Somogyi Hírlap, 1993. augusztus (4. évfolyam, 177-202. szám)
1993-08-12 / 187. szám
RTL Plus / "Fáj az elválás, mert családját nagyon szerette szerető szívű feleség és édesanya, akinek menni kellett Árván itt hagyta családját örökre, Isten, vidd lelkét a mennybe." Fájdalomtól megtörtén, de Isten akaratában megnyugodva, hálás szívvel mondunk köszönetét a testvérének, komáinak, keresztlányainak, rokonoknak, szomszédoknak, ismerősöknek, a Gyógyszerkészítő labor dolgozóinak, tisztelőinek, akik a felejthetetlen, családjáért küzdő legdrágább feleség és szerető édesanya PAPP JÁNOSNÉ Dékány Rózsa temetésén és az érte felajánlott szentmisén részt vettek, koszorúikkal, virágaikkal részvétükkel, mélységes fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Örökké gyászoló férje és fia Értesítjük régi és új vendégeinket, hogy Nagyatád, Kossuth u. 13. sz. alatti női- és férfi fodrászüzletünk a továbbiakban is üzemel, szolid árak mellett udvarias, gyors kiszolgálással állunk rendelkezésükre. Kaposvári Szolgáltatóipari Részvénytársaság 10%/hó extra profitot, továbbá 25-28-30%/év profitot hozó vállalkozásokba fektetjük pénzét. Tőkebefektetők jelentkezését várjuk. ONINVEST Pénzügyi Kft. Keresse fel budapesti és ________vidéki irodáinkat. Tel efoninformáció: 9-17 óráig. Ügyfélfogadás: előzetes bejelentkezésre. Központ: ^International Trade Center (608) 1051 Budapest, Bajcsy-Zsilinszky u. 12. Tel.: 266-3217, 266-3218. Mobil: 06- 60-323535, 06-60-330825 • Fax: 266-3280. Tx: 22-2070 hun h. (14631) >1 ■ AUTÓSOK, TEHERAUTÓSOK FIGYELEM! í V * J Megnyílt az ÄCflip márkakereskedése, Agip ahol az AGIP termékek teljes választékából vásárolhat! Raktárüzlet: Marcali Volán telep. Tel.: 85/312-288 Viszonteladó: Nagyatád, Volán Járműbolt. £4374^ FELHÍVÁS A RE0RG RT., mint a KAP0S-V0LÁN KFT. felszámolója (7400 Kaposvár, Pécsi u.) értékesítésre meghirdeti a KFT. vagyontárgyait. A kisebb értékű vagyontárgyak a KFT. Pécsi utcai telephelyén azonnal, készpénzért megvásárolhatók, a hirdetés megjelenését követő 10 napon belül, a helyszínen, reggel 8 és 10 óra között Papp Jánosnénál. A nagyobb értékű vagyontárgyakra, amelyek tehergépkocsikból és pótkocsikból állnak, a KAPÓS- VOLÁN telephelyén találhatók, pályázatot kell beadni, ármegjelöléssel 1993. augusztus 31-ig. Apályázatok elbírálása,szeptember 10-ig megtörténik, amelyről a pályázókat írásban értesítjük. A vagyontárgyak megtekintését augusztus 31-ig Papp Jánosné biztosítja a helyszínen (Kaposvár, Füredi út 180.), naponta 11 és 13 óra között. (15728) TOYOTA NAP BARCSON A KOTO Autóház Kft., a TOYOTA hivatalos márkakereskedése augusztus 12-én, csütörtökön 9.30-tól TOYOTA bemutatót tart Barcson a buszpályaudvar előtti szabad területen. Minden érdeklődőt szeretettel várunk! Jó ha tudja: e hónapban O % árengedmény, és további kedvezmények a KOTO Autóháznál. Kaposvár, Zöldfa u. 58. Telefon: 411-456 A TOYOTA Önt is leveszi a lábáról (15655) T Mély fájdalommal tudatjuk, hogy IFJ: KRISZBAI GYÖRGY életének 32. évében, tragikus körülmények között elhunyt. Temetése 1993. augusztus 7- én, 10.30 órakor lesz a zamárdi temetőben. A gyászoló család Köszönetét mondunk mindazoknak, akik STEINNÉ TÓTH ERZSÉBETET utolsó útjára elkísérték, sírjára virágot helyeztek, mély gyászunkban velünk együtt- éreztek. Stein János és Balázska Taszár Megrendültén tudatjuk, hogy HORVÁTH JÁNOS tanár 1993. augusztus 10-én váratlanul elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása 1993. augusztus 17-én délelőtt 11 órakor lesz Barcson a Béke utcai temetőben. Emlékét kegyelettel megőrizzük. Munkatársai, családja t Köszönetét mondunk, mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk PIRKHOFFER GYÖRGY temetésén résztvettek, virágaikkal, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család t Hálás szívvle mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk LOVRENCSICS IMRE volt Nagyatád, henézi lakos temetésén részt vettek. Virágaikkal, együttérzésükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család t Mély fájdalommal tudatjuk, hogy ÖZV. MOLNÁR MÁRTONNÉ szül: Happ Anna volt gamási lakos életének 77. évében, hosszú betegség után elhunyt. Temetése augusztus 13- án, pénteken délelőtt 10 órakor lesz a balatonlellei temetőben. Gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik szerették és ismerték, hogy KIMERI JÁNOS Somogyaszaló, Kossuth L. u. 54. sz. alatti lakos életének 72. évében csendesen elhunyt. Temetése augusztus 14-én 16 órakor lesz a somogyaszalói temetőben. Gyászoló család T Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy PUSZTAI JÁNOS hosszan tartó szenvedés után 59. éves korában elhunyt. Temetése augusztus 16-án fél 3 órakor lesz a simongáti temetőben. Gyászoló család / .......................................................................\ I A VECTIGALIS KFT (Pécs, Király u. 8.) mint a I | Welk és Társa GMK. FA. (Kaposvár, Fő u. 50.), nyilvános árverésen értékesítésre felkínálja a gmk tulajdonát képező és 1991 -ben üzembe helyezett alábbi sütőipari gépeket és berendezéseket! 1 db Rotor 1 /cl kemence, 1 db 2 kocsis kelesztő, 4 db sütőkocsi 60x80/18 cm, 72 db kisütőlemez 60x80, 1 db kiflisodró FRC-500, 1 db zsemle gömbölyítő, 1 db boguette formázó, 1 db dagasztógép. Kikiáltási ár: 5020000 Ft + 25 % áfa. Sikertelen árverés esetén a gépek és berendezések külön isértékesíthetők. Áverésre kerül továbbá külön 1 dbgázsütő, kikiáltási ár: 650000 Ft+ 25% áfa, 1 dbelárusító pavilon, kikiáltási ár: 90000 Ft + áfa. Árverés helye és ideje: NOVIKI Kft Kaposvár, Szondi u. 10.1993. augusztus 13.(péntek) du. 14 óra. Árverésen való részvétel feltétele: 5 % bánatpénz letétbe helyezése a helyszínen. Az árveréssel kapcsolatban érdeklődni lehet NOVIKI KFT, Balogh István ügyv. Tel.: 82/318-916. A gépek és berendezések megtekinthetők a WELK és Társa GMK FA. Kaposvár, Fő u. 50. sz. alatti telephelyén J f-----------------------------—“N Geiger és Kaposi Kereskedelmi Bt. autóalkatrész nagy- és kiskereskedelmi raktára Kaposvár, Jutái út Agroker telep. Tel.: 82/311-305/55 mellék Fax: 82/314-370 Valamennyi típusú személygépkocsikhoz, az alábbi termékválasztékkal állunk vásárlóink rendelkezésére- légszűrők, olajszűrők, gázolajszűrők, (Delco Remy, CAV, Crosland)- gyújtás alkatrészek (Lucas)- dízel alkatrészek (CAV)- fékbetétek, fékpofák, féktárcsák (Girling) gumiharangok (Pirelli)- hütő, kuplung, ablaktörlőlapát, fényszóró, generátor, önindító és alkatrészeik (Valeo)- ékszíjak, vezérműszíjak (Lucas) kerékcsuklók (Glo)- akkumulátorok (Delco Remy)- autó hi-fi (Interconti)- népfénytető (Britax)- autóriasztó (Defa Patriot) Kiskereskedelmi eladás munkanapokon 8-15 óráig. Viszonteladóknak különböző kedvezmények! MŰSOR Kaposvár Szivárvány du. 5 és 7: APÁCA-SHOW (am.). Nagyatád 7: VESZETT KUTYA ÉS GLÓRIA (am.). TELEVÍZIÓ Budapest 1 6.05: Falutévé. 6.35: Reggeli Mérleg. 6.45: Híradó. 9.00: Napkelte. 9.30: Sorstársak. 10.30: Arany. 11.30: Arany. 11.30: Játék. 12.00: Déli harangszó. 16.10: Hatalom és szenvedély. 16.45:Telesport. 17.20: Van benne valami. 18.00: Menedzser Magazin. 19.05: Égből pottyant mesék. 19.20: Erzsébet- díj. 19.30: Híradó. 20.10: Kootenai Brown legendája. 22.15: A Grand Orient Páholy. 22.50: Beethoven- hangverseny. 0.20: Híradó. 0.25: BBC-híradó. Budapest 2 15.40: Kirakat. 16.45: Prizma. 17.25: Babar. 18.10: Körzeti híradók. 18.35: Pénzforgatók. 19.30: Ki mit tud? 22.00: Esti egyenleg. 22.25: Körzeti magazin. 23.00: Kávé és cigaretta. Amerikai film. 23.15: Halálos szerelem. Francia film. Duna Tv 16.10: A bábu I. 17.40: Az ókori Kelet. 18.15: Nils Norgersson csodálatos utazása... 18.40: Dunahíradó. 19.02: MagyarNemzeti Galéria. 19.30: Ki mit tud? 21.50: Évforduló. 21.55: Hírösszefoglaló. Osztrák Tv 1 9.05: Rendőrségi ügyelet. 9.30: Országok és emberek. 10.30: Aférfi, aki tetsziknekem. 12.15: Teleszkóp. 13.10: Doogie Howser. 13.35: Waltonék. 14.20: Fürdő a szérűn. 15.35: Az állatok paradicsoma. 16.25: Nyáridő. 16.35: Elektromos hasonmás. 17.10: Wurlitzer. 18.10: Rólunk van szó. 18.30: Gyilkosság a hobbija. 19.30: Híradó. 20.15: Álomhajó. 21.35: Hunter. 22.20: A nagy szökés. 1.05: Két testben egy lélek. Osztrák Tv 2 15.40: A hegyek országa. 17.25: Űrutazások kora. 18.00: Rendőrségi ügyelet. 18.30: Gaudimax. 19.00: Tartományi élet. 19.30: Híradó. 20.00: Kulturális magazin. 20.15: Belföldi tudósítások. 21.00: Filmújdonságok. 21.30: Vigyázat, kultúra! 22.30: Az érintés csodája. 23.15: Éjszakai stúdió. 0.15: Halló, Ausztria - halló, Bécsi MŰHOLDPROGRAMOK: PRO 7 5.10: „Colt" a biztonság kedvéért. 6.20: Rajzfilmek. 7.45: Varázslatos Jeannie. 8.40: Remington Steele. 9.40: Minden szerdán. 11.45: Kezdeti nehézségek. 12.45: Vegas. 13.45: Tíz körözött férfi. 15.10: Remington Steele. 16.05: Mr. Belvedere. 16.35: Varázslatos Jeannie. 17.05: Rajzfilmek. 18.25: Hármak társasága. 18.55: Kezdeti nehézségek. 19.25: Roseanne. 20.00: Híradó. 20.15: Von Richthofen és Brown. 22.15: Houston Knigths. 23.10: Hawaii 5-0. 0.05: Én, a kém. 1.10: Petulia. 3.10: Jake és McCabe. 4.05: Én, a kém. SAT 1 5.15: Fiatal és nyugtalan. 6.00: Jó reggelt a SAT 1-gyei! 9.40: Trapper John. 10.30: Bonanza. 11.50: Szerencsekerék. 12.30: Fiatal és nyugtalan. 13.20: Trapper John. 14.15: Szomszédok. 14.45: Bonanza. 15.45: Űrszekerek. 16.45: 5x5. 17.20: Mindent vagy semmit. 18.30: Sugarbaker lányok. 19.30: Szerencsekerék. 20.15: Összeesküvők. 21.20: Fantasztikus fenomének. 22.15: Menekülj, ha tudsz! 23.55: Félek. 1.50: Űrszekerek. 6.00: Híradó. 7.00: Halló, Európa - jó reggelt, Németország! 9.00: A Főnök. 10.00: Gazdag és szép. 10.30: Forró nyeremény. 11.00: Rizikó. 11.30: Családi párbaj. 12.00: Magagzin. 12.30: A Springfield- sztori. 13.20: Kalifornia klán. 14.10: Baleseti osztály. 15.00: Gyilkosság a hobbija. 16.00: Beszélgetés. 17.00: Ki itt a főnök? 17.30: Borzasztó kedves család. 18.00: Fiatalok magazinja. 18.45: Híradó. 19.10: Robbanékony. 19.40:Jó idők, rossz idők. 20.45: Segítség, megbolondult. 21.15: S. O. S.-hívás. 22.15: Időjárőr. 23.55: L. A. Law. I. 00: Borzasztó kedves család. 1.35: Ki itt a főnök? 2.05: A Főnök. 3.00: Beszélgetés. 3.50: Robbanékony. 4.15: Gyilkosság a hobbija. 5.00: Jó idők, rossz idők. Kossuth rádió 4.30: Reggeli kórnika. 8.40: Napközben. 11.25: ASzabó család. 12.00: Déli krónika. 12.30: Ki nyer ma? 12.40: Falurádió. 13.30: A római katolikus egyház félórája. 15.05: Válogatott perceink. 16.00: Délutáni krónika. 16.20: Zenefórum. 17.05: Önkormányzatok fóruma. 18.00: Esti krónika. 18.30: Ráadás. 19.30: Jó éjszakát, gyerekek! 19.40: Radnóti Sándor összeállítása. 20.30: Határok nélkül. 21.05: Névjegy. 22.00: Késő esti híradó. 22.30: Jogálom. 23.05: Mi a titka? 0.15-4.20: Éjfél után. Petőfi rádió 4.30: Hajnali dallamok. 6.03: Reggeli csúcs. 7.40: Sportreggel. 8.05: Dallamról dallamra. 9.03: Zöld telefon: 138- 8082. 9.10: Az én rédióm. 10.25: Ami a káprázat mögött van. 11.03: Családi persely. II. 15: Tea hármasban. 12.00: Válogatás magyarnóta-lemezekről. 13.10: Portrék 1931-ből. 13.24: Kvízpróba. 14.00: Kabarécsütörtök. 17.05: Észkerék. 17.32: Gordiusz. 18.30: Helykereső. 19.05: Zenés sikerek... 19.35: T áncházban. 20.00: Country muzsika. 21.10: Daráló. 21.40: Kapcsoljuk a siófoki Ezüstpart Hotelt. 23.03: Sporthíradó. 23.10: Máról holnapra. 0.15-4.20: Éjfél után. Bartók rádió 6.00: Muzsikáló reggel. 9.05: Pódium. 10.05: Rádiószínház. 11.10: Zenekari muzsika. 12.05: Hangverseny délidőben. 14.05: Auf Deutsch gesagt. 14.50: Victoria de Los Angeles... 15.19: Bemutatjuk új felvételeinket. 16.05: így láttam Kodályt. 16.35: Zenekari muzsika. 17.00: Hommage. 18.05: Prágai Nemzetközi Orgonafesztivál. 19.05: Kamarazene. 20.10: A zene üzenete. 20.30: A BBC Filharmonikus Zenekarának hangversenye. 21.15:Gál Sándor versei. 22.35: Operaáriák. 22.50: Barátságos bölcsességek. 23.15: Napjaink zenéje. 24.00: Híradó. 0.05-2.00: Éjszakai jazzklub. Pécsi rádió 5.55-9.00: Hajnaltól reggelig. 12.00: Szerb nyelvű nemzetiségi műsor. 13.30: Horvát nyelvű nemzetiségi műsor. 15.00: Déldunátnúli hírmagazin. 16.00: Pannónia Rádió szolgáltató és kereskedelmi műsora. 18.00: Regionális német anyanyelvű műsor. 19.30: In der Mutterschprache. 20.00: Na materinjem jeziku. 20.30: Na maternjem jeziku. Juventus rádió 6.00: Reggeli robogás. 8.00: Áru- börze-valuta-munka. 9.00: Színes hírek. 10.00: Zenei összeállítás. 11.00: Hobbi sarok. 11.40: Magyar nóta. 12.00: Zenei összeállítás. 13.00: Állatbarát magazin. 14.00: Környezetvédelem. 15.00: Zenés beszélgetés. 16.00: Hétvégi programajánlat. 19.00: A Falu Tv reggeli adásának ismétlése. 20.00: Napi aktualitások. 21.00: Juventus Kávéház. 22.00: Orvosok a stúdióban. 23.00: Juvevidámkodások.
