Somogyi Hírlap, 1994. március (5. évfolyam, 50-76. szám)
1994-03-05 / 54. szám
INGATLAN A SEGESDI Új Élet Mg. Szövetkezet igazgatósága az alábbi ingatlanait hirdeti értékesítésre: 1 családi ház Segesd központjában. Irányár 1525 EFt, üszőtelep, közművesített. Irányár 3455 EFt. Érdeklődni munkanapokon az ig. elnökénél, Segesd, Kossuth u. 102. Tel.: 22. (35690) OSZTOPÁN, Petőfi u. 49. alatti családi ház eladó. Érd.: Bodrog, Kossuth u. 85., Farkas József, reggel és este. (35598) BABÓCSA, Zrínyi u. 19. alatt gázfűtéses, vezetékes vízzel családi ház 600 négyszögöl telekkel eladó. Érdeklődni Babócsa, Hársfa u. 14. vagy 7—15 óráig Miskolc 46/361 -200,17 óra után 46/368- 380 telefonszámon. (34613) BALATONENDRÉD, Fő u. 113. sz. alatt másfélszoba-összkomfort, 600 n- öles telekkel eladó. Érdeklődni a helyszínen. (35514) BALATONFÖLDVÁR központjában 3 szobás családiház 300 m2 telekkel, melléképületekkel eladó. Tel.: 85/360-870. (35699) BALATONMÁRIAFÜRDŐ-alsón vízközeli, közművesített, telefonos, 36 m2- es faház, parkosított, 700 m2 telekkel eladó. Tel.: 85/314-683. (35415) BALATONSZEMESEN, a 7-es mellett 250 n-öl, déli fekvésű telek építési engedéllyel, 40 m2-es melléképülettel, kúttal, sürgősen eladó. Tel.: 84/314-656, vagy személyesen Jordán, Siófok, Szépvölgyi u. 2/b. (35804) BALATONSZÁRSZÓ, Ibolya u. 1/b alatti 3 szintes nyaraló eladó. Érdeklődni Kátai János, Csongrád, Rákóczi u. 1. (35150) BRÓKER ingatlanközvetítési rendszer munkatársai a megye egész területén személyesen keresik fel. Számítógépes nyilvántartás, közvetítés. 7400 Kaposvár, Fő u. 7. Tel.: 82/316-526.7500 Nagyatád, Hunyadi u. 2. Tel.: 82/352-440. (34974) ZSELICKISLAKON 600 n-öles szőlővel, gyümölcsössel betelepített kiskert, présházzal, pincével eladó. Ajánlatokat a 35358. számra, a kiadóba. (35358) ELADÓ Tapsonyi Öreghegyben 1700 n-öl zártkerti terület, 300 n-öl vadala- nyos olaszrizling, 900 n-öl szántó, 500 n-öl kaszáló. Érdeklődni: Tapsony, Rákóczi út 59. (35706) ELADÓ Zamárdi szőlőhegyen 700 n- ös panorámás terület. Ár 800 Ft/n-öl. Érdeklődni Kiss Zoltán, 8651 Balaton- szabadi, Rákóczi u. 62/b. (35147) ELADÓ felújításra szoruló 2 szobás családiház 2400 m2 telekkel, szőlővel, gyümölcsfákkal, melléképületekkel. Irányár: 450000 Ft. Felsőmocsolád, Rákóczi u. 14., Turzó. Tel.: 72/447-740. (35033) ELADÓ téglaépületben 2 szobás, első emeleti, erkélyes, egyedi gázfűtéses lakás Kaposváron. Tel.: 82/316-431. (35602) FONYÓD központjában épülő üzletházban saját tulajdonú üzletrész eladó. A telekrész is saját tulajdonú. Fonyód, Hegyalja u. 41.(35175) FONYÓDLIGETEN, a Rezeda u.-ban ikervilla fele eladó. Tel.: 82/310-365. (35517) FONYÓDON eladó 3 szobás, gázfűtéses öröklakás garázzsal, illetve családi ház 140 n-öl közművesített telekkel Balatonközelben. Tel.: 85/361-928. Dr. Tóth Balázs. (35682) KADARKÚTON, a Rákóczi u. 80. alatt családi ház eladó vagy kaposvári lakásra cserélhető. (35185) KAPOSMÉRŐ, Dózsa u. 26. sz. alatti összkomfortos családi ház eladó. (35617) KAPOSVÁR, Honvéd u. 1. IV. em„ a Domus áruház mellett, 67 m2-es, 2,5 szobás lakás eladó. Érdeklődni a helyszínen. (35470) KAPOSVÁRI, Füredi úti, 2,5 szobás, első emeleti lakás eladó. Tel.: 72/320- 474. (35651) KAPOSVÁRON, az új Szigetvári út mellett szőlő, gyümölcsös eladó. Tel.: 85/360-637, 18 óra után. (35321) KAPOSVÁRON, a Toldi lakótelepen eladó 50 m2-es, 2 szobás, erkélyes, III. emeleti lakás a ház alatt levő garázzsal, vagy garázs nélkül. Tel.: 82/317-127, 12—15 óra között. (35344) KAPOSVÁRON, Széchenyi tér 5. fsz. 2. sz. háromszobás, 84 m2-es lakás garázzsal eladó. Major. (35509) KAPOSVÁRON, a Füredi úton másfél szobás, központifűtéses, vízórás, III. emeleti lakás liftes házban, beköltözhetően eladó. Tel.: 18 óra után 82/313- 499. (35543) KAPOSVÁRON, a Deseda tó partján levő, 67-es út melletti Parti Büfé, kedvező fizetési feltétellel eladó. Tel.: 82/ 311-694. (35695) KAPOSVÁRON 1,5 szobás, távfűtéses lakás eladó. Érdeklődni: 82/317-082 telefonon. (35876) KAPOSVÁRTÓL 12 km-re 3 szobás, komfortos falusi házamat nagy kerttel, melléképületekkel elcserélném kaposvári lakásra, első emeletig. Tel.: 82/370- 202. (35020) KAPOSÚJLAKON 155 n-öl szőlő és gyümölcsös, zártkerti hétvégi telek faházzal eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Arany J. u. 5. I/2. Tel.: 82/317-816. (35607) KISASZOND előtt olcsón eladó 250 n- öl zártkert, présházzal teljesen felszerelve. Tel.: 82/320-659. (35285) MÁSFÉLSZOBÁS kaposvári lakásra elcseréném Kurdon lévő (Dombóvártól 18 km-re) családi házamat, gazdasági épületekkel, 1 hold földdel. Tel.: 82/318- 545. (34875) ÖTVÖSKÓNYI felsőhegyen 345 n-öl konyhákért, szőlő pincével, teljes felszereléssel eladó. Érdeklődni Nagyatád, Jókai u 2/B, Tóth Andrea. (35689) SIÓFOK központjában 61 m2-es, teljesen felújított lakás eladó. Tel.: 22/372- 353. (33747) SIÓFOK Fokihegyen, a Bláthy O. utcában 84 m2-es, 4 szobás, első emeleti lakás garázzsal eladó. Tel.: 84/312-951. (35513) SIÓFOK-Kiliti szőlőhegyen 850 n-öl, kb. fele termő szőlővel, pincével, berendezéssel együtt eladó. Víz, villany van. Gáz bevezetés megoldható. Érdeklődni este 17 óra után a 84/311-216 telefonon. (35134) SIÓFOKI önkormányzati lakásomat kaposvárira cserélném. Telefon: 84/313- 355. (35536) SOMOGY ASZALÓ szőlőhegyen eladó 225 n-öl telek faházzal. Tel.: 82/317- 590. (35641) SÜRGŐSEN eladó Mernyén 4 szobás, összkomfortos családi ház. Azonnali beköltözéssel. Érdeklődni: Tövis, Bőszénfa, Fő u. 7. (35485) TOLNA megyében, Úzdon, 6603 m2 gyümölcsös és erdő présházzal és pincével sürgősen eladó. Irányár: 200000 Ft. Tel.: 88/381-934. (35226) VARÁSZLÓN 3 és félszobás családi ház melléképülettel, telekkel eladó, vagy kaposvári és környéki lakásra cserélhető. Érdeklődni Csököly, Petőfi u. 86. (35488) VENNÉK 80 m2-ig jó fekvésű, kaposvári lakást, új téglaépületben, egyedi gázfűtéssel. Ajánlatokat 35627 számra, a kiadóba. (35627) VÁLLALKOZÓKNAK 4 szobás, összkomfortos, telefonos gázfűtéses családi ház 560 m2-es üvegházzal eladó. Somogysárd, Ady E. u. 8. (35395) ZSELICKISLAKON 600 n-öles szőlővel, gyümölcsössel betelepített kiskert, présházzal, pincével eladó. Ajánlatokat a 35358. számra, a kiadóba. (35358) BATÉBAN 2 szobás családi ház eladó. Érdeklődni: Baté, Fő u. 68., Bőzsőny. (34722) ÉPÍTÉSI telket keresek Kaposváron vagy Kaposfüreden. Ajánlatokat 35255 számra, a kiadóba. (35255) JÁRMŰ HENGERFÚRÁS főtengely köszörülés, perselyezés, keleti és nyugati autók bárbely típusánál, rövid határidővel, garanciával. Tel.: 82/ 416-111 /226, Kacsó Csaba vállalkozó. Kaposvár, Füredi u. 180. (A Castrol kúttal szemben.) (34070) 1000-es DUTRA és 5000 KCR daru eladó, külön is. Szenna, Rákóczi u. 50. (35698) AUDI V-8, 4200 cm3-e, elején sérült eladó. Gépkocsi, motorkerékpár, balatoni ingatlan csere is érdekel. Tel.: 93/ 310-519, este. (34920) AUTÓVÁSÁR Keszthelyen, minden hónap első vasárnapján. Tejipar mellett. Először március hatodikén. (33878) BMW 320-as, jó állapotú, 70000 km- es motorral, extrákkal, reális áron eladó. Zsinkai, Fonyód, Szigligeti u. 4. (35176) CITROËN BX 1.7 RD, 1989-es, megkímélt állapotban eladó. Érdeklődni Fonyód, Ady E. u. 91. Telefon: 85/361 -120. (35151) CITROËN BX alkatrészek. Tel.: 82/311-590. (35312) EGYÉVES Lada Samara 1300-as, 5 ajtós, 5 sebességes, extrákkal eladó. Kaposvár, Gyár u. 41. (16óra után). (35784) ELADÓ 24 tonnás Rába-szerelvény. Telefon: 84/322-989. (35516) ELADÓ MTZ 80-as, panorámás, és panorámás Zetor. Buzsák, Balaton u. 49. (35522) ELADÓ jó állapotban lévőZaporozsec. Nagyatád, Jókai út 9/D. Tel.: 82/351- 031. (34854) IFA billenős eladó. Toponár, Kócsag u. 63. (35448) ELADÓ jó állapotú Ostrovek billenő, puttonyos kis dömper tartalék alkatrészekkel. Strott, Teleki, Rákóczi út 15. (35157) FIAT 131-es, dízel, kombi, 8 éves, nagy raktérrel, friss műszakival, jó állapotban eladó. Tel. : 18 órától 82/374-028. (35580) FIAT RITM01.7 D, motorhibás, 95-ig érvényes műszakival eladó. Kadarkút, Kossuth u. 14. (35553) FIX platós IFA szeptemberig érvényes műszakival eladó vagy szgk-ra cserélhető. Kaposmérő, Berzsenyi u. 34. (35597) FORD ESCORT XR 31,1600 cm3, 8 éves, két év műszakival eladó. Tel.: 85/ 354-078. (34848) FORD Sierra 2.0 i. chia, 7 éves, ezüst- metál, reális áron eladó. Tel.: 85/352- 852. (35180) FORD Transit, dízel, 2 tonnás, platós, 3 személyes tgk. eladó 300000 Ft-ért. Érdeklődni: 17óra után, Berzence, Arany J. u. 13.(35697) HONDA VFR 750-estíp. motorkerékpár eladó, 87-es. Jákó, Kossuth u. 66/a, Murányi. (35040) IKARUS 365-ös TD, légkondicionált, tv, video, hűtő, autóbusz nemzetközi vizsgával eladó. 1991 májusban lett üzembe helyezve. Érdeklődni Fonyód, Szakmunkásképző Intézet. Tel: 85/361-510. (35708) LADA 1200-as ülések, alkatrészek és karosszéria elemek eladók. Cserénfa, Kossuth u. 28. (35908) MTZ 50-es, KCR-es eladó. Kiskorpád. Tel.: 06-60-367-066. (34832) MTZ 80-as traktor és Lada kombi 1300- as, 4 éves, kevés kilométerrel eladó. Nagyatád, Béke u. 25/a. (35452) OPEL ASTRA 1.6 i, bordó, egyéves eladó. Érdeklődni a 85/313-681 -es telefonon. (35615) OPEL Omega CD Karaván 2.3 TD. I eladó. Tel.: 82/421-357, 19 óra után. (35672) PEUGEOT 405 GRD, 1990-es, újszerű eladó, vagy mikrobuszra cserélhető. Tel.: 84/360-070. (35182) POLSKI Fiat 1500-as főtengely csapágysorral eladó. Telefon: 84/382-728. (35515) RENAULT 9 TDX, benzin+gázüzemű (műszaki vizsga: 95 október) eladó vagy Trabant kombira cserélhető. Kaposvár, Cseri major 5. (35660) ROBUR tehergépkocsi, 1988-as, dízel eladó. Érdeklődni Nagyatád, Bartók u. 5. Tel.: 352-935. (35693) SKODA 105 megkímélt állapotban, 6 éves, 50000 km-rel eladó. Zákány, Dráva út 30. (35531) TRABANT kombi, kétütemű, 88-as, jó állapotban eladó, ugyanott MTZ 80-as és 5 t pótkocsi. Kutas, Ady E. u. 67., Zarka. (35624) UAZ és Multikar motor eladó. Érdeklődni Somogyjádon a vendéglőban. Tel.: 22. (35503) VW GOLF 1.8 i, katalizátoros, 7 éves, metálkék eladó. Telefon: 82/315-734 az esti órákban, vagy Kaposvár, Kertész u. 60. (35070) VW Passat, 87-es, 1.6, benzines eladó. Tel.: 82/310-423. (35538) WV VENTO CL, 93 augusztusi, extrákkal, áron alul eladó. Tel.: 82/317-322. (35218) ZÁRT IZS furgon, friss műszakival eladó. Érdeklődni Edit autóügynökség, Kaposvár, Fő u. (35675) MERIDIÁN PANASONIC 4 fejes videorecorder 49 900 Ft AIWA mini hifi CD-vel 46 900 Ft FUNAI51 cm-es txt tv 36 900 Ft FUNAI51 cm-es tv 34 900 Ft RECOR 51 cm-es tv 32 500 Ft FUNAI videolejátszó 21 980 Ft Műholdvevő szett 18 900 Ft Konyhai elektromos berendezések kedvező áron kaphatók! Nyitva: hétfőtől péntekig 8.30-12 óráig és 13-18 óráig, szombaton 9-12 óráig Cím: MERIDIÁN, Kaposvár, Zárda u. 14. Tel.: 82/321-301 (35885) ÉLŐ TELEFON PARTY 24 órás szolgáltatás éM JP ÉLŐ beszélgetés • szórakozás • randevúzás telefon-flört • találkozás Beszélgethetsz vagy csak hallgatod a többieket. Próbáld ki, HÍVD [E^g^engerentú^ivás^K^^/^erc^ .180 9537 0694 I Több mint 1000 férfi és női hivő naponta Itt a te lehetőséged új kapcsolatokra! Hotel Riviéra Balaton Rt, Balatonföldvár, Somogyi B. u. 5-7. keres szállodai főportást Alkalmazási feltétel: felsőfokú végzettség, 5 éves szakmai gyakorlat, két idegennyelv ismerete. Alkalmazunk még 1 fő német nyelvű levelező gépírót. Fizetés megegyezés szerint. Érdeklődni a hotel igazgatójánál személyesen, illetve 84/340-000 telefonszámon. 134978' Targoncát keres? Ajánlunk jó állapotú bolgár, cseh használt elektromos és dízel, valamint új elektromos benzingázos, dízel targoncákat és kézi hidraulikus kocsikat (BÉKA) Javítás, karbantartás, alkatrész eladás. AGROMAT Kft., I Ajka, Zagy tér 3. jSi Tel./fax: 88/311-640 'S Tel.: 06/60/396-459 l_____________________________________1 É rtesítjük kedves vásárlóinkat, hogy a Hong-Kongi üzletházban új áruk várják kedves vevőinket Érkeztek többféle játékok, babák. Selyemvirágok szálasak, csokrok és fák. Az árak kedvezőek Nagykereskedőknek, viszonteladóknek kedvezményt adunk. Balatonboglár, Dózsa Gy. u. 55. Nyitva 8-17 óráig Telefon: 85/350-825, 350-608 (35177) lUCIMMTELEFON BULIJAI "STEFÁNIA" ZENÉS ÉTTEREM, DRINK-BÁR Kaposváron, a Petőfi tér 1. sz. alatt, hétfőtől szombatig 19-24 óráig Várjuk kedves vendégeinket! Asztalfoglalás a 421 -575 telefonon. (34794) Épület- és asztalosfa, hullámpala és cement Gerenda 15 500 Ft-tól + áfa Palló 50-es 15 200 Ft-tól + áfa Deszka 10 700 Ft-tól + áfa Léc: sima 19,50 Ft + áfa Bramac 23.— Ft + áfa Asztalosipari fa 15 900 Ft-tól + áfa Hullámpala 256 Ft + áfa Cement 600 Ft + áfa Osztrák lambéria 580 Ft + áfa Jonex Kft ■J Siófok-Kiliti, Blaha L. u. 14. Telefon: 84/322-989 35518) KERÁMIA TETŐCSERÉP 3 fajta, 3 színben. Nincs szebb, nincs olcsóbb! Ne utazgasson, hívjon: ■B* (66) 325-392. 2240 db-tói díj mentesen házhoz szállítunk. Mintabolt, Békéscsaba Andrássy út 45. 'WL Cipőbörze! ^j| Cipővásár! Tavaszi-nyári lábbelik! Majdnem féláron! Öblítők, habfürdők diszkontáron! Március 7-én 10-18 óráig, Csurgó, Művelődési Központ. Március 8-án 9-17 óráig, Nagyatád, Művelődési Ház. Március 9-én 10-18 óráig, Kaposvár, Szakszervezeti Székház (Kossuth u. 1/9.). Március 10-én 10-18 óráig, Marcali, Művelődési Központ. Március 11-én 9-18 óráig, Barcs, Művelődési Központ. (35420) MERLEGEK minden típusa megvásárolható Keszthelyen, a Mérleg Szakboltban Ugyanitt bolti szalámi szeletelő, árazógépek kaphatók. Cím: Keszthely, Rákóczi u. 1. Telefon: 83/312-441 (35309) SIO-KEM kit Főkönyvelőt teljes munkaidőre, kft-k számítógépes ügyintézésére, felveszünk, kiemelt fizetéssel, egyetemi vagy főiskolai és mérlegképes, vagy adótanácsadói végzettséggel. Jelentkezés: Horváth János gazdasági igazgatónál, az oklevelek és önéletrajz bemutatásával, Siófok, Fő u. 228. sz. alatt. Tel.: 84/317-123 (3564o) Möbel bútor Möbel bútor Zalai Bútor Diszkont nyílik! Szántód-Kőröshegy, Jókai át J5. Üzletünkben az alábbiakat ajánljuk: modem szekrénysorok (elemenként is), gyermek szekrénysorok, ülőgarnitúrák, sarokgarnitúrák, heverők, franciaágyak, fotelágyak, (1-2 személyes), körfranciaágyak, emeletes ágyak. Továbbá megrendelhető méretre! Konyhabútor és egyéb kiegészítő bútor! Irodabútor méretre, továbbá igényes, de kedvező áron forgószék. Nyitás: 1994. március 7-én 9.00 óra. Nyitva tartás: hétköznap 9-17.30-ig, szombat 9-12-ig. Érdeklődni lehet a központunknál telefonon: 06/92/315-764-es számon. Egy üzlet, mely Önökért dolgozik! (35669) FIGYELEM! A letenyei Kossuth Mgtsz. 1994. március 26-án (szombaton), 10 órakor a géptelepén nyilvános árverésen értékesít: 5 db E típusú kombájnt, 4 db traktort, MBP pótkocsikat, kukorica vetőgépeket, tárcsákat, ekéket. (35628) A Stuag Építéskivitelező Kft nagyatádi építésvezetősége út- és mélyépítésben jártas dolgozókat keres felvételre jó kereseti lehetőséggel. Továbbá felveszünk 1 fő gépszerelőt a nagyatádi Aszfaltkeverő telepre. Jelentkezés az Aszfaltkeverő telepen, Nagyatád, Taranyi u. Telefon: 82/351-806 _____________________________(35338)^ M agánszemélyek! Vállalkozók! Gazdasági társaságok! A vállalkozói tevékenységhez használt személyi, családi tulajdonú, számla nélküli eszközök, szerszámok, gépek, berendezések, alkatrészek, anyagok stb. költségként történő elszámolásához kedvező feltételekkel lehetőséget kínálunk! Menedzser Kft., Keszthely, Martinovics u. Szóig. Ház Tel.: 83/312-045 Telefonáljon! Készlet felmérésre a helyszínre kiszállunk! (35471 I------------------------------------------1 I Hölgyvásárlók figyelem! | Ha márciusban a | ROBERTO cipőboltban | | vásárol, egy BELLINDA | harisnyanadrágot kap ajándékba I ROBERTO CIPŐBOLT \ Kaposvár, Múzeum köz 4. Várjuk kedves vásárlóinkat! I (35674) I 1_________________________I Bíró Kereskedőház Rt. Új erő az építőiparban hihetetlen kedvezmény! Bramac akció! Áprilistól a Bramac cserepek árai átlagosan 20%-al emelkednek. Március 1-31-ig 10% kedvezményt adunk a gyári árból a nálunk vásárolt cserepekre és tartozékokra. Kedvezményesen forgalmazzuk a Békéscsabai Jamina, Csornai, Eternit tetőfedő anyagait. Díjtalan szolgáltatásaink: anyagkiszámítás, szállítás, szaktanácsadás. Ügyintézés a területi képviseletek irodáiban: Kaposvár - Corella Bt Széchenyi tér 8. Dorottya üzletház Balatonlelle - Molnár és Társa Bt. Rákóczi u. 204. Üzenetrögzítő: 85/351-784 Siófok - Domokos Endre Széchenyi u. 26. Telefon: 84/312-347 Lengyeltóti - Vízügyi Társulás Rákóczi u. 55. Telefon: 85/350-411 (35569) Minden #=VAi_>4 st gyári árnál 70%-KAL 0/_OSÓÖSvAf\if Raktárról azonnal kapható öemií 40x40-es szürke pala 37,20 Ft/db 160-as hullám 551 Ft Palló 6 m-ig 22 000 Ft/m3 OSZTRÁK 40x40-es színes pala 58,70 Ft 250-es hullám 883 Ft Deszka 18-20 000 Ft/m3 Lambéria 675-800 Ft/m2 20x40-es színes, hódfarkú pala 31,10 Ft Gerenda 6 m-ig 21 500 Ft/m3 Hajópadló, fózolt 975 Ft/m2 Áraink az áfát tartalmazzák. HaJóPadl6 1125 F,/m2 Építőanyag-kereskedés BALATONFÜRED, Udvarköz 11. (a fehér templom mellett) Tel./fax: 06/86/343-341 <29542) I