Somogyi Hírlap, 1993. június (4. évfolyam, 125-150. szám)
1993-06-25 / 146. szám
Újabb felújítás A felújítás felújítását végzi a kaposvári Megyei Bíróság épületén a budapesti Termolit kft. A Sáév és jogutódja által végzett rekonstrukció után fél évvel el kezdett romlani a párkányzat, ezért elodázhatatlan volt az újabb felújítás. Ennek 8-10 millió forintos összköltségét az Igazságügyi Minisztérium finanszírozza. A kft július közepén befejezi a munkálatokat. (Fotó: Király J. Béla) Krónika Ökumenikus egyházi naptár Péntek, köznap. Napi igék: Kát.: 1Móz 17,1.9-10. 15-22. Zsolt 127. Mt 8,1-4. Ref.: ApCsel 10,1-16. 1Móz 37,12-36. Ev.: Jón 3,1-10. ApCsel 13,13-25. Ortod.: Rom 9,6-19. Mt 10,32-36. Vilmos. Germán eredetű név, jelentése: készséges oltalmazó. A katolikus liturgikus naptárban Szent Vilmos hitvalló (+1142) emléknapja. Itáliában remetéske- dett, majd Szent Benedek szabályai szerint szerzetes kongregációt alapított. Az ortodox egyházban Szentéletű Fevrónia vértanúnő. JÚNIUS Péntek Vilmos, Viola A nap 4.51 órakor kél, és 20.56 órakor nyugszik; a hold 11.12 órakor kél, és 23.30 órakor nyugszik. Hűvösebb idő - esővel Többször erősen megnövekszik a felhőzet, záporok, zivatarok várhatók. Az északi szél néhol viharos lesz. A hőmérséklet délutánra is csak 20-24 fokig emelkedik. KÉTFORDULÓS ÉPÍTÉSZÉT! PALY AZAT Az év lakóháza Somogybán Selmeczi Tiboré a Karinthy-gyűrű Selmeczi Tibor kapta idén a Magyar Rádió Karinthy Frigyes emlékgyűrűjét. A díjat László György, a sport- és szórakoztató műsorok felelős főszerkesztője adta át. Az igazgató tanács 1975-től jutalmazza a Rádió kabaré műsoraiban kiemelkedő tevékenységet nyújtó személyiségeket az emlékgyűrűvel, és Karinthy Frigyes születésnapján, június 24-én adták át. Vajdahunyadvári esték Nyári koncertek a Városligetben Az idén is lesznek kamarazenei koncertek a városligeti Vajdahunyadvárban — jelentette be tegnap sajtótájékoztatón Bálint Gábor a koncertsorozat szervezője. Az első hangversenyen, június 30-án a Contentus Hungaricus Zenekar Mozart-, Marcello-, Albinoni- és Grieg-darabokat játszik. A júliusi előadásokon fellép az Erkel Ferenc Kamarazenekar, a Magyar Korái Kvintett és a Budapesti Vonósok együttese. Az augusztus 6-i záróhangversenyen a Filharmónia Kamarazenekar Mozart-, Haydn- és Ros- sini-műveket ad elő. A koncertek szervezője, a Musica Hermina Alapítvány tavaly jött létre. Az idei előadássorozatot már a Fővárosi Önkormányzat és a kerületi polgármesteri hivatal is támogatja. Terveik szerint világsztárokat is meghívnak majd a nyáresti hangversenyekre. — VALUTAPENZTAROST keresünk fonyódi munkahelyre, nyelvvizsgával, valutapénztárosi végzettséggel. Telefon: 85/351-787. (11289) — Olcsó fehér teás-, kávés- étkészletek, tányérsorok, süteményes- és pecsenyéstálak érkeztek a Kaposvár, Ady -E. u. 5. szám alatti üvegboltba. (11467) kAdAvAn KEPtartDILMI KH KAPOSVÁR, GUBA U. 118. Tel.: 82/412-341 Tel./fax: 82/411-555 KED VEZMÉNYES szénvásár! Jager brikett 750 Ft/q Iszapszén 420 Ft/q A közölt árak a rakodási költségeket is tartalmazzák! Keresse nálunk az építőanyagok széles választékát I PB-gáz csere 0-24 óráig !-rwm Rt (11129) LET REHABILITÁCIÓS ALAPÍTVÁNY Új. életközösségi forma Pacsérvisnyén Három éve települt le Ökördi Zsuzsa és családja a Somogy megyei Pacsérvis- nyére, s gazdálkodásba fogtak. Nyolc tenyészkecskét vásároltak, a tejükből házi sajtot készítenek. Alapítváhyt hoztak létre azon kábítószertől függő fiatalok számára, akiknek a gazdálkodás során a rehabilitációját biztosítani kívánják. Olyan mezőgazdasági és kézműves szakmát sajátíthatnak el itt a fiatalok, amelyekkel önfenntartásukat biztosítani tudják. A külföldön már bevált életközösségi forma hazai alkalmazását kívánják meghonosítani a Lét rehabilitációs alapítvány segítségével. Húszezer forint az alapítvány induló vagyona. Az alapítvány nyitott, ahhoz belföldi, külföldi természetes és jogi személy hozzájárulhat. Az alapítványra befolyt pénzből földet kívánnak vásárolni a gazdálkodás kiteljesítéséhez, aztán régi épületek felújítását is tervezik. H. B. A Somogy m§gyei Közgyűlés az idén is meghirdette Az év lakóháza című, területi, nyilvános építészeti pályázatát. Dr. L. Szabó Tünde megyei főépítésztől megtudtuk: a pályázatnak az a célja, hogy elősegítse a környezetkultúra fejlődését, megismertesse a példásan megépített lakóházakat, s ösztönözze az építésben résztvevőket — építtetőt, tervezőt, kivitelezőt — az együttműködésre. A pályázaton minden, Somogybán épült lakóépület dokumentálásával részt lehet venni, a teljes nyilvánosság vállalásával. Az épület megvalósításában közreműködők együttesen vagy kivételes esetekben egyenként is jelentkezhetnek. Ha csak egyikőjük pályázik, csatolnia kell a többi résztvevő írásos hozzájárulását. Többlakásos lakóház esetében a lakók, illetve a társtulajdonosok hozzájárulása szükséges. A pályázaton csak olyan lakóépülettel lehet nevezni, amelynek használatbavételi engedélyét a pályázat meghirdetésének időpontját megelőző öt éven belül adták ki. A pályázat kétfordulós; a megyei (területi) fordulón díjazott terveket a bírálóbizottság benyújtja az országos pályázatra. A pályaműveket a MUT és az Építész kamara, valamint főépítészekből álló bírálóbizottság minősíti. Az elbírálás a lakóház telepítését, környezetbe illesztését, az alaprajzi és térbeli belső elrendezést, a ház építészeti megformálását, a szerkezet kialakítását veszi nagyító alá. A pályamunkákat szeptember 10-ig kell benyújtani a megyei főépítésznek. L. S. Eltűnt az őr, oda a pénz A Tátra Trans Plus Bt főnökei munkahelyükre érve nem találták az éjjeliőrt. Akkor jöttek igazán izgalomba, amikor a páncélszekrényben elhelyezett több millió forint értékű valutának is a hűlt helyét lelték. Hogy a kettős eltűnésnek köze volt-e egymáshoz, az a legújabb Zsaru magazinból derül ki. Megtudhatjuk például, hogy mi a véleménye az érintetteknek, a lányoknak és a rendőröknek — arról, hogy az üzletszerű kéjelgés május 15-e óta nem bűn többé. Jelentkezzenek a szemtanúk! Június 23-án 13 óra 40 perckor Marcaliban a 68-as úton, a volt belső laktanyába vezető út és a Rákóczi utca kereszteződésében ismeretlen forgalmi rendszámú, feltehetőleg világosszürke Barkas kis tehergépkocsi a laktanya felől a 68-as út irányába szabálytalanul jobbra kanyarodva nekiütközött egy kerékpárosnak; Sziva Balázs marcali lakosnak, aki az útpadkán állt, kerékpárját az úttesten tartva. A kis tehergépkocsi vezetője a helyszínről megállás nélkül továbbhajtott Marcali központja felé. Sziva Balázs könnyű sérülést szenvedett. A rendőrség kéri az ismeretlen forgalmi rendszámú tehergépjármű vezetőjének, valamint azoknak a jelentkezését, akik a balesettel kapcsolatban adattal szolgálni tudnak. Jelentkezni a Fonyódi Rendőr- kapitányság közlekedési osztályán lehet a 85/361-077-es telefonon vagy bármely rendőrnél. Földfúrás új módon Tizedére csökken a költség A közművek lefektetéséhez alkalmazható új, árok nélküli fúrási rendszert honosít meg Magyarországon a Földtani Kutató és Fúró Kft. Az új technológiával 200 méter hosz- szan, akár 10 méter mélységben is lehet vízszintes furatot készíteni — anélkül, hogy a földfelszínt megbontanák. Ez mintegy tizedével csökkenti a kábelfektetés költségeit. A cég tegnapi sajtótájékoztatóján számoltak be erről. A múlt héten befejezték azt a referenciamunkát, amelynek során Szolnoknál a Tisza alatt — két nap alatt — kétszáz méter hosszú csövet helyeztek el. A védőcsőben Szolnok és Debrecen telefon- vezetékét fektették le. Tarka sorok Bíróságon A tanú nő. A bíró megkérdi: — Családi állapota? A nő nagyot sóhajt. A bíró megértőén odaszól az írnoknak: — írja be, hogy hajadon. Dátum Kovács úr házasodni akar. Egy szépnek igazán nem nevezhető lányt jegyez el. Mikor már közeledik az esküvő ideje, a menyasszony elkezdi kérlelni Kovács urat, hogy vegye meg a jegygyűrűket, és véséssé bele az esküvő dátumát. — Dátumot bevésetni fölösleges — hárítja el a kérést Kovács úr. — Már miért lenne fölösleges? Kovács úr keserűen feleli: — Mert azt a napot én úgysem feledem el, amíg csak élek. A legjobb Nászutaspár érkezik a tengerparti üdülőbe. Miközben a portánál várakoznak a kulcsra, az udvarias férj megkérdezi az ifjú asszonykát: — Válassz, drágám, mire lenne leginkább gusztusod? — Ejnye, szívem, hiszen tudod, hogy mit szeretnék a legjobban — epekedik az asszonyka. — Tudom, tudom, édes, de azért közben enni is kell valamit. Kívánság A nászúton sok mindenre jut idő, arra is, hogy a fiatal házasok édelegje- nek egymással. Ez történik most is. — Éva — kérdezi a fiatalember —, nem kívántad még meg soha, hogy férfi légy? — Nem, János — válaszol a fiatalasszony. — És te? A mamát is! Kislányom — mondja sugárzó arccal az apa —, itt járt egy fiatalember, s megkérte a kezedet. — De apa! — tiltakozik a lány. — Hogy hagyjam itt a mamát? — Semmi vész! Őt is magaddal viheted... Először Magyarországon! Columbia Nagycirkusz Kaposváron vendégszerepei, a szokott cirkusz téren (Cseri parkban) A műsorok kezdési időpontja hétköznapokon 18 óra, szombaton és vasárnap 15 és 18 óra. Június 23-27-ig. KEDVEZMÉNYES JEGY Aki ezt a jegyet bemutatja a pénztárnál, 50 Ft-tal olcsóbban kapja a belépőjegyét! Szombaton és vasárnap nem érvényes! (11240) Árverés a londoni Sotheby’s csarnokban Bibliák voltak a sztárok A világ legritkább és legkeresettebb Bibliái voltak a sztárjai annak az árverésnek, amelyet a londoni Sotheby’s árverési csarnokában tartottak a héten. Mint a Reuter brit hírügynökség beszámolt róla: három Bibliát 329 ezer 500 dollárért vett meg egy régiségkereskedő. Úgynevezett Wycliffe Bibliákról van szó. Egy XIV. századbeli tudósról, John Wycliffe-ről nevezték el ezeket. Wycliffe volt az első, aki a Bibliát latinról angolra fordította. A Bibliák abban az időben illegálisak voltak Angliában: akinél megtalálták, azt eretnekség vádjával máglyahalálra ítélték. Ezért kis méretben nyomtatták, hogy köny- nyen elrejthessék őket. Méretük 8x10 centiméter, az írást csak nagyítóval lehet elolvasni. Ugyanazon az árverésen egy XV. századi zsoltáros könyvet, szöveget kézzel írták, latinul. Az eladó hölgy, aki 60 különböző kötettel jelent meg az árverésen, nem tudta, hogy milyen kincs van a birtokában. SOMOGYI HÍRLAP Az Axel Springer-Magyarország Kft pártoktól független lapja Felelős vezető az ügyvezető igazgató Főszerkesztő: DR.KERCZA IMRE Felelős szerkesztő: BÍRÓ FERENC (társadalom és gazdaság), DR. TRÖSZT TIBOR (művelődés és kultúra) Gyártásvezető-szerkesztő: KURUCZ FERENC. Tervezőszerkesztő: CHRIST LÁSZLÓ, KATONA A. CSONGOR, NAGY MIKLÓS. Olvasószerkesztő: LAJOS GÉZA Kiadja az AS-M Kft. Somogy Megyei Irodája Felelős kiadó: PORDÁNY H. LÁSZLÓ irodavezető Szerkesztőség és kiadóhivatal: Kaposvár, Kontrássy u. 2/a. Telefon: 311-644 Telex: 313-360, Telefax: 312-315 Postacímünk: 7401 Kaposvár Pf. 31. Hirdetés és reklám: telefon 311-506 Siófoki iroda (szerkesztőség és hirdetésfelvétel): Siófok Szabadság tér 9. Telefon: (84) 311-668, Telefax: (84) 310-861 Készült a szerkesztőség számítógépes szövegszerkesztő-rendszerén. Nyomtatta a Déli Nyomda Kft, Pécs, Engel János u. 8. Felelős vezető: SOÓS SÁNDORNÉ Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető bármely hírlapkézbesítő postahivatalnál, a hírlapkézbesítőknél, a posta hírlapüzleteiben és a hírlapelőfizetési és lapellátási irodánál (HELIR), Budapest, XIII. Lehel u. 10/a 1900., közvetlenül, vagy postautalványon, valamint átutalással a HELIR 215- 96162 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetési díj egy hónapra 319 forint, negyed évre 957 forint, fél évre 1914 forint, egy évre 3388 forint. ISSN 0865-9125 Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza.