Somogyi Hírlap, 1993. augusztus (4. évfolyam, 177-202. szám)
1993-08-05 / 181. szám
1993. augusztus 5., csütörtök SOMOGYI HÍRLAP — SOMOGYI TÁJAK 5 Közhasznú munka Taranyban A taranyi képviselő-testület az idén tíz közhasznú munkást foglalkoztat a településen; ők tisztítják az utakat és parkokat, végzik a temető karbantartását. Az önkormányzat úgy ítélte meg, hogy tevékenységükre nagy szükség van - és egész évben tud nekik munkát biztosítani. Somogyi festő kiállítása Nagyatádon a művelődési házban ma este nyílik Ágh Aj- kelin Lajos somogyi születésű festőművész kiállítása. A hónap végéig nyitva tartó tárlatot dr. Kádár Zoltán művészettörténész nyitja meg, s közreműködik a Talentum Stúdió. A művész a természet rajongó szerelmese, és különleges, ősi technikát alkalmaz munkáinak alkotásakor. Művei a mik- rotermészet szépségét, a keletkezést, az örök titkot láttatják a mindennapi rohanásban. Kész a bekötőút Szentkirályon Rinyaszentkirályon megépítették a temetőben azt a százméteres utat, amely a bejárattól a ravatalozóig vezet. A. hét végén fejezték be a munkát 44 helybeli lakos önként felajánlott tevékenységével, s így ezentúl betonúton járhatnak ide is az emberek. A képviselő-testület már korábban megvette a munkához szükséges sódert és cementet. Dunaújvárosi kertbarátok tapasztalatcseréj e A nagyatádi kertbarátok tavasszal szakmai látogatást tettek Dunaújvárosban, most az ottani kertbarátkor látogat a Rinya-parti városba. A vendégek megismerkednek a város nevezetességeivel, és tapasztalatcserén vesznek részt; megnézik az itteni gazdálkodók munkájának eredményeit. Görgetegi fiatalok az egészségért A múlt hét végén kezdődött Görgetegen a helyi kézi- labda-utcabajnokság; a népszerű sportág vetélkedőjébe négy fiú- és három leánycsapat nevezett be. A négy hétig tartó rendezvény rendszeres sportolási lehetőséget és szórakozást nyújt, és emellett a benevezettek egészségének megőrzését is szolgálja. Kerti mulatság a strandon Az idén is megrendezik a nagyatádi városi strandfürdő területén a hagyományos kerti mulatságokat. Most szombaton kezdődik a rendezvény, s ebben formációs és társastáncbemutató is szórakoztatja majd a strandra látogató vendégeket. A kellemes tánczenét szolgáltató együttes műsorát csupán a tombola éjféli sorsolása szakítja meg. Fejleszteni kellene a jégelhárító rendszert .............................>■■■>■........................................................... N em segített a Nefela Taranyban Súlyos jégverés pusztított Somogyudvarhely-Tarany vonalában még a múlt hónapban. Negyven éve nem okozott ilyen súlyos kárt a jég. Azóta gondoltak a megelőzésre, de a várt siker elmaradt. Két éve telepített Taranyba egy talajgenerátort a Dél-magyarországi Jégesőelhárítási Egyesülés. Baranya, Somogy és Tolna megyében eddig több mint hatvan ilyen berendezést helyeztek el abból a célból, hogy megszüntethessék az esetleges jégképződést. Jó esetben a készülék, tíz-ti- zenötkilométerenként elhelyezve, majdnem ötven százalékos hatékonyságú. A módszer lényege az, hogy az agrometeorológiai szolgálat előrejelzése alapján elindított generátor acetonban oldott ezüstjodidot juttat a felhőbe, s az majd akadályozza a jég kialakulását. A Tarany területét érő jégverés körülményeiről Horváth József kerületvezető elmondta: — Riasztást kaptunk, mely szerint este hat óra után kell a generátort üzembe helyezni. Ezt megtettem... A következmény már ismert — fűzte hozzá. — Este kilenc óra után olyan pusztítást végzett itt a jég, amilyen negyven év óta nem volt Taranyban. Elmondta még: többekkel beszélgetve hasonlónak találták a mostani kárt a huszonnégy évvel ezelőttivel, amely Nagybaráti és Nagyatád között pusztított. Akkor is délnyugatról érkezett a végzetes felhő... A jégelhárítási egyesület egyik tanulmányában olvasható, hogy a hatásosabb eredmény érdekében Somogybán még 15-20 ilyen berendezés kellene. A délről érkező felhők ellen — a kerületvezető szerint — így is csak a megye belső területeit tudnák megvédeni. Ha ez így van, akkor mielőbb intézkedni kellene: délebbre is telepítve berendezéseket, hogy hatékony legyen a védekezés. Mert igaz ugyan, hogy nagy jég két-három évtizedenként érkezik csak, addig viszont a gazdaságok súlyos pénzeket fizetnek ki — haszontalanul. Németh István A TERVEK MÁR ELKÉSZÜLTEK Komolyabb fürdőt szeretne Szülök Kilenc hónap elég lenne, ha volna pénzük Tető alá került, mégis úgy maradt Két budapesti vállalkozó négy évvel ezelőtt azt tervezte, hogy otthont rendez be a háromfai kastélyban egyedül maradt idős embereknek. A romos, de szép épület megfelelt volna elképzeléseiknek. Az első évben a 250 éves műemlékjellegű épületre új tetőt húztak, ezzel azonban be is fejeződött a helyreállítás. Elfogyott a pénzük, és a Műemlékvédelmi Hivatal által biztosított összeg is. — Az ígért támogatások elmaradtak — mondta Mátyás Istvánná, az egyik vállalkozó. — Nem tudtuk folytatni a munkákat. Pedig már három éve kész lenne az épület... Ötvenéves szerződést kötöttek az akkori termelőszövetkezettel. Kapcsolatuk nem volt felhőtlen, és jelenleg sem az. A megkezdett munkák és az elmaradt támogatások miatt a két vállalkozó jelentős összeggel tartozik a tervezőnek és a szövetkezetnek. — Már az induláskor számottevő volt az állatállományunk — mondta Szabó Endre, a másik vállalkozó. — Nyolc tehén, disznók és ló is volt az istállóban. Azt terveztük, hogy tejjel, hússal ellátjuk az otthont. A kastély területén halastavat létesítettünk volna. Ma is termelünk, s az atádi piacra visszük a felesleget. A nyolcvanszázalékos eredetiséggel megkövetelt helyEgy tető — és más semmi... (Fotó: Kovács Tibor) reállítás reményét a vállalkozók feladták. A kastély átalakítása ma már 10-12 millió forintba kerülne, s mindezzel végezhetnének kilenc hónap alatt. Szabó Endre már nem bízik a sikerben. Mátyásné titkolt reménye az, hogy talán egy kitartó fiatal házaspárral vagy szélesebb körű összefogással mégis megvalósíthatják tervüket. Ehhez azonban az elhatározás kevés; a munka jelentős tőkebefektetést kíván, mert van még negyvenhat év. Eny- nyi időt viszont nem volna célszerű várni... Németh István Sportcsarnokot akar Csokonyavisonta A szuloki önkormányzat megbízásából a megyei ön- kormányzat területrendezési társulása készítette el a melegvizes fürdő környékének beépítési tervét. Embersics Zoltántól, és Cser Frigyestől — a két tervezőtől megtudtuk: az úgynevezett szakhatósági egyeztetés a közelmúltban volt, és a szuloki képviselő-testület jónak tartotta az elképzeléseket. — Gyakran érkeznek Szu- lokba német vendégek. A fürdő melletti bungalókban találnak szállást — mondta Cser Frigyes. — A falu azt szeretné, ha a melegvíz nagyobb vendégsereget vonzana, s így a szolgáltatások köre is bővülne. Egyszóval: „komolyabb” fürdőre vágyik Szülök. — Több mint ötven faházat terveztünk ide, a fürdő közvetlen környékére — mutat a rajzokra Embersics Zoltán. — A vízmű mögött maradna a jelenleg is üzemelő kemping, de új WC-vel, vizesblokkal. A központban szépen kialakított zöldterület fogadná az ide érkezőket. A parkban játszótér is helyet kap, s lesz futball- és teniszpálya is. A tervezőktől megtudtam: hatvannyolc, egyenként 700 négyzetméteres telket parcelláznak majd ki, s így a falu és a fürdő is tovább virágozna. A terveket ütemezve valósítják meg, s van mód a továbbfejlesztésre is. A tervezők úgy vélik: a termálfürdő területén található épületek összképének egységesebbnek kellene lennie. Ebben is egyetértenek a polgármesteri hivatal tisztség- viselői, akikkel a tervezés során jó munkakapcsolat alakult ki. i (Lőrincz) Legutóbbi képviselő-testületi ülésén a csokonyavi- sontai önkormányzat a helyi sportegyesület helyzetét tárgyalta meg. Csík László, az egyesület elnöke tájékoztatta a sportkomplexumban tartott ülés résztvevőit a község sportéletéről. A képviselőkön kívül sok érdeklődő is jelen volt. A testület tagjai a helyszínen tájékozódtak a helyzetről, s megállapították: a községben együtt van a technikai és személyi feltétel, hogy a különböző sportágak színvonalát emelni tudják. Úgy döntöttek, hogy a labdarúgóknak, az ősszel induló úszásoktatás és a tömegsport számára 550 ezer forintot adnak. Az egyesület nemrég megválasztott elnöke — az ön- kormányzat jegyzője — elmondta: az idén lesz hetvenéves a csokonyavisontai sportegyesület, s tervezik, hogy minden olyan sportolót meghívnak egy találkozóra, aki valaha a faluban sportolt. — Bízunk abban, hogy sokan felkeresnek bennünket szeptemberben — mondta Csík László. — Szélesíteni akarjuk a tömegsportot, s a támogatáshoz szeretnénk megnyerni pártoló tagokat is. Létesítünk egy klubot azoknak, akik résztvevői vagy támogatói az egyesületnek... Bázisa és háttere is van ennek a hetven évnek — mondta az elnök. — Olyan futballisták kezdték itt a pályafutásukat, mint az első osztályba került Szabadi és Pörögi. Már terveik is vannak. A most befejeződő nagy gázberuházás után jövőre egy fedett sport- csarnok építését szeretnék elkezdeni. Ehhez a pályázati pénzek mellett saját erő is kell. A kézilabdapálya nagyságú csarnokban a sportrajongók és az amatőrök télen-nyáron sokat hódolhatnak szenvedélyüknek. Csokonyavisontán most ismét elindult egy folyamat. Mintha hetven évig kitaposott úton haladtak volna. (Németh) KÖLTSÉGMEGTAKARÍTÁS EGYEDI HASZNOSÍTÁSSAL Az atádi strand vize ivóvízminőségű V ízműhasznosítás Bolháson, Szobon Az idén már termálvízben fürödhetnek a nagyatádi városi strand úszómedencéiben a hűsölni vágyók. A létesítmény kútjából percenként hatszáz liter 59 Celsius-fo- kos víz tör elő, s ezt hasznosítják. A hálózati víz fel- használásának megszüntetésével több mint egymillió forintot takarítanak meg. A medencébe termálvíz két szűrőn, a regeneráló egységen és a hűtőtornyon át jut — magyarázza Iharosi István fürdővezető. — Míg odaér a medencékbe, lényegesen csökken a vastartalma, és teljesen ammóniamentes lesz. Ez utóbbinak a semlegesítésére a rendszert kezelő nagykanizsai Hidrofilt Kft egy zeolitszűrőt szerelt föl. így elértük, hogy az országban egyedül a mi fürdőmedencéinkben találhat a vendég ilyen tiszta, kék és átlátszó termálvizet. A feszített víztükör mellett az egész idényben folyamatos vízcserével biztosítjuk a medencék 26 fokos hőmérsékletét. A napokban érkezett vizsgálati eredmények szerint a fürdő vize ivóvíztisztaságú. A hasznosítás további ütemében tervezik, hogy a fürdőhöz vezetik a Ki- szeli-távhőközpont 40 fokos „maradék” vizét, amely most — másodlagos hasznosítás nélkül — elfolyik a Rinya-pa- takba. Ha ezt a „maradék” vizet is felhasználnák, annak óriási előnye volna: nem kellene keverőkutat furatniuk. A szezon eddigi tapasztalatairól a fürdővezető elmondta, hogy júliusban volt olyan hétvége, amikor több mint ezren látogatták a strandot. A tervezett bevételt a belépőjegyekből azonban így sem érik el. A pótlólagos megtakarítások révén viszont a költségvetési kereten belül tudnak maradni. Jelentősen segíti a gazdálkodás javítását a szomszédos kemping egyre növekvő forgalma. Németh István Rendkívüli közös ülésen döntött Somogyszob és Bolhás önkormányzata, a tulajdonában levő vízmű hasznosítására kiírt pályázatról. A képviselők úgy határoztak, hogy a benyújtott két pályázat egyikét sem fogadják el. A somogyszobi vízmű Bolhás vízszolgáltatását is biztosítja. Korábban a két testület közös döntése alapján önkormányzati tulajdonba kérte — és az év elejétől visszakapta — a létesítményt. Ad hoc bizottság alakult az üzemeltetési feladatok munkáira. Tevékenységét nagy érdeklődés kísérte, hiszen a település ivóvízellátása mindig is a figyelem középpontjában állt. Pályázatot írtak ki az üzemeltetésre, s ennek határideje a múlt héten lejárt. Az eddigi üzemeltető, a regionális vízművek mellett a kaposvári BITT Kft is pályázott. Az önkormányzatok a mérlegeléshez szakvéleményeket is kértek, s a szakértők a közös üzemeltetést ajánlották, s nem javasolták a vízmű önkormányzati kezelésbe helyezését. A két önkormányzat a múlt héten döntött a koncesz- sziós pályázatokról. A jelenlegi helyzetet és a szakértők javaslatát is figyelembe véve a pályázatokat nem fogadták el. így a két testületnek a jövő év elejéig elég ideje marad, hogy kiválassza a megfelelő üzemeltetési formát. A vizet a második félévben továbbra is a DRV biztosítja. N. I. i
