Somogyi Hírlap, 1993. május (4. évfolyam, 101-124. szám)
1993-05-05 / 103. szám
INGATLAN BALATONBOGLÁRON, 90 m2-es családi ház eladó. Érdeklődni: 1015 Bp., Szabó Ilonka u. 12., Szohár Lászlóné. Tel.: este 06-1-2010-473, napközben 06-1-2513-999/347 (5768) BALATONLELLÉN, vízhez közeli, összkomfortos, 30 rrt2-es nyaraló faház eladó. Érdeklődni: Balogh, Kaposmérő, Kossuth u. 140. Telefon: Kaposmérő 112. (5996) BALATONSZABADIBAN, a Bem J. utcában ikerház építésére is alkalmas telek eladó. Érdeklődni: Popolics Imre, Balatonszabadi, Szabadság 5. (5931) BARCS, Deák F. u. 46. alatt családi ház eladó. Érdeklődni: Ügyvédi Iroda, Dr. Abaligeti Gallusnál. (5916) BÖHÖNYÉN, Diófa u. 34. családi ház, azonnal beköltözhetően eladó. Tel.: 85/10-449 (5281) DESEDA mellett 650 n-öl telek szőlővel, gyümölcsössel eladó. Kaposvár, Toponári u. 2. (5636) EGYSZOBÁS siófoki öröklakás sürgősen eladó a Tanácsház utcában. Telefon: 84/10-033,17 óra után. (5618) ELADÓ 65 m2-es lakóház 105 n-öl telekkel. Központban, 2 szoba. Irányár: 2 millió Ft. Szurok Tibor, Fonyódliget 8640, Bogiári út 3. (5978) ELADÓ Siófokon, Koch R. u. 2/1. alatti 3 szobás, étkezős, földszinti lakás. Érdeklődni: Miklós László, a fenti címen. (5950) FONYÓD, Napsugár u. 28. alatti telefonos ikernyaraló olcsón eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Bem u. 57. Tel.: 82/10-851, este. (5932) FONYÓDON kétszobás, 2. emeleti, egyedi gázfűtésű lakás eladó. Irányár 2,2 mFt. Telefon: 85/60-410. (5962) HODÓSHÁTON 400 n-öl szőlő kis szobával eladó. Érdeklődni: Nikla, Petőfi út 12. (5963) KAPOSVÁR, Kaposhegy 13. számú, 3 szoba-összkomfortos családi ház, melléképületekkel, 1200 n-ől telekkel eladó. Érdeklődni: hétvégén. (5875) KAPOSVÁRI 1,5 szobás, összkomfortos lakás reális áron eladó. Kaposvár, Béke u. 55. 11/1. Tel.: 82/16-959. (5879) KAPOSVÁRI, II. emeleti, 2,5 szobás, felújított, tehermentes lakást családi házra cserélnék értékegyeztetéssel. Tel.: 82/20-143, 18-22 óráig. (5905) KAPOSVÁRON körpanorámás, városközponthoz közeli, 160 m2-es, kertes családi ház igényesnek eladó Tel.: napközben 82/17-515, este 82/12-808. (5118) KAPOSVÁRON lebontásra váró családi ház eladó nagy telekkel. Tel.: 82/ 20-993. (5867) KAPOSVÁRON 1800 m2-es telek, borpincével, hétvégi házzal, gyümölcsössel, 350 ezer Ft-ért eladó. Víz, villany van. Érdeklődni: Ivánfahegyalja u. 43/b. (5889) KAPOSVÁRON vennék kisebb, belvárosi, kertes családi házat készpénzért. Tel.: 82/19-633, 17 óra után. (5925) KISBÁRAPÁTIN, a Vasút utca 13. számú ház sürgősen eladó. Ságvár, Rákóczi u. 4. (5969) KUTASON eladó vasút és főútvonal mellett, 848 m2 belterületi ingatlan, szo- ba-konyhás, mellékhelyiséges családi házzal. Érdeklődés: Petőfi u. 8., Horvá- ték. (5762) KÉTSZOBÁS ház gazdasági épületekkel, utánfutó, szódatöltő gép eladó. Gyékényes, Kossuth u. 22. (4780) NYUGATIVÁNFA hegy 12. számú, 2 szobás lakóház 460 n-öl telekkel eladó. Irányár: 450 000 Ft. Érdeklődni: Kaposvár, Gyár u. 9. (5640) TAB, József A. u. 13. alatt 3 szobás, telefonos családi ház 530 nőies telken, vállalkozásra, gazdálkodásra alkalmas, eladó. Tel.: 84/20-964. (5892) TOPONÁRON, a főút mellett, vendéglátó egység 90%-os készültségi fokon eladó. Tel.: 82/15-660,18 óra után. (5935) JÁRMŰ 1500-AS LADA friss műszakival, vonóhoroggal sürgősen eladó. Érdeklődni: Böhönye, Szabadság u. 56., 16 óra után. (5599) 7 éves Citroén BX 1,9, dízel, eladó, .rdeklődni: 85/61-054. Fonyód, Szivárvány út 5. (5980) ARO, vegyes használatú, kétéves, J|dó. Tel.: 82/10-858. (5779) CITROÉN 2 CV 6 (kacsa) 88-as év- 4ú, eladó. Toponár, Tamási Á. u. 29., ssti órákban. (5845) DACIA TLX, fehér, 2,5 éves, 25 ezer tm-rel, 180 ezer Ft-ért eladó. Felde Jó- isef, Balatonszárszó, Rákóczi u. 46. [5771) ELADÓ 50-es MTZ teljes gazdasági elszereléssel, egyben. Ordacsehi, Dó- rsa u. 34. Budai. (5795) FORD Fiesta 1,1, 1978-as, friss műszakival és zöldkártyával eladó. Kapos- ár, Arany J. u. 13/a, Jakab, 17 óra itán. (6055) FORD Sierra, elején sérült, 2,3 D, vyben vagy bontva eladó. 8721 Vése, 1 u. 7. (5826) IFA, fixplatós, pótkocsival eladó. Ka- >svár, Tallián Gy. u. 53. (5778) RENAULT 11 TSE, 5 ajtós, fül, extrás, 1400 cm3-es, kitűnő állapotban, 365 ezer Ft-ért eladó. Cím: Balatonlelle, Arany J. u. 112. 85/53-770. (5981) SZIPPANTÓS IFA, friss műszakival, tartályvizsgával eladó. Tel.: 82/13-300/ 33. (5846) ÁLLÁS A siófoki PIPACS bár szezonra keres - főleg helyben - felszolgálót, pultost, beengedőt. Jelentkezés személyesen, az üzletben. (5927) A Horváth Autó-Motor Centrum területi üzletkötőket keres, lehetőleg műszaki végzettséggel. Érdeklődni: 8600 Siófok, Fő u. 162., vagy a 84/10-759 telefonszámon. (5561) A Hotel Igái felvételre keres német nyelvismerettel rendelkező szállodaportást és felszolgálót. Jelentkezni a 82/72-035 telefonon, illetve személyesen le- ■ hét. (5943) A Somogy Megyei Bíróság felvesz érettségizett munkaerőt, végrehajtói munkakörbe. Jelentkezni személyesen, a megyei bíróság elnökénél lehet. (5667) BABYSITTER-t keresek 5 éves kisfiú mellé, független fiatal hölgy személyében. Nagyné, 84/10-705 este, napközben 60/66-518 telefonon. (5624) BALATONLELLE központjában, divatáru üzlet kiadó vagy eladó, illetve üzletvezetőt és eladókat keresünk. Tel.: 06/1 166-1147 (5454) ESZTERGÁLYOS és marós szakmunkásokat felveszek, CNC ismeretekkel rendelkezők előnyben. Tel.: 82/11- 707. (5886) FELVESZÜNK nyári időszakra eladót és pénztárost. Gaál László, "RITA" ABC, Balatonfenyves. Tel.: 85/61-210. (5727) FELVESZÜNK május 15-szeptember 15-ig balatonlellei fagylaltozóba németül beszélő pultost, vendéglátó egységbe takarítónőt, németül beszélő (könyvelésben jártas) adminisztrátor alkalmazottat. Helyiek előnyben. Érdeklődni: 85/ 53-113 (5793) FONYÓDI bár fiatal felszolgálónőt keres. Érdeklődni: 06/1 1771-443-as telefonon, 9-15 óráig. (5482) JÁRTAS Ön az értékesítésben? Szeretne Ön színvonalas munkával megfelelő javadalmazáshoz jutni? Keressen bennünket minden szerdán 17 és 19 óra közt a 82/14-846-os telefonszámon! (4733) MAGAS kereseti lehetőséggel kőműveseket felveszek. Salamon József építési vállalkozó, Kaposvár, Nagyszeben u. 18. Tel.: 82/18-049, az esti órákban. (5894) MŰSZAKI területen jártas, kereskedelmi végzettségű, németül, vagy franciául jól beszélő alkalmazottat felveszünk. Jelentkezéseket rövid önéletrajzzal, 5975. számra, a kiadóba kérünk. (5975) SIÓFOKI, Kálmán Imre sétányon lévő, divatáru üzletbe eladókat felveszünk, illetve üzletvezetőt, jó kereseti lehetőséggel! Tel: 06/1 166-1147(5453) SZAKÁCSOT, kézilányt, pultost és felszolgálót felveszünk. Érdeklődni: Gilde Étterem, Petőfi sétány 3. (6102) SZINTETIZÁTORON játszó zenészt keresek május 1-szeptember 30-ig. Manhattan Kávéház, Siófok, Szűcs M. u. 4. Telefon: 60/66-518. (5622) EGYÉB A KITIÁK Bt. megnyitotta Balatonlelle, Rákóczi u. 92. sz. alatt kannás és palackozott égetett szeszek nagykereskedését. Szeretettel várunk minden kedves érdeklődőt, ugyanitt szeszes ital értékesítésére üzletkötőket felveszünk. Érdeklődni: 60/67-266, vagy személyesen, 18 óra után. (5782) A LEGGYORSABB lehetőség! Rövid idő alatt 10000 Ft-os önsegélyző "szervezett" játékkal, háromszoros nyereményt érhet el veszteség nélkül, ha itt, velünk együtt játszik, 1200 Ft költséggel. Kaposvár, Pázmány P. u. 106. Ur- bánné. Tel.: 82/18-545. (5660) BETONVAS, 12-15-ös, 3/4-es vascső, 100-as műanyagcső, 140-150- es eternitcső, 2 m2 metlaki, bontott deszka, kettes fényezett szekrény sürgősen eladó. Kaposvár, Gr. Appo- nyi A. u. 8. Tel.: 82/10-075. (5989) BÁRHOL felállítható, könyv és újság árusítására alkalmas Aqua pavilon bérbe adó. Tel.: 84/20-727, este. (5917) CEMENT, 590 Ft áfával, fonyódi vasútállomáson eladó. Érdeklődni: a 85/60- 040-es telefonon. (4263) CO-NEXUS Rt., a Marcali Építő és Szakipari Szövetkezet felszámolója, eladásra meghirdeti különböző anyagait és 1 db használt autó darut, 1 db hidraulikus állványt. Értékesítés helye Kossuth L. u. 53-55. sz., 8-16 óráig. CO- NEXUS Rt. (5961) ELADÓ vagy bérbe vehető üzlethelyiségnek használható, 3x3 "Modul Pavilon". Érdeklődni: Balatonboglár, Báthory u. 5. (5595) FÉMSZERKEZETŰ mobil raktár épület, 200 m2-es, reklámáron eladó. Tel.: 82/17-515 napközben, este 82/12-808. (5122) GIBSON Les Paul elektromos gitár eladó. Érdeklődni: a 93/12-901-es telefonon, este. (5882) HIVATALOS engedéllyel rendelkező pénznyerő automaták üzemeltetéséhez vendéglátóegységeket keres kft. Cím: Ságvár, Fő u. 81. Délutáni órákban. (5774) JÁTÉKAUTOMATÁK a balatoni szezonra (flipperek, videojátékok, szimulátorok, zenegépek, biliárdasztalok) kedvező fettételekkel, azonnali szervizzel bérbe adók. Telefon/fax. 22/327-192. Béta Kft. (5419) KAPOSVÁR forgalmas részén, befejezés előtt álló, 50 m2-es üzlethelyiség kedvező áron kiadó. Érdeklődni: Kaposvár, Nádor u. 10. (5976) KAPOSVÁR sűrűn lakott, forgalmas részén mükődő, profitáló élelmiszer discont üzletem árukészlete, berendezései eladók, bérleti jog jelképes összegű átadása mellett. Ingatlan értékét beszámítom. Ajánlatokat "Profit 5900" jeligére, a kiadóba. (5900) KERESKEDŐK figyelem! Gyermek-, női, férfizokni kapható termelői áron a Novokernél. Tel.: 82/20-714. (5823) KÁRPÓTLÁSI jegyet veszek. Tel.: 82/ 11-232. (5656) KIRAKAT Siófokon olcsón eladó. Érdeklődni: a 84/13-135 telefonon. (5637) Kaposvár belvárosában jelentősen nagy forgalmat bonyolító élelmiszerüzlet bérleti joga, berendezése, készletei, üzleten kívüli okok miatt eladó. Ajánlatokat "Biztos siker 5904." jeligére, a kiadóba. (5904) KÁRPÓTLÁSI jegyért elmegyek! Tel.: 82/13-088. (4683) KAPOSVÁR, József u. 2. sz alatt, cseri városrészben, húsboltomat megnyitottam. Tisztelettel várom vásárlóimat. Fekete Gyula. (5869) KÁRPÓTLÁSI jegyért elmegyek! Tel.: 82/17-558. (4686) KÁRPÓTLÁSI jegyek vásárlása készpénzért hétfőtől péntekig 9-10 óráig és 15-16 óráig. Keszthely, Iskola u. 7. Neolit Kft. Főtéri templommal szemben. Te!.: 83/14-289 (5480) KÁRPÓTLÁSI jegy névértéken eladó. Ajánlatokat .a marcali könyvesboltba kérek. (5955) KÉK bársony ülőgarnitúra újszerű állapotban, 2 ágyneműtartós heverő, 2 gyermekheverő, 1 kétszemélyes heverő, fotelágy, 4 nagytámlás szék, 12 támlás szék és 1 kihúzhatós asztal eladó. Tel.: 82/18-614. (5847) KÁRPÓTLÁSI jegyet veszek. Tel.: 82/ 19-910. (5262) KÚTÁSÁST, kitisztítást vállalok. Szabó István kútfúró mester. Lengyeltóti, Kaposvári u. 13. (5973) LUGASPARIKA, évelőpaprikák, óriáspaprikák, évelő paradicsomok, óriás paradicsomok, uborkák, dinnyék mag- vai, 25 db, 50 Ft-ért kaphatók. 9791 Torony, Pf. 10., Kopácsi. (2762) MEGCÍMZETT válaszborítékért küldöm az önsegélyező lapokat. Porkoláb László, 8500 Pápa, Huszár-ltp. 20/A I/ 8. (3870) KÁRPÓTLÁSI jegyet veszek. Tel.: 82/ 10- 618. (5668) MOHÁCSI vagy pécsi kárpótlási jegyet adok kaposváriért. Tel.: 82/14-271. (5854) MÁJUS 1 -jén du. elveszett bordó diplomata táskám. A benne levő okmányok más számára értéktelenek. Kérem a megtalálót, jutalom ellenében értesítsen a 82/19-746-os telefonon. (6154) NDK gyártmányú büfékocsi berendezéssel eladó. Érdeklődni: Keszthely, Va- szary Kolos utca 10/a I/2. (5713) OLASZ, új, tégelyes fagylalttároló pult, 220 V-os, és egy 380 V-os fagy- laltfagyasztó-keverő gép eladó. Tel.: 82/ 18-614. (5849) KÁRPÓTLÁSI jegyet veszek. Tel.: 82/ 11- 172. (5644) PELENKÁZÓS kombi gyerekágy, átalakítható, eladó. Kaposvár, Pipacs u. 47. Menyhárt. (5843) POLCOK, POLCRENDSZEREK lakásba, üzletek teljes berendezéséhez, raktárakba, irodákba. Otthon Stúdió, Kaposvár, Nosz- lopy G. u. 2. (5873) PÉTERHIDÁN bontott anyag eladó. Cím: Péterhida, Fő u. 8. Gadánecz István. (5918) REDŐNY RELUXA harmonikaajtó legolcsóbban a gyártótól. Tel.: 82-17-786. (5413) REDŐNY, harmonikaajtó, reluxa, betörés elleni hevederzár. Tel.: 82/17-189. (5351) SIÓFOK Aranyparton üzletrész kiadó. Sürgős. Érdeklődni: 32/13-258. (5948) SIÓFOKON a mólónál divatáru üzlet bérbe adó. Érdeklődni: Vezér Gábor, 06/ 88/21-443 telefonon. (5757) SZEMES kukorica, 15-20 q, eladó 680 Ft/q. Tel.: 84/20-727, este (5919) SZÁNTÓDI kompnál 10 m2-es, különálló pavilon bérbe adó vagy eladó. WC, víz, villany van. Telefon: 1/252- 3465. (5638) TOPONÁR központjában cukrászda, söröző, diszkont áruház, butikok, lakások eladók. Érdeklődni: a 82/16-117, 82/ 21-459-es telefonon. (5723) VITORLÁS TANFOLYAM Balatonlellén. 85/50-485 vagy 85/51 - 936. (5983) VÍZIBICIKLIK eladók. Érdeklődni: este, 84/ 48-799. (6099) VÍZIJÁRMŰ kölcsönző eladó! Részletfizetés lehetséges! Autót beszámítok. Irányár: 980 ezer Ft. Telefon: 06/78/12- 757. (6100) VÁLLALKOZÓK! Számla nélküli, régen meglévő családi tulajdonú gépeiket eszközeiket költségként elszámolhatják 1% + ÁFA-ért. Tel.: 42/17-477. Sztanex Bt. (3701) YAMAHA, 70 LE-s csónakmotor külön vagy Flipper testtel eladó. A motor 100 üzemórás. Ár egyben 600 ezer Ft+áfa, motor külön 500 ezer Ft+ áfa. Hotel Fregatt, Balatonalmádi, Budata- va u. 1. Tel.: 80/38-850. (5888) ÉPÍTŐK figyelem! Bontott kis és nagy méretű tégla, épületfaanyag, cserép, hullámpala olcsón eladó. Kaposvár, Berzsenyi u. 35. (5938) ÚJ kismotorkerékpár, fűnyíró, körfűrész. terménydaráló, Robi pótkocsi, ketteseke eladó. Kisgyalán, Kossuth u. 28. (5749) ÚJ szovjet lakókocsi eladó. Büfének is átalakítható. Kaposszerdahely, Rákóczi u. 24. (5871) ÚJ, olasz, 12-es, sörétes vadászfegyver eladó vagy szgk.-ra cserélhető. Cím a barcsi könyvesboltban megkapható. (5309) ÁLLAT 200 db birka áron alul, sürgősen eladó. Érdeklődni: 85/77-724-es telefonon. (5714) DOBBERMANN kiskutyák eladók. Kaposvár, Nyugativánfa u. 26/b. (6030) ELADÓ 2 db fejős kecske 4 db gidá- val és 1 bakkecske. Érdeklődni: Szó- lád, Vegyesbolt. (6104) ELADÓ 3 éves, nagyon szelíd kanca ló, gumis kocsi szerszámmal, utánfutó, 20 q teherbírású, traktorhoz. Berzence, Arany J. u. 6. (5974) ELADÓK 8 hetes újfundlandi kutyák. Cím: Máj Jenő, Nagycsepely, Kossuth 33. (5436) KOCSIZOTT hátaslovak, kanca, heréit, eladók. Tel.: 82/13-871, Sovány László. (5606) MÁSFÉL éves, sodrott, heréit csikó sürgősen eladó. Nagycsepely, Kossuth u. 66. (5965) OLCSÓN eladó 2 éves kuvasz szuka. Balatonboglár, Végvári u. 7. (5461) VEMHES anyakoca és három hónapos malacok eladók. Ordacsehi, Dózsa u. 34. Budai. (5796) PARTNER 34/167, elvált, nemdohányzó férfi keresi korban hozzáillő hölgy ismerettsé- gét, aki kölcsönös szimpátia esetén Kaposvár környéki családi házába költözne. Egy gyermek nem akadály. Kocsi van. Leveleket 6029. számra, a kiadóba. (6029) DOLGOZÓKAT ALKALMAZNAK J A Bárczi Gusztáv utcai Általános Iskola felvételt hirdet iskolatitkári munkakörbe. Érettségizett, gyors- és gépírni tudó, számitógépes ismerettel rendelkező jelentkezését várjuk. Az állás 1993. május 17-től betölthető. Jelentkezni áz intézmény gazdasági vezetőjénél, személyesen. (5907) POLIGRUPO a megoldás kulcsa! 36, 60, 108 havi, előleg nélküli, alacsony kezelési költséggel, részletre vásároljon az ország bármelyik településén, a Magyar Hitel Bank garanciájával! Autót: használtat vagy újat V állalkozáshoz: furgont, teherautót, traktort, irodaberendezést, számítógépet stb... Ingatlant: házat, lakást, irodát, üzlethelyiséget, nyaralót, telket, földterületet stb... Somogy megye területén a terjesztéshez helyi képviselőket keresünk. Financier Kft., Kaposvár, Rákóczi tér 9-11. II. em. 92. Tel.: (82)13-311/116 (6094) We are an American Joint Venture with an interesting opening for Pharmaceutical sales representative We are looking for young and dynamic individuals whose responsibilities will involve the detailing of our products to the physicians in his/her territory. The position offers challenging opportunities for career development and encompasses a large degree of autonomy and individual initiative. The candidate should have:- a permanent addressin his/her territory or in the immediate surroudings- in Medicing of Pharmacy- a good working knowledge of English- a driving license We offer a promising career opportunity and an attractive remuneration package. Please send your application and photo with your Curriculum Vitae in English to 1581 Budapest, Pf. 76. Tel.: 252-4078 Fax: 252-3168 (5263) Gázszünet! Értesítjük Kaposvár város gázfogyasztóit, hogy 1993. május 5-én (szerdán) 12.30-15.00 óráig gázszünetet tartunk a kisnyomású vezetékrendszeren. Kérjük, szíveskedjenek gázkészülékeiket a fenti időpontban zárt állapotban tartani. Kögáz Somogy Megyei Üzemigazgatósága Kaposvár (5814) I------------------------------------------1 I A Balatonboglári I 9 Mezőgazdasági Kombinát i eladja ! a balatonboglári Kakas-hegyen lévő i I Walner- j | kastélyt | Érdeklődni lehet a Balatonboglári Mezőgazdasági Kombinát központjában, a szociálpolitikai csoportvezetőnél, május 5-től 11-ig. (5966) ' I_________________________I Építőanyag-kereskedés Balatonfüred, Noszlopy u. 3. Tel ./fax: 86/43-341 Sík-és hullámpalák gyári áron kaphatók. Fenyő fűrészáru óriási választékban, kedvező áron, 10 méter hosszig. Osztrák lambériák 520 Ft plusz áfás ártól. Osztrák hajópadlók 840 Ft plusz áfás ártól m2-ként. (6045) Flasznált ruházat 160-800 Ft közötti árakon. Katonai ruházat, halász-vadász ruházat kereskedőknek eladó! Bolt Bt. raktár: Kaposvár, Jutái u., textilgyári főbejárat raktára. Tel: 82/19-177 Slágerajánlat: póló női nadrág short blézer katonai tréningruha gyakorlók Bundeswehr hálózsák 280 Ft + áfa/kg 200 Ft + áfa/kg 280 Ft + áfa/kg 200 Ft + áfa/kg 440 Ft + áfa/db 720 Ft-tól 1120 Ft + áfa/db E I I I I I I I I Vásári hirdetmény | Balatonendréd Önkormányzata 1993. május 15-én | állat- és kirakodó vásárt rendez | a balatonendrédi vásártéren. Ezt követően 1993. októberig minden hónap második szombatján rendezzük meg vásárunkat. A május 15-i vásáron a helyfoglalás ingyenes. | AKCIÓI CSAK MÁJUSBAN! A Magyar Autóklub Somogy Megyei Szervezete a BP-olajok széles választékával várja klubtagjait és minden autótulajdonost a Kaposvár, Dombóvári u. 6. sz. alatti műszaki állomásán. Rendkívül kedvező olajárak, az olajcsere elvégzése INGYENES. AKCIÓ! CSAK MÁJUSBAN! (5881) Németországi (bajorországi) munkavégzésre nyári kezdéssel felveszünk németül beszélő kőművest, ácsot, művezetőt Jelentkezés kizárólag levélben, szakmai önéletrajzzal, bizonyítvány másolattal az S & F Bau Kft., Pécs, Rákóczi u. 13/a elmen. (5903)
