Somogyi Hírlap, 1994. január (5. évfolyam, 1-25. szám)
1994-01-22 / 18. szám
Ezúton mondunk köszönetét személy szerint Dr. Kónya Imrének és feleségének,a Belügyminisztériumnak, Dr. Boros Péter miniszterelnöknek, az Országos és Megyei valamint a Városi Rendőrkapitányságnak, a Kaposvári Helyőrségi Zenekarnak, a Megyei Közgyűlés elnökének, a helyi Önkormányzatnak, a Kapos Volánnak, a Biztosítótársaságoknak, a Kaposvári Ruhagyárnak, a Julius Meinl csemege dolgozóinak, az egyházaskozári Evangélikus gyülekezetnek, rokonoknak, barátoknak, szomszédoknak, munkatársaknak, ismerősöknek, hogy felejthetetlen halottunk, TORMÁSI TIBOR r. zászlós temetésén részt vettek és részvétükkel gyászunkban osztoztak. A gyászoló feleség és családja Mély fájdalommal tudatjuk, hogy HORVÁTH IMRE marcali lakos, életének 60. évében váratlanul elhunyt. Temetése január 24-én, 15 órakor lesz a marcali temetőben. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem és édesapánk, DR. FRANKL JÓZSEF nyugdíjas osztályvezető főorvos hosszú szenvedés után, 1994. január 7-én elhunyt. Temetése 1994. február 4-én, 11 órakor lesz Budapesten, a rákoskeresztúri új köztemetőben. Gyászoló család t Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett halottunkat, STURM JÁNOST utolsó útjára elkísérték, virágaikkal, együttérzésükkel nagy bánatunkat, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család Köszönetét mondunk azoknak a rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen gyermekünk, KALÁNYOS ILDIKÓ temetésén részt vettek, virágaikkal mélységes gyászunkban osztoztak. A gyászoló család "Csak az hal meg, akit elfelednek " Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy TIHANYI KÁROLYNÉ 60 éves korában csendesen elhunyt. Hamvasztás utáni bú- csúztatásajanuár 26-án, (szerdán) 11 órakor lesz a siófoki Kele utcai temetőben. Gyászoló férje, lányai, veje és unokái t Mély fájdalmunktól megrendültén tudatjuk ismerőseinkkel, barátainkkal, hogy DR. VÁRNAINÉ DR. PÁLMAI ÁGNES életének 42. évében türelemmel viselt hosszú betegség után örökre itthagyott bennünket. Temetése január 26-án szerdán fél 2 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. Gyászoló férje, és gyermekei Józsika, Ágika, Lillácska és édesanyja ÁLLÁS ANGOL középfokú nyelvvizsgával, érettségivel fiatal lány állást keres Kaposváron. Ajánlatokat a 31037. számra a kiadóba. (31037) BECSÜLETES férfi személyt alkalmaznák, aki mezőgazdasági munkához is ért. Kaposvár, Szigligeti u. 9., 17 óra után. (30681) IVECO 50-10 3,5 t TIR vizsgával, újszerű állapotban eladó BIANCO KFT., Kaposvár, Szigetvári u. 11. Tel.: 82/315-442, munkaidőben. (30289) / Istiül \ Szomorúan, megrendültén adjuk hírül, hogy FIOLA PÁL a Megyei és Városi Könyvtár igazgató-helyettese türelemmel viselt gyógyíthatatlan betegségben, 1994. január 17-én meghalt. Január 25-én (kedden) 12.30-kor búcsúzunk tőle a kaposvári Nyugati temetőben. Emlékét szeretettel őrizzük. A Megyei és Városi Könyvtár munkatársai BÚTORRAKTÁRBA raktári dolgozót felveszünk. Jelentkezés a helyszínen személyesen, Kaposvár, Cseri u. 2. (volt Tanép telep), január 25-én 16 órától. (30975) MAGÁNFUVAROZÓKAT keresünk sörterítésre. Érdeklődni Dreher Kft, Kaposvár, Pécsi út, vámudvar. Tel.: 82/ 410-010. (30935) KERESEK modellszerkesztőt, valamint nagytételben szabni tudó szabászt. Válaszokat rövid bemutatkozással a 30551 számra a kiadóba kérek. (30551 ) KISVÁLLALKOZÓK könyvelését és teljes gazdasági ügyintézését vállalom. Érdeklődni 17 óra után a 82/413-930-as telefonon. (30952) KÖNYVELÉSI iroda keres azonnali belépéssel női könyvelőt. Feltétel érettségi, max. 26 óv. Jelentkezés személyesen: Kaposvár, Rákóczi tér 9-11. II.e. 93 szoba, február 24-25-én 14-17 óráig. (30895) KŐMŰVEST és segédmunkást felveszünk állandó munkára. Csak dolgozni akaró,józanéletű személyek jelentkezését várjuk. Bérezés teljesítmény szerint. Jelentkezni Kaposvár, Szondi u. 20.1.5. sz. alatt 16-17 óra között KOMÉP Kft Kompák István. (30663) MUNKAKÖZVETÍTÉS! Polidor Kkt. Kaposvár, Pipacs u. 27.2/2. Hétköznap: 14.30-16óráig. Tel.: 82/313-673. (30653) NAGY gyakorlattal rendelkező kőműveseketfelveszek. Érdeklődni: Deák József Öreglak, Szabadság u. 10. (30481) SIÓFOKI intim lokál keres erotikus munkához csinos hölgyeket. Bentlakást és magas kereseti lehetőséget biztosítunk. Jelentkezés levélben, fényképpel 740? Kaposvár 7. pf 31. címen. (30667) NÉMET-magyar vegyesvállalat területi képviselőket keres termékforgalmazásra. Szakértelem nem szükséges. Ajánlatokat írásban "Biztos jövedelem 30954" jeligére a kiadóba. (30954) Tudatjuk a volt tanítványokkal, kollégákkal, szülőkkel, intézetünk támogatóival, hogy iskolánk 40 éven át volt tanára, DURÁCZKY JÓZSEF gyógypedagógus, nyugalmazott igazgató, c. főiskolai tanár január 15-énelhunyt. Gyászoljuk a kimagasló tudású szakembert, kollégát, az ország első Siketnémák Óvodájának megalapítóját, a hallássérült gyermekek, felnőttek fáradhatatlan támogatóját. Temetése február 4-én 13.30 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. A kaposvári Óvoda, Általános Iskola és Diákotthon (Siketek Intézete) tantestülete és tanulói Köszönetét mondunk mindazoknak, akik MAGYAR JÓZSEF volt kaposvári lakost utolsó útjára elkísérték, részvétükkel, virágaikkal, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy SIMON ILONA 78 éves korában türelemmel viselt súlyos betegségben elhunyt. T emetése 1994. január 25-én, fél 1 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. A gyászoló család t Fájó szívvel tudatjuk, hogy GULYÁS JÓZSEF nyugalmazott fodrászmester 78 éves korában elhunyt. Drága halottunkat január 24-én, hétfőn, délután 2 órakor helyezzük örök nyugalomra a nagyatádi temetőben. Gyászolják: felesége, gyermekei és unokái Tudatjuk, hogy ÖZV. SZABÓ FERENCÉ 91 éves korában elhunyt, január 18-án eltemettük. Köszönetünket fejezzük ki ismerőseinknek, akik szeretetük jeléül virággal búcsúztak tőle. Köszönjük: Tárkányi család RUDH Hungária Kft. sucht junge, hübsche Sekretaerin (18-25 Jahre) auch ohne Praxis Voraussetzungen: Deutschkenntnisse, Mittelschulabschluss, Sch- reibmaschinkenntnisse. Vorzustellen ab Montag: Rákóczi tér 9- 11. 7400. Kaposvár, SZÜV Üzletház Tel.: 82/313-311/108. (30815) ________________________ S ÍRKÉSZÍTŐNEK betanítom, vállalkozó szellemű, telekkel rendelkező bedolgozót alkalmazok. Vass kőfaragó Balatoniéin, Vágóhíd u. 39. Síremlékek eladása. (29631) Többéves APEH revizori gyakorlattal könyvvezetést, bevallások készítését vállalom. Nászné Szabó Eri- ka Tel.: 82/375-168. (30771)_______ BM PARK Üdülőszálló Balatoniéin, Honvéd u. 40. felvételt hirdet az alábbi munkakörökben. Éves állásra: szakács, szakirányú váguettság raktáros, élm. szakirányú végzettség. Idénymunkára: étteremvezető német nyelvvizsga, portás német nyelvvizsga, kézilány, konyhalány, mosogató, takarító, kerti munkás. Jelentkezni lehet a fenti címen az üdülő igazgatójánál. (30924) EGYÉB 1994. ÉVI lap falinaptár 12 Ftért és katolikus kiadványok kaphatók. Katolikus Könyvesbolt, Kaposvár, Szent Imre u. 2. (30875) A BURDA ISKOLA divat és varrótanfolyamokat szervez folyamatosan. A következő tanfolyam február első hetében indul. Kaposvár, Dorottya Üzletház, Széchenyi tér 8. Tel.: 82/315-055/5040. Nyitva: h-sz-p: 15-17 óráig. (31047) A FONYÓDI piactéren 9+9 m2-es pavilon eladó. Telefon: 84/321-154, 18-20 óráig. (30638) CÉGALAPÍTÁS, könyvelés, adóbevallás. Tel.: 82/312-859 (30813) Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, JÓNÁS JÓZSEF temetésén részt vettek, gyászunkban osztoztak. A gyászoló család A NÉMET BUTORHÁZBA Kaposvár, Cseri ut. 20. sarok-garníturák, franciaágyak, szekrénysorok, érkeztek, olcsó árakon. Nyitva: hétfőtől-péntekig 8.30-tól 16.30-ig szombaton 9-12 óráig. (30637) ALIG használt pénztárgép TEC MA és kétkaros kávéfőzőgép eladó. Tel.: 84/ 340-087, Szabó. (30921) ALMA eladó, nagy tételben is. Mer- nye, Mező l.u. 2/B. 15 óra után. (30870) BALATONMÁRIÁN szezonban, vízparton üzemelő vendéglő kiadó. Telefon: 06/85/376-166. (29965) BŐRKESZTYŰ varrást vállalok kézzel. Ajánlatokat 30896 számra a kiadóba kérek. (30896) DR. TELKES ILONA bőrgyógyász, kozmetológus, nemibetegségek szakorvosa értesíti betegeit, hogy 1994. február 1-től magánrendelésének ideje megváltozik. RENDELÉS: KEDD 17 órától 19 óráig. TASZÁR ORVOSI RENDELŐBEN (30479) _______ D UGULÁSELHÁRÍTÁS bontás nélkül. Tel.: 85/350-852. (29650) EGYÉNI és társas vállalkozók figyelem! Vállalkozók, BT-k, GMK-k számára adótanácsadást, könyvelést vállalunk! Tel.: 82/313-980, személyesen: Kaposvár, József u. 1. (30792) ELADÓ 2 db 190 x 140 cm belméretű 3 részes dupla üvegezett, bontott redőnyös ablak, tokkal. Ilia Ferenc, Ba- latonmária, Ady E. u. 6. (30839) ELADÓ 20 m hosszú hollan- dágy+keret, valamint új elektromos működtetésű koszorú-szalagvágó és komposztálógép, továbbá permetező. Tel.: 82/310-420. (30940) ELADÓ egy 1000-es félkész esztergagép és 4 db nagyméretű portál. Érdeklődni a82/31 4-234telefonon. (30726) FEHÉR HETEK színesben! Vászon és krepp ágyneműk 100 %-os pamutból 680 Ft-tól 1480 Ft-ig. Textilház Kaposvár, Ady E. u. 2. Kellékbolt, Sávház II. Iph. (30643) JÖVEDELMEZŐ otthoni munka, könnyű, tiszta másolás. Válaszborítékért tájékoztatom. Bodó Józsefné 7525 Jákó, Kossuth u. 36. (30987) JÖVEDELMEZŐ munkát ajánlok! Válaszborítékért tájékoztatom! Berki Gyu- láné 8900 Zalaegerszeg, Köztársaság u. 100. (31009) FONYÓD mellett Csisztafürdőn a strand bejáratával szemben divatáru üzlet bérbeadó. Michelberger György, 2040 Budaörs, Farkasréti u. 2/B. (29651) REDŐNY, reluxa, szalagfüggöny. Tel.: 72/490-413. (29660) RENAULT 5 alkatrészek eladók. Tel.: 85/313-703. (31000) SIÓFOKON üzlet eladó vagy kiadó. Telefon: 84/313-815 este. (30350) Fonyód, Fonyódliget, Bélate- lep, Balatonfenyves és Balaton- boglár térségében, megfelelő színvonalú nyaralókat keres, a Dél-balatoni Utazási Kft., az 1994-es szezonra, külföldi katalógusban való megjelentetés végett. A felajánlásokat mielőbb kérnénk, a 85/361-882-es telefon- számon. (30338) _______________ V ONYARCVASHEGYEN vízparti hotel tizennégy 2-3 ágyas szobával, étteremmel, tekepályával hosszabb távra bérbeadó. Megtekinthető a helyszínen, előzetes időegyeztetés után. Érdeklődni naponta: 17-20 óráig 83/348-714 vagy személyesen Fáró József, Vonyarcvashegy, Zrínyi u. 28. (30585) ÚJ ÜZLETEK Kaposvár Zaranyi ltp-en 22-31 m2-es, eladók. Szt Imre u. 14. Tel.: 82/416-015 (30859) FÉNYKÉPÉSZTANULÓNAK jelentkezhetsz, 1994/96-ra (feltétele: érettségi bizonyítvány), levélben a kiadó címén, Csobod Péter fotóriporter. (30580) FŰRÉSZ-SZERVIZ új helyen! Kaposvár, Vásártéri út északi végénél. Tel. : 82/410-761. Levélcím: Kaposvár, Toldi u. 1. Szalagfűrészlapok végtelenítése örök garanciával, új lapok készítése, gyalugépkések, faipari marók, vidiás körfűrésztárcsák, motorfűrészláncok, húsdarálókések, korcsolyák, kerti szerszámok élezése. Vidékiek kisebb megrendelés esetén megvárhatják! (30715) GARÁZST bérelnék Kaposváron a Búzavirág utcában vagy a garázsvárosban. Tel.: 82/313-311/116. mell. 9-15 óráig. (30898) ELADÓ egy mély babakocsi, egy sport babakocsi, és egy járóka 6500 Ft-ért sürgősen. Nilics, Balatonboglár, Esze T. u. 9. (30782) ELADÓ középméretű speniter. Érdeklődni Rinyakovácsi, Béke tér 12. (30871) BALATONSZÁRSZÓI stranddal szemben, 31 m2-es büfé, kerthelyiséggel és 24 m2 üzlethelyiség kiadó. Szálláslehetőség van. Tel.: 84/312-046. (30498) GYÁRI kettes eke eladó. Tengőd, Dózsa Gy. u. 224. (30827) HARMONIKAAJTÓkészítés.Tel.:84/ 312-548. (29736) HASZNÁLT ruha kereskedők figyelem! Megkezdtük eredeti holland import bálák árusítását. Érdeklődni: Görgeteg, Fő u. 75. Tel.: 06-60-368-161. (30640) IRODÁNAK gázfűtéses, családi házat bérelnék, lehetőleg Kaposvár észak- nyugati részén. Válaszokat a 82/411- 037-es üzenetrögzítős telefonra kérek. (30593) JÓ FORGALMÚ nyaralóövezetben 18 m2-es szezonális üzlet kiadó. Balatonlel- le, Mátyás k. u. 61. Üzenet hagyható: 85/ 350-576. (30862) KAPOSVÁR belvárosában 30-40 m2- es üzlethelyiséget bérelnék. Ajánlatokat 31036 számra a kiadóba. (31036) KAPOSVÁR központjában 60- 100 m2-es üzlethelyiséget keresek. Ajánlatokat a 06-60/361-741- es telefonra kérek. (30384) MF 168 MESSEY Fergusson fülkenélküli traktor, ekével eladó. Tel.: 85/ 330-574. (30090) MTZ 50 traktor csőrlővel vagy anélkül eladó. Boda Sándor, Látrány, Füzes u. 7. (30567) MTZ 82 panorámás, falújítva olcsón eladó. Kaposvár, Ballakúti u. 2/b. 17 óra után. (30674) PANORÁMÁS Zetor eladó. Buzsák, Balaton u. 49. (29383) KEVESET használt fehér színű "ANGOL" pult (üveges, hat fiók) eladó. Telefon: 84/360-967. (30799) KIÁRÚSÍTÁS és vásár! 1994. január 24-től február 12-ig, 10, 20, 50 százalékos árengedménnyel női, férfi és gyermek cipők és csizmák. TRIÓ cipőbolt, Balatonszemes, Kisfaludi utca. Nyitva tartás 8-12-ig és 14-16.30-ig, szombaton 8-12-ig. (30800) KORCSOLYAÉLEZÉS megvárható. FŰRÉSZ szerviz, Kaposvár, Vásártéri út északi végénél. (31006) KÖNYVELÉS, adóbevallás. Polidor Kkt. Kaposvár, Pipacs u. 27. 2/2. Hétköznap: 14.30-16 óráig. Tel.: 82/313- 673. (30654) KÖNYVELÉST, adóbevallás készítését vállalkozók, magánszemélyek részére vállalom. Tab, Dobó K. u. 17. (30619) KÁRPÓTLÁSI jegyet veszek. Tel. : 82/ 310-618 (28222) KÁRPÓTLÁSI jegyet veszek. Tel.: 82/ 313-041 (28503), KÁRPÓTLÁSI jegyet veszek. Tel. : 82/ 419-910(28505) KÁRPÓTLÁSI jegy névértékben eladó. Kaposvár, Szt. István u. 68. 17 óra után. (30983) KŐRÖSHEGY község Polgármesteri Hivatal 5. számú körbélyegzője 1994. január 10-től érvénytelen. (30920) MERNYÉN a Golf büfé bérleti illetve tulajdonjoga eladó. Érdeklődni: Nosztalgia GMK Kaposvár, Baross u. 12. Tel.: 82/320-015, 319-825 (31014) MŰHOLDVEVŐK 15 900 Ft-tól. Satellit Bt. Tab, Pf. 17. Tel.: 84/ 320-412. (27570) MŰHOLDVEVŐK. Tel.: 84/321- 762, 84/320-727. (30630) NYÚLKETRECEK eladók. Gyári ponthegesztett, drótfonatú, kihúzható fémtálcával. Egy ketrec 8 részes, 7 db ára 35000 Ft. Ring György Gamás, Fő u. 75. (30400) ÖSSZKERÉK-hajtású kerti traktor eladó. Ár megegyezés szerint. Megtekinthető: Marcali-Bize, Bizei u. 38. (30377) PARAPETTES konvektor eladó. Mezőcsokonya, Táncsics u. 5. Sudár. (30853) SZAKCSOPORTOS szőlő eladó. Tel. : 85/353-078. (30577) SZEKRÉNYES, lábhajtásos varrógép jó állapotban eladó. Tel.: 82/319-234. 17-19 óráig. (30806) MINDENNEMŰ vízvezeték-szerelést és javítást vállalok. Mészáros Attila, Mosdós, Vörösmarty u. 28. Tel.: 82/377-051. (29819) SZENET Tatabányai Cementgyárból! Cseh import- és oroszlányi szenek már 400 Ft-tól megrendelhetők szállítással, vagy saját gépkocsival elszállítható. Közületeknek, fuvarozóknak és viszonteladóknak kedvezmény. Tel./fax: 34/360-654, 34/311- 833/104 mellék. (29135) SZÉN ÉS FA új kisvállalkozás kezdte el szén és tűzifa árusítását. Vevőszolgálati iroda Kaposvár, Baross G. u.1 .(Piactól 80 m). Tel.: 82/422-184, Telephely:Kaposvár, Pécsi út MÁV Kér. PU.(Húskombináttal szemben) Tel.: 82/410-021 (28043) TÖLGYFAPADLÓeladó. Buzsák, Balaton u. 49. (29382) ÜZLETHELYISÉG eladó Kaposváron a Galéria Üzletházban, a Domus mögött. Érdeklődni: Németh Építési Kft irodájában az üzletház déli oldalán. (30856) ZSÁKOS letermett gombakomposzt eladó szállítással is. Tel.: Gálosfa 82/ 370-743. (30968) ÉLELMISZERBOLTI berendezés eladó. Ajánlatokat Sürgős 250504 jeligére a kaposvári hirdetőbe kérek. (30872) ÁLLAT BEKOCSIZOTT nagyméretű póniló eladó. Kadarkút, Nagy út 48/a. (30962) BOXER kölykök kaphatók többszörösen győztes szülőktől, ugyanott rottweiler kölykök is eladók európa győztes kantól. Hetes,, Rákóczi u. 37. Makai. (31015) DOBERMANN holland import kantól származó do- bermann kölyökkutyák eladók. (Február végi elvitellel) Tel.: 85/310-806. (31002) FEKETE pekingi palota, cocer spaniel, foxterier, németjuhász és chivava kiskutyák, perzsa kiscicák eladók. Tel.: 84/ 314-465. (30803) NÉMETJUHÁSZ kölykök és törpetacskók győztes szülőktől, 25 éves tenyészetből garanciával eladók. Nagyatád- Újkút, Szakács, tel. : 82/351 -221. (30757) PEKINGI palota kiskutyák eladók. Kaposvár, Béke u. 71. 4/1. Tel.: 82/310- 741.(30686) VÁLASZTÁSI malacok eladók. Érdeklődni hétvégén egész nap, vagy naponta 16 óra után. Kaposújlak, Petőfi u. 29. (30492) ÁLLATSZÁLLÍTÁS éjjel-nappal speciális utánfutóval, terepjáróval. Juszt Miklós Kaposvár, Bu- zsáki u. 2/2. Tel.: 82/422-916 (30992) PARTNER 165/64, 50 éves kaposvári özvegyasszony komoly, megbízható társat keres. Ajánlatokat "Vízöntő" jeligére 31055 számra a kiadóba kérek. (31055) FÜGGETLEN 37 éves 185 cm magas, barna hajú, jó megjelenésű férfi, középfokú műszaki végzettséggel, jó állással házasság céljából várja korban hozzáillő, gyermektelen csinos hölgy ismeretségét. Lakással, autóval, kertes hétvégi házzal rendelkezem. Ajánlatokat "Bizalom” jeligére 30986 számra a kiadóba kérek. (30986) IGÉNYES társközvetítés bel-és külföldi partnereinknek. Tel.: 82/310-840, 18-21 óráig. (30953) ALBÉRLET BÉRELNÉNK (későbbi megvétel lehetőségével) Kaposváron vagy 5 km-es körzetében 2 szobás összkomfortos családi házat. Ajánlatokat 30706. számra a kiadóba. (30706) FIATAL diplomás nő 1 esetleg 1,5 szoba összkomfortos, telefonos kiadó lakást vagy különálló lakrészt keres februári beköltözéssel. Tel.: 82/314-303,20 óra után. (30590) HÁZASPÁR két gyermekkel, június 20-tól augusztus 20-ig házat, lakrészt, vagy apartmant bérelne, lehetőleg bútorozottat. Kislak, Győrök, Ordacsehi, Látrány, Lengyeltóti és környékén. Tel.: 85/ 350-052. (30487) KAPOSVÁRON másfél- vagy kettőszobás telefonos lakást bérelnék. Jelentkezés napközben a 311-578-as telefonon. (30861 ) MINDEN PALA a GYÁRI ÁRNÁL 10%-kal olcsóbban! Gerenda 6 m-ig Palló 6 m-ig Deszka Raktárról azonnal kapható. 21 500 Ft/m3 22 OOO Ft/m3 18-20 OOO Ft/m3 OSZTRÁK lambéria hajópadló Áraink az áfát tartalmazzák. 650- 775 Ft/m2 950-110O Ft/m2 öemtt® Építőanyag-kereskedés BALATONFÜRED Udvarköz 11. (a fehértemplom mellett) Tel./fax: 06/86/343-341
