József. Nagyatád: Szabó — Vojko- vics, Utasi, Kulcsár (Becsei), Czink, Minor, Kovács, Vékony, Pókos, Szigeti, Király. Edző: Németh Lajos. Góllövők: Urbán (37. p. 11-esből), Rituper (61. p. egyéni játék után 8 m-es lövés), Fenusz (65. p. kapásból 6 méterről), Szántó (68. p. 22 m-es szabadrúgásból). Nagy taktikai harc alakult ki az első félórában. A második félidőben mozgalmasabb lett a játék, a marcaliak támadtak többet, és nyolc perc alatt lőtt három góljukkal végleg eldöntötték a mérkőzést. Jók: Ángyán, Mészáros, Rituper, Fenusz, Urbán, illetve Szigeti. Marcali ifi-Nagyatád ifi 4-0 Ivusza István Barcs-Bóly 3-1 (1-1) Barcs, 300 néző. V.: Lubás- tyik. Barcs: Füredi — Zeller R., Rózsavölgyi, Zeller T, Mangult (Laklia), Mester, Papp Á., Karsai, Kovács T. (Kapronczai), Szabó, Csalos. Edző: Stájer István. Bólyi SE: Volcsányi — Neu- perger, Kovacsics, Virág, Fitt, Göller, Neidhardt, Mirko, dr. Papp, Lajtai (Scháv), Szijjas (Kreics). Edző: Kresz László. Góllövők: Göller (9. p. 14 m-es lövés), Szabó (23. p. 6 m-es fejes), Rózsavölgyi (47. p. 1 m-es lövés), Mangult (52. p. 8 m-es lövés) A második félidőt teljesen új szellemű Barcs kezdte. Öt perc alatt két gólt ért el a hazai csapat, és végleg átvette az irányítást. Jók: Rózsavölgyi, Zeller T., Szabó, illetve Virágh, Göller. Bóly ifi-Barcs ifi 7-0 Kelemen Géza Döbrököz-Fonyód 2-0 (0-0) Döbrököz, 500 néző. V.: Béni. Döbrököz: Bien — Varga, Hon/áth, Steiger, Szigeti, Katona, Kiss (Apáti), Óvári, Tárnái (Szili), Jakab, Babai (Szűcs). Edző: Szieber József. Fonyód: Szalai — Siklódi, Komáromi, Deákvári, Almási, Zámbori, Gereben, Borbély, Te- irád (Dörnyei), Gál, Bogdán. Edző: Deákvári Antal. Góllövők: Tárnái (48. p. 11 m-ről a kapu közepében), Óvári (89. p. 11-esből). A két alsóházi csapat találkozóján a rendkívül szívósan védekező fonyódiak ellen nehezen nyertek a hazaiak. Jók: Óvári, Tárnái, Jakab, illetve Szalai, Deákvári, Komáromi. Döbrököz ifi-Fonyód ifi 5-0 Teszler Vendel További eredmények: Letenye-Pécsi Gáz 0-3 Komló-Gerjen 2-0 A bajnokság állása: 1. Pécsi VSK 20 2. Pécsi DD Gáz 20 3. Gerjen 20 4. Komló 20 5. Rákóczi-K. 20 6. Bonyhádi SE 20 7. Kisdorog 20 8. K. Honvéd 20 9. Balatonföldvár 20 10. Nagyatádi VSE20 11. Döbrököz 20 12. Letenye SE 20 13. Marcali VSE 20 14. Bólyi SE 20 15. Barcs SC 20 16.Fonyód 20 15 4 1 46-11 34 13 4 3 34-11 30 1136 33-22 25 956 39-27 23 8 6 6 37-27 22 776 28-27 21 5 10 5 18-13 20 677 22-23 19 8 2 10 22-20 18 8 2 10 29-37 18 668 26-34 18 8 2 10 20-35 18 569 26-32 16 5 6 9 20-31 16 4 4 12 17-36 12 4 2 14 12-43 10 Megyei i. osztályú labdarúgó-bajnokság Góleső Keresztáron Balatonszentgyörgy- Balatonlelle 1-1 (0-0) Balatonszentgyörgy, 150 néző. V.: Karácsony. B.szentgyörgy: Lancz — Horváth B., Takács, Viszti, Mohr (Gyapjas), Borbély, Hegedűs, Kiss S., Farkas, Ágoston, Furulyás. Edző: Farkas László. B. lelle: Majzlinger — Kiss J. (Sümegi), Glatz, Májer, Pusztai, Lipcsik (Kötél), Czubelacz, György, Szilágyi, Hollósi, Csirpák. Edző: Túrái László. Küzdelmes, jó iramú mérkőzésen az első félidőben a lelkesen játszó hazaiak, a szünet után pedig a vendégek hagytak ki több helyzetet. Gólszerzők: Hegedűs, illetve Pusztai. Az egész hazai csapat jól játszott, a vendégek legjobbjai Majzlinger, Kiss J., György és Czubelacz voltak. B.szentgyörgy ifi-B.lelle ifi 0-2 Csalódj Zoltán Csurgó-K. Gazdász 2-1 (1-0) Csurgó, 200 néző. V.: Juhász. Húsz percnyi kiegyenlített játék után fölénybe került a jól játszó hazai csapat, s kétgólos előnyhöz jutott. A második félidő közepén egy szerencsés góllal szépítettek a vendégek, majd a hajrában fölénybe kerültek, és kapujuk elé szorították a csurgóiakat. Gólszerzők: Pintér (2, egyet 11-esből), illetve Buni. Jók: Pintér, Polgár, Bogdán, Lein, Kovács, illetve Pálinkás, Malecz, Kajtár. Kiss Béla Balatonkeresztúr- Szulok 8-0 (2-0) Balatonkeresztúr, 300 néző. V.: Böröczi. A keresztúri csapat helyzetek sokaságát dolgozta ki a mérkőzésen, gyors támadójátékával rendre zavarba hozta a szuloki védelmet. A mérkőzésen a hazai csapat valamennyi játékosa nagyon jó teljesítményt nyújtott. A vendég- csapatból Stájer, Szőke és Takács játéka dicsérhető. Gólszerzők: Horváth G. (2), Krénusz (2), Bíró G., Horváth Cs., Horváth N., Varga T. B. keresztúr ifi-Szulok ifi 12-0 Meretei János Balatonszárszó- Csokonyavisonta 1-0 (1-0) Balatonszárszó, 150 néző. V.: Pápay. A mezőnyfölényben játszó csokonyavisontát egy szép támadás végén lőtt góllal győzte le a lelkesen védekező és kontratámadásokból veszélyeztető hazai csapat. Gólszerző: Domokos. Jók: Rab, Domokos, Petkes, Czakler, illetve Tóth E., Pörögi. B.szárszó ifi- Cs.visonta ifi 4-1 Somogysárd- Lakócsa 4-0 (2-0) Somogysárd, 200 néző. V.: Salamon. Közepes színvonalú mérkőzésen a hazai együttes végig gólratörőbben játszott, nagyarányú győzelme teljesen megérdemelt. Gólszerzők: Prukner G., Vancsura, Falusi (2). Jók: Prukner G., Prukner L., Falusi, Sudár, illetve Tóth I. Somogysárd ifi-Lakócsa ifi 4-1 Vancsura Vilmos Nagybajom-Taszár 1-1 (0-0) Nagybajom, 350 néző. V.: Nagy B. Két ellentétes félidőt láthattak a nézők a mérkőzésen. A hazaiak vezető góljára a Ta- szár a 90. percben nagy védelmi hiba után válaszolni tudott. Kiállítva: Nagy N. (Ta- szár) 75. p.: a játékvezető megsértéséért. Gólszerzők: Lakat, illetve Véber. Jók: Wei- ninger, Nagy G., illetve Vejki, Hortobágyi, Károlyi. Nagybajom ifi-Taszár ifi 1-1 Andrlcz Zoltán Tab-Törzsök SE 3-1 (2-0) Tab, 400 néző. V.: Král. A mérkőzés elején a vendégek játszottak jobban, gólhelyzeteiket azonban kihagyták. Negyedóra elteltével már a tabiak irányították a játékot, és 3-0-ra elhúztak. A találkozó hajrájában többet támadott a Törzsök SE, de csak szépítésre futotta az erejéből. Gólszerzők: Sztán (2), Takács, illetve Vida A. Jók: Ku- rucz, Érsek, Takács, Kovács, Sztán, illetve Vida A., Harsá- nyi, Fekete, Bognár. Tab ifi-Törzsök SE ifi 0-0 Pretz János Lengyeltóti-Juta 3-0 (1-0) Juta, 200 néző. V.: Barna. Sportszerű mérkőzésen a vendégcsapat jó játékkal megérdemelt győzelmet aratott a lelkes, de tartalékos hazaiak ellen. Gólszerzők: Vetró (2), Somogyi. Jók: Garai, Antal, Somogyi, Vetró, Boj- kovszki, illetve Stanics, Pam- mer A. Juta ifi-Lengyeltóti ifi 3-1 Szabó Tibor A bajnokság állása: 1. Balatonlelle 2. Cs.visonta 3. Törzsök SE 4. B.keresztúr 5. Lengyeltóti 6. Tab 7. K. Gazdász 8. Csurgó 9. Taszár 10. Somogysárd 11. Balatonszárszó 12. B.szentgyörgy 13. Juta 14. Szülök 15. Nagybajom 16. Lakócsa 20 10 9 1 30-15 29 20 12 4 4 35-22 28 20 11 5 4 29-16 27 20 11 3 5 55-24 25 20 11 2 7 34-27 24 20 10 4 6 32-30 24 20 10 2 7 42-30 22 20 8 5 7 26-21 21 20 8 3 9 32-25 19 20 6 5 9 37-38 17 20 5 5 10 16-25 15 20 5 5 10 25-39 15 20 6 2 12 25-35 14 20 6 2 12 32-51 14 20 4 4 12 16-40 12 20 5 2 13 22-50 12 Közlemény A Somogy Megyei 1. számú Országgyűlési Egyéni Választókerületben nyilvántartásba vett egyéni országgyűlési képviselőjelöltjeiről Az 1. számú Egyéni Választási Bizottság az 1994. május 8-i országgyűlési képviselőválasztásra az alábbi jelölteket vette nyilvántartásba: 1. dr. Baka József 2. dr. Bizderi Ilona 3. dr. Csákabonyi Balázs 4. dr. Gueth Gyula 5. Hász Mihály 6. Jóföldi Gábor 7. Kocsis Gyula 8. Kósa Ferenc 9. Kutas Csaba 10. Nagy János 11. Szentes László 12. Szita Károly Magyar Igazság és Elet Pártja Kereszténydemokrata Néppárt Magyar Szocialista Párt Független Kisgazda, Földmunkás és Polgári Párt Munkáspárt Magyar Nagycsaládosok Országos Szövetsége Magyar Demokrata Fórum Szabad Demokraták Szövetsége Agrárszövetség Vállalkozók Pártja Nemzeti Demokrata Szövetség Fiatal Demokraták Szövetsége Somogy Megye 1. számú OEVK Választási Bizottsága (40157) KÖSZÖNJÜK A NYUGALMAT A FÖLDMŰVELŐ GAZDÁKNAK a falvak népének, közöttük mindazoknak, akiket megfosztottak hagyományaiktól, vallásuktól, értékrendjüktől, akiket elválasztottak lételemüktől, a földtől. Akik, miután csodálatos életerejükkel alkalmazkodtak egy idegen létmódhoz, amit az önkény reájuk kényszerített, fogyatkozó, megalázott és gátolt állapotukban is képesek voltak teremtésre. Majd egy emberöltőnyi kényszerű alkalmazkodás után, a megbukott szocialista rendszert követően új kényszerűségként szakadt reájuk a rendszerváltozás terhe. Köszöntjük azokat, akik földhöz jutottak, s üdvözöljük az újrakezdés bátorságát ” amely Magyarország jövőjét rejti magában. Köszönjük ennek a világnak nagy nyugalmát és erejét, amelyből a mi erőnk java is származik. KÖSZÖNJÜK A NYUGALMAT. A TÜRELEM EREJÉT. (Fizetett politikai hirdetés)
