Somogyi Hírlap, 1992. október (3. évfolyam, 232-256. szám)
1992-10-10 / 240. szám
2 SOMOGYI HÍRLAP — HAZÁNK ES A NAGYVILÁG 1992. október 10., szomb Népszerű a demokrácia program Nagy az érdeklődés az Európai Közösségek Bizottsága által nemrégiben kezdeményezett új, a közép és kelet-európai országoknak szánt 5 millió ECU ösz- szegű kísérleti segélyezési forma, a PHARE Demokrácia Program iránt Magyarországon. Főként a különféle kamarák, iskolák és egyetemek, önkormányzatok és cigányszervezetek képviselői kértek részletesebb információkat a programról. Azt nem tudni, hogy hányán adtak be konkrét kérelmet a brüszszeli bizottságba, de a határidő még nem járt le, október 31-éig még bárki pályázhat. / FAK-csúcs Pispekben A kirgiz fővárosban, Pispekben tíz tagállam vezetőinek részvételével nyílt meg péntek reggel a FÁK soros csúcstalálkozója. A értekezleten megfigyelőként részt vesz Grúzia és Azerbajdzsán is. A megvitatásra váró kérdések sorát az Államközösség tagállamait összefogó struktúrák, illetve az ezek működését rögzítő alapelvek megtárgyalása nyitja. Ezzel szoros összefüggésben lesz szó gazdasági kérdésekről, mindenek- előtt az egységes rubeltérség megőrzéséről. Nyert a Transelektro Harminchárom millió dollár értékű transzformátor-alállomás építésére szóló kuvaiti tendert nyert el a Transelektro Kereskedelmi Részvénytársaság. A szerződés egy transzformátor-alállomás kulcsrakész létesítésére vonatkozik, beleértve a tervezést, építészetet, szállítást és felszerelést. A versenytárgyalást egy háborúban megrongálódott alállomás pótlására írták ki, így a Transelektro feladatai közé tartozik a sérült létesítmény lebontása is. A szerződés szerint a bontást 6 hónapon, a teljes munkálatokat pedig 2 éven belül kell befejezni. Churchill elégedett A Vénusz légkörébe hatolt és elégett pénteken a 14 évvel ezelőtt felbocsátott Pioneer amerikai űrszonda. Az amerikai űrkutatási hivatal, a NASA ausztráliai irányító központja közép-európai idő szerint 0 óra 57 perckor megsemmisültnek nyilvánította az űrszondát. „Nem vagyunk különösebben szomorúak. A Pioneer bőven beváltotta a hozzá fűzött reményeket” — hangoztatta Peter Churchill. Tüntetés Golánért Rabin izraeli miniszterelnök bejelentette, hogy a Golán fennsík egy részének visszaadásáról kész tárgyalni a kétoldalú béketárgyaláson. A telepesek tüntettek a javaslat ellen. Községi önkormányzatok félidőben Kérdőjelek Tartós tulajdonos A nyugati cégek még mindig Magyarországon fektetnek be a legszívesebben — derül ki a legfrissebb nyugati szakértő jelentésből. Ez örvendetes megállapítás, szüksége is van ai országnak a külföldi pénz, technika, termelési kultúra, szolgáltatási hálózat megjelenésére. Mit nyer ezzel a lakosság? A tőkeinjekciókat közvetve ér zékeli, de a kereskedelemből és a szolgáltatásból származó előnyöket már közvetlenül. A legutóbbi jó példa: az osztrák Bauwelt cég elhatározta, hogy megjelenik a magyar piacon Az eredmény: megnyílt az ország legnagyobb barkács, szerszám és építőanyagáruháza, amelyet egy egész magyarországi árusító szervezet kiépítése követhet. Lehet-e csak a külföldre építeni? A privatizáció eddigi menete azt mutatja, hogy nem. Bár a főszereplő várhatóan to vábbra is az importtőke marad, de be kell látni, hogy lassacs kán fogynak azok a pénzügyi előnyök, amelyek eddig ide vonzották a külföldi befektetéseket. Mi következik ebből? Elengedhetetlen a hazai magántőke „helyzetbe hozása”. Nem bátorításról van szó, mert vállalko zókedvben, -készségben nincs itthon hiány, inkább a feltété leket kell kedvezőbbé tenni a belföldi befektetők számára. — Mi segítené a hazaiakat? A kis- és középberuházóí „méreteire” szabott privatizációs kínálat, a rugalmas hitel éí hitelgarancia rendszer, az elviselhető kamatteher — hog) csak néhányat említsünk. — Mert ha nem? Akkor lelassul az egész privatizációs fo lyamat, csökkennek az innen származó bevételek. S az ál lamnak tartósabb ideig kell vállalnia a tulajdoni szerepet. E: az érdekünk? P. T A szervezők kedden ülnek fehér asztalhoz Tárgyalások Bősről a 24. órában KÉT VITÁS NEMZETKÖZI KÉRDÉS (Folytatás az 1. oldalon) A Községi Önkormányzatok Szövetsége, valamint a bala- tonfűzfői önkormányzat által a nyári harkányi tanácskozás folytatásaként rendezett konferencia az eredmények és a gondok számbavételét egyaránt szolgálja. Önkormányzó Magyarországot szeretnének, ehhez azonban megértés, tolerancia és együttműködés kell — hangsúlyozták többen is a tanácskozáson. A hozzászólók szerint sok gond, ellentét feszíti ma még a községi ön- kormányzatokat. Hátrányban érzik magukat a volt székhelyközségek éppúgy, mint a korábban szerep nélkülinek minősített hajdani társközségek. Pénzügyi önállóság és jogi szabályozás kell. A kétnapos tanácskozáson az önkormányzatok vezetői tapasztalataikkal, az elméleti szakemberek pedig az ösz- szegzett ismeretek közreadásával segítik az eszmecsere sikerét. Horváth Éva (Folytatás az 1. oldalról) A szóvivő emlékeztetett arra, hogy a szlovák oldalon két héten belül készen állnak a Duna elrekesztésére, és a bősi erőműnek a C változat szerinti üzembe helyezésére. Az elterelés ellen a magyar kormány tiltakozott a Duna Bizottságban, és javasolta: a bizottság kérjen tájékoztatást a csehszlovák kormánytól a Dunát elzáró építmény műszaki jellemzőiről, a hajózás általuk tervezett új üzemrendjéről, illetve arról, hogy hogyan kell értelmezni az ideiglenes elzárást. Frans Andriessen, az EK brüsszeli bizottságának alelnöke — aki korábban a Közösség szakértőinek részvételét a tárgyalásokon felajánlotta — figyelemmel kíséri az ügyben történteket, és az elmúlt napokban több munkatársát küldte Budapestre, akik csütörtökön is tárgyaltak Mádl Ferenc tárca nélküli miniszterrel a tervezett háromoldalú vizsgálatok előkészítéséről. A háromoldalú bizottság működésének feltétele — magyar álláspont szerint —, hogy vizsgálatok lefolytatása al egyik fél sem tesz olyan lép seket, amelyek a jelen helyz tét gyökeresen megváltozó nák. így a magyar fél elvár hogy a vizsgálatok alatt ne i kesszék el a Dunát. A magy kormány szakértői eközb folytatják a Hágai Nemzetki Bírósághoz címzett magyar 1 lyamodvány szövegezését fordítását. László Balázs ez; kapcsolatban felidézte, ho Magyarország két vitás ne zetközi jogi kérdés tisztázáí várja a testülettől. Az első: xnagyar Országgyűlés hatál zata nyomán megszűntn tekinthető-e az 1977-ben l< tött kétoldalú szerződés bős-nagymarosi vízlépcs rendszer megépítéséről, másik: a cseh és szlovák által most kivitelezett C váll zat a Duna elterelésé\ sérti-e a két ország államhal rát megállapító 1947-es pá zsi békeszerződés előírás mely szerint a határ a Du hajózható ágának középv nala. A „keletipolitika” atyja Meghalt Willy Brandt Willy Brandt, a második világháború utáni német történelem kiemelkedő szociáldemokrata politikusa csütörtökön este 78 éves korában rákban elhunyt. A Német Szociál demokrata Párt (SPD) tiszteletbeli elnökét hosszú szenvedés után Bonn melletti házában érte a halál. Björn Eng holm, az SPD elnöke pénteken Brandt érdemeiről szólva leszögezte: a pártnak Áugust Bebel óta nem volt ilyen formátumú elnöke. Az SPD Brandt idejében érte el legnagyobb sikereit, „népünknek elismerést és tiszteletet vívott ki. Egy olyan embernek köszönünk meg mindent, aki Európában és Európa határain kívül sok embernek nyújtott igazodást és reményt. Sokaknak fog hiányozni”. Willy Brandt a Német Szövetségi Köztársaság első szociáldemokrata kancellárja volt 1969-tól 1974-ig, nevéhez fűződik a „keleti politika” beindítása, Nyugat-Németország kibékülése keleti szomszédaival. Ezért a tevékenységéért 1971-ben béke Nobel-díjban részesült. Az SPD-nek 1987-ig elnöke is volt, s 16 évig állt a Szocialista Internaci- onále élén. A Szocintern szeptemberi berlini világtanácskozásán Brandt már nem tudott megjelenni, ekkor már halálos beteg volt. Az elmúlt egy évben az expolitikust kétszer is operálták bélrákkal, de nem tudtak segíteni rajta. ÁB-AEGON Általános Biztosító Rt kaposvári fiókja 7400 Kaposvár, Dózsa Gy. u.1. Jó üzleti érzékkel, lakossági kapcsolatokkal bíró, szabadidővel rendelkező személyeket (lehet nyugdíjas is) keresünk a régi kaposvári járás községeibe helyi biztosítási képviselői feladatok elvégzésére (Biztosítások kötése, díjbeszedés, felvilágosítás, tanácsadás). Díjazása: megbízásos viszonyban, jutalék + teljesítménytől függő költségtérítés. Jelentkezési határidő: 1992. október 16. Jelentkezni lehet: munkanapokon 8-10 óra között Dr. Hegedűs Lajos fiókigazgatónál. Tel.: 82/20-540 (169322) ÉRTESÍTÉS A Somogy Megyei Földhivatal értesíti a Barcs Körzeti Földhivatal illetékességi területének ingatlan tulajdonosait, hogy a hivatalban az ügyfélfogadás 1992. október 12-13-14-én költözés miatt szünetel A barcsi körzeti földhivatal új helyen, Barcs Széchenyi u. 20. szám alatt 1992. október 15-től várja ügyfeleit. Telefon/fax: Felveszünk németországi munkákra magasépítési kivitelezéshez jó kereseti lehetőséggel: művezetőket (németül, műszaki nyelven tudó, kivitelezési gyakorlattal rendelkezőket) ács szakmunkásokat Jelentkezési cím: „KOMPLEX” Magyar-Német Építő Kft 7623 Pécs, Megyeri út 26. Telefon: 72/10-511, 10-599 (538297) SIÓFOK VÁROS ÖNKORMÁNYZATA ÉRTÉKESÍTÉSRE meghirdeti, kedvező áron az alábbi ingatlanokat: Klapka György utcai 5066 hrsz. 1097 m2 Asztalos János utcai 10439 hrsz. 2338 m2 Sallai utcai 5455, 5456 hrsz. 2736 m2 A meghirdetett telkekre építési engedély azonnal kiadható. Érdeklődni a 84/11— 903-as telefonon lehet. (169323) Gyors KERESKEDELMI ÉS SZOLGÁLTATÓ BT Avia, Nysa, Zuk, Ifa Alkatrészek árusítása, beszerzése. Teljes körű anyagbeszerzés. Molnár Lajos ügyvezető H-7400 Kaposvár Kaposfüred, Állomás út 1/a. Telefon: 82/17-322 (15202) 'A
