Somogyi Hírlap, 1993. december (4. évfolyam, 280-306. szám)
1993-12-20 / 297. szám
2 SOMOGYI HÍRLAP — HAZÁNK ÉS A NAGYVILÁG 1993. december 20., hétfő Eltemették Antall Józsefet Lezárult a Matáv privatizációja Magyar-orosz tárgyalások A Magyarországgal szemben még fennálló orosz adósság rendezésének lehetőségeiről tárgyalt szombaton Budapesten Kádár Béla külgazdasági miniszter Oleg Davidov orosz külgazdasági miniszterrel. Mivel Magyarország jelentős mennyiségű kőolajat és földgázt vásárol Oroszországtól, a két miniszter áttekintette: miként lehet növelni a magyar kőolaj- és gázipari berendezések exportját. Nadrágszíj-húzás Olaszországban Az olasz parlament alsóháza szombaton elfogadta a jövő évi megszorító jellegű költségvetést, ezzel elvégezte utolsó előtti feladatát az előrehozott választások előtt. A költségvetés tiltakozó hullámot váltott ki Olaszországban, mivel egyebek közt lefaragja a nyugdíjakra, az egészségügyre és az oktatásra fordítható összegeket. Ha a költségvetést a szenátus is jóváhagyja, Scalfaro államelnök feloszlathatja a parlamentet, és várhatóan tavaszra kiírhatja az előrehozott általános választásokat. Muzulmán gyerekek Splitben Huszonkét gyermeket szállítottak el tegnap Mostarból, jelentette be az ENSZ Menekültügyi Főbiztosságának szóvivője. Hozzátette: hamarosan a közép-boszniai Visokóból is elszállítanak 11 gyermeket. A hercegovinai főváros muzulmánok lakta negyedeiből kimenekített gyermekeket Splitbe szállítják. Modell nélkül „A visegrádi csoport országaiban kialakult biztonságpolitikai helyzet új tényezői tovább bonyolíthatják az európai fejlődés alakulását” — mondta tegnap Pozsonyban Peter Weiss, a szlovákiai Demokratikus Baloldal Pártjának elnöke, miután a szlovák fővárosban befejeződött a visegrádi országok szocialista és szociáldemokrata pártjai vezetőinek találkozója. A találkozón az MSZP küldöttségét Horn Gyula elnök vezette, az MSZDP-t Borbély Endre alel- nök képviselte. A tanácskozás után Horn Gyula elmondta: a négy országban a baloldalnak igen nagy kihívással kell szembenéznie, mert az itt folyó átalakulásnak nincs nyugati modellje. (Folytatás az 1. oldalról) A gyászmisét Jeleníts István, a Piarista Rend Tartományfőnöke celebrálta, a szentbeszédet Bolberitz Pál, a Pázmány Péter Katolikus Egyetem Hittudományi Karának dékánja mondta. A gyászmisét követően szombaton elsőként a Magyar Demokrata Fórum tisztségviselői és parlamenti frakciójának tagjai tisztelegtek Antall József ravatalánál az Országgyűlés Kupolacsarnokában. Az Országház Kupolatermében háromnegyed 11 órakor megkezdődött az Antall József végső búcsúztatására Budapestre érkezett külföldi politikusok kondoleálása. Antall József miniszterelnök ravatala mellett az elhunyt kormányfő özvegye, két fia, Bo- ross Péter ügyvezető miniszterelnök és Lezsák Sándor, az MDF ügyvezető elnöke fogadta a részvétnyilvánításo- kat. Elsőként rótta le kegyeletét AI Gore, az Egyesült Államok alelnöke, és Madeleine Albright, a kabinet tagja, az USA ENSZ-nagykövete. Ezt követően a szlovák köztársasági elnök és a miniszterelnök, az osztrák kancellár és az angol miniszterelnök megbízottjaként Margaret Thatcher, volt brit kormányfő járult a ravatalhoz, hogy főhajtással adózzon Antall József emlékének. Lerótta a kegyeletét a ravatalnál többek között Lech Walesa lengyel, Leonyid Kravcsuk ukrán államfő, Václav Klaus cseh, Ruud Lubbers holland, Esko Aho finn, Carl Bildt svéd, Ljuben Berov bolgár miniszterelnök, Jegor Gajdar orosz miniszterelnök-helyettes, Simon Peresz izraeli külügyminiszter. A külföldi delegációk és a magyar közélet kiemelkedő személyiségeinek kondoleálása után hat köztársasági őr az Országház Kupolacsarnokából a Kossuth téren felállított ravatalhoz vitte az elhunyt miniszterelnök koporsóját. A nemzeti trikolórral letakart koporsót a déli harangszó kondulásakor helyezték el a Parlament főkapuja előtt. Antall József földi maradványai előtt gyásznépviseletes gyászolók tisztelegtek, majd a Magyar Honvédség zenekara eljátszotta a Himnuszt, melynek hangjai közben ismét felkúszott az addig félárbócon lévő állami lobogó. Ezután a díszzászlóalj tisztelgett az elhunyt kormányfő előtt, majd Szabad György, a Magyar Országgyűlés elnöke mondott búcsúbeszédet. Temetni jöttünk Antall Józsefet és siratni — mondta. — Temetni, mert a halottak nem maradhatnak temetetlenül, siratni, mert van siratni valónk. Antall József, a diktatúra után a Magyar Köztársaság első független kormányának miniszterelnöke, a Magyar Demokrata Fórum elnöke történelmi szerepet vállalt és vitt. Antall Józsefnek oroszlánrésze volt az önkényuralom felszámolásában, az alkotmányosság helyreállításában, abban, hogy Magyarország vezetőjeként — elsőként e régióban — kiszakította országunkat a Varsói Szerződés és a KGST kényszerkötelékeiből. Döntő szerepet játszott az ország függetlenségének és szuverenitásának helyreállításában, abban, hogy nem tapossa földünket tovább megszálló sereg — búcsúzott a házelnök az elhunyt miniszterelnöktől. Szabad György gyászbeszédében hangsúlyozta: Antall József érdeme legelsősorban, hogy Magyarországon működni tudott a törvényhozás és működni tudott a neki felelős kormány. A világ magyarsága nevében Sütő András író búcsúzott Antall Józseftől. — Aki tudja, hogy miután az első világháború győztes hatalmai Magyarországot földarabolták, aki tudja, hogy ilyenformán ezer éves nemzeti lét után a magyarságnak közel egyhar- mada jutott kisebbségi sorsra szomszédos országokban, annak koporsó előtt nem kell történelmet tanítani — mondta. — Hanem a kegyelet és elismerés hangján azt kell felidézni, hogy Antall József egyik vezérelve így szólt: lélekben tizenöt millió magyar miniszterelnökének tekinti magát. Mondta ezt higgadtan, politikai felelősséggel, hátsó szándékok nélkül, a világos szavak értelmében bízva — méltatta Antall Józsefet Sütő András. A gyásszertartáson Bolberitz Pál, a Pázmány Péter Katolikus Egyetem Hittudományi Karának dékánja celebrált misét. A gyászszertartás után a kormányfő koporsóját hat fekete ló vontatta ágyútalpra helyezték. Ezután a gyászmenet Chopin gyászindulójának hangjaira elAntall József sírja indult a Kossuth térről a miniszterelnök végső nyughelyére, a Kerepesi temetőbe. A kormányfő koporsóját végső nyughelye, Deák Ferenc mauzóleuma közelében ravatalozták fel. Az elhunyt kormányfő családja, a hazai közélet személyiségei, a külföldről érkezett vendégek és a gyászoló polgárok tízezrei közösen imádkoztak Antall József lelki üdvéért. A miniszterelnök sírját Bolberitz Pál címzetes apát, a Pázmány Péter Katolikus Egyetem Hittudományi Karának dékánja áldotta meg és mondott imádságot. A címzetes apát imája után a hazai és határon túli egyházak vezető képviselői búcsúztak Antall Józseftől. Paskai László bíboros, prímás, esztergomi érsek, Hegedűs Lóránt református püspök és Harmati Béla evangélikus püspök mondott imádságot. Ezután a magyar zsidóság nevében Schweitzer József főrabbi imádkozott. A határon túli magyarság nevében Tőkés László nagyváradi református püspök búcsúztatta Antall Józsefet. A történelmi egyházak képviselői után Bolberitz Pál címzetes apát mondott közös Mia- tyánkot a gyászoló tömeggel. Ezután a köztársasági őrök levették a koporsóról a nemzeti trikolórt. Az összehajtott lobogót — ami Antall József dolgozó- szobáját díszítette — a Köztársasági Őrezred parancsnoka az elhunyt kormányfő özvegyének adta át. A sírba — ősi szokás szerint — az első marék földet Bolberitz Pál dobta. A sír behan- tolása után a család, a Magyar Demokrata Fórum és a kormány koszorúját helyezték a sírra, a többi koszorút a sír mellé fektették. Az elhunyt kormányfő végső nyughelyét egyszerű — Dr. Antall József, 1932-1993 feliratú — fakereszt jelöli. Az ösz- szegyűltek a temetés végén elénekelték a Szózatot, majd égő gyertyákkal vették körül a sírhantot. (Folytatás az 1. oldalról) A privatizációs pályázaton három konzorcium versengett, a győztesen kívül a France Telecom és a US West Duna Telecom nevű konzorciuma, továbbá a STET International és a Bell Atlantic-ből alakult Euro Telecom Hungary. A pályázatot elbíráló tíz tagú bizottság egyhangúlag a MagyarCom ajánlatát javasolta az első helyre. A győztes a koncesz- sziós kiírás értelmében a Matáv 25 évi működtetésére szerzett jogot, amely 12 és fél évvel meghosszabítható. A privatizációs folyamat, és az ezzel járó tőkebevonás eredményeként 1996-ban a magyar lakosság 90 százaléka hat hónap alatt telefonhoz juthat — jelentette ki Schams- chula György közlekedési, hírközlési és vízügyi miniszter az eredményhirdetést követő sajtótájékoztatón. Szabó Tamás privatizációért felelős tárca nélküli miniszter elmondta: a Matáv privatizációja — összegét tekintve — nyolcszor nagyobb, mint A Lada gépkocsikat előállító orosz Avtovaz részvény- társaság és az amerikai General Motors multinacionális vállalat vezetői a hét végén szándéknyilatkozatot írtak alá arról, hogy együttműködnek egy új autógyár létrehozásában. Az új üzembármely más eddigi privatizáció hazánkban. A bevételből 400 millió dollárnak megfelelő összeg jut a Matáv tőkeemelésére, 335 millió dollár az ÁV Rt bevétele, és 133,2 millió dollár szaporítja a távközlési alapot, míg hat és félmillió dollárt fizettek ki szakértői díjakra. A miniszter kifejtette: az országnak komoly előnye származik abból, hogy a kelet-európai országok közül elsőként privatizálta a távközlés meghatározó vállalatát, ezáltal ugyanis hazánk a nemzetközi távhívás regionális központjává válik. A sajtótájékoztatón elhangzott: mind a három pályázó első rangú és megalapozott ajánlatot nyújtott be. Nem a győztes konzorcium kínálta a legmagasabb árat, ám az értékelő bizottság szerint a MagyarCom mérte fel legreálisabban a telefonálási szokásokat és az ország távközlésének helyzetét. Mindezért az általa kidolgozott fejlesztési ütem megvalósítása tartalmazza a legalacsonyabb kockázatot. ben gyártják majd a Lada új, VAZ-1116-os típusát. A kisebb és korszerűbb, alsó középkategóriájú autó a tervezők szándékai szerint igazi népautóvá válhat, mivel ára is jócskán alatta marad majd a jelenleg készülő Ladákénak. KARÁCSONYI VÁSÁR A SZIVÁRVÁNY ÜZLETHÁZBAN Kedvező áron kínálunk:- játékokat- indiai réz ajándéktárgyakat- bútorokat- műszaki árut Nyitva: hétfőtől szombatig 8-18 vasárnap 8-13 óráig VÁRJUK KEDVES VÁSÁRLÓINKAT! TÉGLAKER KFT. (27286) Új Lada-gyár PÁLYÁZATI FELHÍVÁS A Kaposmérői Önkormányzat Képviselő Testületé nyílt versenytárgyalást hirdet Kaposmérő és térsége komplex hulladékelhelyező telepe építésének fővállalkozói munkáira A pályázati kiírás, valamint komplett kiviteli tervdokumentáció a kaposmérői Körjegyzőségen (Kaposmérő, Hunyadi u. 13.) 1994. január 3-tól 1994. január 31-ig, munkanapokon 8-13 óra között, 60 000 Ft vissza nem térítendő dokumentációs költség ellenében átvehetők. A pályázat leadásának feltétele és időpontja a pályázati kiírásban szerepel. Kaposmérő Önkormányzat (28345) Képviselő Testületé .MAGYAR NEMZETI BANK * SOMOGY MEGYEI IGAZGATÓSÁG • Diszkont-Kincstárjegy-Aukciók eredménye 30 napos 30 napos 90 napos lejáratú lejáratú lejáratú dec. 8. dec. 15. dec. 14. Összeglimit (Mó Ft) 8.000,0 8.000,0 10.000,0 Elfogadható legalacsonyabb ár (névérték %-a) 98,04 98,04 94,28 Elfogadható maximális éves hozam (%) 24,32 24,32 24,61 ' Benyújtott ajánlatok összege (Mő Ft) 11.044,0 13.938,5 12.824,0 Elfogadott ajánlatok összege (Mó Ft) 8.000,0 8.000,0 10.000,0 Maximális éves diszkontráta (%) 23,52 23,50 22,88 Átlagos éves diszkontráta (%) 23,16 23,28 22,84 Átlagos eladási ár (%) 98,07 98,06 94,29 Átlagos éves hozam (%) 23,94 24,07 24,56 A 90 napos diszkont kincstárjegyek átlagos éves hozamához kötődik az 1994/A sorozatú Magyar Államkötvény kamata, amely a kamatmegállapítás időpontját megelőző 6 hónap aukcióin kialakult átlaghozam 2% prémiummal növelt értéke. A Magyar Államkötvény napi tőzsdei árfolyamáról a MNB Somogy Megyei Igazgatóság Közgazdasági Osztálya ad felvilágosítást. (7400 Kaposvár, Széchenyi tér 4. Telefon: 82/419-411. Fax: 82/412- 959) \_________________________________________________________________(28378) J KÖSZÖNETÉT MONDUNK SOMOGYI POLGÁRTÁRSAINKNAK, továbbá a megyében működő pártoknak, politikai és társadalmi szervezeteknek, valamint az egyházaknak, önkormányzatoknak és intézményeknek, HOGY RÉSZVÉTÜKET NYILVÁNÍTOTTÁK DR. ANTALL JÓZSEF MINISZTERELNÖK, AZ MDF ELNÖKE ELHUNYTA ALKALMÁBÓL Köszönjük továbbá, hogy sokan közülük személyesen is lerótták kegyeletüket Dr. Antall József szombati temetésén. Köszönjük azt is, hogy a Magyar Államvasutak és a Volán kaposvári vezetői és dolgozói segítséget adtak a somogyi részvétnyilvánítók sokaságának utaztatásához, továbbá azt, hogy a kaposvári rendőrség az utaztatás közlekedési előkészítésében segített. Magyar Demokrata Fórum (28454) Somogy Megyei Választmánya