Somogyi Hírlap, 1993. március (4. évfolyam, 50-75. szám)
1993-03-26 / 71. szám
1993. március 26., péntek SOMOGYI HÍRLAP — MEGYEI KÖRKÉP 3 Életmű-kiállítás a Képcsarnokban Csiszár Elek festőművész életmű-kiállítását tegnaptól láthatják az érdeklődők a kaposvári Bernáth Aurél Galériában. A tárlatot a tegnap délutáni megnyitón dr. Pogány Gábor művészettörténész ajánlotta az érdeklődők figyelmébe. Csiszár Elek festményei április 5-ig tekinthetők meg a Képcsarnok Csokonai utcai kiállítótermében. Véradás Siófokon A Vöröskereszt szervezésében a siófoki tűzoltóság és a Kőolajvezeték-építő Vállalat dolgozói véradáson vettek részt tegnapelőtt. Hatvanki- lencen összesen huszonhét és fél liter vért adtak. Barcsi díj kaposvári zongoristáknak A zongoranégykezesek Barcson megrendezett megyei versenyén kiváló minősítést szerzett Petrás Viktória és Sörös Csilla kaposvári zeneiskolás. Felkészítő tanáruk dr. Gallai Istvánné zenetanárnő volt. Az ellopott cirkáló Diákszínházi sorozatot hirdetett a csurgói Csokonai Vitéz Mihály Művelődési Központ. Csütörtökön a nagykanizsai Zsigmondy-Winkler Műszaki Középiskola és Túri Kereskedelmi Szakközépiskola Ripacsok társulata Rejtő Jenő Az ellopott cirkáló című regényének színpadi változatát mutatta be. Nagyatádi kitüntetettek Első alkalommal kapta meg a Nagyatád Városért kitüntető címet a helybeli Bárdos Lajos Általános iskola Ének-Zene tagozatának kórusa. A külföldön is szép sikert arató kórus két kiváló karnagya dr. Var- gáné Zag Ágota és Pauker Zoltán valamint az iskola művészetpártoló igazgatója Fellegi Bálint a Bárdos-társaság emlékplakettjét — Búza Barna munkája - vehette át. Programtervezetet készített az NDSZ A Pozsgay Imre alapította Nemzeti Demokrata Szövetség kaposvári szervezetének 20 tagja van. Nemrégiben fogadták el programtervezetüket. Gömbös Pál, az ügyvivő testület tagja — egy tájékoztató keretében — elmondta: az NDSZ nemzeti középpárt, fő elvük a közteherviselés és a gazdasági ésszerűség egyeztetése. Útellenőrzés V olkswagenekkel Az idei évben a Kaposvári Közúti Igazgatóság útellenőrzési szolgálatának szakemberei és a brigádok már Volkswagen gépkocsikkal járják az ellenőrizendő útszakaszokat. A szolgálatnak mintegy 1600 kilométert kell ellenőriznie, meghatározott időközönként. / Arak és vizek Kaposváron Az utóbbi két évben jelentősen emelkedtek a vízdíjak. A növekvő költségek takarékosságra ösztönöztek, így Kaposvár napi átlagfogyasztása hétezer köbméterrel, a csúcs- fogyasztás pedig 4500 köbméterrel esett vissza. SOMOGY JÓL VIZSGÁZOTT Vita az etikai szabályokról Sikeres volt az Alpok- Adria bizottsági ülése (Folytatás az 1. oldalról) — Megnyitójában az együttműködések közül kettőt emelt ki: a gazdasági és a határmenti együttműködés fejlesztésére hívta fel a figyelmet. Tettek-e lépéseket ezek fejlesztésére? — A gazdasági együttműködés az egyik meghatározója lehet az ilyen regionális munkaközösségek életének. Ez derült ki abból is, hogy a bizottság minden tagja úgy vélekedett: fokozni kell a gazdasági kapcsolatfelvételek sebességét. Az Alpok-Adria csak a keretet teremtheti meg ezekhez a kapcsolatokhoz, ezeket azotán a vállalkozók, a kamarák töltik meg tartalommal. A jövőben arra kell törekedni — s ezt a feladatot kapta a gazdasági bizottság — hogy a lehetőségeket tárja fel és nyújtson keretet a kapcsolatfelvételhez. A határmenti együttműködés fontossága is egyértelmű. Nem kell mindig sok ezer kilométer távolságban gondolkodni, először a közvetlen szomszédokkal kell a kapcsolatokat minden téren kiaknázni. — A Vezető Tisztségviselők Bizottságának ez az ülése a változás jegyében zajlott, hisz a legfontosabb napirend a bizottságok munkájának étékelése és azok racionalizálása volt. Sok az újdonság a munkaközösség életében? — Nem kevés, de arra azért figyeltünk, hogy a változtatások mellett a működőképességet is megtartsuk. Most kapták meg a feladataikat a bizottságok új elnökei, s e feladatok érdekében történt néhány szervezeti változtatás. Még nem értünk ennek a végére egészen, arra kértem a tagtartományok képviselőit, hogy a meghatározott irány alapján a következő bizottsági ülésre írásban rögzítsék véleményüket, javaslataikat. Mindemellett még számos kérdés szóba került, a 15. évfordulóra szervezett ifjúsági vetélkedőtől a védnökségekig. Ezek közt jó néhány somogyi vonatkozású is van, hisz Alpok-Adria néven szerepel majd egy erkölcsfilozófiái kongresszus a Tanítóképző Főiskolán, a'maratoni kettesfogathajtó verseny, egy kerékpárverseny és egy turisztikai konferencia. Azt hiszem bátran elmondhatom, jól sikerült az első spmogyi bizottsági ülés, s remélem ez nem csak az én véleményem. V. O. A történelem értéke Centenáriumi emlékülés Gyergyai Albert születésnapján A diákok a Gyergyai-dokumentumokkal ismerkedtek Emlékkiállítás nyílt Kaposváron a Gyergyai Albert kollégiumban a névadó születésének századik évfordulója alkalmából. A névadó emlékére rendezett irodalmi ülés előadói felidézték alakját, írói, és műfordítói tevékenységét. Papp Árpád költő, műfordító bevezetője után Köpeczi Béla akadémikus Gyergyai francia irodalmi kötődéseit vázolta föl, megjelenítve, hogy a századelő — Adyval az élen, a Nyugat című folyóirat szellemiségével — elsősorban Párizsra figyelt. A francia irodalomból sugárzó morális kérdések foglalkoztatták Gyergyai Albertet. Karafiáth Judit Gyergyai fordításairól beszélt: Proust, Camu műveit nemcsak hogy megismerhette a magyar olvasó, hanem Gyergyai tolmácsolásában többletet is kapott, a rejtőzködő író is „megszólalt” a könyv lapjain. A francia nyelv professzorának emberi vonásait vázolta föl az egykori tanítvány, Sü- pek Ottó. — Serkentő példa Gyergyai Albert, aki az embert a történelem értelmének nevezte. Nagy Péter a tanáralakot idézte föl: művésze volt a katedrának, mint pedagógus — mindenható. Gyergyai esz- széire, tanulmányaira hívta még föl a hallgatóság figyelmét, amelyekben megnyilvánul személyiségének és hatalmas tudásának szerénysége, gazdagsága. Szíjártó István Gyergyai Albertról pályaképvázlatot — tanulmányt — írt, ezt is bemutatták a tegnapi rendezvényen. A szerző ebből olvasott föl részletet. Tizenöt éves a kaposvári Gyergyai Albert kollégium. Ebből az alkalomból intézménytörténeti kiállítás is nyílt a kollégiumban. Horányi Barna A tavaszi fesztivál mai programja i Kaposvár anno... címmel ma 17 órakor város- történeti kiállítás nyílik a Rippl-Rónai Múzeum- 'Vgfl ban. Szakmai megnyitót mond dr. László Gyula történész professzor és dr. Kanyar József történész. A jogtudomány időszerű kérdései címmel a városházán tartanak tudományos tanácskozást, Barcson a dél-somogyi kórusok találkoznak 18 órakor a helyi művelődési házban. Elnapolt döntés Siófokon ■ Siófok képviselő-testülete tegnap megtárgyalta és jóváhagyta a tavalyi költségvetés zárását. Többen kifogásolták, hogy egyes vállalatok és magánszemélyek több millió forinttal tartoznak a városnak. A legérdekesebbnek a képviselőkre vonatkozó etikai szabályok megállapítása ígérkezett. Az előterjesztés szerint: ...mind gyakrabban felerősödtek olyan megnyilatkozások, amelyek a város által finanszírozott, vállalkozói tevékenységben való képviselői részvételt kifogásolták. Az etikai bizottság több ülésén foglalkozott azzal, hogy a képviselők, a köztisztségviselők, és az önkomrányzati intézményi közalkalmazottak, illetve a közeli hozzátartozóikra vonatkozó egyértelmű szabályok meghatározásával ezeknek az olykor megalapozatlan hangoknak elejét lehetne venni. A képviselők a nyilvánosságot tartották a legjobb kontrollnak. A gazdasági tevékenységből való egyértelmű kizárást nem tartották helyesnek, mert ezzel sok embert távol tartanának a közélettől. A szabályozással sokan nem értettek egyet, vállalkozásellenes szemléletűnek minősítették. Végül név szerinti szavazás alapján a tervezettel kapcsolatos döntést egy hónappal elnapolták. (Ondrejovics) Újabb tanúkat hallgatnak ki májusban A csákányi asszony fél a következményektől A csákányi békétlen polgárok „helycserés támadásának" volt — immár másodszor — színtere tegnap a Marcali Városi Bíróság. Ugyanis az aki az előző, március 17-i tárgyaláson sértett volt, most a vádlottak padján ült, akit pedig akkor vádoltak, most sértettként tett tanúvallomást. Mint arról lapunkban beszámoltunk, a Csákányban tavaly szeptember 6-án történt verekedés ügyének tárgyalását — ebben Bogdán Jánost, Józsa Istvánt, Bogdán Nándort és Farkas László polgár- mestert vádolták magánlaksértéssel, garázdasággal, súlyos testi sértés bűntettével, valamint súlyos testi sértés bűntettének kísérletével — a bíró május 12-re elnapolta. A tegnapi tárgyalás sem végződött ítélethirdetéssel... Az ügyész ismertette a vádiratot, amely szerint 1992. július 14-re virradó éjszaka Császár Frigyes és Bogdán István kövekkel megdobálták Farkas László csákányi polgármester házának falát, ablakait, ezzel 8634 forint 50 fillér kárt okoztak. Szeptember 6-án pedig este tíz óra körül a polgármesteri hivatal falát, valamint a közelben álló hősi emlékművet firkálták össze sértő szavakkal, horogkeresztekkel. A kár 35 922 forint. Az ügyész Császár Frigyes elsőrendű és Bogdán István másodrendű vádlottat egyrendbeli rongálás vétségének, valamint egyrendbeli rongálás bűntettének elkövetésével vádolja. Császár Frigyes nem érezte magát bűnösnek; az ominózus szeptember 6-i estéről elmondta, hogy „egy csöppöt felöntött a garatra”, totálrészegen kellett hazatámogatni. Bogdán István nem tett vallomást. Farkas László tanúkénti kihallgatása során ellentmondásba keveredett az 1992. november 25-én a marcali rendőrkapitányságon tett vallomásával. A tárgyaláson elmondta, hogy Orsós Istvántól tudja: július 14-ére virradó éjszaka Császár Frigyes és Horváth István „őgyelgett” a háza körül. A rendőrségi jegyzőkönyvben ez így szerepel: Bogdán János látta Császárt és Bogdán Istvánt, amint dobálják a házát. A nyilvánvaló ellentmondást így magyarázta: az eset és a vallomás között hosszú idő telt el, különben is meglehetősen elfoglalt ember. Surugli Lajos csákányi jegyző vallomásából kiderült: egy idős asszony „mindent” látott, ám nem mondja el, mivel fél a következményektől. A tanúk kihallgatása után dr. Tóth Sándor bíró május 19-re napolta el a tárgyalást. Az ügyész a vádiratban szereplő, ám meg nem jelent tanú, valamint az igazságügyi írásszakértő meghallgatását indítványozta, a bíróság pedig hivatalból rendelt el további bizonyítást, tanúkihallgatásokat. Tamási Rita ROSSZ ÜGYFÉL NINCS, CSAK TEHETSÉGTELEN ÜGYNÖK Friss mindig friss Ha otthonosan mozog akár egy kenyérgyárban, ha tud palacsintát sütni, könnyedén elbeszélget másokkal, a gyerekek nyelvén is ért és mindig alkalomhoz illően öltözködik, akár még biztosítási ügynök is lehet magából — vallja Friss Ildikó, az ÁB- AEGON Általános Biztosító Rt Somogy Megyei Irodájának üzletkötője. — A szakma sava-borsa: ki hogyan tud kapcsolatot teremteni a leendő ügyfelekkel — magyaráz. — Nem mutatkozom be rögtön, csak miután már elbeszélgettünk a családról, a gyerekekről és a mindennapi gondokról. Ez segít a kötetlen társalgás kialakításában, így már köny- nyebb üzletet kötni, bárhol befogadják a „biztosítóst”. Korán kelek és későn érkezem haza — életforma ez, amelyben a szakma iránti szeretet hajt mindenkit. Az ÁB-AEGON Rt-nél a megyében jelenleg huszonötén ügynökösködnek. A kiképzés három hónapig tart. Ezalatt ki-ki megtanulja a szakma csínját-bínját, aztán pedig irány az első éles bevetés: falvak, városok és ügyfelek hosszú sora. Rengeteg a munka, amellyel párhuzamo-* san nő a kereset is. A képzett ügynököket megbecsülik, mert fenik rájuk a fogukat a konkurens cégek is. Az újak pedig eleinte csak „tanulmányozzák” a piacot. Szerencse, hogy az ÁB-AEGON Rt-nek rangja van a szakmában! — Nappal cégekhez járok szerződéseket kötni, este pedig az otthonukban keresem fel az embereket. A munkás és a vezérigazgató egyaránt lehet ügyfél, ha sikerül közös hangot találnunk. Legutóbb a kenyérgyárban például beálltam én is a sorba és segítettem leszedni a friss sütést. Mire szóba került, hogy miért is vagyok ott, már többé-kevésbé „összemelegedtünk”. Sok embert idegesítenek az udvariatlan házalók. Az ügynökök alapszabálya szerint: akit kidobnak az ajtón, az másszon vissza az ablakon. Friss Ildikó is azt állítja: rossz ügyfél nincs, mindenkit meg lehet győzni. — Nem vagyok a drasztikus módszerek híve. Bár előfordult, hogy segítettem palacsintát sütni, másutt együtt ebédeltem a családdal. Mindig az alkalomhoz illően kell öltözni. Naponta ötször-hatszor is váltok ruhát, mert más öltözékben megyek falura vagy egy városi üzembe... Persze a legtapasztaltabb ügynök is kerülhet nehéz helyzetbe. Velem is előfordult, hogy becsöngettem olyan házba, ahol barátságtalanul és bizalmatlanul fogadtak. A gazda ránk támadt, de egy óra múlva ő is megkötötte a legújabb biztosításunkat.
