Somogyi Hírlap, 1992. december (3. évfolyam, 283-307. szám)
1992-12-12 / 293. szám
Mély fájdalommal, de Isten akaratában megnyugodva értesítjük mindazokat, akik ismerték és szerették, hogy drága édesapánk, nagyapánk, dédi- kénk, apósunk, HROTKÓELEMÉR nyugalmazott főkönyvelő, tanító 82 éves korában visszaadta lelkét teremtőjének. Hamvasztás utáni búcsúztatása december 16-án 11 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. Lelki üdvéért 12.30 órakor mondanak gyászmisét a Nagyboldogasszony-plébániatemplomban. A gyászoló család INGATLAN ELADÓ Siófok, Rózsa Ferenc u. 20. alatti, 4 szobás és Siófok-fürdő, Pollach M. u. 5. alatti kétszobás családi házak, valamint 2,5 szobás lakás, Siófok, Dózsa György u. 22. Érdeklődni telefonon: 84/12-311/5305. (154017) SZÉP, rendezett környezetben 1100 n-öles parkosított területtel kétszobás, felújított ház, sok gazdasági épülettel, fizetési könnyítéssel Kaposvártól 10 km- re Kaposmérő ebédvesztőn eladó. Érdeklődni a 82-12-951 telefonon. (16645) HÉVÍZEN 3 szobás, földszinti,,angol típusú lakás 2,5 millióért eladó. Érdeklődni: Hévíz, Semmelweis u. 5., Téglás- sy. (242432) NAGYKANIZSÁN háromszobás családi ház udvarral, garázzsal, frekventált helyen eladó. Üzleti vállalkozáshoz kitűnő. Megtekinthető Nagykanizsa, Rákóczi u. 28. Telefon: 93-11-800, este 7 óra után. (154056) Kaposvár központjában (Kontrássy u. 2/b) két lakás kialakítására alkalmas tetőtérbeépítési lehetőséget kínálunk. Telefon: 14-819. (16392) ELADÓ Balatonmária-fürdőn áron alul 450 n-öles, közművesített üdülőtelek. Érdeklődni Balatonboglár, Nemes, telefon: 06-85-50-844. (153994) SÜRGŐSEN eladó háromszobás, gázos családi ház, tetőtér-beépítés elkezdve. Irányár 2,1 millió Ft. Kaposvár, Nyár u. 9. (9186) KISEBB nyaralót, faházat vagy telket vennék Fonyódtól Siófokig. Érdeklődni a 74/66-087-es telefonon az esti órákban. (9176) SZENYÉRBEN háromszobás családi ház nagy telekkel, melléképülettel eladó. Érdeklődni Nagyszakácsi, Kossuth u. 177.,,Böröczfi László. (153986) JUTÁBAN a Szabadság u. 45. sz. kétszobás, komfortos ház eladó. Érdeklődni lehet Vikár Béla Szövetkezet központi irodájában, Hetesen vagy a 21 -605 telefonon. (9164) FELÚJÍTOTT, két és fél szobás, egyedi gázfűtéses, vízórás lakás eladó vagy kaposvárira cserélhető. Érdeklődni szombaton: Nagyatád, Jókai u. 3. fszt. 5., Fekete. (9165) KAPOSVÁRON a Petőfi u. 13. sz. alatti tá.rsasház alagsorában új garázs eladó. Érdeklődni esténként 18 óra után a82-17-475-ös telefonon. (16528) KAPOSVÁRON, Kinizsi-ltp. 2. sz. IV/1. kétszobás lakás és garazs eladó. Érdeklődni 17 órától és hétvégén. (9213) ELADÓ 47 m2 alapterületű, felújított, központi fűtéses, VI. emeleti lakás. Érdeklődni a 13-803-as (16.30 óráig) és a 13-730-as (18 óra után) telefonon. (9216) JÁRMŰ Mercedes 207 D tehergépkocsi (1981. decemberi) friss műszaki vizsgával, zöld kártyával, alumíniumplatóval, kifogástalan állapotban eladó. Balatonlel- le, Vágóhíd u. 61. (16582) TOTÁLKÁROS Peugeot 305 dízel eladó. Ár: 80 00Ö Ft. Nógrádi, Juta, Nagy I. u.28. (9199) TRABANT 1994-ig érvényes műszakival, zöld kártyával és USA Bouwten- bike eladó. Kaposvár, Kapoli A. u. 6. Érdeklődni 17 óra után. (9173) Dacia szaküzlet A legkomolyabb árukínálattal várom tisztelt vásárlóimat: Kaposvár, Arany J. u. 25. (9080) 87-es NYSA, jó állapotban lévő. 49 000 Ft-ért eladó. Telefon: 82-12-758. (9183) T 40-ps, 50 lóerős, terepes, új traktor eladó. Érdeklődni: 62/312-072 telefonon. (206386) ELADÓ egy 8 éves NYSA teherautó olcsón, négy db könnyűfém felni 195/60 gumikkal. Érdeklődni: Fonyód, Árok u. 7., Kovács Árpád. Telefdn: 85/61-722, (85)61-977. (206385) 2 éves, 5 ajtós, garázsban tartott 1300-as Lada Samara eladó. Érdeklődni: Balatonföldvár, Kőröshegyi u. 61. Telefon: 84/40-933. (206353) ÁLLÁS JÓL képzett, megbízható ács szakmunkást folyamatos munkára alkalmazok. Érdeklődni Siófok, Attila u. 21. alatt. Telefon: 84-10-479. (16651) BURKOLÓBRIGADOT keresek árajánlattak, februári kezdéssel. Érdeklődni: 84/40-936. (153947) EGÉSZ éven át üzemelő éttermünkbe konyhai kisegítőt keresünk. Telefon: 82-19-459. (9166) EGYÉB XT 3-as tárcsa és törpe tacskó kiskutya eladó. Toponár, Móra F. u. 32. (15878) NYELVTANULÁS a világ 15 országában, Európában és a tengerentúlon 18— 30 éves lányok részére. AU-PAIR, Babysitter közvetítés külföldre,, hivatalos munkavállalási engedéllyel. Érdeklődni, válaszboríték ellenében: Avalon ügynökség, 1399 Budapest, Postafiók 701/1065. (219444) OLAJKALYHÁK eladók. Érdeklődni a 82-16-946 telefonon. (16668) ÚJRA rendelek! Kézrátéttel, bioenergiával gyógyítok! Völgyesi Ferenc csont- kovács-masszírozó 8638 Balatonlelle, Kossuth u. 54. 1957 óta praktizálok. Gerinc, lumbágó, idegrendszeri bántal- mak, hallászavarok kezelése, speciális tibeti masszírozás bioenergoterápiával, sugárzó kezek, hipnotizálás. Rendelési idő: bármikor. Volt betegeimnek kellemes karácsonyi ünnepeket kívánok! (154018) Befektetők, figyelem! A banki kamat feletti kamatot fizetjük minimum 1 évre lekötött tőkéje után prosperáló vállalkozásunkban, szakszerűjogi lebonyolítás mellett. Ajánlatokat a 16646. számra a kiadóba. (16646) Fektesse be tőkéjét. Ez évi szerződéskötés eseten 30% nettó kamatot fizetünk, befektetett pénze után. Ajánlatokat „Profit 16646/a” jeligére a kiadóba ké- rünk. (16646/a) _________________ É RTESÍTEM leendő vendégeimet, hogy női-férfi fodrászatomat december 14-én 9 órakor Kaposvár, Pázmány P. u. 31. sz. alatt megnyitom. Manikür-pedi- kür-lgbmasszás. (16652) KÁRPÓTLÁSI jegyet veszek magas áron. Érte megyek. Telefon: 82-21-172. (16592) Kárpótlási jegyet veszek, érte megyek. Telefon: 82- 19-910,3 órától. (16615) NYERŐAUTOMATA olcsón eladó. Telefon: 82-19-910. (16615/a) Riasztóberendezések! Minden igényt kielégítően profi eszközökkel. VIDEO-M Kft. Alkatrészbolt, Kaposvár, Kossuth Lajos u. 15. Tel./fax: 82-16-163. (8484) HEGESZTÉS és termikus bevonat- technikával foglalkozó külföldi cég dinamikusan fejlődő magyarországi leány- vállalata keres Dunántúlon területi szak- tanácsadókat és utazóeladókat: a jó kereseti lehetőségű állások feltételei: hegesztéstechnikai ismeretek, német- nyelv-tanulás, értékesítési gyakorlat, saját gépkocsi. A jelentkezést kérjük levélben a következő címre: CASTOLIN Hegesztéstechnikai Kft. 1113., Budapest, Kenese u. 6. (22420) 2 db akvárium felszereléssel, gurítható állvánnyal eladó. Taszár 23. ép. I/2. Érdeklődni: 82-75-265. (9191) Kárpótlási jegyet veszek magas áron. Érdeklődni munkanapokon a 82/15-633-as telefonon. (16559) 7 napi síelés Semmeringben, oda- víssza utazással, félpanzióval 17 900,— Ft, 12 éves korig kedvezmény. Utazás háztól házig. Jelentkezni: hétköznap a 84/31-265-ös telefonszámon. (153947/a) Kereskedők, vásározók! Olcsóbbnál is olcsóbban vásárolhat gyermek-, női-férfi fehérneműket, felsőruházatot, divatárut, zoknit, bizsut, cipőt, selyemvirágot. Nonstop-kiszolgálás. MÁRKÁS BT. Csömend, Kossuth u. 76. Telefon: 06/60/ 67-666. (154003) GARÁZS eladó Kaposváron a Kanizsai utcai garázssorban. Érdeklődni a 82-12-048-as telefonon. (9182) KÁRPÓTLÁSI jegyet veszek. Telefon: 82/11-172. (16530) A Varitex Üzletház Balatonbogláron megkezdte nyugati bútorainak értékesítését. Kínálataink: ülőbútorok, franciaágyak, heverők; szekrénysorok; kisbútorok. Nyitva tartás: hétfőtói péntekig 9— 18 óráig, szombaton 8—12 óráig. Cím: Balatonboglár, Dózsa Gy. u. 53. (volt Hullám étterem). Tel.: 85/50-608. (154071) BALATONREZI BORVÁSÁRLÓK. Kannás fehér- és vörösbor 45 Ft/I egységáron kaphatók. Kaposvár, Kapoly A. u. 34. (16628) ÁLLAT Rottweiler Fedeztetésre ajánlom Brancót. (Törzskönyvi neve Bulli V. D. Silberhöhe) 21 hónapos, Németországból hasban importált kanomat. Eredményei: HD Frei; Márk speciálkiállítás fiatal oszt. győztes 2x HPJ; 8x kitűnő I—II—III. MEOE és Márk tenyészengedélyes: engedelmes- ségi vizsgával rendelkezik. Brancótól kölykek folyamatosan kaphatók. Valamint Brancótól és Coleete V. D. Werdin- ger Lans német import szukától (eredményei: CACIB., 2x CAC Németországban; HD—Frei) kölykek előjegyezhetek márciusi átadással. Cím: 7400 KaposX Mélységes fájdalommal értesítjük mindazokat, akik ismerték és szerették, hogy nagyon szeretett feleségem, gyermekünk, testvérem, MARTYN GIZELLA JENTSCH türelemmel viselt, hosszú, gyógyíthatatlan betegségben életének 27. évében Lausanneban (Svájc), Isten békéjében elhunyt. Temetése december 15-én, kedden 12.30 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. Lelki üdvéért a szentmiseáldozat 9 órakor lesz a Jézus Szíve-templomban. A gyászoló család vár, Szent Imre u. 18. Telefon/fax 82- 10-196. (16616/a) FIATAL fogós kan farkaskutyát vásárolnék. Ajánlatokat a 16616. számra a kiadóba. (16616) PARTNER OLASZ férfi megismerkedne kedves, intelligens magyar lánnyal, házasság céljából 25 éves korig, aki Olaszországba költözne saját házamba. Csak fényképes leveleket várok. Fattori Lino Via S Giustina 2.36040 Sarego Italia. (16601) 60/170 német—magyar állampolgárságú, technikus sportot, természetet kedvelő férfi, rendezett anyagiakkal, keresi azt a picit németül beszélő hölgy ismeretségét, aki vidéki házába költözne. Ajánlatokat „Biztos jövő 16635" jeligére akiadóba. (16635) ALBÉRLET MÁSFÉL szobás lakás bútorozatlanul kiadó Kapdsváron. Érdeklődni hétköznap 17—19 óráig Bajcsy-Zsilinszky u. 16—18. alatt, Szabóéknal, szombatvasárnap egész nap, Tompa M. u. 14. alatt. (16306) f Mély fájdalommal tudatjuk, hogy ANDRASEK ISTVÁN volt nagybajomi lakos 82 éves korában elhunyt. Temetése december 15-én, kedden a 13.30 órakor kezdődő gyászmise után 14 órakor lesz a nagybajomi temetőben. Gyászolják bánatos felesége, gyermekei és unokái Tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy KIRÁLY MIHÁLYNÉ Ács Irén mezőcsokonyai lakos életének 72. évében váratlanul elhunyt. Temetése dec. 14-en, hétfőn Mórakor lesz a mezőcsokonyai temetőben. Minden külön értesítés helyett. Fia, unokái és dédunokái Köszönetét mondunk a rokonoknak, ismerősöknek, barátoknak, akik drága halottunk, VINKLER ISTVÁN zicsi lakos temetésén részt vettek, virágaikkal, részvétükkel mély fájdalmunkban osztaztak. A gyászoló család Minden külön értesítés helyett mély fájdalommal tudatjuk, hogy VATULIK FERENC volt Kaposvár, Vak B. u. 54/a sz. alatti lakos 43 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése dec. 14-én, hétfőn 13.30 órakor lesz a kaposvári Nyugati temetőben. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy ÖZV. SÁFRÁN GYÖRGYNÉ kadarkúti lakos elhunyt. Temetése december 14-én 13 órakor a kadarkúti körmendi úti temetőben lesz. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy SZŰCS FERENC sántosi lakos életének 65. évében elhunyt. Temetése december 14-én, hétfőn 14 órakor lesz a sántosi temetőben. Minden külön értesítés helyett. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik szerették és ismerték, hogy MERCZJÓZSEF festő, 67 éves korában elhunyt. Temetése december 12-én, ma 15 órakor lesz a kaposfői temetőben. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy TÁSKÁI FERENC attalai lakos tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése 1992. december 15-én 11 órakor lesz az attalai temetőben. Gyászoló család
