Somogyi Hírlap, 1992. szeptember (3. évfolyam, 206-231. szám)
1992-09-03 / 208. szám
Fotó: Gyertyás László Pár perc pihenő Ökumenikus egyházi naptár Csütörtök, köznap. Napi igék: Kát.: 1Kor 3,18-23. Zsolt 23. Lk 5,1-11. Ref.: Zsid 2,10-18. 5Móz 1,29- 46. Ev.: ApCsel 12,18-25. Jer 7,21-28. Őrt.: 2Kor 7,110. Mk 1,29-35. A katolikus naptárban Nagy Szent Gergely pápa, hitvalló és egyháztanító (+604) emlékezete. Szent Benedek rendjéből került a pápai trónra, s őrködött a keleti és a nyugati egyház egysége fölött. Ő kezdte meg a népvándorlás népeinek megtérítését. Egységesítette a liturgiát (gregorián ének, liturgia). A református és evangélikus naptárban Hilda napja. Az ortodox egyházban Szt. Theokritosz s Antffllmosz vértanú napja. KÉPVISELŐI FOGADÓÓRA Dr. Gaál Antal ország- gyűlési képviselő szeptember 4-én, pénteken .16 órától Balatonbogláron a polgármesteri hivatalban képviselői fogadóórát tart. Tisztelt Szerkesztőség! Az Evangéliumi Pünkösdi Közösség, mint az lassan már hagyománnyá válik, ifjúsági táborozást rendezett a közösség Kadarkút Vóta kastélybeli szeretetotthona parkjában 800fiatal számára. A keresztény tanítás mellett sport, vetélkedők, felvonulás színesítette a programot. Ezúton is szeretnénk köszönetünket kifejezni a kadarkúti Akác étterem vezetőjének és dolgozóinak, akik három napon keresztül — vállalva a nem kis terhet — az ebédeltetést végezték. Novák Györgyné magánkerekedö és segítői a reggeliről és a vacsoráról gondoskodtak számunkra, amiért szintén köszönetét mondunk. A Biblia, mint az „élet kenyre” mellett jól jött a mindennapi kenyér is. Tisztelettel: Pintér Imre az EPK Országos Ifjúsági Munkacsoport vezetője SZEPTEMBER VÉGÉRE ELKÉSZÜL Kábelfektetés — kellemetlenséggel BALESETEK Figyelmetlenség, gyorshajtás Figyelmetlen vezetés következtében Kaposváron Denic Nova 38 éves jugoszláv állampolgár személygépkocsijával elütötte az úttestre lépő Orsós Mária helybéli lakost. A gyalogos súlyos sérülést szenvedett. Nem az út vonalvezetésének megfelelő sebességgel vezette személygépkocsiját kedden délben a kapolyi elágazónál Bakonyi Tamás enyingi lakos. Áttért a menetirány szerinti bal oldalra és összeütközött a vele szemben szabályosan közlekedő Günter Schmidt német állampolgár autójával, amely a szalagkorlátnak csapódott. A baleset következtében Bakonyi Tamás súlyos, életveszélyes sérülést szenvedett. — FIGYELEM! A „Nyári Akció” kezdetű hirdetésünkben Kaposvár, Fő u. 27. sz. alatti boltban a zsákos olcsó ruha ára helyesen: 1499 Ft helyett 899 Ft. ZZ Nívóker Kft. (218298) — A DÉDÁSZ RT értesíti a lakosságot és a közületeket, hogy szeptember 4-én délelőtt 8-tól 14 óráig a Mező u. páratlan oldalán a Dombóvári úttól a Mező u. 110-es házszámig áramszünet lesz. (218307) — ISMÉT A TIT-ben! 8 hónapos intenzív nappali iskolarendszerű nyelvvizsga-előkészítő tanfolyamot indítunk német és angol nyelvből 1992 szeptemberétől. Érdeklődni: Somogy Megyei TIT, Kaposvár, Dózsa György u. 18. Telefon: 20-165, 20-621. (218323) — CAMBRIDGE-i NYELVVIZSGÁK. A Pécsen letehető decemberi cambridge-i angol vizsgákra szeptember 1-25. között, naponta 9h-tól 13h-ig lehet jelentkezni a vizsgaközpontban, a Pollack Mihály Műszaki Főiskola Nyelvi tanszékén (Pécs, Rókus u. 2. ép. I. em. 114., tel.: 72/24-277 183-as mellék). Á különböző szintű (FCE, CAE, CPE) vizsgákra okt. 1-jétől intenzív 60, ill. 100 órás előkészítő tanfolyamokat indítunk. Beiratkozás: 1992. szeptember 1—25-ig a fenti címen. (218314) — Kaposvár Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala értesíti az érdekelteket, hogy szeptember 6-án, vasárnap Kaposváron, a Cseri parkban országos kirakodó- vásár, valamint a Toponári út végén országos állatvásár lesz. (218219) Az új központtelepítések és a siófoki góc teljes automatizálása miatt fektetik a telefonkábeleket néhány hete Siófok és Tab között. A munkálatok során néha-néha meghibásodik a régi rendszer, így a Tabon és környékén az előfizetők nem tudnak távhívást kezdeményezni. A kellemetlenség csak néhány hétig tart még — tudtuk meg Katona Győzőtől, a Somogy Megyei Távközlési Üzem üzemvezetőjétől, aki elmondta: reményeik szerint szeptember végére elkészülnek a kábelfektetéssel a kivitelezők. Addig is, ha értesülnek a meghibásodásról, nyomban kijavítják. Tisztában vannak azzal, hogy a kiesés kellemetlenséget okoz, ám mindez csak átmeneti ideig tart. 7400 Kaposvár, Berzsenyi D.u. 2/a. Tel.: —fax: 82/13-560 SHARP fénymásolók SHARP kalkulátorok SHARP tv — hifi — video Telefonok Panasonic Telefaxok Panasonic írógépek Panasonic Nyári akció 5-20 %-os árkedvezmény. (217338) Krónika q7cpTCMDCD A nap 6.06 órakor kél, és 19.20 órakor nyugszik; a hold 14.00 órakor kél, és 22.32 órakor nyugszik. Mérsékelt melegedés A hidegfront átvonulása után ismét melegebbre fordul az idő. Az időnkénti felhőátvonulásokból csapadék nem valószínű. A legmagasabb nappali hőmérséklet ma 22-26 fok között alakul. Csütörtök Hilda Kutyaparádé Szántódpusztán Szombaton ismét a kutyások, kutyabarátok veszik birtokukba az Idegenforgalmi és Kulturális Központ területét Szántódpusztán. A Magyar Ebtenyésztők Orszzágos Egyesületének siófoki szervezete a társasági és spitz, valamint a primitív (ősi vad) típus kutyafajták részére tenyész- szemlét rendez. A számtalan — laikus számára ismeretlen nevű — fajta között található pl. szibériai husky, samojed, több típusú lajka, különböző spitzek, chow-chow, bolog- nese, máltai selyemkutya, uszkárok, bulldogok, dalmaták, stb. Összesen 87 fajtát jelöltek a bemutatóra. Szántódpuszta rendezvényei mindig is nagy népszerűségnek örvendtek, hiszen az augusztus 16-án rendezett verseny 150 fajtából 1600 ebet vonultattak fel a tulajdonosok, és minden bizonnyal sok érdeklődőt vonz. Valutaárfolyamok Pénznél Vételi Eladási árfolyam 1 egységre forintban Angol font 149,12 151,92 Ausztrál dollár 53,57 54,81 Belga frank (100) 258,68 263,34 Dán korona 13,83 14,09 Finn márka 19,39 19,79 Francia frank 15,72 16,00 Görög dra. (100) 43,03 43,87 Holland forint 47,51 48,37 ír font 141,04 143,64 Japán yen (100) 60,69 61,89 Kanadai dollár 62,20 63,60 Kuvaiti dinár 256,19 261,69 Német márka 53,58 54,54 Norvég korona 13,53 13,77 Olasz líra (1000) 70,02 71,30 Osztrák schilling (100) 760,24 773,84 Portugál esc. (100) 61,15 62,25 Spanyol pes. (100) 82,12 83,64 Svájci frank 60,29 61,37 Svéd korona 14,63 14,89 USA-dollár 74,39 75,95 ECU (Közös Piac) 108,28 110,24 Elkapták a tolvajokat Taszár környékén a közelmúltban sorozatos gépkocsifeltörések és betöréses lopások borzolták a lakosság idegeit. Az elkövetők — két fiatalkorú — már a rendőrség „vendégszeretetét” élvezik. Többek között a taszári helyőrségi klubban elkövetett betöréses lopás is a számlájukat terheli. A tapsonyi gázcseretelepről szeptember 1-jére virradóan 96 darab tele és 48 üres — 11,5 kilós — PB gázpalackot loptak el. Az ismeretlen tettes 840 ezer forintnyi értékkel lett — remélhetőleg rövid ideig — gazdagabb. Megdöbbentő bűncselekmény történt Somogysám- sonban: a temetőből egy 120 ezer forint értékű piramis márvány emlékkövet loptak el. Ha nem jön közbe semmi Köszönöm megvagyok. Természetesen ha nem jön közbe semmi. Egy csőtörés mint legutóbb tavaly ősszel, vagy egy soronkívül kiégett neon, esetleg egy elromlott ajtózár. Semmi baj, ha nem esik le a csaptelep, mint múlt héten és nem romlik el a mosógép egyik oldalán a program. Hiába, már 11 éves. A biciklikeréknek sem kellett volna elhasadnia és a kéthetes edzőcipő is mit képzel, hogy letörik a bújtatója, amelyen áthúzzuk a tépőzárat. A hátizsák pedig ha nem bomlana fel minduntalan a varrása, elég lenne 2 évig is. Akkor talán jutna 688 Ft-os körzőre, de így nem „körzünk” addig, amíg nem lesz olcsóbb fajta. Azért a gyerekek tanszere nagyrészt megvan. Ha nem kerül a rajzhoz szükséges felszerelés az idén is 500 Ft-ba, jó esély van rá, hogy tornacipőt ne októberben kapjanak. Minden rendben lesz, a segéllyel, nagyszülői támogatással szubvencionált őszi-téli időszakban, persze ha nem jön közbe smemmi, egy csőtörés mint legutóbb tavaly ősszel... Kirsch Veronika Tarka sorok Orvosnál Az orvos így szól fiatal, csinos pácienséhez: — Nos, asszonyom, most csinálunk önről egy röntgenképet. — Nagyszerű — ragyog fel a páciens arca —, ha jól sikerül, kérek belőle öt másolatot! Üzlet Egymás mellett legel egy teve és egy tehén. A teve megszólal: — Te komám, nyissunk ketten egy tejbárt. — Remek ötlet — válaszolja a tehén —, de hogy képzeled el? — Rendkívül egyszerű: te adod a tejet, én a bárszéket. Udvariasság — Ki az abszolút udvarias ember? — Ki? — Aki, ha egy autó elüti, és a vezető beviszi a kórházba, ott megkérdezi mivel tartozik a fuvarért. Jó étvágyat Ma remekül sikerült a gomba — dicséri feleségét a férj. — Hol szerezted a receptet? — Egy detektívregény- ben olvastam, drágám. Tagdíj — Rémes, tizenöt korsó sört ivott egy este! És én még azt hittem, hogy ön az Antialkoholista Szövetség tagja! — Persze, hogy az vagyok, csak ebben a hónapban elfelejtettem befizetni a tagdíjat. Miért? A hétfői napon a British Museumba látogató turista csodálkozva látja, hogy a múzeum zárva van. Sokáig zaklatja kérdéseivel a kapust, hogy miért van zárva a múzeum — annak végül elfogy a türelme, és így válaszol: — Értse meg, az egyik múmiánk a múlt héten meghalt, és ma, van a temetése! Panasz — Engem szöktetés miatt csuktak le — mondja az új fogoly a cellatársnak. — Es kit szöktettél meg? — Egy kabátot a kávéházból... AKCIÓ! BÖRZE szeptember 3-4-én WC papír 4-es 48 Ft. Lepedő 235 Ft. Ágynemű-garnitúra 698-798 Ft Gyermekfarmernadrág 670 Ft Női cipő 850, férficipő 1150 Ft Kaposvár, Vár u. 9 Nyitva: 9-17 óráig LÁNC BT-PRAKTIKUM kft (218317) SOMOGYI HÍRLAP Az Axel Springer-Magyarország Kft pártoktól független lapja Felelős vezető az ügyvezető igazgató Főszerkesztő: DR.KERCZA IMRE Felelős szerkesztőBÍRÓ FERENC (társadalom és gazdaság), DR. TRÖSZT TIBOR (művelődés és kultúra) Gyártásvezető-szerkesztő: KURUCZ FERENC. Tervezőszerkesztő: CHRIST LÁSZLÓ, KATONA A. CSONGOR, NAGY MIKLÓS. Olvasószerkesztő: LAJOS GÉZA Kiadja az AS-M Kft. Somogy Megyei Irodája Felelős kiadó: PORDÁNY H. LÁSZLÓ irodavezető Hirdetés és reklám: GELENCSÉR SÁNDOR Szerkesztőség és kiadóhivatal: Kaposvár, Kontrássy u. 2/a. Telefon: 11-644 Telex: 13-360, Telefax: 12-315 Siófoki iroda (szerkesztőség és hirdetésfelvétel); Siófok Szabadság tér 9. Telefon: (84) 11-668, Telefax: (84) 10-861 Készült a szerkesztőség számítógépes szövegszerkesztő-rendszerén. Nyomtatta a Nyomdaipari Szolgáltató Kft üzeme, Kaposvár, Fő utca 101. Felelős vezető: MIKE FERENC Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető bármely hírlapkézbesítő postahivatalnál, a hírlapkézbesítöknél, a posta hírlapüzleteiben és a hírlapelőfizetési és lapellátási irodánál (HELÍR), Budapest, XIII. Lehel u. 10/a 1900., közvetlenül, vagy postautalványon, valamint átutalással a HELIR 215-96162 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetési díj egy hónapra 245 forint, negyed évre 735 forint, fél évre 1470 forint, egy évre 2940 forint. ISSN 0865-9125 Kéziratokat nem őrzőnk meg és nem küldünk vissza.
