Somogyi Hírlap, 1993. április (4. évfolyam, 76-100. szám)

1993-04-19 / 90. szám

A túristák fogadására készülnek a kisasszondi Sárközy-kú- riában is. A KVGY által fenntartott, az 1770-es években épült kúriában négy vendégszoba várja a pihenni vágyókat. Elsősorban a csendet és a természetet kedvelőknek ajánl­ják ezt a helyet. (Fotó: Kovács Tibor) Horgász heppening a füredi hegy alatt Szombaton szezonnyitó horgászversenyt rendezett a számos vállalkozásáról ismert Ferrokróm kft kaposfüredi ha­lasparkjában. Az ifik és a felnőttek — kö­zel százan — fenték a horgot már kora reggel. Akár a „nagy esemény” előtti esélylatolga- tók között is rendezhettek volna háziversenyt. A pesszi­misták az elmúlt napok hideg időjárására, a hűvös vízre, a lelassult biológiai folyama­tokra hivatkozva „vigasztalták” sporttársaikat: az életbe nem lesz itt kapás. Míg az optimis­ták azzal ugratták a rutintala- nokat: van a tavakban annyi hal, hogy bedobáskor néme­lyikbe még véletlenül is belea­kadhat a horog. A verseny tét­jét az is növelte, hogy itt ren­dezte első válogató versenyét a Kaposvári Sporthor- gász-egyesület halfogó csa­pata. Volt is valódi prak­tika-bemutató és vetélkedés! A több mint háromórás ádáz küzdelemben újra a horgá­szok győztek. A felnőttek kö­zött öt kilogramm fölötti ered­ménnyel Francz Gyula létt az első, megelőzve Nagy Lászlót és Szári Zsoltot. Az ifik mező­nyében Csiszár Géza bizo­nyult a legjobbnak, Wéber Ba­lázs és Bodonyi Szilveszter előtt. A legtöbb halat a felnőt­tek között Szári Zsolt, az ifik­nél pedig Csiszár Géza fogta. (Lengyel) MEGHALT AZ UTAS Balatonlelle külterületén, a 7-es úton — április 17-én éjjel — Fanton Mauricio, 38 éves gépkocsivezető, olasz állam­polgár, vicenza castelgomber- toi lakos az általa vezetett ka­mionnal áttért a menetirány­szerinti baloldalra, és össze­ütközött a vele szembe jövő, szabályosan haladó pótkocsis tehergépjármű-szerelvénnyel. Mindkét jármű oldalára dőlt. Az olasz gépkocsivezető, aki feltehetően elaludt, súlyos sé­rüléseket szenvedett. Vasárnapra virradó éjjel Bőszénfa külterületén nem az út vonalvezetésének megfele­lően vezette édesapja Ladáját a 19 éves kaposvári Kovács Zsolt. Az egyik kanyarban át­tért a menetirányszerinti bal­oldalra, nekiütközött egy be­tonoszlopnak, majd egy ti­zenöt méteres szakadékba zuhant és felborult. Az autó vezetője súlyosan megsérült, utasai közül egy 19 éves ka­posvári fiatalember a helyszí­nen életét vesztette. Művészeti est Sámsonban Két általános iskola példaér­tékű kezdeményezésként mű­vészeti estet rendezett szomba­ton a somogysámsoni faluház­ban. A műsorban a helyi és a látrányi diákok mutatkoztak be. A rendezvényen a látrányi ál­talános iskolások irodalmi szín­pada Kipling A dzsungel könyve című regényéből készült játékot BENZ-OIL KFT. Kaposvár, Petőfi tér 1. Tel: 82/15-000, 21-144, 5000 liter felett Somogy megye területén díjtalan kiszállítás Gázolaj 44,- Ft/I ipari tüzelőolaj 43,- Ft/I. A fenti árak az áfát nem tartalmazzák! Minden cseppjével megtakarít! ______________________(4401) m utatták be, majd a sámsoni di­ákok Rokottya és Kistücsök néptáncegyüttese és a citera- zenekara szórakoztatta a kö­zönséget. A bevételből jut a két iskola diákönkormányzatának támogatására is, amelyet tábo­rozásra, és a tanulmányi verse­nyeken résztvevők költségeinek fedezésére kívánnak fordítani. — Kimért Öblítő 45 Ft/I, mosoga­tószer 70 Ft/I, sampon 96 Ft/I, hab­fürdő 85 Ft/I kapható. „SANDI—MANDI” BT Kaposvár, Berzsenyi u. 28-30.Tel: 82/12-820. (4203) — A „Hét Törzs Alapítvány” tá­mogatásával Ön is támogatottá válhat. Találkozó minden kedden 17 órakor az Egészségügyi Főis­kolán. Érdeklődni a 82/19-775-ös telefonon. (4502) Kábítást jegyek véféte magas naptáron a. sz. ügyvédi Iroda Kaposvár, Irányt Q.u ?. fel 'Ő2.12-B77 . :(Á Somogy áruház málten.: a fodrászat felett) .. f> Sr Ökumenikus egyházi naptár Hétfő, köznap. Napi igék: Kát.: ApCsel 4,23-31. Zsolt 2. Jn 3,1-6. Ref.: Jel 3,1-6. 1Móz 3,14-24. Ev.: 1 Pét 1,22-25. Kol 1,21-23. Őrt.: ApCsel 1,12-17. 21-26. Jn 1,18-28. Kocsárd. A germán Got- hárd (= Isten segítségével erős) magyarosodott alakja. Védőszent: Gothárd cluny apát, majd püspök, aki temp­lomokat, kórházakat épített és iskolákat alapított (+1038). Emma. Germán eredetű név, jel.: az erő istenéhez tartozó. Védőszent: Brémai Szent Emma (+1040) grófné, aki özvegységre jut­ván, vagyonát a szegé­nyekre fordította. Virága: tarka primula, az ortodox naptárban húsvéthétfő. ÁPRILIS A nap 5.48 órakor kél, és 19.39 órakor nyugszik; a hold 4.22 órakor kél, és 17.23 órakor nyugszik. Szeles hételő Hétfő Emma Északnyugat felől megnö­vekszik a felhőzet, főként északon alakulhat ki eső. A szél többfelé megerősödik. A legmagasabb nappali hő­mérséklet 12-17 fok között alakul. Végre meleg vasárnap Pihentek a hajók, s a betörők is a Balatonnál Rédicsnél már tizennégy óra a kényszerpihenő Rédicsnél tegnap reggel már 14 órát kellett várakoz­niuk a Magyarországra be­lépni kívánó tehergépjármű­veknek. A hosszú várakozás oka a forgalom torlódása és a határátkelőhely szűk áteresz­tőképessége. A hétvége meghozta az igazi tavaszt a Balatonra. Meglátszott ez a tavat átszelő hajók forgalmán is; a motoro­sokat alig több mint három­százan választották, s a Ti­hany és Szántódrév között is bírta a munkát egyetlen komp. Az előző hétvégén kettő is alig győzte. Majd talán pünkösd­kor — mondta a központi szolgálatirányító... A szőlőhegyek, kiskertek görnyedező kapát, gereblyét szorongató emberekkel teltek meg. Nyitni készülnek az első üdülők, bárok a parton; a tu­lajdonosok festetik a kerítést, az árokszélre pakolják a meg­únt vagy kopott bútorokat. Egyre több messziről érkezett nyaralótulajdonos metszi a sövényt, nyírja a füvet portája körül. Talán emiatt üresek a Bala- ton-parti utcák. A Siófoki Rendőrkapitányság ügyeletes tisztje, Lelkes József őrnagy elmondta, hogy vasárnap dé­lig nem történt közlekedési baleset, s betörést sem jelen­tettek péntek óta a parton. Nyugalmas hát a szolgálat — a délutáni Siófok-Újpest I. osztályú (?) labdarúgó mérkő­zés biztosítása szerepel csu­pán kijelölt teendőik között. Czene Utolsó roham a gyümölcsfa lerakatokban Ha alig észrevehetően is, de belopódzott a tavasz. A hi­deg esős idő ellenére feléb­redt a természet, a kiskert tu­lajdonosok csak bosszankod­tak az elmaradt munkák miatt. A hétvégén az időjárás igye­kezett visszaadni, amit eddig elvett: a tavaszi napsütésben a kertbarátok is rohamra indul­tak. Nagy volt a forgalom a ve­tőmagboltokban és a gyü­mölcsfa lerakatokban. A későn ébredőket segíti a piaci kínálat is. Több helyütt a korábbinál olcsóbban juthat­nak hozzá a tavaszi munkák kellékeihez. A drága vetőmagok ugyan nem lettek lényegesen ol­csóbbak, ám a gyümölcsfa le­rakatokban vannak meglepe­tések: az Áfész és az Agroker árudáiban például minden borszőlő fajtát 30 forintos egy­ségáron kínálnak. Forgalomkorlátozás A megye területén a héten az alábbi forgalomkorlátozásra számíthatnak az autósok. Forgalomkorlátozás és útszű­kület lassítja a forgalmat a 7-es budapest-letenyei főúton üzem­anyagtöltő állomás építése és burkolat süllyedés miatt, valamint a 61-es, dunaföldvár-nagykani- zsai főút 118+200-118+600 km-szelvényében, ahol a cso­mópont építésén dolgoznak, a 124,1-125,0 km. szelvény között földszállítást végeznek, jobbról és balról egy-egy külső sávot zártak le. A 65-ös, szekszárd-sió- foki főút 83,6-83,7 km. szelvény között üzemanyagtöltő állomást építenek, a 70-es, budapest-za- márdi főút 113,7-113,8 km-szel- vény között csomópont építése miatt rendeltek el fogalomkorlá­tozást. Sebességkorlátozást rendeltek el a 6701-es kapos- vár-fonyódi út 27,8-28,4 km-szelvényében gázvezeték építés miatt, a 6804-es nagyka- nizsa-gyékényesi út 23,0-24,0 km-szelvényében árokburkolás és autóbuszöböl építése, vala­mint a somogyvámosi bekötőút 0,5-1 és 2,0-3,0 km-szelvényé­ben gázvezeték építése miatt. A 61-es főút Kaposvár területén és a 70-es főút Siófok területén bur­kolatjelet festenek. Versmondók versenye Szárszón A költészet jegyében — immár hagyományosan — megrendezett balatonszárszói szavalóverseny területi dön­tőin nyolcvanhat általános is­kolás diák négy kategóriában bizonyította tehetségét. 5—6. osztályos versmondók között Vásárhelyi Virág (Balatonbog- lár) és Dömötör Kornél (Bala- tonföldvár), a 7-8. osztályos kategóriában Nagy Katalin (Balatonlelle) bizonyult a leg­jobbnak. A Kazinczy-verse- nyen induló 5-6. osztályosok­nál Szabó Dominika (Balaton­lelle), 7-8,-os diákok között pedig Horváth Eszter (Siófok, 4. sz. általános iskola) vitte el a pálmát. A középiskolások közül ezen a randevún Takács Éva (Kaposvár, Táncsics gimná­zium) szerepelt a legjobban. Tarka sorok Megoldás Folyik a bírósági tárgya­lás. A vádlott egy férfi, aki inflagranti érte a feleségét a szeretőjével, és felhábo­rodásában agyonlőtte az asszonyt. A bíró megkérdi a vádlottat: — És miért nem a csábí­tót lőtte le? — Úgy gondoltam, tisz­telt bíró úr — mondja a vádlott —, jobb egyszer s mindenkorra a felesége­met lőni le, mint minden héten egy másik szerető­jét. Üdülés Az ötvenes években szokás volt, hogy bizonyos vezetők nyáron se mentek szabadságra, hanem a fe­leségüknek vagy a család­juknak beutalót szereztek, és ők csak hétvégén láto­gattak le hozzájuk. így tett Kovács úr is, egész héten szorgalmasan dolgozott, majd hétvégén leutazott a feleségéhez Si­ófokra. A csinos fiatalasz- szony panaszkodva fo­gadta: — Drágám, egész héten annyira vártalak. Nagyon hiányoztál, alig bírtam ki nélküled... Kovács úr felmegy a fe­leségével a szobába, és bőségesen igyekszik kár­pótolni az asszonyt az egész heti mulasztásért. Igen, ám, csakhogy az ágy rettenetesen nyikorog. Ko­vács urat ez nem zavarja, az alattuk lakót azonban igen. Egyszer ugyanis ha­talmas dörömbölés kezdő­dik az ajtón, és az üdülő­társ onnan kiabál: — Ez mégiscsak bor­zasztó! Egész héten, min­den éjszaka nyikorog az a rettenetes ágy, rendben van. De hogy még vasár­nap sem hagyják az em­bert pihenni... Zenekar Egy társaságban, úgy ahogyan lenni szokott, a távollévőkről folyik a szó. Most éppen egy szépasz- szony van napirenden. — Nagyon szép asszony — mondja az egyik férfi —, de egy kicsit könnyűvérű... Nem lennék meglepve, ha a férje csak a másodhege­dűs szerepét játszaná. — Másodhegedűs? — kontráz a barátja. — Véle­ményem szerint már az is nagy szó, ha a férj egyálta­lán játszhat a zenekarban. SOMOGYI MRLAP Az Axel Springer-Magyarország Kft pártoktól független lapja Felelős vezető az ügyvezető igazgató Főszerkesztő: DR.KERCZA IMRE Felelős szerkesztő­BÍRÓ FERENC (társadalom és gazdaság), DR. TRÖSZT TIBOR (művelődés és kultúra) Gyártásvezető-szerkesztő: KURUCZ FERENC. Tervezőszerkesztő: CHRIST LÁSZLÓ, KATONA A. CSONGOR, NAGY MIKLÓS. Olvasószerkesztő: LAJOS GÉZA Kiadja az AS-M Kft. Somogy Megyei Irodája Felelős kiadó: PORDÁNY H. LÁSZLÓ irodavezető AUTÓMOSÓ az AFIT-nál Olcsó, gyors kiszolgálás! Nyitva: 8-19-ig MAXOLEN autókozmetika. Újjá varázsoljuk autóját! Autókozmetika Bt. jg Kaposvár, Vár u. 16. « / Eleslövészet A Kaposvári Polgármesteri Hivatal értesíti Kaposvár la­kosságát, hogy a Magyar Honvédség alakulatai április 21-én 6-20 óráig, 22-én, 27-én, 28-án és 29-én 8-16 óráig éleslövészetet tart a sántosi lőtéren. A fenti idő­pontokban a lőtéren és biz­tonsági területén belül illeték­telen személyek tartózko­dása tilos és életveszélyes. Szerkesztőség és kiadóhivatal: Kaposvár, Kontrássy u. 2/a. Telefon: 11-644 Telex: 13-360, Telefax: 12-315 Postacímünk: 7401 Kaposvár Pf. 31. Hirdetés és reklám: telefon 11-506 Siófoki iroda (szerkesztőség és hirdetésfelvétel): Siófok Szabadság tér 9. Telefon: (84) 11-668, Telefax: (84) 10-861 Készült a szerkesztőség számítógépes szövegszerkesztő-rendszerén. Nyomtatta a Kaposvári Nyomda Kft. Kaposvár, Fő utca 101. Felelős vezető: MIKE FERENC Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető bármely hírlapkézbesítő postahivatalnál, a hírlapkézbesítőknél, a posta hír­lapüzleteiben és a hírlapelőfizetési és lapellátási irodánál (HELIR), Budapest, XIII. Lehel u. 10/a 1900., közvetlenül, vagy postautalványon, valamint átutalással a HELIR 215- 96162 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetési díj egy hónapra 319 forint, negyed évre 957 forint, fél évre 1914 forint, egy évre 3388 forint. ISSN 0865-9125 Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom