Somogyi Hírlap, 1993. augusztus (4. évfolyam, 177-202. szám)
1993-08-28 / 200. szám
1993. augusztus 28., szombat SOMOGYI HÍRLAP 9 KERTMŰVELŐK Kicsinyke kertek Somogy csaknem 333 ezer hektárnyi mezőgazda- sági területéből mindösze 2133 hektárt hasznosítanak kertészkedés céljára. Ennek döntő hányadán, csaknem kétezer hektáron a magán- termelők, az egyéni vállalkozók gazdálkodnak. A tízezer hektárnyi szőlő- és gyümölcsültetvény több mint felén is magánvállalkozók folytatnak termelést. Júniusi piaci árak A legutóbbi féléves statisztikai felmérés szerint, Somogybán átlagosan a siófoki piac volt a legdrágább. Júniusban, megyei átlagban, például 112, ott 138 forint volt a paradicsom kilója, a petrezselyem viszont ötven forinttal volt drágább, mint a megyében általánosan. Mezőgazdasági vállalkozók Somogybán az idén, az első félév végén valamivel több, mint harmincötezer egyéni vállalkozót tartottak nyílván. Közülük mindössze 1 százalékos részarányt képviselnek a mezőgazda- sági önálló vállalkozók. Számuk a félév során 312-ről mindössze 385-re emelkedett. Új kertészeti áruház A közelmúltban megnyílt Budapesten, a Nyugatinál az új,, átépített Kertészeti Áruház. A Hermes Szövetkezet kétszáz négyzetméteres eladótéren várja ott a kertbarátokat és a profi kertészeket. Agrárkereskedelmi fórum A közelmúltban Debrecenben rendezték meg a II. Nemzetközi Mezőgazdasági és Élelmiszeripari Vásárt. A rendezvényen, melyen román és lengyel kiállítók is részt vettek, üzletember, szakember találkozókat, gazdasági fórumot is szerveztek. Natúr befőzés Megjelent Katona Zsuzsa Natúr befőzés tartósítószer nélkül című könyve. A Planétás Kiadó gondozásában a szerző hosszú évek tapasztalatait adja közre abban a reményben, hogy mindenkinek sikerül nemcsak finom, hanem sokáig elálló befőtteket készíteni. Madárkárok ellen hálóval A madárkárok ellen hatásosan lehet védekezni a Net- lon háló felszerelésével. A háló távoltartja, elriasztja az érő szőlőben károsító madarakat. A hálót szüret előtt kell leszedni és gondosan tárolva hosszú évekig használható. / Erik a gyümölcs... ...csupaszodnak, rozsdásodnak a kertek, sárgulnak, hullanak a levelek. A kertművelő betakarítja éves, fáradtságos munkája termését, — de nyomban kezdi újra. Mert a jövő évi termés, a szép kert sok tennivalót kíván tőle addig, amíg végleg beköszöntenek a fagyos, havas, téli napok. A sok feladatból mostani összeállításunkból csupán néhány, lényeges, új, fontos tudnivalóra hívjuk fel a figyelmet. Röviden, vilanásszerűen felidézve: mi mindenre jó ez- időtájt ügyelni. De egyben ötleteket is próbálunk adni, azok Vidáman mosolyog felénk a franciabarack nak, akiknek nem lankad kísérletező kedvük. Most érik a gyümölcs, — de a kertművelő szándékát, gondolatait, tetteit már a jövő évi termelés foglalkoztatja... Nyárvégi metszés ELSŐ A TISZTASÁG Tennivalóink a szüret előtt Minden szőlősgazda leghőbb vágya, hogy jó minőségű, kellemes aromájú bora legyen. Ehhez mindenekelőtt jó alapanyagra, szakszerű kezelésre van szükség. Ám minden időszakban, minden munkafolyamatnál kiemelt feladat a tisztaság megőrzése, ami nem kevés munkával jár. Ezúttal néhány elengedhetetlenül fontos tennivalóra hívjuk fel a figyelmet. A szüretelő edényeket kívül és belül trisós vízzel mossuk ki. A kádakon és a hordókon húzzuk meg az abroncsokat, és váltott vízzel áztassuk ki. Az abroncsokat ezután míniummal védjük a rozsdásodás ellen. A jól kezelt hordókban javulnak a borok, a rosszul kezeitekben pedig romlanak. Új hordóba előkészítés nélkül sem mustot, sem bort ne tároljunk, mert kellemetlen, faízű lesz! Az új hordót először 3-4 napig hideg vízzel áztatjuk és a vizet naponta váltjuk. Ezt követően a hordót meleg vízzel forrázzuk, és az akonát bedugva addig hengergetjük, amig az felmelegszik. Majd állni hagyjuk benne a hűlő vizet. Ezt a forrázást ajánlatos 2-3-szor megismételni. Utoljára 2 százalékos forró trisós vizet öntünk bele, ezzel is jól átforgatjuk, majd ismételten kiforrázzuk a hordót. Ezt követően 2-3 napig hidegvizes áz- tatás következik, és ezt a vizet naponta cserélni kell. Az így előkészített hordóba először gyengébb minőségű mustot erjesztünk, csak ezután töltjük fel új borral. Dr. Jasinka János A nyár végén az ültetvények közül a diót és a fenyőféléket indokolt metszeni. A hajtásnövekedés ezeknél a kultúráknál lezárult, így levághatjuk a csúcson nőtt, egymást keresztező, beteg vagy elszáradt hajtásokat. Az idősebb fás részekbe ne vágjunk bele, mert például a fenyőfélék nem újulnak meg. A nem kívánatos ágakat egy elágazásnál, vagy közvetlenül a törzsnél távolítsuk el. Csonkot ne hagyjunk! A tíz forintosnál nagyobb metszési, vágási felületeket éles kocor- késsel vágjuk simára és Ulnet- ronnal vagy Fixpol emulzióval egyenletesen kenjük be. Ezek a készítmények egyrészt lezárják a sebfelületet, másrészt a bennük levő gombaölő hatóanyag meggátolja a korha- dást az üregesedést okozó farontó gombák fertőzését. MAR MOST GONDOLJON A SZÜRETRE! AKARÁDI GAZDABOLT őszi ajánlata: szüretelőkádak, szőló'darálók, borélesztők, enzimbontók, mustfokolók. Ezenkívül új szolgáltatás: kerti kapálógépek, motorfűrészek, fűnyírók szervizelése, gyors javítása. Pl.: elgörbült 4 üt. motorok főtengelyének egyengetése, centírozása rövid határidővel. Várjuk megrendelésüket! (16327) P——————————————————1 I A szüret és a borfeldolgozás valamennyi I eszközét megvásárolhatja helyben! J TABON, J ! az ÁFÉSZ OTTHON | S ÁRUHÁZBAN ! Növényvédő szerekből szezonvégi kiárusítás engedményes árakon! I Ugyanitt megtalálja a környék legnagyobb áruválasztékát padlószőnyegekből és műanyag padlókból. 1 Érdemes benézni hozzánk! I (16806) — _ — — _ — — — — TABI Q ÁFÉSZ A támogatással élni kell Újdonságok, hitelek Az őszi vetéseket ebben az évben is támogatja a kormány. A támogatás formájáról, mértékéről Lukács Zoltánt, a megyei földművelésügyi hivatal vezetőjét kérdeztük. — Milyen növények részesülhetnek támogatásban, és mekkora összeg ez? — Az őszi vetésű gabonafélékhez vásárolt és felhasznált, államilag minősített, fémzárolt vetőmagvak, valamint műtrágya és növényvédőszer után hektáronként 2 000 forint visz- sza nem térítendő támogatás igényelhető, amely az eddigieknél 500 forinttal több. Ezt a támogatást minden mezőgazdasági termelő igényelheti, legyen az termelőszövetkezet, állami vállalat, szakcsoport, vagy magántermelő. A támogatás külön-külön is igénybe vehető, ám a vetett területre vonatkozóan hektáronként kétezer forin tnál több nem lehet. Természetesen a beszerzést hiteles számlával kell igazolni. — A vetéshez tetemes mennyiségű energia kell. Mi a helyzet például a gázolajjal? —- A mezőgazdasági föld- használó a vásárolt gázolaj után 50 %-os támogatást igényelhet. A szántó művelési ágban ez évente 90 liter, a kert, gyümölcsös, szőlő művelési ágban 200 liter, gyep esetében 12 liter lehet évente. A támogatás munkafázisként külön-külön, vagy együttesen is igénybe vehető. Itt kell megjegyezni azt is, hogy a vetésnél alkalmazott gépi szolgáltatás (bérmunka) is gázolaj beszerzésnek minősül. A földhasználó a támogatást a vetés megtörténtét követő hónap 15. napjától igényelheti a területileg illetékes adóhatóságtól a vásárlási és szolgáltatási számlák, valamint a megyei földművelésügyi hivatal vetési igazolása alapján. — A mezőgazdálkodók ismételten súlyos aszályt szenvedtek. Enyhít-e a kormány az ő veszteségeiken? — Azok a mezőgazdasági termelők, akiknek a gabonavetésükben az aszály kárt okozott, az eddig felvett támogatáson túl további segítségben részesülnek. Ha a kiesés 25-40 százalék közötti, akkor további 1500, ha a kár 40 százalékot meghaladja, akkor 2500 forint támogatást vehetnek igénybe hektáronként. A hozamkiesés mértékét a megyei földművelésügyi hivatallal kell igazoltatni, a támogatás pedig 1993 augusztus 15-től igényelhető az illetékes adóhatóságnál. Azok a mező- gazdasági termelők, akik 1993 február elseje után hitelt vettek fel a vetési munkáikhoz, és aszálykárt szenvedtek, az éven belüli lejáratra engedélyezett hitelek után további 10 %-pont kamattámogatást kapnak. — Ha már a hitelekről esik szó, van-e változás téren is? — A kukoricát kivéve az 1993. évi betakarítású gabonafélék költségeinek fedezésére felvett hitelek 1993 augusztus 1-től új hitelnek számítanak és ezekre 1994 augusztus 1-ig 20 %-pont mértékű kamattámogatás jár. A kamattámogatás a pénzintézet, valamint a megyei FM hivatal igazolása alapján igényelhető a területileg illetékes hatóságtól. .......... . — A megye egyik legnagyobb mezőgazdasági kereskedelmi részvénytársaságának ajánlata Tisztelt Vevőinek:- Műtrágya és Növényvédő szer Osztály Az őszi időszakra az alábbi termékféleségeket ajánlja a kistermelőknek és farmergazdaságoknak: Műtrágyák: (ömlesztett, zsákos) nitrogének (ammonitrát, pétisó, karbamid) Szuperfoszfát, szemcsés Kálisó granulált Komplex műtrágyák Növényvédő szerek: Talajfertőtlenítők, csávázószerek, őszi gyomirtószerek, gomba és rovarölő szerek, atkaölő szerek, lemosó szerek.- Gép és Vegyes Osztály- STEYR traktorok teljes választékban (42-320 LE-ig)- MTZ traktorcsalád bármelyik típusa egész évben kapható- Kiskertek gépei Építkezési anyagok a legolcsóbban: hullámpala, cement, betongerendák és béléstestek- Alkatrész Osztály Közel tízezer féle cikkből, egész évben válogathat!- Mezőgazdasági erő- és munkagépek alkatrészei- Műszaki cikkek nagy választékban Ékszíjak, csapágyak, szimmeringek teljes választéka- Légfék és locsolótömlők- Gumiköpenyek Keressen meg bennünket, velünk lehet alkudni! * KAPOSVÁRI AGROKER RT. Kaposvár, Jutái út Telefon: 82/311-055 320-853 i ...-