Somogyi Hírlap, 1993. július (4. évfolyam, 151-176. szám)
1993-07-24 / 171. szám
10 SOMOGYI HÍRLAP — BALATONI NYÁR 1993. július 24., szombat Kempingkörjárat a déli parton Hollandiából jött a legtöbb nyaraló Bizakodik a Siótour vezérigazgatója — Eddig 139 ezer vendégéjszaka--í a ," : Balatoni barométer Ismét jön a kánikula Talán a múlt hét volt a legrosszabb ezen a nyáron a Balatonnál szabadságukat töltő, strandolni vágyó vakációzok számára. Hetek óta az 5-8 naponként szinte menetrendszerűen érkező hidegfront csak 1-2 napos „időjárásromlást” okozott, most azonban alig volt strandolásra alkalmas idő. Túlnyomóan felhők borították az eget, és gyakran „megnyíltak az ég csatornái”, rengeteg eső hullott a Balaton partvidékén is, az utóbbi egyhetes időszakban összesen 40-60 milliméter csapadék áztatta a somogyi partokat. Ez a csapadék különben nagyon jól jött, felfrissültek a növények, zöldebb lesz a fű, de a már majdnem kiszáradó fákon ez sem segít, ugyanis a talajvízkészlet az utóbbi években sajnos nagymértékben csökkent. Persze ezeket a tényeket jól ismerjük, de ha éppen a Balatonnál töltjük a szabadságunkat, nem ilyen időt kívánunk, ilyenkor napsütést és 20 fokos vizet szeretnénk. Jó hír, hogy e hétvégén ismét melegszik majd a levegő, és a Balaton vize is. Holnap, vasárnap már 29 fokos léghőmérséklet valószínű. Nem lesz azonban zavartalan a fel- melegedés, mert egy újabb időjárási front felhőzete éri el a Balaton térségét, és átmenetileg megerősödik a szél is, emiatt a felső vízréteg nem tud kellően fölmelegedni. A jövő hét első felében napos és felhős időszakok váltakoznak, zápor, zivatar is kialakulhat. A hét közepétől viszont napos, meleg idő ígérkezik, visszatér a kánikula, és van remény arra, hogy a hét végéig megmaradjon a strandidő. A jövő héten nem lesznek hűvösek az éjszakák, hajnalonként 15 fokig hűl le a levegő. A délutáni csúcshőmérséklet a felhő- sebb napokon 22-25, a hét közepétől 27-29 fok között alakul. A szél a jövő hét elején délnyugatiról északnyugatira fordul, és megerősödik. A kezdő szörfözők jobban teszik, ha erős szélben vagy viharban nem mennek ki a vízre. Dr. Maller Aranka (Folytatás az 1. oldalról) — A turizmus egyre inkább életformává válik — mondta dr. Kovács Miklós a Siótour vezérigazgatója. — Azoknak a drága lakókocsiknak, kempingcikkeknek az árán, amelyekkel a külföldiek a Balatonra érkeznek, hosszú évekig válthatnának repülőjegyet bármilyen tengerparti nyaraláshoz. Forgalmunkban a nyugat-európaiak meghatározóak, ők töltik nálunk a vendégéjszakák 80 százalékát. Somodon Jánosné, a sóstói Ifjúsági kemping vezetője büszkén mutatta be a vendéglátóhelyet, amelyet zsúfolásig megtöltöttek a nyaralók. Többségük Hollandiából érkezett, de nagyon sok autón díszelgett a dán címer is. A vezető beszámolt arról, hogy nagyon sok a visszajáró vendég. Problémájuk egyedül Szól a zene, szól. Hol lágyan andalít, hol tüzesen pattogó ritmusára táncra perdülne a láb... Harsog és simogat, sedre vágyak milliárdnyi szilánkjává töredezik szét a térben, olvad pillekönnyű tündérlátomássá a kacagó balatoni nyárban. Üres tekintetekből kiűzi a sorvasztó közömbösséget. Magatehetetlen kezek-lábak rebbennek csalóka csengése nyomán... Tünékeny álmok drága birodalma, ó zene! Ela magyar fiatalokkal akad, akik sok esetben többnapos tartózkodás után jelentik be, hogy nincs pénzük kifizetni a számlát. Az Aranypart nyaralótelepet főképp a legnagyobb német utazásszervező iroda, a TŰI tölti meg németekkel. Mint Wiesner Sándor vezető elmondta: a mai napig összesen 4700 vendégéjszaka hiányzik a tavalyi statisztikához képest, bár egy hete, vasárnap 6-tal többen pihentek náluk, mint tavaly ugyanezen a napon. Ez jelenti jelenleg a csúcsot náluk, bár az exkluzív telep gazdái fellendülő forgalmat várnak a közeli napokban is, mivel több német tartományban most adják ki a szabadságot a dolgozóknak. A siófoki szállodasoron, a Hungária szálló alatt utazász- szervező irodát működtet a Siótour. Kissné Csizmadia hoztad trombiták zengésével, dobok földmélyű hangján, fuvolák becéző futamával ide, közéjük a csodát. Hogy suhanó percek muzsi- kaszós mámorában — dzsesszvarázsban, rag- time-szédületben teljes embernek, érző-fájó, boldogságkergető gyereknek érezhessék magukat. Hogy feledjék a méregető pillantásokat, az egészségesek kegyetlen önzését, az otthonok bezártságát. A falat, amelyet Egyre több a külföldi vendég a kempingekben, a Ba- laton-parton Margit arról tájékoztatta a vezérigazgatót, hogy legnépszerűbb programjuk a budapesti városnézés, illetve a solti (kalocsai) lakodalmas, és forgalmuk harminc százalékkal meghaladja a tavalyit. Az időjárás ezekben a napokban nem kedvez az idegenforgalomnak; több nyaraló is, aki a hét végéig fizette ki a szállását, összepakolt és hazaindult, mert a lehűlt tó vize nem igazán csábít fürdőzésre. Jártunkban-keltünkben több, magánkézben levő, illetve konkurens kempingre is rácsodálkozhattunk, s bizony, az összehasonlítás a Siótour számára igencsak hízelgőnek bizonyult. A jelenlegi forgalom okot adhat bizakodásra. Czene Attila előítélet-téglákból húztak-el- lenükre... Szól a zene, szól. Hallgatja tátott szájjal, révült mosollyal sok-sok fogyatékos kilány és kisfiú. Hallgatják a máriafürdői üdülő udvarán játszó soproni fúvósokat, a velük egyidős gyermektársakat. Akik— különbözőségük ellenére — itt és most együtt haladnak át velük a dallamszálak fűzte szivárvány alatt. Csíky Kiss Erika Szivárvány — a dobok hangján Nyitva tartó kempingek Ifjúság, Siófok-Sóstó 840 fő Aranypart, Siófok 360 fő Autós I., Zamárdi 180 fő Autós II., Zamárdi 640 fő Révkemping, Szántód 180 fő Magyar Tenger, Balatonföldvár 210 fő Túrakemping, Balatonszárszó 240 fő Hullám, Balatonszemes 1140 fő Lidó, Balatonszemes 30 fő Vadvirág, Balatonszemes 300 fő Aranyhíd, Balatonlelle Megtelt Napsugár, Fonyód-Bélatelep 1100 fő Kócsag kemp., Balatonberény 760 fő Kék Tó, Lengyeltóti 280 fő Hőforrás kemp., Igái 150 fő Az OTP Rt. Balatonszemesi Üdülő és Oktatási Központ keres felvételre az üdülő-igazgató közvetlen munkatársának, olyan igényes feladatok ellátására titkárnőt, aki munkájával és személyiségével megfelel a követelményeknek. Szövegszerkesztői, gyors- és gépírói, önálló ügyintézői gyakorlattal, legalább középfokú iskolai végzettséggel rendelkezők jelentkezését várjuk. Jelentkezéshez rövid önéletrajzot kérünk. Bérezés megegyezés szerint. Jelentkezni Balatonszemes, Parti sétány 159. szám alatt, a személyzeti vezetőnél lehet. (13050) Sok az ügyeskedő, kevés az ellenőr (Folytatás a 9. oldalról) — Mi adja a legtöbb munkát? — Többnyire az ital, kezdetben a cigaretta, illetve a piperecikkek esetében szegték meg a vámszabályokat. Később a nyugati turisták a régiségek, képzőművészeti alkotások, illetve porcelánok kivitelében kértek tőlünk véleményt és kiviteli engedélyt. Folyamatosan végzünk ellenőrzést, de nagyon kevesen vagyunk, így a valuta fekete-kereskedelmét nem tudjuk megakadályozni a Ba- laton-parton. A nepperek sokszor erőszakosak is: fenyegető fellépésükkel szinte kényszerítik a turistákat valutabeváltásra. Nagyon sokszor be is csapják őket. — Sokan hoznak be autót is Nyugatról. — A vállalkozók több országra kiterjedő ismeretekkel rendelkeznek, s vásárlásaikat szakemberekkel, szerelőkkel végzik, így kicsi a lehetőség arra, hogy hibás autót vegyenek. Ha egy magánszemély áron alul hoz be autót, gyanítható, hogy az eladóval együttműködve meghamisított, kisebb vételi árról kiállított számlát mellékelt hozzá. Nagy eltérés, csalás esetén a vámhivatal természetesen elrendelheti az új ár megállapítását. — Sokan próbálják kijátszani a jogszabályokat? — Igen, sokan. O. L. Vurstli üvölt a vasút mellett Tehetetlen a siófoki önkormányzat — Ülök a teraszon, szemben a férjemmel, és a nagy zajtól nem értjük egymás szavát — panaszkodott dr. Ördög Györgyné a 26 négyzetméteres házikójikkal átelenben telepítet vurstlira, amit piac ölel körül. Pedig zenetanár, s imádja a muzsikát. — A héten több mint 100 aláírást gyűjtöttünk a szomszédos házakban, utcákban lakóktól egy délután. Mind azt szeretnénk: szüntesse meg végre az önkormányzat ezt a „cirkuszt”... Amikor a zajjal kapcsolatban felkerestem Aradics Antalnét, az önkormányzat általános igazgatási irodájának vezetőjét, hirtelen nem is tudta, melyik ügyről van szó. — Rengeteg ilyen esettel kell foglalkoznunk — mondta. — Van, amelyik három éve húzódik. Még 1957-ben hozták a törvényt, amely alapját képezi az eljárási szabályoknak. Mivel a vurstli nem közterületen áll, csak birtokháborítási eljárást kezdeményezhetünk a működtetővel szemben. Az államigazgatósági határozatok pedig megfelebbezhetők... Én megértem a nyaralót, hogy holnaptól akar nyugalmat, de meg van kötve a kezünk. Bánffy Mária panaszos vaskos dossziét rak asztalomra, aztán azt kérdi szigorúan: — Kinek az érdeke? Mert ez a lényeg! Már egy éve kértük, hogy a volt Kék Balaton kemping területén, a Darray tér, illetve a vasút mellett ne legyen piac. Akkor a képviselő-testület úgy döntött: részletes rendezési tervet készíttet e területre. Ez ügyben máig nem történt semmi. E hónap 16-án és 17-én zajszintmérést végzett a közterület-felügyelet és megállapította: 30 (!) decibellel túllépték a megengedett 45 decibeles határértéket az üzemeltetők, s reggeltől estig dübörögnek a hangfalak. Dr. Pongor Tamás, a város jegyzője elmondta, hogy a város szinte valamennyi zenés szórakozóhelyét följelentette valaki, és nincsenek a kezében jogosítványok. Sem, hogy megelőzze, sem hogy megszüntesse a gondokat. — Próbáltunk korábban lépéseket tenni a jogszabály megváltoztatására egy másik ügy kapcsán, de fél év elteltével semmitmondó választ kaptunk az illetékesektől — mondta. Bodosi Tamásné dr. a kaposvári tanítóképző főiskola docense, pszichológiából doktorált. — 70 esztendeje épült ez a kis házikó — mutatott körbe —, és sohasem nyaraltattunk benne, csak a saját pihenésünket szolgálná. Az éktelen zajon túl engem az is bosszant, ha a saját kertemben egynél több sátrat akarok fölállítani, az engedélyhez van kötve, közben mások, egész utcák nyugalmát zavarhatják. A Balaton-partunk szemétlerakóhely, s a behajtani tilos tábla ellenére tele van parkoló autókkal. Nemrég levágtuk a közteületen burjánzó füvet, de nem tudtuk hová tenni, mert tele volt a szeméttároló: A közterület-felügyelő azt mondta: akkor is megbüntet, ha a kuka mellé rakom, akkor is, ha a helyén hagyom, meg akkor is, ha elégetem. Miközben a polgármesteri hivatal kiadványa „Együtt sikerül” címmel azt írja: „Közös célunk, hogy... Siófok polgárnak lenni legyen rang és megbecsülés.” Czene Attila A Szólád Községi Önkormányzat BÉRBE ADJA 1993. augusztus 1-től 5 évre a SZÓLÁD, Kossuth L. u. 30. szám alatti, volt italbolt helyiségét Bérleti díj megegyezés alapján. Tevékenységi kör: italbolt kivételével bármely tevékenység. A bérlemény központi helyen lévő, vízzel, villannyal, gázzal ellátott, felújításra szorul. Felvilágosítást dr. Gajda Pál jegyző ad, cím: Polgármesteri Hivatal, Szólád, Kossuth L. u. 32., tel.: 84/367-511. ____________________(13531)
