Somogyi Hírlap, 1993. január (4. évfolyam, 1-25. szám)
1993-01-11 / 8. szám
Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, nagypapánk SIMON IMRE a DÉLVIÉP volt dolgozója életének 58. évében váratlanul elhunyt. Temetése január 14-én,. 13.30 órakor lesz a nagyatádi központi temetőben. A gyászoló család Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy drága jó édesanyám, feleségem, anyósom, nagymamánk FÖLDVÁRI EMILNÉ Németh Margit Kaposvár, Kanizsai u. 14. sz. alatti lakos 76 éves korában, betegségét türelemmel viselve elhunyt. Ham- vasztás utáni búcsúztatása január 14-én délután fél 3 órakor lesz a kaposvári Nyugati temetőben. A gyászoló család \ Fájdalommal tudatjuk, hogy SZABÓ LAJOS a fonyódi tanács volt dolgozója elhunyt. Temetése január 12-én 11 órakor a táskái temetőben lesz. A gyászoló család Táviratcím: Fonyód, Kálvária u. 2. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleségem, édesanyánk, gyermekünk, menyem ZSEBOK FERENCNE Kontár Valéria (Kati) Taszár, Széchenyi u. 10. sz. alatti (volt Kaposvár, Füredi u. 39. sz.) alatti lakos életének 40. évében elhunyt. Temetése január 12-én, kedden a 13 órai gyászmise után lesz a ta- szári temetőben. Gyászolják: férje, gyermekei, szülei és anyósa 4“ Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy SZUKICS FERENC somogysárdi lakos 66 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése január 13-án, 13 órakor lesz a somogysárdi temetőben. A gyászoló család V * r i Y Köszönetét mondunk mindazoknak, akik édesanyánk Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk Köszönetét mondunk mindAMTSZMAN SÁNDORNÉ FRANTA ZOLTÁNNÉ azoknak, akik férjem és fiam Hanzsek Margit NAGY JÓZSEF Varga Ilona marcali lakos temetésén Gecsa temetésén részt vettek. megjelentek és gyászunktemetésén részt vettek és gyászunkban osztoztak. ban osztoztak. Felesége és édesanyja A gyászoló család A gyászoló család INGATLAN SÜRGŐSEN elcserélnénk kaposvári 2,5 szobás tanácsi lakást, két 1,5 szobásra vagy egy 1,5 szobásra, értékkülönbözettel. Érdeklődni Béke u. 59. IV. 1., Csoboz. (90) A deseda tó toponári oldalán 800 m2 szőlővel telepített terület eladó. Víz, villany, épület van. Érdeklődni Ferencz, Kaposvár, Hegyi u. 1/d. (96) VENNÉK garzont vagy másfél szobás lakást Kaposváron. Fizetési könnyítéssel. Ajánlatokat a 95. számra a kiadóba kérek. (95) KAPOSVÁRON Fő utcai 54 m2-es II. emeleti egyedi gázfűtéses lakásunkat, kaposvári családi házra cseréljük az értékkülönbözet fizetésével. Ajánlatokat a 98 számra a kiadóba. (98) GARÁZS eladó Kaposváron a Zara- nyi lakótelepen. Telefon: 82/16-034. (99) 800 n-ölön, háromszobás komfortos ház eladó. Somogygeszti, Vörös Hadsereg u. 13. (105) KŐRÖSHEGYEN 150 n-öles építési telek eladó. Érdeklődni Barcs, Türr I. u. 4. Telefon: 532. (5044/a) BODROGON * Petőfi S. u. 10. sz. alatti lakás, nagy gazdasági épülettel, 1200 n-öles területtel eladó. Víz, villany, gázfűtés bevezetve. Kaposvártól Balatontól 20 km-re van. Érdeklődni a helyszínen Gáspár Mihálynénál vagy telefonon a 82/76-122 Kolonicsné. (5048) KAPOSVÁRON 10 éves kislányom mellé angol nyelvtanulásában is segíteni tudó tanítónőt keresek. Érdeklődni a 12-596-os telefonon, 17 óra után. (5052) EGYEB Megnyitottuk zöldség-gyü- mölcs-élelmiszer szaküzletünket Kaposváron a Noszlo- py utcában a mozival szemben. A hét minden napján várjuk kedves vásárlóinkat. (126) JÁRMŰ HÉTÉVES Wartburg eladó. Marcali, Rózsa u. 26. (154382) AR010.3 hároméves, extrákkal, friss műszakival sürgősen eladó. Érdeklődni Nagy János Csurgó, Bartók B. u. 10. (5036) VOLVÓ 850 GLT tip. személygépkocsi eladó. Nyolc hónapos, full extrás. Kissebb csere is lehetséges. Érdeklődni a 82/14-824 illetve a 06/60/20-192 telefonon. (111) FIAT Tipó 1,7 D 3 éves eladó. Barcs, Türr I. u. 4. Telefon: 532. (5044) ELADÓ 1200 S Lada friss műszakival. zöld kártyával. 6 éves. Kaposvár, Kodály Z. u. 29. (5038) 2,5 éves Lada Samara 5 ajtós, bordó, újszerű állapotban eladó. Érdeklődni Kaposvár, Bocskai u. 38., péntek 14 órától, szombat vasárnap. Ugyanitt I. osztályú, bontott, kisméretű tégla eladó kb. 20 000 db. (110) JANUÁR 8-án Kaposváron elvesztettem arany karkötőmet. A becsületes megtalálónak 10 000 Ft jutalmat adok. Telefon: 82/15-368. (149) HORDOZHATÓ cserépkályha eladó, díjtalan házhoz szállítással. Vörösné, Mezőcsokonya, Nyiresi u. 14. (91) EGYETEMI felvételire felkészítő tanárt keresek német nyelvből. Érdeklődni hét végén a 82/18-635-ös telefonon. <10°) AUTÓSOK, figyelem! Vállaljuk személygépkocsi téli tárolását, zárt helyen. Ár megegyezés alapján. Kaposvári Járműjavító Szövetkezet Achim András u. 12—16. (5042) SZENTBALÁZS Fő u. 19. sz. alatt eladó 13 mázsa hegyi széna, 1 db lószerszám és lovas kocsi jó állapotban. (112) ELADÓ 10 db fenyőrönk 6—8 m-ig, átmérő 30—40 cm-es, kb. 9 m3. Érdeklődni Mosdós, Petőfi S. u. 23. Telefon: 82/77-241. (115) Mennyasszonyok! 20% kedvezményt kap, aki januárban lefoglalja a ruhát a RUBIN esküvőiruha- kölcsönzőben. Kaposvár. Arany J. tér 2. (114) TELEFONOS üzlethelyiség kiadó Kaposváron a Berzsenyi u. 12. sz. alatti üzletsorban. Irodának is alkalmas. Érdeklődni este a 82/13-300/155 telefonon. (113) CSERÉPKÁLYHÁST keresek javítási munkára. Kaposvár, Kanizsai u. 7. Horváth., este 6 óra után. (102) Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik szerették és tisztelték, hogy KISS JÁNOS Kaposvár, 48-as ifjúság útja 36. sz. alatti lakos 61 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása január 14-én, csütörtökön fél 1 órakor lesz a kaposvári Nyugati temetőben. A gyászoló család Köszönetét mondunk mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunk TABI MIKLÓS temetésén részt vettek és fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, szomszédoknak, ismerősöknek akik szeretett halottunk VERBULECZ ISTVÁN temetésén részt vettek és mély gyászunkban osztoztak. A gyászoló család jaként. Előadás Balatonlellén a Béke művelődési házban, január 13-án szerdán 18 órakor. (6051) ALLAT ELVESZETT január 7-én Kaposvár, Tallián Gyula u. 103. sz. házból egy 4 hónapos német juhász kan kutya (fekete-vörös). Kérjük a becsületes megtalálót jutalom ellenében a fenti címen vagy a 82/13-307-es telefonszámon értesítsen bennünket. (135) ELVESZETT egy fehér puli szuka kölyök. Megtalálója pénzjutalmat kap. Kaposvár, Fekete István u. 31. Telefon: 82/ 19-164. (141) VÖRÖS és fehér Plymouth napos és előnevelt csibére rendelést felveszek. Kesziné, Buzsák. (154319) ELADÓ 4 db magyartarkta bikaborjú. Érdeklődni Berzence, Május 1. u. 29., egész nap. (154318) ELADÓ egy 2 éves nehéz heréit ló. Érdeklődni Somogytúr, Kossuth u. 18., Horváth Zoltán. (154314) PERZSA cicák eladók. Telefon: 82- 11-559. (74/a) BIZTONSÁGBAN háza, kertje! Sarp- laninac jugoszláv farkasölő kiskutyák törzskönyvvel, oltva, tetoválva eladók. Érdeklődni szombat, vasárnap személyesen Herke, Mezőcsokonya, Táncsics M.u. 59. vagy 82-14-209. (51) HÁROMÉVES Furiczó lovaglásra alkalmas heréit ló teljes felszereléssel eladó. Cím a marcali könyvesboltban. (154363) HAMAROSAN borjazó magyartqrka hasas üsző és egy jól tejelő magyartarka tehén bikaborjával eladó. Gyékényes, József A. u. 68. (93) ELADÓ 8 éves nehéz heréit ló haszonállat beszámítható és Wartburg fődarabonként. Cím: Kutas, Ady E. u. 53. (5039) ELADÓ magyartarka tehén 1 hónapos bikával. Olcsó csődörcsikót beszámítok. Cím: Kutas, Ady E. u. 51. (5040) ELADÓ jól tejelő magyartarka tehén. Érdeklődni Nagybajom, Mező u. 38. (117) BERNÁTHEGYI tenyész szukák, valamint perzsa cicák eladók. Telefon: 82- 17-702.(120) ELADÓ 2 db elválasztott üszőborjú, 1 db 9 hónapos vemhes tehén, 1 db öt hónapos vemhes üsző. Lubics Géza 8685 Gamás, Deák F. u. 14. (122) PARTNER 161/60/33 dohányzó, utazást kedvelő üzletasszony kulturált férfi fényképes levelét:,.Csillagkép 5037" jeligére várja a kiadóba. (5037) KAPOSVÁRI, lakással rendelkező, káros szenvedélytől mentes fiatalemberrel szeretne megismerkedni idő hiányában egy 28 éves hölgy. Leveleket „Őszinteség 116” jeligére a kiadóba kér. (116) ALBÉRLET KÉT és fél szobás, bútorozott albérletet keresek. Ajánlatokat a 82-20-330 telefonra. (64) Hiteles fordítás E M M M M N ■ Kaposvár, Dózsa Gy. u. 18. ■ Telefon, fax: 20-165,20-621 TIT Cím: TIT Fordító Iroda, Nagyatád, Széchenyi tér 16. Telefon, fax: 52-109 (219672) 24 m2-es pavilon kiadó az ATI parkolónál. Érdeklődni lehet Kaposvár, Rákóczi tér 9—11. II. 70., 82/13-311/122 telefonon MARLIZ Rt.-nél. (103) ALLAS MUNKANÉLKÜLI, megbízható kaposvári férfit keresek napi pár órás elfoglaltságra gépkocsivezetőnek. Telefon: 82/15-486.(123) Virágüzletbe szakképzett vagy gyakorlattal rendelkező eladót keresek. Érdeklődni napközben Kaposvár, Ady E. u. 2. alatt a virágüzletben. (106) VENDÉGLÁTÓ-IPARI berendezések, gépek, eszközök és áru olcsón eladó. Számlásán is. Érdeklődni egész nap a 82/18-150-es telefonon. (5050) NÉMET levelezők, fordítók! Brother Ax 110 új eletromos német betüzetű írógép eladó 19 000 Ft-ért. Érdeklődni lehet a 82/11 -727 telefonon 8—17 óráig, este 16-284.(109) KAPOSVÁRI üzletembe délutáni műszakot is vállaló konyhai dolgozót keresek. Jelentkezni a 15-732 telefonon. (5052/a) , , „ . . . Bélelt gyermeknadrágok, szabadidőruhák kaphatók. Sandi-Mandi BT. Kaposvár, Berzsenyi u. 28—30. Telefon: 82/12-820.(108) FÉLMILLIÓ forint támogatáshoz jut- . hat alapítványi önsegélyző csoport tagTELI VÁSÁR A KAPOSVÁRI RUHAGYÁR MINTABOLTJÁBAN (Főu. 45.) 1992. január 11—22. Férfidzsekik és -kabátok: 3500—4500 Ft Női kabátok: 1800—9000 Ft (219680) Csik ROME' Színház: 19 órakor ÉS JÜLIA. Nagykanizsán Kaposvár, Szivárvány du. 5 és 7: OROSZLÁNSZiV (am., 16.) Barcs 7: KIKAPAROD, MEGKAPOD (mb., am.) Marcali 7: TÖKÉLETES KATONA (mb., am.) Nagyatád 7: FORTRESS — 33 EMELET MÉLYEN, A POKOLBAN (mb., am. 16) TELEVÍZIÓ Budapest 1 8.35—12.05: Napközi. 16.00: Délutáni egyenleg. 16.10: Újdonságok. 16.45: Játék. 17.00: Megveszem ezt a nőt. 17.30: Napközi. 17.50: Pénzvilág. 18.00: Kalendárium. 18.40: Esti mese. 18.50: A hitről gyerekeknek. 19.00: Az angol szépség 20.00: Híradó. 20.35: AKTuá- lis. 21.00: Kornis Mihály: Körmagyar. Budapest 2 17.15: Természeti képek. 17.25: Gyerekeknek. 17.50: Elektor kalandor. 18.00: Híradó. 18.10: Regionális híradó. 18.30: Hatoslottó-sorsolás. 18;40: Telesport. 19.05: Korkép. 21.05: Álomhajó. 21.35: Napzárta előtt. 22.00: Esti egyenleg. 22.25: A gondolkodó arcképcsarnoka. 22.55: „Y” hadművelet. Sió Tv 19.00: Helyi információk, Anno 1992, Tiltakozás az önkormányzati lakásrendelet ellen, Földárverés, Bemutatkozik a MÓL Rt. új igazgatója, Szives ajándék a Szívkorháznak. 19.50: Kísértet Lublón. Osztrák Tv1 9.05: Santa Fétöl nyugatra. 9.30: Éjszakai stúdió. 10.30: Egy Sooner nevű lány. 12.15: Szuperhúrok. 13.00: Híradó. 13.10: Konfliktusok. 13.35: Sinhá Moca. 14.00: Egy otthon az állatoknak. 14.45: Comedy Capers. 15.05: Nils Hol- gerson. 15.30: An-tan-ténusz. 15.50: Lány a jövőből. 16.15: Villámhárító. 16.30: Az igazi szellemírtók. 17.00: Híradó. 17.10: Wurlitzer. 18.00:Tizenkettek Európája. 18.30: Tanárunk, dr. Specht. 19.30: Híradó. 20.00: Sporthírek. 20.15: Sportaréna. 21.15: Oldalpillantások. 21.25: Lángoló laguna. 23.15: A nő, aki mindent tud. Osztrák Tv2 16.30: Ezer mestermű. 16.40: A Bri tish Museum kincsei. 17.30: Hársfa utca 18.05: Alf. 18.30: Show a szerelemről 19.00: Tartományok ma. 19.30: Híradó 20.00: Kulturális hírek. 20.15: A falke naui erdészlak. 21.15: T eleszkóp. 22.00 Híradó. 22.30: Monty Python repülő cirkusza. 23.00: Kínai kísértethistória. KOSSUTH RÁDIÓ 4.30: Reggeli krónika. 8.30: Hangszemle. 9.05—10.59: Napközben. 11.05: Szonda. 11.35: A nyugati hadtest. Szemelvények Székely János írásaiból. 12.00: Déli krónika. 12.30: Vendég a háznál. 13.05: Ki nyer ma? 13.30: Hitélet. 14.05: Klasszikusok mindenkinek. 15.05: Kossuth-klub. 16.00: Délutáni krónika. 16.30: Zenefórum. 17.05: Magyarországról jövök... 18.00: Esti krónika. 18.30: Ráadás. 19.05: .Sportvilág. 19.35: Kapcsolatok. 20.05: A népzene hagyományőrzői. 20.30: Határok nélkül. 21.05: Kossuth-klub. 22.00: Késő esti krónika. 22.30: Fórum. 23.00: Hírek. 0.10—4.50: Éjfél után. PETŐFI RÁDIÓ 4.30: Napindító. 8.05: Sportreggel. 8.20: Rivaldafényben. 9.05: Zene-szó. 11.05: Napóra. 12.00: Nótakalendárium. 13.05: Hogy tetszik lenni? 13.30: Idősebbek hullámhosszán. 14.00: Kettőtől ötig. 17.05: Napóra. 18.00: Rockhullám. 18.30: Kapaszkodó. 19.05: Kölyökrádió. 19.35: Táncházi muzsika. 20.00: Húsz perc az angyallal. 20.42: Filmzene Francis Lai szerzeményeiből. 21.05: Jazzmagazin. 22.00: Magyar lemezbemutató. 22.30: Jazz. 23.00: Hírek. 0.10— 4.50: Éjfél után. BARTÓK RÁDIÓ 6.00: Muzsikáló reggel. 9.05: Pódium. 10.05: Újraolvasva. 10.15: Zenei ábécé. 11.05: Operaegyüttesek. 11.40: Végvári Rezső népzenei feldolgozásaiból. 12.05: Hangverseny délidőben. 13.25: Liszt Ferenc a magyar irodalomban. 14.05: Irodalmi estek a Merlin Színházban. 14.55: Új kompaktlemezeinkből. 16.05: Kóruspódium. 16.35: XX. századi fúvószene. 17.00: Új hangoló. 18.05: Kapcsoljuk a 6-os stúdiót. 19.05: Hunor és Magyar nyomában. 19.35: Kalmár Magda operaáriákat énekel. 20.05: Kritika két hangra. 20.20: A Finn Rádió szimfonikus zenekarának hangversenye. 21.24: Barokk kamarazene. 22.05: Új Zenei Újság. 22.50: Örültek és szakemberek. PÉCSI RÁDIÓ 5.55: Hajnaltól reggelig. 13.00: Horvát és szerb nemzetiségi műsor. 14.00: Német nemzetiségi műsor. 15.00: Déldunántúli hírmagazin. 16.00: Pannónia Rádió műsora. 18.00: Regionális német nemzetiségi műsor. 19.30: In der Muttersprache. 20.00: Na materinjem jeziku. 20.30: Na maternjem jeziku. JUVENTUS RÁDIÓ 8.00: Hírek, rendőrségi hírek, sport. 9.30: Autós magazin. 10.00: Pop horoszkóp. 11.00: Magazinműsor. 12.00: Bomba sikerek ’80.13.00: Délidőben. 14.00: Nap vendége. 15.00: Európai pop panoráma. 16.00: Krónika. 17.00: Pop turmix. 18.00: Játék. 19.00: Hírek, sport. Pályázati felhívás! A BALATONKERESZTUR KÖZSÉG ONKORMANYZATA PÁLYÁZATOT HIRDET 1993. FEBRUÁR 1-JÉTÖL — BALATONKERESZTÚR SZÉKHELLYEL — BETÖLTENDŐ jegyzői munkakörre PÁLYÁZATI FELTÉTELEK: A végzettségre vonatkozóan a 66/1990. (X. 9.) Korm. sz. rendelet szerinti előírások, további 2 éves közigazgatásban szerzett gyakorlati idő. Pályázni részletes szakmai tevékenységet is bemutató önéletrajzzal, diplomamásolat és erkölcsi bizonyítvány benyújtásával lehet. A kinevezés határozatlan időre szól. Bérezés: 1992. XXIII. tv. szerint megegyezéssel. Lakás megoldható. Pályázat benyújtásának határideje: 1993. január 23. Pályázatot a Balatonkeresztúri Önkormányzat Polgár- mestere címére (Bárdos János, 8648 Balatonkeresztúr, Ady u. 52.) kell benyújtani. (219679) LELTÁROZÁSI SZONYEGVASAR A SULÁK-ÁRUHÁZLÁNCNÁL Önnek most 50%-os árengedménnyel kínálunk 50 millió forint értékű árukészletet. Padlószőnyegek 50%-kal olcsóbban! Egyes szobai szőnyegek 50%-kal olcsóbban! 2x3 méteres, török import, szobai szőnyegek 50%-kal, német tapéták tekercsenként 290 Ft helyett 20%-kal olcsóbban kaphatók, amíg a készlet tart! Várjuk vásárlóinkat a Siófok, Fő u. 142. sz. alatti Sulák üzletben! NE FELEDJE, SULÁKKAL EBBEN AZ ÉVBEN IS JÓL JÁR! (219674) ÉRTESÍTJÜK ÜGYFELEINKET, HOGY A szemétlerakási díj 1993. január 1-töl 150,— Ft/m3 + áfára változik Az elmúlt években vásárolt lerakási jegyeket, a vásárlási számla bemutatása mellett, 1993. január 31 -ig lehet érvényesíteni az Rt. Kaposvár, Cseri út 16. szám alatti központjában. 1993. február 1 -tői csak az ez évben vásárolt, illetve érvényesített szemétlerakási jegyeket fogadjuk el. Kaposvári Városgazdálkodási Rt. (219675)