Somogyi Hírlap, 1994. január (5. évfolyam, 1-25. szám)

1994-01-22 / 18. szám

INGATLAN

BALATONBOG LÁRON másfélszobás öröklakás eladó. Érdeklődni Balatonbog- lár, Alkotás u. 3. fsz. 6. Tel.: 85/353-973. (30575)

BALATONBOGLÁRON, a Wesselényi utcában 140 n-öl építési telek eladó. Érdeklődni Balatonboglár, Alkotás u. 3. fsz. 6. Tel.: 85/353-973. (30576)

MAGYAREGRESEN, a Kossuth u. 27. alatti családi ház eladó. Érd.: a helyszínen, egész nap. (30729)

KAPOSVÁRON 100 m2-es, kertes, összkomfortos családi ház reális áron eladó. Kaposvár, Nyugativánfa u. 36/a. Szaszkó. (31053)

BALATONFÖLDVÁRON, társasházban, 3 szobás lakás garázzsal eladó. Tel.: 82/312-089. (30997)

BALATONLELLÉN 150 négyszögöles telek eladó. Érdeklődni, 17 óra után, az alábbi telefonon: 06/85/354-943. (30335)

BALATONLELLE központjában fizető strandtól 100 m-re 4 szoba, 4 zuhanyozó WC-vel ellátva, családi ház eladó. Nya- raltatásra kitűnően alkalmas. Érdeklődni Balatonboglár, Alkotmány u. 7. Tel.: 85/ 351-495. (30774)

BALATONSZEMESEN a vízparthoz közel kétszoba-összkomfortos házrész telekkel eladó. Ugyanitt zártkerti 500 n- öl üres telek. Telefon: 84/316-010, 7-9 óráig. (30795)

BARCS, Báthori u. 17. sz. alatt 4 szoba + nappalis, kertes családi ház eladó. Tel.: 82/460-668. (30598)

BARCS, Csokonai u. 22. sz. alatti, 4 szobás, komfortos családi ház beköltözhetően, fizetési könnyítéssel eladó. Gázos, ipari áram, szuterén. Tel.: Babócsa 75. (30301)

CSALÁDI ház Kaposmérő, Kossuth u. 62. sz. alatt eladó. Tel.: 82/319-825,422- 056 (31013)

CSOKONYAVISONTAI kempingben bungalló telekkel eladó. Tel.: 06-72/329- 445. (30490)

ELADÓ Kaposvár, Kinizsi-ltp. 48. Ili/ 10. sz. alatti, 47 m2-es, másfél szobás, központi fűtéses, hidegvízórás lakás. Érdeklőni a helyszínen, hétköznap 17- 18.30 óra között, Szabó. (31025)

FONYÓDON eladó háromszobás, összkomfortos öröklakás és családi ház, 140 n-öl telekkel, közművesítve. Érd.: Dr. Tóth-Herpai, 06/85/361 -928. (30003)

GAZDASÁGI társaság részére alkalmas irodaház Kaposmérőben eladó. Tel. : 82/319-825, 320-015, munkanapokon. (31012)

GÁZOS, telefonos, 120 m2-es kaposvári családi ház eladó. Tel.: 82/ 310-465. (31063)

GÖRGETEG, Hunyadi u. 1. sz. alatt családi ház + 2 hárzhely, gazdálkodásra alkalmas, reális áron eladó. Érdeklődni a helyszínen. (30908)

JUTÁBAN az új lakótelepen, építési telken (víz, villany, gáz, szennyvíz, csatorna van) 40 m2-esfélkész melléképület eladó vagy kisebb lakásra cserélhető Kaposváron. Érdeklődni: Kaposvár, Béke u. 99. IV/2., 16 órától. Lévai. (31021)

KAPOSMÉRŐ, Dózsa Gy. u. 26. sz. alatti 2 szoba-összkomfortos családi ház eladó. (30788)

HARKÁNYBAN, a Hóvirág társasüdülőben egy lakrész (szoba, főzőfülke, füdőszoba, előtér, terasz) berendezve eladó. Érdeklődni telefonon: 06-74/351- 748. (30805)

KAPOSMÉRŐ, Hunyadi u. 3/b, 3 szobás, 80 m2-es, gázfűtéses, garázsos lakás eladó. Kaposvári csere is érdekel. Érdeklődni Domokos, 17 óra után. (30851)

KAPOSVÁR, Búzavirág u. 30. alatt 2,5 szobás, felújított, telefonos lakás reális áron eladó. Teí.: 82/423-328,17óra után. (30761)

KAPOSVÁR belvárosi, 4 éves, 80 m2- es, nem panel, egyedi gázfűtéses lakás, garázzsal eladó. Tel.: 82/318-207, 17 óra után, hétvégén egész nap. (30689)

KAPOSVÁR, Klapka u. 23. sz. alatti ház telekkel (2 szoba, konyha, fürdőszoba) eladó. Tel.: 82/311-158, 16 órától. (30215)

KAPOSVÁR, Szent Imre utcai, 93 m2- es, padlófűtéses öröklakás, nemrég épült társasházban, 18 m2-es garázzsal, azonnal beköltözhetően eladó. Irányár: 4,8 millió Ft. Tel.: 82/312-757. (30713)

KAPOSVÁRI bélvárosi üzletházak, ipari tevékenységre alkalmas ingatlanok eladók. Boldizsár Ingatlanügynökség, Kaposvár, Anna u. 7. Tel.: 82/312-089 (31008)

KAPOSVÁRON kert, betegség miatt díjtalanul kiadó. Kaposvár, Nagyszeben u. 5. (30690)

KAPOSVÁRON, a Zaranyi-ltp. 1 /c alatt 100 m2-es, egyedi gázfűtéses lakás, 1 nappali, 3 hálószoba, a szuterinban 70 m2-es műhely, garázs eladó. Illés József Tel.: 82/321-040. (30710)

KAPOSVÁRON, a Pipacs u. 66. alatt ház kerttel eladó. Tel.: 82/321-564. (30751)

KAPOSVÁRON, a Béke utcában 3,5 szobás lakás eladó. Érdeklődni minden nap 17 óra után, 82/320-910-es telefonon. (30849)

KAPOSVÁRON, a Búzavirág u. 12. alatt 2 szobás, vízórás, magasföldszinti, felújított lakás eladó vagy nagyobbra cserélhető. Irányár: 1200000 Ft. Tel.: 82/ 313-311/116, 9-15 Óráig. (30897)

KERESEK szoba-konyhás, falusi kis családi házat, 150-200 ezer Ft-ig. Boncz Károlyné, Újvárfalva, Kossuth u. 24. (30818)

KISKORPÁDON 3 szobás családi ház melléképületekkel, nagy telekkel eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Kisgáti u. 16. (30741)

KAPOSVÁRON zártkerti telek eladó. Tel.: 82/317-784. (30990)

NAGYBERÉNYBEN fürdőszobás parasztház nagy telekkel eladó. Nagybe- rény, Ady E. u. 17,16 óra után. (30797)

NYÍM, Petőfi u. 8/a sz. alatt 750 n-öl közműves telek épületekkel eladó. Tel.: 1/1470-033. (30796)

ÖREGLAK, Kossuth u. 24. sz. alatt 3 szobás családi ház gazdasági épülettel eladó. Érdeklődni Szabadság u. 5. Tel.: 85/330-781. (30560)

SIÓFOK belvárosában (Sió utca végén) 255 n-öl közművesített, ikerház építésére is alkalmas ingatlan régi házzal, sürgősen eladó. Telefon: 84/313-872 vagy 310-391.(30234)

SIÓFOK központjában 61 m2-es, teljesen felújított lakás eladó. Tel.: 22/372- 353. (30603)

SIÓFOK-Kilitin, 3 szobás, kertes, családi ház eladó. Érdeklődni: Simon, Jegenyesor 89. (30489)

TÖRÖCSKÉN 450 n-öl gyümölcsös zártkert eladó. Kaposvár, Tüskevári u. 8/ A. (30680)

VÁSÁROLNÉK Kaposváron legalább 3 szobás, kertes családi házat, garázzsal. Ajánlatokat" 30894 készpénz” számra a kiadóba kérek. (30894)

ÉPÍTÉSI telek eladó Kaposváron. Major Ferenc, Kaposvár, Búzavirág u. 1.1/6. (31035)

JÁRMŰ

1984-es VW GOLF 1.1,6 D, vonóhoroggal vizsgáztatva, beépített riasztóval eladó. Tel.: 82/317-619 napközben, Kaposvár, Gárdonyi u. 73. Tel.: 82/320- 561, este. (30820)

TOYOTA Cressida 2.2, dízel, 1981- es, friss műszakival eladó. Tel.: 82/313- 333. (31067)

8 éves Citroën BX 14 RE eladó. Tel.: 82/422-971. (30889)

BMW 320-as műszakival, motorhibás eladó. Tel.: 85/361-985. (30825) CITROËN, 7 éves, BX 19 RD alkatrésznek, totálkáros motorral egyben eladó. Kaposújlak, Petőfi u. 10. (30995) ELADÓ L 60-as Ifa, hosszúplatós, és L 60-as Ifa, billenős tehergépkocsi. Tel.: 82/351-521. (30911)

ELADÓ MAZDA 323,1.6 GLX Sedan, 16 szelepes, 20 hónapos, sötétszürke metál, 36 000 km-el, megkímélt állapotban, szervizkönyvvel. Irányár 1 000 000 Ft. Tel.: 85/352-339. (30568)

ELADÓ Opel Kadett kombi, 1.3, sürgősen. Balatonfenyves, Petőfi u. 67. Tel.: 85/361-260,16 óra után. (30917) LADA 2105, 89-es, irányár: 270000 Ft, Lada 2107-es, 230000 Ft-ért eladó. Juta, Rákóczi u. 37., Rácz., 16 órától, hétvégén egész nap. (30873)

LADA 2107-es, 5 sebességes, 3500 km-el, garanciával eladó. Kaposvár, Szigligeti u. 9„ 17 óra után. (30682)

LADA kombi, 8 éves eladó. Somogy- meggyes, Petőfi u. 24. (31020)

LATVIA mikrobuszokat keresek jó műszaki állapotban,10 éves korig. Tel.: 82/ 422-973. (30379)

MAZDA 626, 1992-es, 1,8 i. szerviz- könyvvel eladó. Gépkocsit beszámítok. Tel.: 92/320-672. (29966)

MERCEDES 123/240 D szervokormánnyal, tolótetővel, vonóhoroggal eladó 155000 Ft-ért. Csököly, Petőfi u. 36. (30970)

MERCEDES 250 D, 1987-es évjárat, Blau-Swarc metál színben, kitűnő állapotban eladó. Érdeklődni: 85/313-919 telefonon. (30140)

SKODA 120 L, 4 éves, kitűnő állapotban eladó. Kaposvár, Rigó u. 5. (30768) TOYOTA COROLLA 1.6 SE liftback 68000 km-rel, friss műszakival, zöldkártyával eladó. Kaposvár, Mátyás király u. 61 .vasárnap. (30960)

TRABANT Combi 25000 km-rel eladó. Sántos, Magyar u. 2. (30816) VENNÉK 4-6 éves, megkímélt állapotú, kétütemű Wartburgot. Tourist is érdekel. Futó László, Őrei, Kossuth u. 38. (30869)

VW GOLF 1.1 -es, piros, friss műszakival, jó állapotban eladó. Kaposmérő, Gárdonyi u. 2., egész nap. (30993)

j~ TARGONCÁT KERES? ]

| Ajánlunk használt cseh, bolgár, i német, valamint új dízel, elektromos, benzin-gázos

targoncákat. {

Targoncákhoz

akkumulátortöltőket, kézi ; hidraulikus kocsikat.

Javítás, műszaki felülvizsgálat,

alkatrész eladás. |

I ÁG ROMÁT Kft. I

8400 Ajka, Zagy tér 3. I

Tel ./fax: 88/311/640 (30529)J

DÉLSZLÁV est az ARANYSZARVAS ÉTTEREMBEN,

Kaposvár, Fő u. 46.,

1994. január 28-án, 29-én

Szerb-dalmát és egyéb ételkülönlegességek, hangulatos tamburazenekar. Várjuk kedves vendégeinket. Asztalfoglalás a helyszínen.

(30703)

___________________/

k

m CiPömmmi kft

téli VÁSÁR

a Berzsenyi u. 1. sz. alatti cipőboltban, január 24-től.

NAGY

ÁRENGEDMÉNY

Amíg a készlet tart.

Nyitva: hétfőtől péntekig 9-17 óráig.

(3D989)

WORDL

VIDEOTÉKA

NYÍLT

Kaposváron, §■ a Buszpályaudvaron. §

| HULLÁMPALA

256 Ft+áfa | I Osztrák csomagolt lambéria 580 Ft+áfa

JONEX Kft., Telefon: 84/322-989 I Siófok-Kiliti, Blaha L. u. 14.

|___________________________(30355} j

R

endkívüli kedvezmény a Neckermannál!

Extra kedvezmény, SUPERFORTUNA!

GRAN CANARIA

Budapesti indulással jan. 25-én és február 1-én, 1 hét már 3990 ATS-nek megfelelő forintért.

Jelentkezni lehet: KONTAKT TOURIST Bt. Balatonlelle, Rákóczi u. 62. Tel.: 85/350-269 (30717)

GÁZOLAJ!

Leszállítva:

59 Ft áfával

Megrendelhető: SIOTREND Bt.

Telefon: 84/322-837

Legkisebb megrendelhető mennyiség: 15 000 liter.

(30802)

Készüljön fel a nyárra!

Szezon előtti beszerzési vásár a Siófoki Sportcsarnokban 1994. május 13-15.

vendéglátás •kert •hobbi •sport

Éttermi felszerelések Szállodai felszerelések

Bár, catering Ház és lakáskultúra

Csináld magad, szabadidő, fitness Utazási irodák ajánlatai, munkaerő- és állásbörze a rendezvény támogatói: a Magyar Szállodaszövetség és az

Országos Idegenforgalmi Hivatal

Jelentkezés és felvilágosítás:

B

GIahé International Kiállitásszervező Kft.

1031 Budapest, Zaránd-köz 7

Tel /Fax: 1402-133, Tel.: 1408-105 (30527)

KISVÁLLALKOZÓK FIGYELEM! Segítünk lezárni a '93-as évet!

Vegyen részt két napos konzultációval egybekötött előadásainkon, 1994. január 28-29-én, Siófokon!

Az előadások TB, könyvvezetés, helyi adók és általános adózási ismereteket tartalmaznak.

Részvételi díj: 8750 Ft, amely költségként elszámolható!

Érdeklődni és jelentkezni lehet naponta 16-19 óra között a KANDIDAT KKT. irodájában, Siófok, Széchenyi u. 43.

Tel./fax: 314-044 (30420)

A barcsi Erdészeti, Vízügyi Szakközépiskola

természettudományos orientáltságú, intenzív nyelvi képzésű,

6 osztályos gimnáziumba hirdet felvételt

*> Jelentkezési lapok a szakközépiskolában kaphatók.

Jelentkezési határidő: 1994. február 15.

Cím: Erdészeti, Vízügyi Szakközépiskola,

7570 Barcs, Latinca S. u. 13. (3070.

Nyugat-európai világcég 50-60 000 Ft/hó keresettel, prémiummal, plusz egyéb juttatásokkal

fő- és mellékállásban

munkatársakat keres

most nyíló kaposvári irodájához

Tájékoztató 1994. január 25-én 17.00 órakor, a SZÜV ÜZLETHÁZ (Kaposvár, Rákóczi tér 9-11.)

III. emelet, 32-es termében. (307

A Somogy Megyei Munkaügyi Központ, alábbi lenyomatú bélyegzői elvesztek.

1. Szögletes bélyegző

SOMOGY MEGYEI MUNKAÜGYI

KÖZPONT

Siófoki Kirendeltsége,

8600 Siófok, Kálmán I. sétány 4. Telefon: 10-752

2. Körbélyegző

SOMOGY MEGYEI MUNKAÜGYI KÖZPONT

Siófoki Kirendeltség 13.

Használatuk 1994. január 13-tól érvénytelen

(31249)

r — — — — — — — — — — — — — — — — — — n

I Kereskedelmi gyakorlattal, 35 éves korig, katonai

I szolgálatot már teljesített ;

| fiatalembereket keresünk | I eladói munkakörbe i

a Kaposvári Sulák Lakberendezési Áruházba

• Jelentkezés a helyszínen, az üzletvezetőnél.

! Kaposvár, Raktár u. 14. Tel.: 82/319-500

I (30817) I

MARCALIAK, NAGYATÁDIAK figyelem!

TEGYE SZEBBÉ OTTHONÁT,

várja Önt a Szőnyegvilág Üzletház! Nagy lehetőség, csak most!

PADLÓSZŐNYEGVÁSÁR REKLÁMÁRON!

A vásár helye, ideje:

MARCALI, Kulturális Központ, Széchenyi u. 3.

1994. január 24., 9.00-17.00 óráig.

NAGYATÁD, Művelődési Központ, Baross G. u. 2.

1994. január 25., 9.00-17.00 óráig.

Ne szalassza el!

Nálunk extra kedvezménnyel vásárolhat. (30892)

\----------------------------------------------------------------------------------------1

I Most érdemes vásárolni I

I a Balatonboglár, Klapka u. 12. sz. alatti Fészek Áruházban

□ Csempék, padlólapok nagy választékban még 1993. évi kedvezményes áron.

□ Német import tapéták 20% engedménnyel!

□ Hűtőszekrények, gáztűzhelyek nagy választékban, kedvezményes áron kaphatók.

□ Bramac tetőcserép a gyári árnál 8%-kal olcsóbban.

DÉlTflZÉP

Nyitva tartás: hétfőtől péntekig 7.30-16 óráig, szombaton 7.30-12 óráig

Várjuk kedves vásárlóinkat.

(30984)

Tel. & Fax: 00/36/82/316-318

00/36/82/422-230 OLASZ VENDÉGLÁTÓIPARI BERENDEZÉSEK KIZÁRÓLAGOS FORGALMAZÓJA

Nagyon olcsón kaphatók:

• szénsavas üdítő gépek

• sörgépek, porcelán csapolótornyok

• dzsúzgépek

• hókristálygépek

• kávéfőzőgépek

• komplett konyhai berendezések

• fagylaltgépek, tárolók, jéggépek

• élelmiszer üzletek teljes berendezése

VINTO = Győzelem Győzelem az árakban! Győzelem a minőségben!

__________________________(30971)

Pó

tszilveszter a Hotel Solarban,

január 29-én, 19 órától

Ünnepi vacsora, kiváló zene.

Exkluzív környezetben.

Személyenként '500 Ft

Igény szerint szállást is biztosítunk.

Kétágyas szoba reggelivel 1300 Ft.

Mindenkit szeretettel várunk.

Asztalfoglalás a 352-056 és a 352-218-as telefonszámon.

(31017)