Somogyi Hírlap, 1993. december (4. évfolyam, 280-306. szám)
1993-12-15 / 293. szám
KAPOSVÁRI SZÍNHÁZI SIKER GÖDÖLLŐN Négyszázezret a W oy zeckért Szula László és Kelemen József a Büchner-darabban Hatodik alkalommal rendezték meg a gödöllői Városi Művelődési Központban a Stúdió- és Alternatív Színházak Országos Találkozóját. A december 2-12-e közötti eseményre — előválogatás után — meghívták a kaposvári Csiky Gergely Színház stúdiójának darabját, a Woy- zecket is. A találkozót elsősorban a vidéki városok színházainak szervezzük évről-évre — tudtuk meg Kapuszta Katalintól, a gödöllői művelődési központ munkatársától, a találkozó főszervezőjétől. Nyolc darab mérettetett meg. Olyan társulatok is bemutatkozhattak, akik nem önkormányzati fenntartásban működnek. így a budapesti Merlin Színház is elhozhatta Gogol Pétervár meséi című, Jeszim Koutsher rendezte darabját. A kaposváriak Znamenák István rendezésében nagy sikerrel mutatták be Georg Büchner Woyzeck című tragédiáját. A megtörtént eseményt feldolgozó mű egy 1824-ben, Lipcsében nyilvánosan kivégzett borbélylegény drámáját tárja fel — remek szereposztásban. Znamenák István ezzel a darabbal debütált rendezőként a kaposvári Csiky Gergely Színházban. S nem is akárhogyan! A gödöllői bemutatóval elnyerték a Soros Alapítvány 400 ezer forintos díját, amelyet — a kiírás szerint — újabb produkcióba kell fordítaniuk. Úgy hírlik, legalább így meg tudnak majd vásárolni egy második világháborús katonai egyenruhát — amely legalább 100 ezer forintba kerül — Örkény Tóték című darabjához. A zsűri — Koltai Tamás, Nánay István, Ács János—a budapesti Merlin Színház produkciójának ítélte oda a Művelődési és Közoktatási Minisztérium ugyancsak 400 ezer forintos díját. A Gogol-darabban egyébként a kaposvári teátrum hajdani, meghatározó színészegyéniségei: Jordán Tamás és Lázár Kati is színre lépett színitanodásaival. Lőrincz Sándor — Karácsonyi meglepetés! Tanuljon nálunk, autót nyerhet! Jelentkezés Start Autósiskola, Kaposvár, Fő u. 53. Tel.: 82/321-942. (27833) — Használt kerékpár, Kaposvár, Berzsenyi u. 9. (26349) — Karácsonyi Ajándékvásár! Marcaliban, a Kulturális Központ parkolójában és a nagytermében, széles választékkal várjuk a vásárlókat, december 13-tól 24-ig. Nyitva tartás: naponta 9.00 órától 18.00 óráig, szombaton 9.00 órától 16.00 óráig, vasárnap 9.00 órától 13.00 óráig. (26911) — Egyetemre, főiskolára jelentkezőknek levelező felvételi előkészítők indulnak, magyar, történelem, matematika, fizika, biológia, földrajz, angol, német tárgyakból! Kérjen díjtalan tájékoztatót, tantárgymegjelöléssel! PALLAS Felvételi Előkészítő, 1364 Budapest 4, Pf. 126. (27038) — Játékvásár a Novokernél, Kaposvár, Ezredév u. 16. (27654) — Akció karácsonyig! 100 Ft engedmény minden tekercs tapétából! Tapéta bolt, Kaposvár, Budai Nagy A. u. 7. (állomással szemben bőrudvar). (27542) — G0MD0L30A1 A XéLRe. I — Fűtési költségének jelentős részét megtakaríthatja, ha REDŐNYT szereltet ablakaira. Külső- és belsőszekrényes, minitokos redőnyök. nagy típus- és színkínálattal rendelhetőek. Faredőny (3000,- Ft/db) vásárlásakor a régi rossz redőnyét beszámítjuk. TEL.: 82/311-000 (üzenetrögzítő) • Felborult a kamion Az M1-es autópályán tegnap hajnalban a Budapest felé vezető szakasz 20-as km-szelvé- nyénél eddig ismeretlen okból felborult egy török kamion, amely Németországból Törökországba vitt különböző vegyi szállítmányt. A hordókban és a zsákokban tartott vegyianyagok a konténerből kizuhantak az úttestre. Az eddigi vizsgálatok szerint ezek nem mérgező anyagok. Krónika Ökumenikus egyházi naptár Szerda. Köznap. Kát.: Iz 45,6-8.1821-25. Zsolt 84. Lk 7,18-23. Ref.: 4Móz 8. 1Kor 14,26-40. Ev.: Jel 3,16. Zak 9,9-12. Őrt.: Zsid 5,11-6,8. Lk 21,5-7.10-11. Valér. Latin eredetű név, jel.: erős, egészséges. Védőszent: Szent Valér, északafrikai püspök (+460). Az őrt. és a gör.kat. naptárban Szent Eleutér vértanú. (Őrt.: Szent István hitvalló.) A zsinagógái naptárban hanukka 7. napja - a 8. láng gyújtása. DECEMBER A nap 7.25 órakor kél, és 15.53 órakor nyugszik; a hold 8.52 órakor kél, és 18.25 órakor nyugszik. Enyhe, szeles idő Folytatódik az évszakhoz képest enyhe, túlnyo- Szerda móan borult idő. Egyre többfelé várható eső. A , szél élénk marad. A legmaValér gasabb hőmérséklet 4-9 fok között alakul. Lakossági fórum Dr. Gaál Antal országgyűlési képviselő december 16-án 17 órakor a balatonfenyvesi művelődési házban (polgár- mesteri hivatal) lakossági fórumot tart. A fórum vendége dr. Sepsei Tamás, a kárpótlási hivatal elnöke. Képviselői falufórum Dr. Páris András országgyűlési képviselő részvételével rendez a Somogyacsai Ön- kormányzat falufórumot 1993. december 16-án 17 órakor a kultúrházban. Minden érdeklődőt tisztelettel meghívnak. Karácsonyi muzsika a székesegyházban Élményt adó koncertnek adott otthont hétfőn este a kaposvári székesegyház. A közelgő karácsony jegyében rendezett hangverseny est több száz zenebarátot vonzott. A zeneóvodások csengő hangon előadott Betlehemes énekei, valamint a Csendes éj című dal hatásos bevezetőnek bizonyult. A zeneiskolai növendékeken kívül a város más oktatási intézményeinek ifjú művészei és zenetanárai szólaltatták meg az ismert dallamokat. Sosztakovics vonós kamaraegyüttesre írt Prelüd című fordulatos darabját kitűnően szólaltatták meg a fiatalok. Borka Petra, Bellus Doroty- tya, Bebics Teodóra és Csap Magdolna a Reneszánsz táncokkal a kor jellegzetes hangzásvilágát varázsolták elénk. Több vers és komolyzenei darab elhangzása után szűnni nem akaró tapssal jutalmazta a közönség Gluck Boldog lelkek tánca című művének előadóit. A vonószenekar örömet sugárzó közös zenéjét Kontra Henrietta fuvola- és Vörös Katalin orgonajátéka gazdagította markáns színekkel. Jól kihasználta a templom akusztikáját a Ludmány Géza által vezényelt Cantus Panno- nicus kórus. Donizetti Ave Maria feldolgozásukat ünnepélyesség és magasfokú felkészültség jellemezte. A koncerten többször is megszólalt, de talán a végén aratta legnagyobb sikerét a Bogáthy József irányításával együtt muzsikáló fúvószenekar. Harsányi Miklós Le kell ülni a büntetést Ötven kilométeres sebességgel vezette pótkocsis Ifáját Kaposváron a Füredi út szélső sávjában még tavaly júliusban a 36 éves Unger Károly. Az utat szemerkélő eső tette kissé nedvessé, ám a közvilágítás megfelelő volt. Bár a gépkocsi vezetője a saját vonalában figyelt a gyalogátkelőre, nem vette észre, hogy a 77 éves Weidl Márton át akart menni a túloldalra. Az idős ember a felezővonalnál járt, amikor az Ifa vezetője észrevette. Ekkor már csak 30 méterre volt tőle, és az ütközést nem tudta elkerülni. A gyalogos szörnyethalt. Az elsőfokú Kaposvári Városi Bíróságon a vádlott azzal védekezett, hogy ő a sávját figyelte. A gyalogost csak akkor kellett volna észrevennie, amikor az átlépte a felezővonalat. ő — úgymond — akkor észlelte is a férfit, de az már féktávolságon belül volt. Nem tudott mit tenni. Az elsőfokú bíróság megállapította a gépkocsivezető bűnösségét, ám a tragédiáért elsősorban a sértettet marasztalta el. Unger Károlyt 10 hónapi fogházra ítélte. Ezt azonban a körülményekre való tekintettel 2 évi próbaidőre felfüggesztette. E héten tárgyalta az ügyet a Somogy Megyei Bíróságon dr. Mózes Gábor fellebviteli tanácsa. Megállapította: a gép- járművezetőnek az út teljes szélességét kell figyelnie, és észre kell vennie az általa belátható szakaszon, ha valaki az úttestre lép. A kresz előírása szerint különös gondossággal kell vezetni, ha például idős ember akar áthaladni. A bíróság nem vonta kétségbe, hogy a sértett jelentősen közrehatott a baleset bekövetkezésében, ez azonban nem indokolja, hogy a kiszabott — viszonylag enyhe — büntetést felfüggesszék. A gépkocsivezetőnek le kell tehát ülnie a 10 hónapi fogházat. A járművezetéstől azonban — tekintettel eddigi balesetmentes közlekedésére, nagy gyakorlatára — nem tiltotta el. (Szegedi) Ablakon átjöttek az éjszakai „betegek” Nem sokáig élvezhette a sikeres zsákmányszerzés örömét az a két férfi, aki december 13-ra virradó éjszaka Kaposváron betörte a Petőfi téri rendelőintézet egyik ablakát, majd az épületből műszaki cikkeket, háztartási tárgyakat szólított magához. A rendőrjárőrök ugyanis még az éjszaka elkapták a foglalkozás nélküli 25 éves Orsós József kaposvári és a 24 éves Szabó György somogyszili lakosokat, akik alaposan gyanúsíthatok a betöréses lopás bűntettének elkövetésével. Nagyberkiben: feltehetően szombaton hajnalban ismeretlen elkövetők a tatarozás miatt felállított állványokon jutottak be a polgármesteri hivatal padlására, onnan pedig már csak egy ugrás volt a lemez- szekrény, amelyből az eddigi megállapítások szerint több mint 60 ezer forint készpénzt vittek el. (Tamási) Tarka sorok Alku Egy vidéki presszóba betér egy idegen. — Kérek szépen egy kávét! — Ülve vagy állva tetszik elfogyasztani? — kérdi a kiszolgáló. — Ez miért fontos? — érdeklődik a vendég. — Azért, mert ha ülve issza meg, akkor húsz forintba kerül, ha állva akkor csak tizenöt forint. — Tudja mit? Adja ide tízért, és megiszom guggolva, féllábon... Félős madarak A szomszéd bácsi kertész és azt mesélte, hogy a madarak pusztítása ellen kénytelen volt madárijesztőt felállítani a kertjében. — És sikerült elriasztani a madarakat? — kérdeztük. — Hogyne! Úgy megijedtek, hogy még azt a magot is visszahozták, amit tegnap elvittek. Szórakozott tanár A tanár a villamoson utazik, újságot akar olvasni, de nem találja a szemüvegét. A mellette ülő kislány segít neki, és kihúzza a jobb oldali zsebéből. — Engem? Annuskának, apukám? Földrajzórán János nem találja a térképen Vietnamot. Az előtte ülő Éva.füzetéből próbálja kilesni, de nagy igyekezetében nagy robajjal kiesik a pádból. — Mit keresel János? — kérdi a tanár. — Vietnámot... — hebegi a fiú. Nem vész el A skót felesége rémülten rohan a szobába a férjéhez: — Képzeld, a fiúnk lenyelt egy pennyt! — Sebaj — legyint a papa —, holnap úgyis születésnapja lesz. Ok Az útonálló a skót elé tartja a revolvert. — Száz fontot, vagy az életedet! — Ötven jár csak — válaszol a skót. — Félholt vagyok az ijedtségtől. A MOTEX Német-Magyar Vegyesvállalat karácsonyi Szuper akciója! 30-70% árengedménnyel. Férfi-női fehérnemű 49 Ft-tól Pólók 100 Ft-tól Bolyhos pólók 390 Ft-tól Divatingek 390 Ft-tól Felnőtt dzsekik 2690 Ft-tól Plüss-játékok 59 Ft-tól Férfi zoknik 65 Ft-tól Csecsemő rugik 290 Ft-tól Gyermekpizsamák 390 Ft-tól Bébi téli anorákok 1490 Ft-tól valamint 400 fajta egyéb új termék HASONLÓ árakon! Bélelt nadrágok, pulóverek, blúzok, szoknyák, harisnyanadrágok, extra méretben is, törölközők, 80 féle plüssjáték 5-120 cm nagyságig stb... stb... stb... Kaposváron 1993. december 16-án, csütörtökön a Szakszervezeti Művelődési Házban 9-17 óra között, Siófokon 1993. december 17-én, pénteken a Városi Könyvtárban 9-17 óra között. (26587) Karácsonyi újdonság! GYERMEKJÁTÉKOK NAGY SZÍN ÉS FORMA VÁLASZTÉKBAN kaphatók az üzletünkben. Aranyvasárnap is nyitva tartunk 9-12 óráig, Kaposváron a Fő u. 22. szám alatt. Kellemes ünnepeket kívánunk! ) (28006)\ SOMOGYI HÍRLAP Az Axel Springer-Magyarország Kft pártoktól független lapja Felelős vezető az ügyvezető igazgató Főszerkesztő: DR.KERCZA IMRE Felelős szerkesztő' BÍRÓ FERENC (társadalom és gazdaság), DR. TRÖSZT TIBOR (művelődés és kultúra) Gyártásvezető-szerkesztő: KURUCZ FERENC. Tervezőszerkesztő: CHRIST LÁSZLÓ KATONA A. CSONGOR, NAGY MIKLÓS. Kiadja az AS-M Kft. Somogy Megyei Irodája Felelős kiadó: P0RDÁNY H. LÁSZLÓ irodavezető Szerkesztőség és kiadóhivatal: Kaposvár, Kontrássy u. 2/a. Telefon: 311-644 Telex: 313-360, Telefax: 312-315 Postacímünk: 7401 Kaposvár Pf. 31. Hirdetés és reklám: telefon 311-506 Siófoki iroda (szerkesztőség és hirdetésfelvétel): Siófok Szabadság tér 9. Telefon: (84) 311-668, Telefax: (84) 310-861 Készült a szerkesztőség számítógépes szövegszerkesztő-rendszerén. Nyomtatta a Déli Nyomda Kft, Pécs, Engel János u. 8. Felelős vezető: SOÓS SÁNDORNÉ Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a kiadó kézbesítői igazolványával rendelkező díjbeszedőknél, az OTP Rt Somogy megyei fiókjainál, a barcsi, a csurgói, a nagyatádi és a nagybajom takarékszövetkezetnél, a kiadó székhelyén, valamint számla alapján átutalással az OKHB 390-115811-7014. számú pénzforgalmi jelzőszámon. Előfizetési díj egy hónapra 375 forint, negyed évre 1125 forint, fél évre 2250 forint, egy évre 4140 forint. ISSN 0865-9125 Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza.
