Somogyi Hírlap, 1993. november (4. évfolyam, 254-279. szám)

1993-11-04 / 257. szám

PÁLYÁZATI FELHÍVÁS!

Bedegkér Község Önkormányzata

VERSENYTÁRGYALÁST

hirdet

a Bedegkér községben építendő

tornaterem építése és a római katolikus templom külső felújítási munkálataira

1993. november 25-én 10 órára.

A pályázati tervdokumentáció átvehető a Bedegkéri Polgármesteri Hivatalban,

1993. november 10-12. között, 20 000 Ft készpénz befizetése ellenében.

Az ajánlattétel leadásának határideje: 1993. november 25-én de 9.30 óra, a tervdokumentáció átvételi helyén.

(24054)

I PIROS I HÓDFARKÚ I TETŐCSERÉP I VÁSÁR!

Azonnali és folyamatos kiszolgálással,

| akciós áron,

I 26,40 Ft/db,

az alábbi telepeinken befizethető: Kis-Balaton Kereskedőház, Keszthely, Csapás út Tel.: 06/60-398-666 vagy a 83/312-068/8-as mellék. Kis-Balaton Kereskedőház, Keszthely Kertváros

Tel.: 06/60-398-222 Kis-Balaton Kereskedőház, Zalaapáti Tel.: 83/352-000

Kis-Balaton Kereskedőház, Sármellék Tel.: 7

Nyitva tartási idő: hétfő péntek 7.30-16.00, szombat 7.30-12.00

A fenti ár az áfát nem tartalmazza.

(23975)

H-7400 Kaposvár, Petőfi u 11.

Tel & fax. 0036 82-316-318

A Vinto Kft.

az olaszországi gyárak

kizárólagos forgalmazója

Nagyon olcsón kaphatók:

□ szénsavas üdítőgépek

□ sörgépek, porcelán csapolótornyok

□ dzsúzgépek,

□ hókristálygépek

□ kávéfőzőgépek

□ komplett konyhai berendezések

□ fagylaltgépek, tárolók

□ salátahűtők - világítós kivitelben is

□ éttermek, bárok, szállodai nagykonyhák berendezése Vinto = Győzelem

Győzelem az árakban!

Győzelem a minőségben!

(1494)

Lehet, hogy ez az autó

az, amire mindig is vágyott? A Z Ú J

VOLKSWAGEN CSOPORT

• Az ÚJ SEAT IBIZA a BIZTONSÁG tekintetében kategóriájában

a lagjobbat nyújtja KÖRKÖRÖS ÜTKÖZÉSVÉDELMI rendszerével,

oldalmerevítőivel, valamint a biztonsági kormányoszloppal,

és a rendelhető blokkolásgátlóval (ABS) és kipörgésgátlóval) (EDS).

• VOLKSWAGEN TECHNIKA • KATALIZÁTOR - A DIESEL VÁLTOZATNÁL IS

• KATEGÓRIÁJÁBAN A LEGSZÉLESEBB MOTORVÁLASZTÉK

• MÁR 1 069 249,- Ft-TÓL (az ár az aktuális devizaárfolyamtól függően változhat)

ZSILLÉ Kaposvár, Zaranyi u. 8. Minden egy helyen! r 82/415-741

l] BEMUTATÓRA SZÓLÓ KAMATOZÓ JEGYE

/V/Vfif SZÓLÓ KAMATOZÓ X£l

• BÁRMILYEN ÖSSZEGBEN VÁLTHATÓ • BÁRMIKOR VISSZAVÁLTHATÓ • 9 HÓNAPOS FUTAMIDŐ

A 9. HÓNAPRA A KAMAT NÁLUNK MÁR A

BEMUTATÓRA SZ0L0 KAMATOZÓ JEGYRE

23%

NEVRESZ0L0 KAMATOZÓ JEGYRE

22,5%

váltható:

KAPOSVÁR, Zárda u. 22. NAGYATÁD, Korányi S. u. 4.

kamatozó jeer

BRUTTÓ ÍVES

kamatsAvok

BRUTTÓ ÉVES

KAMAT %

NAP

KAMAT %

14,5

0-30

14,0

15,5

31-60

15,0

16,5

61-90

16,0

17,5

91-120

17,0

19,0

121-150

18,5

20,0

151-180

19,5

21,0

181-210

20,5

22,0

211-240

21,5

23,0

241-270

22,5

ZÖLD ÚT A SIKERHEZ

váltható:

KAPOSVÁR, Zárda u. 22. NAGYATÁD, Korányi S. u. 4.

A Somogy Aruház szenzációs ajánlata:

ALFA ROMEO FÉLÁRON!

Alfa 75 ie. 1.6 kát.:

® 106 lóerős ® injektoros <£> katalizátoros <£> 4 ajtós ® O km-es

lő2fr00tTFt helyett csak 999 000 Ft

és még további fantasztikus ALFA ROMEO árak

Keresse a SOMOGY AUTÓHÁZAT, Kaposvár, Vár u. 16.

© 82/319-720

Egy soha vissza nem térő alkalom!

37 (24123)

WVM LÍZING ÉS PÉNZÜGYI RT.

egy elegáns lépés...

...egy gáláns ajánlat

KÖTVÉNYE

1 éves futamidő

kamatfizetés és tőketörlesztés negyedévente

JEGYEZHETŐ:

NOVEMBER 1-12-IG

a City Broker Kft. és a talentum Rt. irodáiban,

az MHB fiókjaiban és a Dunaholding Rt. hálózatánál

JEGYZÉSI HELYEK:

City Broker Kft.

1024 Budapest, Ady Endre u. 19. Talentum Rt.

1054 Budapest, Akadémia u. 7. Talentum Rt. Győri Igazgatósága: 9022 Győr, Király u. 6.

MHB Rt. Széchenyi I. Igazgatóság

8. sz. Fiók 1053 Budapest, Szép u. 1 /b

Magyar Hitel Bank Rt. fiókok a Talentum Rt. szervezésében: Ajkai Igazgatóság

8901 Ajka, Szabadság tér 11.

Győri Igazgatóság

9022 Győr, Rákóczi u. 2.

1. sz. Fiók 9022 Győr, Teleki L. u. 8^,

2. sz. Fiók 9330 Kapuvár, Ko;

3. sz. Fiók 9300 Csorna, Lp!

4. sz. Fiók 9200 Mos^

LinbtJr^

Jászberényi lgaz<\

5100 Jászberény, Sza\

Szolnoki fiók: 5000 Szó Kossuth L.

Miskolci Igazgatóság

3501 Miskolc, Hősök tere 3. Nagykanizsai Igazgatóság

8800 Nagykanizsa, Fő u. 16. Zalaegerszegi Fiók: 8900 Zalaegerszeg, Kossuth L. u. 56.

Pécsi Igazgatóság 7642 Pécs, Mátyás király u. 3.

1. sz. Fiók 7642 Pécs, Szabadság u. 3. Salgótarjáni Igazgatóság 3100 Salgótarján, Rákóczi u. 15.

115-4095

132-4795

96-318-199

117-4700

Siófoki Igazgatóság

8600 Siófok, Kele u. 1-3.

Tabi Fiók 8660 Tab, Kossuth L. u. ól. Székesfehérvári Igazgatóság 8001 Székesfehérvár, J óz&í^x u. 57. Szombathelyi Igaji 9700 Szombatja Veszprén 820

72-336-844

72-343-644

32-316-040

íja, Csermák tér 4. oóOO Békéscsaba, Lázár u. 1.

4024 Debrecen, Kossuth L. u. 21.

6800 Hódmezővásárhely, Andrássy u. 52. 3200 Gyöngyös, Pesti u. 51.

6300 Kalocsa, Szent I. király u. 1 -3.

7400 Kaposvár, Petőfi tér. 1.

6000 Kecskemét, Horváth Döme u. 12. 6400 Kiskunhalas, Köztársaság u. 7. 5900 Orosháza, Táncsics u. 34.

7030 Paks, Kossuth u. 12/a 7621 Pécs, Irgalmasok útja 5.

3100 Salgótarján, Kassai sor 6.

9400 Sopron, Frankenburg u. 8.

5540 Szarvas, Kossuth u. 64.

6721 Szeged, Osztrovszky u. 21-23. 9970 Szentgotthárd, Széchenyi u. 3. 8000 Székesfehérvár, Budai u. 39.

2600 Vác, Széchenyi u. 1 Q-l 2.

84-313-233

84-320-633

22-316-560

94-314-440

88- 329-466

89- 313-795 86-312-456 88-329-466

79-323-456

66- 443-135 52-316-874 62-345-282 37-311-450 64-361-461 82-420-620

76- 321-908

77- 321-532 68-312-655 75-310-151 72-412-277/153 32-316-555 99-312-970

67- 311-264 62-324-288 94-380-058 22-313-544 27-312-270

MEGAMORV

KAZÁN FEJLESZTŐ ÉS KUTATÓ KFT

3214 - HUNGARY, NAGYRÉDE. Kossuth u. 4. Telelőn: 06-37/311-866; 312-245; 311-556 Telefax: 06-37/313-089 Telex: 285-363

MEGAMORV

KERESKEDELMI CENTRUM

GYÖNGYÖS, Külterület, Körtvólyes tanya, M3-as főút, 75. km szelvény Telefon: 06-37/311-748, Tel.-Fax: 06-37/311-276

MEGHÍVÓ

Ezúttal tisztelettel meghívjuk Önt, munkatársait és minden kedves érdeklődőt

a MEGAMORV Kereskedelmi Centrum ünnepélyes megnyitójára, az áruházak bemutatójára.

A megnyitó és a bemutató helye:

Gyöngyös előtt 500-800 m-el, Budapest felé az M3-as főút mellett (75. km szelvény)

A megnyitó időpontja:

1993. november 05. 11 óra

PROGRAM- Ünnepélyes megnyitó, vendégek köszöntése- Rövid előadások a meghívott díszvendégek részéről- Az engedély nélküli építkezés okainak bemutatása dokumentumokkal- Gazdaságpolitikai szórakoztató műsor a Mikroszkóp Színpad

művészeinek előadásában, Sass József közreműködésével- Az engedély nélkül felépített kereskedelmi központ áruval megtöltött

áruházainak, tárolóhelyeinek bemutatása- Sajtótájékoztató a középső áruház emeletén 13 órai kezdettel- Minden kedves vendégünk MEGAMORV ajándékcsomagot kap,

mely tartalmazza a kazánok, bútorok, ajtók, lambériák, hajópadlók, parketták, fa- fűrészelt fenyőáruk, vasanyagok és burkolóanyagok katalógusát, az építkezéssel kapcsolatos hivatalos dokumentumokat és egyéb MEGAMORV ajándékokat

A megtekintett nagymennyiségű árukészlet kis- és nagybani értékesítését kamatmentes részletfizetésre is 1993. nov. 8-án megkezdjük

Nagyréde, 1993. október 24.

SZERETETTEL VÁRUNK MINDEN ÉRDEKLŐDŐT!

(23787)

Morvái Ferenc

T