Somogyi Hírlap, 1993. április (4. évfolyam, 76-100. szám)
1993-04-21 / 92. szám
Megrendült szívvel tudatjuk, hogy szeretett férjem ÚRI GÉZA (volt komlói lakos), 1993. április 17-én elhunyt. Temetése 1993. április 23-án pénteken 11 órakor lesz a siófoki Kele utcai temetőben. Gyászolja leánya, unokája, veje és családja. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, apósunk, nagyapánk, testvérünk VÉR ISTVÁN tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése április 22-én, csütörtökön 14.00 órakor lesz a kazsoki temetőben. Előtte 13.00 órakor gyászmise lesz. A gyászoló család Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy KISS ISTVÁN Nagyberki, Fő u. 7. sz. alatti lakos, életének 71. évében, rövid szenvedés után elhalálozott. Temetése április 23-án, pénteken, délután 3 órakor lesz a nagyberki temetőben. Gyászolják leánya, veje, unokái és rokonsága Mély fájdalommal tudatjuk, hogy LÉHNER ISTVÁN balatonkiliti lakos életének 67. évében elhunyt. Temetése április 23-án (pénteken) 13 órakor lesz a balatonkiliti temetőben. A gyászoló család Mély megrendüléssel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy drága jó feleségem, édesanyánk, anyósunk, nagymamánk, dédink WIRTH TIVADARNÉ zákányi lakos 78 éves korában rövid szenvedés után elhunyt. 1993. április 23-án, pénteken 14 órakor helyezzük örök nyugalomra a zákányi temetőben. Előtte 13 órakor gyászmise. Gyászoló család Fájdalommal tudatjuk, hogy édesanyánk ÖZV. MESTER JÁNOSNÉ 87 éves korában elhunyt. Temetése április 23-án 1/2 1 órakor lesz a Keleti temetőben. Gyászoló család INGATLAN KAPOSVÁRON a Lonka-hegyen 200 négyszögöl zártkert szerszámossal eladó. Érdeklődni a kaposvári 15-827 és 21 -758-as telefonon lehet. (311) ÁLLÁS SIÓFOKI panzió és étterem azonnali belépéssel felvesz szezonra és egész évre gyakorlott üzletvezetőt, szakácsot, felszolgálót, hentest, kisegítőt. T.: 84/ 12-588,12—18 h-ig. (3781) FIATAL házaspár munkát vállal július 15-től augusztus 15-ig a Balaton-parton. Szállást keresünk. Ecsedi, Debrecen 4032 Thomas Mann u. 29. (4028) KŐMŰVESEKET felveszek. Székely, Kaposvár, Kisfaludy u. 41/a. Tel.: 82/ 11-621,. (4041) ADÓTANÁCSADÓI képesítéssel vállalom egyéni vállalkozók és gazdasági társaságok könyvvezetését. Böhönye, Forbáth u. 2/3., Faggyasné. (4109) SIÓFOKI szezonális étterembe felszolgálót, szakácsot, konyhalányt felveszek. T. 22/372-217. (4144) Utazási iroda keres a nyári szezonra, a Balaton déli partján található irodáiba szakképzett munkatársakat, jó kereseti feltételek mellett. Feltételek: német- nyelv-tudás, legalább középfokú idegenforgalmi és valutapénztárosi képesítés. Jelentkezés: április 30-ig. Tel.: 1/763-031 vagy 1/760-790. (4193) SZAKÁCSOT, felszolgálót felveszek. Nyári idényre. Nagy Lászlóné, B.-boglár, Bartók B. u, 4. T. 85/51-738. (4212) SZAKKÉPZETT szakácsot és német- nyelv-tudású pincért felveszünk. Bala- tonújlak, Horváth-kert. Tel.: 85/76-110. (4252) A Tere Kft SZÉKET, HEVERŐT, ÜLŐGARNITÚRÁT KÍNÁL szállodák, panziók részére, rendkívül kedvező áron. Cím: Balatonszárszó, Szóládi u Telefon: 84/40-633 (3916) 1/8. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy BOSZTONICS JÓZSEF Kaposvár, Petőfi u. 23. sz. alatti lakos gyógyíthatatlan betegségben, 46 éves korában elhunyt. Temetése 1993. április 23-án 14.30 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett halottunk KENEDY FERENC gyémántdiplomás tanár siófoki lakos temetésén részt vettek, virágaikkal és részvétükkel fájdalmunkon enyhíteni igyekeztek, továbbá mindazoknak is, akik részvéttáviratukkal gyászunkban osztoztak. Külön tekintettel köszönetünket fejezzük ki a Siófoki Polgármesteri Hivatalnak az önzetlen segítségért és együttérzésért. Gyászoló család BABYSITTERT keresek, Németországba, 9 és 4 éves gyermekekhez, hosszabb időre, melegszívű, gyermeket szerető nő személyében. Fizetés, lakás, ellátás. Követelmény: gyermekek ellátása, főzés, takarítás. Cím: Margit Blumenstein, Uhland str. 11., 4600 Dortmund 1. Telefon: 0049-231-832110, csak délelőtt. (4283) Cukrászdába dolgozót felveszünk. Jelentkezni személyesen, Kaposvár, Kossuth tér 4. sz. alatt du. 17 óra után. Tel.: 82/ 21-847. (4292) Kozmetikustanulót felveszek. Érdeklődni: egész nap a 82/19-168 telefonon. (4297) FELVESZEK városhoz közeli cukrászdába cukrásztanulót és szakképzett cukrászt (min. 5 éves gyakorlattal). Jelentkezéseket 4300 számra a kiadóba kérünk. (4300) VENDÉGLÁTÓ-ELADÓ — nemcsak vendéglátásban — állást keres Kaposváron, Igáiban vagyToponáron. Ajánlatokat a 4343. számra a kiadóba. (4343) Otthon végezhető munkát ajánlok négyszálas varrógéppel rendelkező kaposvári személynek. Ajánlatokat írásban a 4369. számra a kiadóba. (4369) MUNKÁT ajánlok 2000 Ft befektetéssel. Tel.: 82/13-389. (4389) MÁSODÁLLÁSBAN végezhető munkalehetőség! Kínálunk pénzt, sikert és karriert. Elvárunk szorgalmat, érettségit és heti 15 óra szabad időt. Telefonnal rendelkezők előnyben. Jelentkezés önéletrajzzal Taszár, Pf. 13. (4372) JÖVEDELMEZŐ, otthon végezhető adminisztratív munkát ajánlok. Válasz- borítékért tájékoztatom. Almási Gábor, Kaposvár, Füredi u. 93., 7400. (4422) Kapos Klinker Rt. Rövid határidővel, jó minőségben, szakszerű munkával vállalunk: — Magas- és mélyépítési munkákat — Külső- és belső vízvezetékek, csapadék- és szennyvízcsatornák építését — Festő-, mázoló-, lakatos- és bádogos-, tetőfedő és villanyszerelő munkákat — Családi házak és garázsok tervezését, építését egyéni igényeknek megfelelően. Kaposvár, Szántó u. 5. (Telefon: 82/10-773) ,,Megfordulok, de merre menjek? Hiszen te nem vagy már sehol. Soha sehol már meg nem lellek. S mindig itt leszel valahol." Mély fájdalommal tudatjuk azokkal, akik ismerték és szerették, hogy IFJ.SZERECZ ZOLTÁN 36 éves korában tragikus hirtelenséggel elhunyt. Drága halottunkat április 22-én 1/2 3 órakor helyezzük örök nyugalomra a kaposvári Nyugati temetőben. Gyászoló családja, édesanyja és testvérei Mély fájdalommal és Isten akaratában megnyugodva tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy drága jó, szeretett férjem, édesapám SZABÓ GYULA hosszan tartó gyógyíthatatlan betegségben 62 éves korában elhunyt. Temetése április 22-én 15.30 órakor lesz a nemesdédi temetőben. Minden külön értesítés helyett. A gyászoló család A kaposvári Ipari Szakközépiskola dolgozói és tanulói őszinte megrendüléssel tudatják, hogy JAKAB FERENC 4. A osztályos tanuló tragikus hirtelenséggel elhunyt. Emlékét kegyelettel megőrizzük. „ Úgy fekszik ö, ki küzdve tört a jobbra, mint önmagának dermedt-néma szobra. Nem kelti föl se könny, se szó, se vegyszer. Hol volt, hol nem volt a világon egyszer." Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága felejthetetlen gyermekünk LEBÓ ZSOLT 19 éves korában tragikus körülmények között elhunyt. Drága fiunkat 1993. április 23-án fél 2 órakor helyezzük örök nyugalomra a kaposvári Keleti temetőben. Gyászoló szülei, testvére és a kiterjedt rokonság Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, volt barátoknak, munkatársaknak, szomszédoknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunk PINTÉR FERENC temetésén részt vettek, virágaikkal, együttérzésükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk ERDÉLYI JÓZSEFNÉ temetésén részt vettek, virágaikkal, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család KAPOSVÁRI munkahelyre szerszámüzemi gyakorlattal rendelkező, fémforgácsolásban jártas munkatársat keresünk. Érdeklődni a 82/17-400 telefonon. (4439) KERTÉSZETI munkára, böhönyei telephelyünkre munkatársat keresünk. Ajánlatokat Magnolia Bt., Nagyatád, Honvéd u. 63. sz.-ra kérünk. (4487) ANGOL-, francianyelv-ismerettel, jogosítvánnyal rendelkező, érettségizett, 25 éves fiatalember munkát keres Marcaliban vagy 20 km-es vonzáskörzetében. Telefon: 85/11 -204. (4532) SIÓFOKI divatáruboltba boltvezetőket felveszek. Nyitva: májustól novemberig. Jelentkezni lehet 06/1/271-1964 telefonon. MITSUBISHI siófoki márkakereskedése keres értékesítési eladót. Alkalmazási feltétel: tárgyalóképes németnyelvtudás. T.: 84/11-445. (4618) FÁCÁNOS étterembe felveszünk 1 fő szakácsot, 2 fő kézilányt. Balatonőszöd, Szabadság tér 1. Tel.: 84/45-362. (4620) ÁLLAT Csirkevásár rántani való csirke eladó Öreglakon a baromfitelepen mindennap 8—14 óráig. (3386) 12 hónapos németjuhász kan (Fanto Hirsel) 2x világgyőztes, kőlyökáron eladó. T.: 06/72/23-809. (4075) CSŐDÖRCSIKÓ 1 éves, szürke, arabs eladó Szmolenszkiéknál Ordacsehiben. (4110) TÖRZSKÖNYVEZETT 3 éves német juhász kan kutya költözés miatt, sürgősen eladó. Kaposvár, 48-as ifjúság u. 35. III/3., Nagy Sándor. (4348) DOBERMANN kiskutyák eladók. Kaposvár, Kölcsey u. 78. (4376) CÉGZÁSZLÓKÉSZÍTÉS 6 fm-es méretig, többszínnyomással Kószó András filmnyomó Juta, Rákóczi u. 14. Tel./fax: 82/21-533 (4432) KACSAVÁSÁR Balatoni Halgazdaság B.-lelle irmapusztai telepén: naposkacsa kedden és pénteken reggel 7.00—8.00, előnevelt hétfőtől csütörtökig 8.00—15.00-ig, pénteken 12.00-ig. (4414) HF vemhes üsző, MT bikaborjúk, bálázó, fejőstehenek eladók. Csurgónagymarton, Petőfi u. 7. (4454) ÓRIÁS Schnauzer kiskutyák júniusi elvitellel eladók. Halászi Istvánná, Ber- zence, Zrínyi u. 112. (4577) PARTNER 177/84/36 nemdohányzó, utazást kedvelő, anyagiakkal bíró, ambiciózus vendéglátós üzletember várja, adni-kap- ni tudó, fiatalosan csinos, érzelemgazdag, kulturált hölgy bemutatkozó fényképes levelét „Autóvezetés 4070" jeligére a kiadóba. (4070) ALBÉRLET 2,5 szobás egyedi gázfűtéses, vízórás lakás Kaposváron a Zaranyi-lakóte- lepen azonnali beköltözéssel kiadó. Tel.: 82/11 -628 17 óra után. (4877) KERTES házrész kiadó Kaposvár, Németh I. fasor 49. T.: 18-206. (3819) ALBÉRLETBE kiadó 2 szobás lakás, bútorozatlan, hosszú távra, Marcaliban. Becsületes család jelentkezését várjuk. Érd.: 85/12-714. (4529) REÁL Holland bálás áruk vására NAGYATÁDON a Helyőrségi Klubban április 22-én, csütörtökön 9—17 óráig, 199 Ft/kg. 3 kg felett kedvezmény. (4596) ÉtkezésiburgonyaAKCIÓ! Az inkei szövetkezetben még mindig 13 Ft/kg + áfa áron KAPHATÓ jó minőségű étkezési burgonya. Érdeklődni a helyszínen és Inke 13 telefonon. MAI MŰSOR Kaposvár, Szivárvány du. 5, 7 és 9: TÖBB, MINT TESTŐR (am). TELEVÍZIÓ Budapest 1 5.40: Falutévé. 6.00: A Reggel. 8.35—12.05: Napközi. 16.00: Délutáni egyenleg. 16.10: Klip-percek. 16.45: Parnasszus. 17.00: Northwood. 17.30: IS. 17.55: KultúrFelelős. 18.15: Pénzvilág. 18.25: Napközi. 18.45: Jó éjszakát kíván a Disney! 19.00: A simlis és a szende. 20.00: Híradó. 20.25: FC Bruges—Olympique Marseille. 21.15: Telesport. 22.20: Central Express. 23.15: AKTuális. 23.35: Út a csúcsra... 0.25: Híradó. Budapest 2 6.00—9.00: Napkelte. 15.35: Testestől, lelkestől. 16.20: Betüpárbaj. 16.40: Észbontó. 17.05: Együtt a Földért. 17.25: Denver, az utolsó dinoszaurusz. 17.50: Elektor kalandor. 18.00: Híradó. 18.10: Regionális híradó. 18.25: Kispest HFC—Vác FC Samsung. 20.30: Szombathelyi, virtuózok. 20.35: Lyukasóra. 21.25: Útmutató. 22.00: Esti egyenleg, 22.25: Napzárta előtt... 22.45: Felkavart víz. Duna Tv 16.05: Évforduló. 16.10: Metró. 17.50: A zene mindenkié. 18.45: Hírek. 19.00: Kórház a város szélén. 20.00: Swann szerelme. 21.45: Erdélyország sok szép vízre... 22.05: Évforduló. 22.10: Hírösszefoglaló. Kapos Tv 17.00: Szív Tv II. 21.00: Csók anyu. (Magyar film) Szív Tv 19.00: Műsorajánlat. 19.10: Aerobic. 19.35: Gyermekek képernyője. 20.00: Különjárat. 20.40: Kurír-est. 21.30: Szépleányok. Osztrák Tv1 9.00: Hírek. 9.30: Dokumentumfilm. 10.15: Tudományos magazin. 10.30: Brígadoon. 12.15: Külföldi tudósítások. 13.00: Hírek. 13.10: Rólunk van szó. 13.35: Sinha Moca. 14.00: Magnum. 14.45: A Meler család. 15.05: Ewoks. 15.30: Bábjáték. 15.50: Szupernagyi. 16.20: Ding-dong. 17.00: Minihírek. 17.10: Wurlitzer. 18.00: Hírek. 18.10: Rólunk van szó. 18.30: Malibu vízi mentői. 19.30: Híradó. 20.00: Sport. 20.15: Borotvaélen. 22.00: Hunter. 22.45: Szeretett Miliena. 0.40: Hírek. Osztrák Tv2 16.50:1000 mestermű. 17.00: Pálya- választás. 17.30: Országok és emberek. 18.00: Óriásláb esete Hendersonékkal. 18.30: Hihetetlen. 19.00: Tartományi étet. 19.30: Híradó. 20.00: Kulturális magazin. 20.15: Tohuvabohu. 20.45: Osztrák humor. 21.15: Dokumentumfilm. 22.00: Híradó. 22.25: Filmújdonságok. 22.50: Sport. KOSSUTH RÁDIÓ 4.30: Reggeli krónika. 8.20: Törvény- könyv. 8.30: Hangszemle. 9.05: Napközben. 11.05: Válogatott perceink. 11.35: Nemes Nagy Ágnes: Amerikai napló, 1979. 12.00: Déli krónika. 12.30: Vendég a háznál. 12.50: Külpolitikai figyelő. 13.05: Ki nyer ma? 13.15: Falurádió. 13.30: A református egyház félórája. 14.05: Klasszikusok mindenkinek. 14.55: A Magyar Nyelv Hete. 15.05: A Határok nélkül naplója. 16.00: Délutáni krónika. 16.15: Mindennapi gazdaság. 16.30: Zenefórum. 17.05: Magyarországról jövök... 18.00: Esti krónika. 18.30: Ráadás. 19.05: Sportvilág. 19.25: Jó éjszakát, gyerekek! 19.35: A Magyar Nyelv Hete. 20.05: Emlékezetes palócvidéki népdalok és táncdallamok. 20.30: Határok nélkül. 21.05: Kossuth-klub. 22.00: Késő esti krónika. 22.30: Fórum. 23.05: A Rádió lemezalbuma. PETŐFI RÁDIÓ 4.30: Napindító. 8.05: Sportreggel. 8.20: Rivaldafényben. 8.50: Apró-cseprő — gyerekekről. 9.05: Zene-szó. 10.55: Gordiusz plusz. 11.05: Napóra. 12.00: Válogatás magyarnótalemezek- röl. 13.00: Ragtime. 14.00: Tea hármasban. 15.05: Rockszerda. 16.00: Hiánypótló. 17.05: Nosztalgia. 17.25: Bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről. 18.30: Drog- ambulancia. 19.05: Kölyökrádió. 19.35: Népdalkörök felvételeiből. 20.00: Közvetítés a Kispest HFC—Vác FRC Samsung bajnoki labdarúgó-mérkőzésről. 20.30: Visszaszámlálás. 21.05: Hatodik érzék. 22.00: Zenés sikerek — magyar színpadokon. 22.30: Tony Scott felvételeiből. 23.03: Sporthíradó. 23.10: Napforduló. 0.10—4.20: Éjfél után. BARTÓK RÁDIÓ 6.00: Muzsikáló reggel. 9.05: Pódium. 10.05: „egy még élő ember írásaiból...” 10.45: Operaslágerek. 11.15: A Canadian Brass játszik. 11.40: Magyar szerzők népzenei feldolgozásaiból. 12.05: Hangverseny délidőben. 14.05: Anna Karenina. 14.59: Händel: Imeneo. 16.05: Fordulók a líra történetében. 16.35: Prokofjev: Szkiták. 17.00: Metronom. 17.50: Ujraolvasva. 18.05: A magyar zene évszázadai. 19.35: Horváth Ferencre emlékezünk. 20.00: Kapcsoljuk a Budapest Kongresszusi Központot. 21.05: Híres zeneművek. 23.00: Fiók. 23.30: Mike Malnieri felvételeiből. 0.05: A Barcelona 216 együttes hangversenye. 1.07—2.00: Murray Schafer versenyműveiből. PÉCSI RÁDIÓ 5.55—9.00: Hajnaltól reggelig. 9.00: Műsorzárás. 13490: Horvát és szerb nyelvű nemzetiségi műsor. 14.00: Német nyelvű nemzetiségi műsor. 15.00— 16.00: Dél-dunántúli hírmagazin a Pécsi Rádió közszolgálati műsora. 16.00— 18.00: A Pannónia Rádió szolgáltató és kereskedelmi műsora. 18.00: Regionális német nemzetiségi műsor. 19.30: In der Muttersprache. 20.00: Na materinjem jeziku. 20.30: Na maternjem jeziku. JUVENTUS RÁDIÓ 8.00: Hírek, rendőrségi hírek, sport. 9.00: Azikszedikentúl. 10.00: Legendás előadók. 11.00: Magazinműsor. 12.00: Juventus koktél. 13.00: Ufó Magazin. 14.00: Nap vendége. 15.00: Szív kül^i szívnek. 16.00: Délutáni magazin. 17.00: Rock mesterei. 18.00: Hírek, sport. MŰHOLDPROGRAMOK PRO 7 5.15: A madárijesztő és Mrs. King. 6.00: Barátom, Ben. 6.25: Rajzfilmek. 8.10: Parker Lewis. 8.40: Harttól Hartig. 9.40: Végzetes ítélet. 11.20: San Francisco utcáin. 12.25: Bili Cosby-show. 12.55: „Colt" a biztonság kedvéért. 13.45: Chubasco. 15.25: Harttól Hartig. 16.20: Rajzfilmek. 18.05: Parker Lewis. 18.35: Bill Cosby-show. 19.05: San Francisco utcáin. 20.00: Híradó. 20.15: Matlock. 22.05: Truck Turner. 0.20: Hírek. 0.30: Minden lében két kanál. 1.30: Hagymaföld. 3.40: Nero Wolfe. SAT 1 6.00: Jó reggelt a SAT 1 -gyei! 8.45: Mindent vagy semmit. 9.15: Népzenei slágerek. 10.10: Szeretem és trombitaszó. 11.35: Klip-klub. 12.00: Szerencse- kerék. 12.40: Sport. 16.45: 5x5.17.20: Mindent vagy semmit. 18.30: Sport. 18.45: Hírek. 19.00: Szív az adu. 19.30: Szerencsekerék. 20.15: Immenhofi ikrek. 21.55: Beszélgetés. 23.20: A profik. 0.20: Akut. 1.00: 24 óra. 1.30: Műsorismertetés. RTL 6.00: Híradó. 7.00: Halló, Európa—jó reggelt, Németország! 9.00: A Főnök. 10.00: Gazdag és szép. 10.30: Forró nyeremény. 11.00: Rizikó. 11.30: Családi párbaj. 12.00: Magazin. 12.30: A Springfield-sztori. 13.20: Kalifornia klán. 14.10: Baleseti osztály. 15.00: Gyilkosság a hobbija. 16.00: Beszélgetés. 17.10: Ki itt a főnök? 17.30: Borzasztó kedves család. 18.00: Fiatalok magazinja. 18.45: Jó idők, rossz idők. 20.15: Ikrek. 22.15: Tévétükör. 22.45: Sípszó. 23.15: Gottschalk-show. 24.00: Alaszka. 1.00: Borzasztó kedves család. 1.40: Ki itt a főnök? 2.10: A Főnök. 3.10: Beszélgetés. 4.05: Robbanékony. 4.30: Gyilkosság a hobbija. 5.30: Gazdag és szép. PÁLYÁZATI FELHÍVÁS Somogyszob Község Önkormányzat Képviselő-testülete és Bolhás Község Önkormányzat Képviselő-testülete, a közös tulajdonban lévő VÍZMŰ ÜZEMELTETÉSÉT az arra jogosult szervezetek részére koncessziós pályázatra kiírja A pályázat részletes feltétele átvehető a somogyszobi körjegyzőségen. A pályázat benyújtására nyitva álló időtartam: 1993. április 21-től 1993. június 20-ig. (4675)