Somogyi Hírlap, 1993. február (4. évfolyam, 26-49. szám)
1993-02-26 / 48. szám
1993. február 26., péntek 4 SOMOGYI HÍRLAP — TÁRSADALOM, GAZDASÁG A JÓ ÖTLETHEZ MINDIG VAN PÉNZ Rögtönzött színjáték helye volt az utca Márciusban újabb kedvező hitelkonstrukció lesz A somogyi bankokat nem fenyegeti csőd (Folytatás az 1. oldalról) — Az a bankszakember, aki a páncélszekrényben tartja a pénzét alkalmatlan arra, hogy a bankot gazdaságosan működtesse. Azt természetesen mindig mérlegelni kell, kinek, mire adnak hitelt és mikor térül meg, hiszen mindez a működés szempontjából rendkívül fontos. — hangsúlyozta Dé- kány Ferenc. — Annak megítélésében, hogy ki a jó adós, eltérhetnek a vélemények, az azonban biztos, hogy egyetlen jó ötletnek sem kell pénz hiány miatt eltűnni a süllyesztőben. — Gyakran hallani, hogy a bankok magas kamatra adnak hitelt. Hogyan gazdálkodja ki ezt az a vállalkozó, aki legfeljebb 2-3 százalékos nyereségre számíthat’ — Aki csak 2-3 százalékos nyereséggel tudja működtetni vállalkozását, annak nem szabad magas kamatú hitelt felvenni, mert majdnem biztos, hogy belebukik. Ilyen jövedelmezőség mellett csak hitel nélkül érdemes próbálkozni. Ami a magas kamatokat illeti vissza kell térnem oda, hogy a bankok a betétekből „élnek”. Márpedig, ha ezekért magas kamatot adnak, akkor azt kell kérniük a hitelekért is. Van persze mérlegelési lehetőségük. Például ha úgy érzik, jó üzletre, hosz- szútávú együttműködésre van kilátás, engedhetnek az általánosan elfogadott magas kamatból. Ez a dolog egyik része. A másik: vannak kedvezményes hitelek is, amelyeket bizonyos feltételekkel lehet igénybe venni. Ha egy kisvállalkozó jó és gazdaságos célt jelöl meg, a kellő fedezet rendelkezésre áll, és hitelképességét is tudja bizonyítani, lehetősége van úgynevezett kisvállalkozói kölcsön felvételére. A meglévő saját erő mellett megvan a módja, hogy a hitel mintegy háromnegyed részét piaci, negyed részét pedig mintegy 21,5 százalék körüli kamattal vegye fel. Az utóbbi feltétele, hogy a hitelt nyújtó pénzintézet a jegybanktól refinanszírozási hitelt vegyen igénybe. Ennél kedvezőbb konstrukciók is vannak. Ilyen például a német eredetű starthitel. Igaz, ez most kimerült, ám japán forrásokkal a folyamat folytatódik. Március végén már sor kerülhet újabb gazdaságos hitelkérelmek fogadására. Most folynak a műhely-munkálatok, az azonban biztos, hogy ez a lehetőség alkalmas lesz mikro-, kis- és középszintű vállalkozások fejlesztési céljainak finanszírozására. Itt már mintegy 17 százalék körüli kamat mellett pénzhez lehet jutni. A hitel költségét csak esetleges kezelési költség és garanciadíj növelheti. A futamidő legalább olyan kedvezőnek ígérkezik, mint az eredeti starthitelnél. E mellett nagyon kedvező feltételekkel (15 éves lejárat, 3 éves futamidő, alacsony kamat) állami tulajdon megvásárlására is az úgynevezett „E” hitelkonstrukció rövid időn belül működni fog. Kétségtelen, nagy gond, hogy a kezdő vagy újra kezdő kisvállalkozásoknál elég nehéz hitelfedezetet találni. Ezért hozták létre a (bizonyos költséggel járó) garancia alapot. Ezt majd a bankok ott alkalmazzák, ahol másként nem lehet kellő fedezetet találni. — Fenyegeti-e csőd a somogyi bankokat? — A megyében működő mintegy 36 bank kellő hatékonysággal dolgozik, meggondoltan hitelez és gyűjti a forrásokat. Örömmel mondhatom, hogy e bankok élén már jó szakemberek állnak, akik tisztában vannak e szakma sajátosságaival. Semmi okot sem látok arra, hogy Somogybán bárhol is bankcsődtől való félelem miatt pánik hangulat alakuljon ki, és a betétesek kivegyék a pénzüket. Kétségtelen, itt is van egy-két olyan kis bank, ahol szükségessé vált a folyamatos jegybanki ellenőrzés. De éppen ez az odafigyelés a garancia arra, hogy baj nem lehet. Itt jegyzem meg . a bankok működésére kedvezőtlenül hat a „rossz adósok” által vissza nem fizetett hitelek „rossz" kintlévőségek állománya. Ezek indokolt mértékű rendezéséhez az állam az úgynevezett hitelkonszolidáció keretében nyújt segítséget. A pénzintézetek és a betétesek biztonságát egyébként különböző törvényben előírt intézkedések szolgálják Ilyen a kockázati céltartalék képzési kötelezettség. Szegedi Nándor FSLÍ-IIVAS I Kaposvár Megyei Jogú Város Polgármesteri ; Hivatalának Vállalkozási Irodája licittárgyalást hirdet i a Kaposvár, Honvéd u. 14/a szám alatti, 86 m2 alapterületű üzlet, iroda bérleti jogára ! Az igénybevételi df] összege: 500 000 Ft. A licit induló összege: 6000 Ft/m2/év + 25% áfa. A bánatpénz összege: 200 000 Ft, amelyet a pályázatot megnyertnek az igénybevételi díjába beszámítunk, a többi résztvevőnek 5 banki napon belül számlájára visszautaljuk. A szerződés 1993. március 1-től 5 évre kötendő. A licittárgyalás időpontja: 1993. március 5., 10.00 óra. A licittárgyalás helye: polgármesteri hivatal 215. sz. terme. A bérlemény 1993. március 3-án 15-16 óra között tekinthető meg. ■ Az írásban benyújtott jelentkezéseknek tartalmaznia kell: — a pályázó nevét, címét, — gyakorolni kívánt tevékenységi kört, — vállalkozói igazolványának (ill. cégbejegyzés) számát, — nyilatkozatot a licitösszeg elfogadásáról, illetve vállalásáról. ■ (201590) J Farsangbúcsúztató a Hargitán Székely farsangolók Csíkszeredában (Csíkszeredái tudósítónktól) A Székelyföld viszonylagos elzártsága kedvezett olyan népszokások megmaradásának, amelyeket más vidékeken már csak az emlékezet őríz. így van ez a farsanggal is. Vízkereszt és húshagyókedd, hamvazószerda között majd mindenik faluban rendeztek farsangi bálokat, műsoros mulatságot. Ebben semmi különös nincs, s azt is természetesnek véli az alkalmi gyülekezet, ha álarcos fiatalok mókáznak, szórakoztatják őket. A farsang utolsó napján viszont több faluban spontán kialakul a farsangi menet: szekéren muzsikusok és lakodalmas népet imitáló alakok ülnek, s követik őket a hiedelemvilágból megelevenedett figurák, a javasasszonyok, ördögök, a kaszás halál stb. Van itt kutyapecér, janicsár, medvetáncoltató, hamubotosok, orvos, köszörűs, jövendőmondó is. Ahogy vonulnak, rögtönzött színjáték helye lesz az utca, tréfálkoznak a népes nézősereggel. S elmaradhatatlan a halotti szekér is, ahol szalmabábu fekszik, a megunt tél, a hideg, mulatozás, a lustaság szimbóluma, amelyet helyenként llyésnek neveznek, másutt Konc királynak vagy éppen egy öreg bika helyettesíti. Ütik, verik, ráncigál- ják ezeket — majd a pogány áldozathozatalok emlékeként — nagy vígsággal tűzre vetik őket. Hamu lesz llyésből, a leütött bikából, s ezzel elbúcsúzik a farsang, következik a böjt. Közben szól a zene, s táncolnak, mert a farsang temetéséhez gazdag népi zene- és tánctudomány kapcsolódik. S folyik a kínálgatás is, kürtös kaláccsal, palacsintával, más süteményekkel, itallal fogadják a farsangolókat. Ünnepel a falu; majd minden házban megfőzik a töltöttkáposztát, a sonka, kolbász is előkerül, zsírban-húsban bő ételek, hogy teljes legyen húshagyó (Fotó: Ádám Gyula) kedd. Ünnepel a hagyományőrző falu. S nemcsak a falu, mert idén a néphagyományok feléledését támogató művelődési szakemberek Hargita megye különböző övezeteiből öt álarcos „maszku- rázó”, a farsangi dramatikus népi játékokat ismerő csoportot hoztak be Csíkszeredába. 21-én, vasárnap az alsófalvi, gyergyóditrói, kászonaltizi, csík- szentdomokosi, csicsói farsangolók végigjárták a várost, majd a főtéren elégették a szalmabábukat, az erejét vesztett vén bikát. Jókedv pirosította az arcokat, több száz városi volt kíváncsi a farsangtemetés régi szokására, sokan bekapcsolódtak a mókázásba. S így lesz ez jövőre is, amikor talán sor kerülhet a Hargita testvérmegyéje, Somogy folklórcsoportjaival való találkozásra is. Az együvé tartozás örömét fokozná a közös ünneplés. Bálint András HARMINC EVA HENTESPULTNAL A szerencsés hetedik Az exportfejlesztés nem kifizetődő Drasztikusan lecsökkent az utóbbi két évben az exportfejlesztő pályázati rendszerben részt vevő vállalatok száma: 1990-ben még 214-en jelentkeztek, 1991-ben 31, 1992-ben 48 volt a pályázók száma. A visz- szaesés legfőbb oka a forráshiány és a magas hitelkamatok — nyilatkozta Bánki Frigyes, a külgazdasági tárca Befektetési és Kereskedelemfejlesztési Ügynökségének főosztályvezetője. A magas kamatok és az alacsony megtérülés nemcsak az exportfejlesztő beruházókat riasztja vissza, hanem az egész gazdaságra jellemző, hogy a termelésbe igen kevés pénz áramlik. A statisztikai számok szerint a gépi beruházások Magyarországon jobban csökkennek mint a GDP, s ilyen helyzetben nehéz a gazdaságot növekedési pályára állítani. A külgazdasági tárca illetékesei éppen ezért gondolkodnak az exportfejlesztő pályázati rendszer további sorsán — mondta Bánki Frigyes. A pályázati rendszert tárcaközi bizottság működteti a Nemzetközi Gazdasági Kapcsolatok Minisztériuma koordinálásával. A pályázóknak nyújtott kereskedelmi banki hitel 70 százalékát a Magyar Nemzeti Bank refinanszírozza a mindenkori jegybanki alapkamaton. Húsáruház Nagyatádon. Néhány idős asszony nézegeti az árukat. Körmöt, bürkét, olcsóbb csirkeaprólékot kérnek. Másfél óra alatt karajból egy szeletnyi sem fogy. — Néhány éve, egy-egy jelesebb névnapon tízkiló pacallal készültek a hegyi vacsorák. Ma meg? Ha vesznek is húst, annyi szeletet kérnek csak, ahány vendéget hívtak — mondja Bérdi Mihály a húsáruház tulajdonosa, aki épp harminc éve állt a hentespult mögé. — Látom, hogy mire telik, s hogyan keresgélik össze 10-20 filléresekből az utolsó hiányzó forintot. Ilyenkor a háború utáni évek jutnak eszembe. Heten voltunk gyerekek, s volt, hogy estére már nem volt egy szelet kenyerünk sem... A legkisebb, a hetedik gyerekről azt mondták, hogy ritka jó feje van. Fel is vették a gimnáziumba, de édesanyja megbetegedett, és munkába kellett állnia. Hentesinas lett, majd megkapta a szakmunkás-bizonyítványt. Következett a katonaság. Mikor leszerelt, megnősült — s maradt Nagyatádon. — Szerencsém volt. Akkor nyitott az áfész egy húsboltot a piactéren. Tizennyolc évig dolgoztam ott. Nagyon jó kollektíva volt. A főnökök a központból — Hent Miska bácsi, Dénes Zoltán — sokat segítettek. Aztán változtak az idők, s nekem is váltani kellett. Nyílt ez a húsáruház. Később bérbe adták, s nem volt más választásom, mint hogy bérbe vegyem... Sok minden változott. Régen a kereskedők összetartottak, ma pedig mindenki a másikra irigykedik. Mert sehol sem megy a bolt. Most kel jene az összefogás... Újabb vevők jönnek, s ő változatlanul mosolyog mindenkire. Azon gondolkodom, megkér- dezzem-e tőle, mi igaz abból, hogy sportolókat támogat, a tömegsport megszállott híve, hogy minden nőnapon hóvirággal köszönti a vásárlóit, és karácsony táján bekopog a polgár- mesteri hivatalba, ugyan mondják már meg, kik a legjobban rászoruló kisnyugdíjasok, és egy-egy csirkét visz nekik... Búcsúzóul csak annyit kérdezek: — Révbe jutott-e a hetedik, a legkisebb gyerek? — Én is hordom a magam keresztjét... N. J. HÉTVÉGI ÜGYELET Orvosi ügyelet Kaposvár, Ezredév u. 13. Tel: 11-005. Kaposvár, Somogya- szaló, Magyaregres, Őrei, Zimány gyermekorvosi reggel 7-től másnap reggel 7-ig, a fogorvosi ügyeleté 7-13-ig tart. Városkörnyéki hétvégi ügyelet: Kaposvár, 48-as ifjúság útja 72. Tel: 14-024. Mer- nye; Tel: 1. Nagybajom; Tel: 35. Kadarkút, Fő u. 5/a., tel: 19. Tab; Kossuth u. 60. Tel: 20-620. Mosdós (tüdőgyógyintézet). Siófok, Semmelweis u. 1. Tel: 10-150. Fogorvos: 7—13-ig. B.földvár (rend.), Tel: 40-113. B.szárszó (rend.), Vikár B. u. 4. Tel: 51-419. Fogorvosi ügyelet: szombaton 8- 13 óráig, a rendélőkben kifüggesztett helyen. Fonyód (rend.) Tel: 60-050. Marcali, Széchenyi u. 17. Tel: 11-851. Lengyeltóti (orvosi rend.), Tel: 85/30-620. Nagyatád (körz. rend.), Koch u. 3. Tel: 11- 854. Csurgó (rend.), Baksay u. 7. Tel: 17, 30, Igái (rend.), Tel: 72- 053. Andocs (rend.), Teí: 72-053. Barcs (rend.), Bajcsy-Zs. u. 72. Tel: 178. Fogászat: 8-12-ig. Gyógyszertárak Kaposvár, Kossuth tér 4. Tel: 11- 222, nyitva 8-20 óráig. Ügyeleti szolgálat. Kaposvár, szolgáltatóház, Tel.: 13-440., nyitva 8-20-ig, szombaton 8- 14-ig. B.boglár, Dózsa u. 2. Tel.: 50-640, nyitva 8-20-ig, szombaton 8-13-ig. Nyitvatartási időn túl ügyeleti szolgálat. B.földvár, Petőfi u. 2. Tel.: 40-091, nyitva 8-20-ig, szombaton 8-14-ig, B.mária, Vilma u. 5. Tel.: 76- 051, nyitva hétfőtől csütörtökig 8-12.30-ig, pénteken 8-12-ig, szombaton 8-14-ig. Páratlan héten hétvégi ügyelet. B.szárszó, Fő u. 60. Tel.: 40-425, nyitva 8-20 óráig, szombaton 8-14-ig, páros héten hétvégi ügyelet. Barcs, Megváltó patika, Felszabadulás u. 5. Tel.: 716., nyitva 8-19-ig, szombaton 8- 14-ig. Nyitvatartási időn túl ügyeleti szolgálat. Csurgó, Csokonai u. 3. Tel.: 17., nyitva 7.3013.30- ig. Nyitvatartási időn túl ügyeleti szolgálat. Fonyód, Szent I. u. 24. Tel.: 61-322, nyitva 8-20-ig, szombaton 8-14 óráig. Nyitvatartási időn túl ügyeleti szolgálat. Marcali, Rákóczi u. 12. Tel.: 10-065., nyitva 8—18-ig, szombaton 8-12-ig. Marcali, Hársfa u. 25., nyitva 812- ig, du. 15-19-ig, szombaton 8-12-ig. Nyitvatartási időn túl ügyeleti szolgálat. Siófok, Fő u. 202. Tel.: 10-041. Nyitva 818- ig. A nyitvatartási időn túl ügyeleti szolgálat nincs. Aranykígyó gyógyszertár, Siófok, Semmelweis u. 1. Tel.: 12-510. Nyitva egész évben 7.3013.30- ig, szombaton-vasárnap, munkaszüneti napokon 7.3013.30- ig. Nyitvatartási időn túl ügyeleti szolgálat. Zamárdi, Kossuth u. 9. Tel.: 31-033, nyitva hétfőtől péntekig 8-16-ig. A nyitvatartási időn túl ügyeleti szolgálat nincs. Tab, Kossuth u. 65. Tel.: 20-042. Nyitva 819- ig, szombaton 8-12-ig. Állatorvosi ügyelet Kaposvári kerületi. Csák János Somogysárd, dr. Szabó Lajos Ecseny, dr. Kovács Géza Baté tel.: 76-385, dr. Vető András Kaposvár, Körösi Cs. S. u. 15. tel.: 19-320, dr. Komlósi Dezső Osztopán, tel.: 59. Marcali kerületi. Vízi Jenő Tapsony, tel.: 26, dr. Kotz László Öreglak, tel.: 29, dr. Hé- her István Marcali, Petőfi u. 25. tel.: 12-801, dr. Fülöp Endre Sávoly, tel.: 15. Nagyatádi kerület: dr. Takó Béla Kutas, tel.: 13., dr. Gál József Vízvár, tel.: 10, dr. Szujó Ignác Barcs, Vörösmarty u. 14., tel.: 703, dr. Horváth Ferenc Csurgó, Virág u. 8. tel.: 250. Siófoki kerület: dr. Fazekas Zoltán Zamárdi, tel.: 31-365, dr. Gaál Antal Balatonlelle, Dobó Katica u. 6. tel.: 50-419, dr. Fazekas Gábor Andocs, tel.: 12, dr. Kiss Pál Tab, Kossuth u. 44. fsz. 4. tel.: 26-747. Az ügyelet február 27-én reggel 8 órától 29-én reggel 8 óráig tart. A kaposvári Allatkórház szombaton 10-12 óra közt tart nyitva.
