Somogyi Hírlap, 1994. január (5. évfolyam, 1-25. szám)
1994-01-03 / 1. szám
I __________ -___________—— \ 2 SOMOGYI HÍRLAP — HAZÁNK ÉS A NAGYVILÁG 1994.január3.,hétfő A programban: elnöktalálkozó, vásár, gazdasági kutatások Pécs az Alpok-Adria kamarai központja Göncz Árpád / • / • 1 M •• A // • újévi köszöntője Kubai menekültek Rekordot döntött az elmúlt évben az amerikai partokra menekült kubaiak száma. 1993-ban több mint 3500-an menekültek a szigetországból Floridába, az Egyesült Államok déli partvidékére. Ez a szám 43 százalékkal több az előző évinél, s a legmagasabb a rekordnak számító 1980-as esztendő óta — közölték az amerikai parti őrség illetékesei. Casrto a válságról Az 1993-as év volt a kubai forradalom történetének legnehezebb esztendeje, de az ország idén már megkezdheti a kilábalást válságos helyzetéből — hangoztatta Fidel Castro kubai állam- és kormányfő szombaton, az ország nemzeti ünnepén mondott másfél órás beszédében, Santiago de Cubában. Castro nem tett említést azonban a kubai vezetés további reformelképzeléseiről. Indián támadás Dél-Mexikóban Indián felkelő csoportok fegyveres támadást intéztek a hét végén több dél-mexikói város ellen, az ország középső vidékén, s négyet közülük elfoglaltak. A magát Zapatista Nemzeti Felszabadító Hadseregnek nevező, eddig ismeretlen csoport nyilatkozatot tett közzé, amelyben hadat üzent a szövetségi kormányzatnak. Az indián parasztokból álló csoport azért fogott fegyvert, hogy elérje egy átmeneti kormány létrejöttét, a politikai rendszer átalakítását, a földreform végrehajtását, illetve a városi és falusi szegények problémáinak a megoldását. Az összecsapásokban heten vesztették életüket, tizennyolcán pedig megsebesültek. Zsirinovszkij fenyegetőzése Az orosz nacionalista szélsőségesek vezére, Vlagyimir Zsirinovszkij azzal fenyegette meg Németországot, hogy ha hatalomra kerül Moszkvában, 300 ezer orosz katonát fog ál- lomásoztatni német földön. Zsirinovszkij kirohanásairól a Welt am Sonntag számolt be, ezek pár nappal ezelőtt hangoztak el Szófiában, amikor a politikussal közölték: nem engedélyezik beutazását Németországba. Zsirinovszkij azt is közölte, hogy a beutazási tilalomhoz hasonló döntések a harmadik világháború kirobbanását, Németország „teljes szétrombolását” eredményezhetik. Az elutasítás tolmácsoló német diplomatát az orosz pártvezér „likvidálással” fenyegette meg. Gyilkosság Spanyolországban A spanyol tengerparton fekvő Gandía (Valencia tartomány) városában ismeretlen tettesek — feltehetőleg bosz- szúból — öt kínait gyilkoltak meg. A spanyol rendőrség közlése szerint a kínai étterem tulajdonosnőjét és négy pincért vélhetőleg egy fejszével ütötték agyon. Az asszony tetemét az étteremben találták meg, a négy további áldozatra pedig egy közeli lakásban bukkantak. A hatóságok a kínaiak közötti leszámolásra gyanakszanak. (Folytatás az 1. oldalról) Közülük csupán a két magyarországi, a győri és pécsi székhelyű regionális gazdasági kamara kivétel, mert ezek nem közjogi kamarák. Ezért is megtiszteltetés, hogy a szervezet közelmúltban Triesztben tartott konferenciáján a bizottság élére pécsi elnököt választottak - mondta a főtitkár. A konferenciának több fontos kezdeményezése volt. Ezek közé tartozik, hogy a Lombard Kamarai Szövetségnek létre kell hoznia egy kutató intézetet, mely az ipari termelés tapasztalatait ösz- szesíti. A Trentino-Alto-Adi- gei Kamarai Szövetség gazdasági statisztikákat állít majd össze. A Stájer Gazdasági Kamara feladata, hogy a tagállamok gazdasági törvényeinek elemzésével felkutassa, (Folytatás az I. oldalról) Az átalakulásnak és a tulajdonváltásnak köszönhetően megindulhat az agazat fejlődése, az új társaságoknak azonban továbbra is számos problémával kell majd szembenézniük. Az elmúlt években jelentősen csökkent a tejtermelés és feldolgozás jövedelmezősége, a belföldi fogyasztás drasztikusan - másfél év alatt megközelítően a 60 százalékára - esett vissza a kelet-európai piacok jelentős része elveszett és a hazai piacon megjelentek az igen magas állami támogatást élvező külföldi termékek. Mindezek hatására a tejfeldolgozási kapacitásoknak tavaly már csak 50-60 százalékát tudták kihasználni a vállalatok, így a jövőben várhatóan több üzem kényszerül majd a racionalizálásra. Várhatóan azok a cégek (Folytatás az 1. oldalról) Azoknak, akik volt tanácsi, illetve önkormányzati lakásukat megvásárolták, és ezt követően kívánják eladni azt, jelentős könnyebbséget jelent, hogy az eddigi szabályoktól eltérően a szerzési értéknek a lakás teljes forgalmi értéke számít majd. Ezen kívül a lakáseladásból származó jövedelemnek a szerzéskori, illetve az eladási értékkülönbözete számít. 1993-ban az eredeti szabályozás szerint akkor nem kellett adózni a lakáseladásból származó bevétel után, amennyiben azt teljes egészében új lakás vásárlására, illetve lakáshasználati jog megszerzésére fordította az eladó. Ez a szabály változik most úgy, hogy csak a különbözetet kell lakásvásárlásra fordítani, és ez nemcsak 1994-től érvényes, hanem már az 1992-től történt eladásokra is vonatkozik. Azok a szövetkezeti üzletrészek, amelyekhez a szövetkezetek átalakulása során jutottak a volt szövetkezeti tagok, ezentúl hol lehetséges szabadkereskedelmi övezeteket kialakítani. (folyt, köv.) Felső- Ausztria Kereskedelmi Kamarája lesz a technológiai kutató intézetek adatbázisa, s ez az intézmény fogja elkészíteni a vasúti és közúti közlekedési vonalak fejlesztési lehetőségeit összegező tanulmányt. A Szlovén Gazdasági Kamara egy olyan munkacsoportot hoz létre, amely kidolgozza a kis- és középüzemi vállalkozóknak nyújtható kedvezmények rendszerét. Ugyancsak a Szlovéniában működő kamara vállalta magára, hogy az Alpok-Adria kamarák bármely tagjának ingyenes szolgáltatásokkal áll rendelkezésére az üzleti kapcsolatok fölvételéhez és az információk cseréjében, valamint megszervezik az Alpok-Adria vállalkozások találkozóját. tudnak majd eredményesen tevékenykedni, amelyek a nyugat-európaihoz hasonló minőségű terméket állítanak elő és megszervezik a termelési hátterét is, valamint a minőségen túl a marketingre, a reklámra és a csomagolásra is figyelmet fordítanak. Bár a 15 tejipari vállalat közül csupán a Fejértej Rt.-nél történt meg a tulajdonváltás, a decentralizált privatizáció keretében több önálló üzemegységet is értékesítettek, aminek egy részét külföldi befektetők, ír, holland, francia, olasz és libanoni cégek vásárolták meg. Az első tapasztalatok a külföldi befektetőkről kedvezőek, nem bizonyult ugyanis valósnak az a félelem, mely szerint a külföldiek a hazai gyártás fejlesztése helyett csak piacot keresnek termékeiknek. A befektetők egy részé a termelők támogaolyan értékpapírnak számítanak, mintha azokat ellenérték fejében szerezte volna meg az új tulajdonos. Ez azt jelenti, hogy amennyiben értékesíteni kívánják üzletrészeiket, és azt a névérték alatti áron teszik meg, akkor nem keletkezik adóköteles jövedelmük. Az eddigi szabályok szerint az ilyen üzletrészek névértéke után 20 százalékkal kellett adózni. A változás mindazokra vonatkozik, akik ilyen értékpapírhoz jutottak, vagyis amennyiben önrevíziót készítenek a múlt évre vonatkozó adóbevallásukra, akkor csökkenthetik az 1992. évre vonatkozó adófizetési kötelezettségüket, visz- szakaphatják már befizetett adójuk egy részét. A harmadik ilyen visszamenőlegesj hatályú változás az, hogy bizonyos esetekben azoknak, akik év közben munkanélküliek ííí voltak, de december 31-én alkalmazásban állnak, nem kell adóbevallást készíteniük. Helyettük a bevallást a munkáltatói készíti el és intézi az adóhatósággal. Szintén Szűcs István bizottsági elnökké választásával a Dél- Dunántúli Regionális Gazdasági Kamarára hárul a feladat, hogy összefogja ezeket a tevékenységeket. A Triesztben - tizenharmadik alkalommal - tartott elnöki konferencia egyébként záró indítványt adott ki, amelyben megfogalmazza, hogy találkozójukkal lezárult a munka- közösség működésének első szakasza. A különböző politikai rendszerekhez tartozó megyék és tartományok tömörülése történelmi szerepet játszott a - főleg gazdasági - kapcsolatok megszületése előtt álló akadályok leküzdésében. Most viszont - közük a dokumentumban - az operatív időszak következik, vagyis a vállalatok és vállalkozások közti gazdasági együttműködést akarják előmozdítani. tásának és a termelés megszervezésének szükségességét is felismerte. A tárca a privatizáció során az árbevétel nagysága helyett a hosszú távú működőképesség biztosítását tartja elsőrendűnek, ami a megfelelő tulajdonosi struktúrával biztosítható. A cégek részvényeinek 25 százalékát plusz egy szavazatot minden vállalatnál a termelőknek tartanak fenn, az érdeklődés azonban ennél is nagyobb. A tárca álláspontja szerint a megfelelő termelői érdekeltség, a vertikális tulajdonosi struktúra nagy mértékű biztosítéka lehet a működőképesség fenntartásának. Bár a fogyasztási szokások radikális megváltozásában a cégek nem bízhatnak, a minisztérium azonban a belső piac fokozottabb védelmével segíti majd az ágazat tevékenységét. nem kell bevallást készíteniük azoknak a nyugdíjasoknak, akiknek a nyugdíjukon kívül csak értékpapírból származó jövedelmük volt, tehát nem kell bevallani a kincstárjegyből, kötvényből, letéti jegyből, illetve más értékpapírból származó jövedelmeket. Visszamenőleges hatályú az a rendelkezés is, amely az 1990-ben és 1991-ben igénybe vett befektetési kedvezményekre is kiterjeszti az úgynevezett hároméves szabályt. Eszerint a befektetési kedvezmény igénybevételének feltétele, hogy az adott értékpapírt, illetve üzletrészt legalább három évig kell a tulajdonában tartania az igénybevevőnek. 1990-ben és 1991-ben még nemcsak értékpapírokra, de kft-üzletrészekre is igénybe lehetett venni ezt a kedvezményt, azonban akkor az igénybevétel feltétele a befektetés fenntartása volt korlátlan határidővel. A jelenlegi változtatás most ezekre a befektetésekre is kiterjeszti a hároméves szabályt. Honfitársaim, Barátaim, — határainkon innét és túl élő magyarok: közös hazánk magukat más nemzet fiainak valló polgárai; s mindazok, akiket háború vihara vetett ki otthonukból, s most nálunk találtak menedéket — engedjék meg, hogy meleg szeretettel köszöntsem Önöket az új esztendő küszöbén. Egy nehéz esztendő végeztével, és — bár cáfolna rám az idő! — egy nehéznek ígérkező év első perceiben. Amikor négy évtized múltán felborult a félelem egyensúlya, s a világ a közösen elveszített hidegháború keserves árát fizeti; amikor nagy, közös pátriánk — Európa — szorongató gondjai közt a politikai-gazdasági egységéhez vezető keskeny ösvényt keresi; amikor szűkebb térségünk, Ke- let-Közép-Európa újonnan visz- szanyert szabadsága birtokában elavult gazdasága, elgyötört társadalma megújításának ember- fölötti feladatával birkózik. Sokan köszöntjük ma és sokféleképpen köszöntjük az új esztendőt: néhányan dúsgazdagon, sokan szerényen vagy épp szorongató szegénységben. De egy biztos: valamennyien békességre kiéhezve. Békességre: a bennünket környező tágabb és szűkebb világgal, de mindenekelőtt önmagunkkal, mert csak ha a magunk belső békéjét visszanyertük, vagyunk képesek a világgal is megbékélni. A társadalom élő emlékezete két nemzedéknyire nyúlik visz- sza. Az idő óta ezrével vándoroltak ki innét magyarok. S ezrével menekültek a szülőföldjükről ide be is. Az idő óta gyilkos kézre adtak itt zsidót, cigányt, mert zsidónak, cigánynak született. S kikergettek innét németet, mert német, s az otthonából kiűztek délszlávot, mert délszláv. Ezerszám üldöztek munkást, parasztot, urat, arisztokratát, mert másként szemlélte a világot, mert munkás volt, paraszt, úr, vagy arisztokrata. Az idő óta üldöztek itt volt üldözőket, s üldözték egymást új üldözők. S ezerszám kívánták meg, s vették el a más házát és mezejét. Ezrek hittek, s tették, amit a hitük diktál, ha rossz is; százezrek tettek úgy, mintha hittek volna, s tették, amit elvártak tőlük. Mert féltek. S mindeközben éltek és túléltek: eltemették a szüleiket, elvesztettek egy világháborút, gyermekeket nemzettek és szültek, fölnevelték őket, harckocsik széttaposták a forradalmukat, ők végezték a dolgukat, fölhúzták a házat, fát ültettek, építették— szépítették a közös hazát, betegek voltak és gyógyítottak, tanultak és tanítottak, s mikor nagysokára megnyílt a nagyvilág, kimentek és nyitott szemmel körülnéztek. Ók, a mindenkori „ügyeletes” többség. Mindeközben észben tartották a maguk sebeit, de alig gondoltak a másokéval, amit talán épp ők ütöttek, ha mással, nem hát részvétlenséggel vagy kárörömmel. Igen: voltak és vannak köztünk — mi közöttünk! — csillagszemű nők, akik ha telefüstölt szobába lépnek, magától kinyílik az ablak. s beárad rajta a tiszta levegő. És vannak sugárzóan igazmondó, igazságtudó férfiak. A mindennapok hősei és szentjei, akiket arról lehet fölismerni, hogy tartósan békében élnek önmagukkal. Róluk senki nem vezet listát, nem tömörülnek szövetségbe, nem igazolják egymás múltbeli tetteit, nincs mit titkolniuk, feledtetniük vagy túlteljesíteniük. Mert tudják — ők tudják! —, amit mindenkinek tudnia kéne: hogy minden társadalomban állandó a jó és a rossz egyensúlya. Ha megbillen a kettő mérlege, az idő helyrebillenti. Törvényszerűen. Bosszúval, ami bosszút szül, kár az idő dolgát késleltetni. Meg azt, hogy az embernek egyetlen java van, amit ha két kézzel szór szét, magának lesz annál többje belőle: a szeretet. Ma éjjel — egy — vagy több? — nehéz év küszöbén mindany- nyiunknak azt javaslom: békül- jünk ki önmagunkkal, fogadjuk el, hogy magunk is, mint bárki más, esendő emberek vagyunk. Sem jobbak, sem rosszabbak, sem többek, sem kevesebbek. Ha püspökök, ha kéményseprők. Ebben a nekünk rendelt kis hazánkban magunkért, egymásért — egymás sebeiért és azok gyógyultáért! — egyetemlegesen felelősek. Kössünk hát ma éjjel békét - ki tudja, hátha tartósnak bizonyul? Mindannyiunknak boldog Újévet kívánok! Megrendelőlap Eddig még nem találkoztam a Somogyi Hírlap díjbeszedő kézbesítőjével, ezért kérem, hogy keressen fel a következő címen, Név: ........................................... ...................................... C ím: hogy előfizethessem a Somogyi Hírlapot. egy hónapra 375 forintért negyed évre 1125 forintért félévre 2250 forintért egy évre 4140 forintért (Kérjük a megfelelő négyzetet megjelölni.) Kérjük, hogy az itt közölt megrendelőlapot küldjék vissza postafordultával a Somogyi Hírlap 7401 Kaposvár, Pf. 31. címre, amelyre postabélyeget nem kell ragasztani. A borítékra írják rá: Terjesztés. A levél beérkezése után soron1'' 1 keressük föl a megrendelőket. □ □ □ □ Januárban mindegyik társaság lesz Félgőzön a tejfeldolgozók VALAMENNYI KÖNNYÍTÉST TARTALMAZ . Egyszerűsödő adój ogszabály-változások