Somogyi Hírlap, 1993. augusztus (4. évfolyam, 177-202. szám)
1993-08-04 / 180. szám (179. szám)
1993. augusztus 4., szerda SOMOGYI HÍRLAP — SOMOGYI TÁJAK 5 Aratási helyzetkép Kazsokban A múlt héten, pénteken befejezték az aratást a kazsoki termelőszövetkezetben. A negyvenöt hektáron betakarított tavaszi árpa átlagosan hektáronként harmincöt mázsa termést hozott. Ez az átlag egy kicsit elmaradt az előzetes várakozásoktól. Meghaladta viszont azokat a búza termésátlaga: a hatvan hektáron elvetett kalászosból hektáronkénti 43-44 mázsát sikerült learatni. Ez az eredmény, ahhoz képest, hogy a téesz kettészakadása miatt a búza elég későn, októberben és novemberben került a földbe, kifejezetten jónak mondható. Somogyaszalói fejlesztések Mintegy 2-2,5 millió forint, fejlesztésre fordítandó keretből gazdálkodik az idén So- mogyaszaló. A pénzből az ön- kormányzatnak sikerült gondot fordítani több intézmény, épület renoválására is: ezekben a napokban végzik a kul- túrház felújítását és bővítését; kisebb felújítást igényelt a ravatalozó és az orvosi rendelő. Útkorszerűsítés 7 millió forintból Jelentős összeget, mintegy hétmillió forintot fordítanak a zselickisfaludi és patcai utak korszerűsítésére. Ennek során több mint két kilométernyi szilárd burkolatú utat építenek az őszig. E beruházáson kívül Patca önkormányzata gondot fordít a tűzoltószertár rendbetételére is: e munkálatokhoz nemrég láttak hozzá. Játszótér Kapos- gyarmaton Mintegy 30 kicsi örvendezhet az nemrégiben Kapos- gyarmaton igényesen kialakított játszótérnek. A 140 lakosú kis település önkormányzata nem véletlenül döntött megépítése mellett: merthogy van kinek. A falu közepén levő faépítmények, mászókák és egyéb játszótéri alkalmatosságok kivitelezője a szekszárdi Törő György iparművész volt. A teret körülölelő kerítés a lakosság társadalmi munkájának eredményeként készült el, a faanyag az erdészet adománya. Vízvezetéket épít Felsőmocsolád Hamarosan befejeződik Felsőmocsoládon a vízvezeték-rendszer építésének első fázisa. Már régebben elkészült a vízvezetéknek a tározó és a kút közötti szakasza. Felsőmocsolád önkormányzata az egészséges ivóvízszolgáltatási rendszerre tizenhét millió forintot áldozott. Zimány 1,6 millió forintot ad Orcinak a gáz lehetőségéért Engedtek a huszonegyből Lapunkban már olvashatták: Őrei és Zimány között nézet-, illetve megítélésbeni eltérés volt atekintetben, hogy mennyit fizessen az utóbbi község az előbbinek a gáz lehetőségéért. Őrei ugyanis a beruházásakor Taszárról „hozatta el” a vezetéket egészen a faluig és ez pénzébe került. Egy ideig bizonytalan volt, hogy lesz-e — és ha igen, mikor — Zimány lakosságának lényegesen komfortosabb érzése. Mint Farkas Imre polgár- mestertől megtudtuk: lesz. Megszületett ugyanis a két települési önkormányzat között az egyezség. — Szabályosan megalkudtunk — mondta erről a zimányi első ember —; engedett a 21-ből Őrei, és engedett Zimány is. A megállapodás szerint egymillió-hatszázezer forintot ér meg a zimányi testületnek a gázberuházás lehetősége. Farkas Imre és a testület számításai szerint ez még így is több annak az összegnek a felénél, amennyibe Orcinak annak idején került a fejlesztés. A lényeg azonban, hogy dűlőre vitték a dolgot, és a tervek már el is készültek. Heteken belül megállapodnak — az egyelőre még „ismeretlen” — kivitelezővel, és ha minden jól halad, már októberben vezetékes gázzal fűthetnek, főzhetnek a zimányiak. Azt, hogy hány tagja van e pillanatban a gáztársulásnak, Farkas Imre polgármester stratégiai okokból nem kívánta nyilvánosságra hozni. Az viszont bizonyos: a tízezer forintos belépési díjat a családok több mint ötven százaléka befizette már a leendő beruházás számlájára. B. T. Kadarkúton nincs „ uborkaszezon ” Már több mint egy hónapja dolgoznak a szakemberek a kadarkúti körjegyzőség épületén. Verkman József polgár- mester szerint e nyáron sincs „uborkaszezon” a községben, s mégcsak nem is nyugalmasak a falu „első emberének” napjai. Kicserélik a tetőt, fűtést szerelnek a kollégiumban, utat építenek. A 900 ezer forintra rúgó tetőfelújítást a nagyatádi Felújítják a körjegyzőség tetőszerkezetét (Fotó: Kovács Tibor) Manufaktúra kft végzi, a Körmendi és a Nagy utca útján a szintén nagyatádi Makadám kft dolgozik. A kollégium fűtéskorszerűsítésére állami pályázaton egymillió forintot nyertek. Ugyanennyit kellett még hozzátenni saját erőből, hogy elkezdődjenek a munkák. A kivitelező azt ígérte: augusztus közepére befejezik a fűtéskorszerűsítést. Az iskola festésével is hamarosan végeznek, s az óvoda is megszépülve fogadja majd a lurkókat. L. S. Kicserélik két utca teljes elektromos rendszerét Ingadozott a feszültség Ráksiban Sok bosszúságot és olykor még jelentős anyagi kárt okozott a ráksiaknak, illetőleg a Rákóczi és Dózsa utcában lakóknak az elektromos vezetékek feszültségingadozása, alacsony volta. Ennek következtében nem egyszer tönkre mentek az elektromos készülékek, rosszul viselték ezt a televíziók is. A Dél-dunántúli Áram- szolgáltató Vállalat szakemberei ezekben a napokban dolgoznak az elöregedett lámpaoszlopok és elektromos vezetékek cseréjén. A két utca elektromos rendszerének lecserélése során — mint Trombitás Tamás polgármestertől megtudtuk —, az önkormányzat a régi lámpatestek helyére is újakat szereltet. Ezeket a költségvetésből származó mintegy félmillió forintból vásárolta a település. A Dédász szakemberei a rekonstrukció ideje alatt az új lámpákat is felszerelik. Ezért a munkáért viszont már nem kell zsebébe nyúlnia a ráksi önkormányzatnak, mivel a cég erre nem számol fel plusz költségeket. Ráksi két utcájának új elektromos rendszerét augusztus 12-én állítják a lakosság szolgálatába, akkor lesz ugyanis a műszaki átadás. B. T. Gadács és Szil között a kiskertek szépséghibáiról Szarkák zavarták meg a „Megálmodtalak” nyugalmát Babi, a telhetetlen ló, és a gazda Baba az elején még nyugodt, kiegyensúlyozott volt. Csendesen majszolgatotta délidéi kosztját. Kisvártatva megindult, könnyedén rántva magával az egész hóbelevancot. — Hőőőőő, Babi! Nem nyugszó el! — rivallt rá tekintélyt parancsolón a gazda. — A kocsiba fogott mén megállt. Más ízek után nézett a lucernás sűrűjében. — Nem vöt elég neki amit levágtam, meg kellett indulnia mindenáron — eképpen a kommentálta hátasa habitusát a gazda. Máté Ferenc, a so- mogyszili téesz nehézgépkezelője, markolósa a szili—ga- dácsi út mentén kényszerítette földre a félméteres lucernát. Máté Ferenc harminckét éve tevékenykedik a téesz- ben, éppen szabadságát tölti. — Márciusban elmegyek nyugdíjba, ha a jóisten is úgy akarja. A gyönyörű környezetben egy nagy telek képezi Máté Ferenc birtokát. Kérdésemre kezével „hasítja ki” a képzeletbeli telekhatárokat. — Ez itten végig — mutatja a lucernást, a ló és a disznók étkét —, egészen addig a tökindáig, arra megy ki, aztán föl a sarokig. Ott, a tarlón szoktam lerakni a ganét. — Sokat dolgoztak ma? — Már a negyediket forduljuk. Többször nem is jövünk vissza. Baba is elfáradt — biccent a fejével a még mindig faló ló felé —, hegynek föl kell huzatnom. Hadd pihenjen. — Hé, te Babi! Maradj má! — zabolázza a gazda telhetetlen lovát, aki csak nem akarja beérni az elérhető betevővel. — Érdekes felirat van a ví- kendházuk falán. — A feleségem kitalálása — mondja. A „Megálmodta-lak” kedélyes hétvégi kuckó, és mint Máté Ferenc mondja, nemcsak kívülről az. — Nagyon szépen berendeztük, mint egy villa, úgy nézett ki. Csakhát, elment a kedvünk tüle; mindent elpakoltunk haza: vitrinszerkényt, kristálypoharakat, meg vagy száz tányért. Még mielőtt az elpakolás okát firtatnám, válaszol. — Sokszor betörtek már hozzánk, vittek mindent, ami mozdítható volt. Összetörtek, amit csak értek. — Tettes? — Áááá — legyint lemon- dón —, pedig az ujjlenyomatokat, lábnyomokat is otthagyták. Tudjuk, kik voltak, de hát semmire sem megyünk vele. A rendőrök is tudják, és nem tudnak semmire menni. Jó „háttámasza” lehet a zsivány- nak... Mátéék nem ilyennek álmodták meg a „Megál- modta-lak”-ot. És a környékbéli „megálmodtalakok” tulajdonosai sem így képzelték: sokat akaró szarka zavarja meg nyugalmukat. Aminek ráadásul még „bírja is a farka”. Balassa Tamás Mindennemű szemetünk Bizonyos szempontból a kis települések sokat léptek előre az infrastrukturális elmaradások behozatalában: nap nap után hallani a megvalósult beruházások híreit. Ha azonban nagyobb, a költségvetési lehetőségeket meghaladó fejlesztésekre ez ideig nem futotta, úgy azokat ezután is nehéz lesz nyélbe ütni. Ilyen beruházás a szemét- és szennyvíztelep, amely egyes esetekben a kis települések éves gazdálkodására fordítható keret jelentős részét — ha nem egészét — elvonná, ha egyedül valósítanák meg. Ez persze nem megy. Az ugyancsak drága mulatságok csak a szomszédos falvak és községek közös fejlesztéseként képzelhetők el. így képzeli el ezt a jövőben Somogysárd polgármestere, Vancsura Miklós is. Ameddig az anyagiaktól is függő egyezség meg nem születik, addig nincs más, mint a somogysárdi határban látott módon megtiltani a szemét elhelyezését. Sárdon mindenesetre találtak ideiglenes megoldást: a téesz biztosította területen, a település másik végén engedélyezték mindennemű szemét letétele. Ami csak gyűlik, gyűlik...-bi
