Somogyi Hírlap, 1992. szeptember (3. évfolyam, 206-231. szám)

1992-09-10 / 214. szám

1

INGATLAN

2,5 szobás, étkezős, egyedi gázfűtéses lakás eladó, vagy kisebb kaposvári házra cserélhető. Érdeklődni: Kaposvár, Pipacs u. 29. II. em., Horváth. (4279) SZOBA-KONYHÁS családi ház melléképületekkel eladó. Csurgó, Arany J. u. 22.(152261)

SOMBAN lakótelek eladó. Érdeklődni: Szőcs, Örkény, Főu. 48. (152308) CSALÁDI ház eladó. Beleg, Széchenyi u. 1 90. Érdeklődni a helyszínen, vagy a 82/73-122 telefonon. (4384)

Nagyobb családi házat veszek Kaposváron. Kapos, Kaposvár 1. postán maradó. (7677)

HÁROM szoba, konyha, melléképületek 600 n-öl területen őszi beköltözéssel Istvándi, Kálvin tér 15. sz. alatt eladó. (4422)

KÉTSZOBÁS, tehermentes lakás eladó Mezőcsokonyán. Érdeklődni: Hetes, Rákóczi u. 18/c. (4406)

ÁRON alul, megosztva is eladó Balatongyörökben, a Bece-hegyen 2380 m2- es, panorámás telek présházzal, szőlővel. Érdeklődni tehet egész nap a 06/34/ 40-704-es telefonon, valamint hétvégeken a helyszínen. (19211)

4034 m2-en fekvő családi ház sürgősen eladó. Érdeklődni Kadarkút, Hódos u. 16. alatt. Telefon: 117. (7995)

Építési telket vennék. Ajánlatokat „Készpénzfizetéssel 4425" jeligére a kiadóba. (4425)

SZENTBORDÁSON,a Fő u. 75. sz. alatt családi ház eladó. Érdeklődni tehet: Homokszentgyörgy, Dózsa u. 13/A. (152354)

BALATONHOZ, Igalfürdőhöz közel, Miklósi, Petőfi u. 11. gazdálkodásra alkalmas családi ház eladó. Érdeklődni: Miklósi, Petőfi u. 7., vagy Lengyeltóti, Kossuth u. 83. (4475)

KAPOSVÁRI belvárosi, galériás, 75 m2-es, gázfűtéses, tanácsi lakásomat kisebb, saját tulajdonú vagy budapesti hasonlóra cserélném. Érdeklődni: 82/ 14-513.(4474)

BALATONFÖLDVÁRON 72 m2-es, összkomfortos öröklakás reális áron eladó. Budapesti u. 39. fszt. 1. Telefon: 40-233. Érdeklődni délután 3-tól. (152401)

Kaposvár centrumában irodának, raktárnak, kér. tevékenységnek alkalmas helyiségek kedvező feltételekkel több évre bérelhetők. 82/16-015. (4467/b)

Nagyatád központjában, gyógyfürdőhöz közel, 85%-ban elkészül panzió bevezetett sörözővel, automata tekepályával, családi okok miatt, áron alul eladó. Érdeklődni: 82/52-986. (4456)

KAPOSVÁRON a Szondi utcában 2,5 szobás, erkélyes, vízórás, I. emeleti lakás eladó, vágy kétszobásra cserélhető. Érdeklődni 9—19 óráig a 18-426 telefonon. (4458)

SZENTBALÁZSON, a templom felett 800 n-öles zártkerti ingatlan eladó. Érdeklődni: Fő u. 75. Tel.: 70-007, egész nap. (48006)

HAROMSZOBÁS, új családi ház eladó. Szabadi, Petőfi u. 9. (193999)

KAPOSVÁRON téglaépületben egyszobás, egyedi gázfűtéses, vízórás, földszinti, belvárosi lakás eladó. Érdeklődni: 82/15-279 és 72/24-383-as telefonon. (193995)

BALATONLELLE Kis-hegyen 600 négyszögöl szőlő kis faházzal eladó (betonút van). Balatonlelle, Arany J. u. 112. (193986)

SOMOGYASZALÓBAN 400 n-öl zártkerti ingatlan kis hétvégi házzal eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Munkács u. 2. (Bem és Brassó utcát köti össze.) (193992)

JÁRMŰ

LADA 2107-es, piros, 2,5 éves, Volga 2412 kombi 4,5 éves, eladó. Kaposvár, Szent Imre u. 4., 21-546. (7961)

250 ETZ reális áron eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Kaposfüredi út 17. (7963) 2 éves, 61 német pótkocsi ponyvával eladó. Érdeklődni: 82/19-174. (7971) SKODA 120 L11 éves, 1994. áprilisig érvényes műszakival, extrákkal eladó. Szabó, Balatonlelle, Rákóczi u. 164. Telefon: 06/85/50-182. (152273) ARANYMETALL (gyári fényezésű) Renault 20-as, 9 éves, 5 ajtós, 5 sebes- séges, 1993. decemberig érvényes műszakival 245 000 Ft-ért eladó. A gépkocsiban szervókormány, centrálzár, elektromos ablakemelő van. Érdeklődni: 06/70/12-419. (8009/a)

ELADÓ TJ frsz. Dacia, ugyanott vetőgép, bontott cserép, nagyméretű tégla. Érdeklődni tehet mindennap. Ötvöskó- nyi, Kónyi u. 36., Wolfordt László. (152405)

VW Transporter 1600 cm3-es, 81-es kisteherautó vámkezelten 150 000 Ft-ért eladó. Érdeklődni: Látrány, Kossuth tér 1.(152298)

2 éves 2107 Lada vonóhoroggal, 3 éves műszakival eladó. Várda, Hársfa u. 24. (4452)

ÁLLÁS

NEMZETKÖZI kereskedelmi cég keres főállásba vagy mellékállásba érdekes feladat ellátására munkatársakat jó fizetéssel. Érdeklődni: Euroconsult Bt., Pécs 7635, Kisdeindol 41. (4301) ÖNÁLLÓAN dolgozni tudó autószerelő szakmunkásokat felveszek. Nagy Ferenc, 84/10-705-ös telefon. (152324) FIATAL lovászt felveszek. Siófok- Töreki, Lévay György. (152331/a) SZENZÁCIÓS vállalkozási tehetőségeket kínálunk mindenki számára. Minden képzeletet fölülmúló haszonnal. Válaszborítékért részletes tájékoztató. KONKRÉT PROFIT, Pápa. Pf. 131. (303851)

EGYÉB

Műholdvevő a parabolaszerviztől. Tab, telefon: 84/20-335. (151949)

NÉMET, angol, francia, olasz nyelveken alapfokon megtanulhat magnókazettákról. Halasi István, 2000 Szentendre, Pf. 78. (18814)

NYÍLÓ árvácska október 1 -jétől, óriás virágú (vágott) krizantém október 20- ától eladó. Novák Lajosné, Somogytúr, Petőfi u. 3. (217961)

AKCIÓ! A Tamási Téglagyárban kisméretű tégla, I. osztályú, 9 Ft + áfa, helyszínre szállítva. Telefon: 714/18-48. (7918)

GARÁZST bérelnék Kaposváron. Ajánlatokat a 7947. számra a kiadóba

kérek. (7947).

LAMBÉRIÁZÁST, asztalosmunkát vállalok. Telefon: Kaposvár 19-694. (7952)

FÜRÉSZSZERVIZ

Rendelje meg szalagfűrészlapját telefonon vagy tevéiben, utánvéttel elküldöm Önnek. Hegesztésre örök garanciát adok. Cím: Fürészszerviz, Kaposvár, Bem u. 13. Telefon: 82/10-761. (7950) MIKROBUSZOS járat Stuttgartba. München, Augsburg, Ulm útvonalon. NEPTUN Utazási Iroda, Pécs, Sallai u. 28. Telefon: 72/25-020. Kaposvár 15-983-as telefon, 17 óra után. (217253) MŰANYAG autólökhárítók, karosszériaelemek javítása megvárható. Székesfehérvár, Kadocsa u. 44. Telefon: 06/ 22/23-779. (275816)

A Britta Reklám- és Divatstúdió az alábbi tanfolyamokra hirdet felvételt: manöken és modell 2 + 2 hónapos, társastánc 3 hónapos, diszkótánc 3 hónapos, jazzbalett 4 hónapos. A kiemelkedő tehetségű növendékek bekerülhetnek a divatszínházba. Továbbképzésükről a stúdió gondoskodik. Felvételi megtekintés: Kaposvár, Szak- szervezeti (volt Latinka) Művelődési Központban IX. 12-én 9— 12 óráig, IX. 13-án 9—12 óráig. (7849)

Az egyetlen helybeli készítőtől:

TEL ■ 82 • 11—000

(4310)

REDŐNY,

HARMONIKAAJTÓ,

reluxa, betörés elleni hevederzár. Telefon: 82/1.7-189. (7654)

REDŐNY, reluxa megrendelhető. Telefon: Csurgó 433. (152070)

VISZONTELADOK, figyelem! Török áruk boltja nyílt diszkontáron. Cím: Pécs, Fürst Sándor u. 31. A 6-os és a mohácsi út kereszteződésben. Nyitva: hétfőtől péntekig 8—16 óráig. Telefon: 72/26-813. (538230)

Olasz csúszdás vízibiciklik eladók. Érdeklődni: Zamárdi, Nagyváradi u.43. (152312)

GYERMEKHEVERÖ eladó. Telefon: 84/12-773, este. (152235)

Horganyzott kerítésdrótfonat minden méretben, PVC bevonatos, több színben, legolcsóbban: Siófok, Dalárda u. 4. (152330)

_____________________

K

ÁRPÓTLÁSI jegyet vásárolnék piaci áron, készpénzért. Telefon: 1/138- 4838, Wéber. (19130)

24 m2-es pecsenyesütő eladó Kaposváron, az ATI-parkoló- ban. Érdeklődni lehet: Marliz Rt., Kaposvár, Rákóczi tér 9—11. Telefon: 82/13-311/122. (4431)

ELADÓK komplett gumismühely-fel- szerelés, OC-cső, fixes IFA és pótkocsi, KCR 2000-es daru, kapálógép, kötőgép, varrógép, traktor, egyéb műszaki cikkek. Érdeklődni tehet: Nagy Károly. Zamárdi, Endrédi u. 25. címen. Telefon. 31-063.(152351)

FEKETERIBIZLI-TÖ eladó. Érdeklődni: Kocsmáros Imre, Tapsony. (152344)

SIÓFOK Fő utcáján zöldségesüzlet kiadó. Tel.: 84/13-150. (152357/a)

Építkezők, figyelem! Akció: cement 640 Ft/q, oltott mész 360 Ft/q, kettős kisméretű tégla 19 FT/db. Keresse a magyaratádi és memyei Tüzép-telepemet! Sábics Jánosné építöanyag-ke- reskedó. (4460)_______________

S

ZARUFA, ablak, 2 db bérleti üveges ajtó eladó. Érdeklődni 17 óra után: Kaposvár, Kontrássy u. 8. fszt. 4. (4459) DISZNÓVÁGASRA villany töltőgépek és villany húsdarálók kedvezménynyel megrendelhetők. Megtekinthető: Kaposvár, Kossuth tér 5. Villamossági szaküzlet. Tel.: 21 -635. (538235) ÉPÍTTETŐK, figyelem! Balatonfeny- vesi (18 férőhelyes) panziónk a Kinizsi út 10-ben olcsó szálláslehetőséget biztosít egész évben. Szezonon kívüli ár: 300 Ft/ fö/nap. Jelentkezés a helyszínen, vagy 7150 Bonyhád, Borbély u. 25-ben. Tel.: 74/51-544, 51 -451. (538236)

NÉMET habosított tapéták 390 Ft-os egységáron, valamint szőnyegvásár 10—20—30—50 százalékos árkedvezménnyel szeptember 1-jétől, amíg a késztet tart, a legközelebbi Sulák üzletben, Siófok, Fő u. 142. (218359)

PIACON üzlet kiadó. Érdeklődni: Kaposvár, Pipacs u. 39. 11/8., 18 óra után. (193960)

SZENNYVÍZSZIPPANTÁS. Érdeklődni a 82/17-353-as telefonszámon. (193979)

P

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

L

Kaposvári Csiky Gergely Színház 1992/93-as évad műsorterve

Bertolt Brecht:.............

Kálmán Imre: .............

William Shakespeare:

Makszim Gorkij:

........

H

orváth Péter: ...........

Valamint:

Erkel Ferenc:...............

. A kaukázusi krétakör — dráma . Csárdáskirálynő — nagyoperett . Rómeó és Júlia — tragédia . Örökösök — dráma . Csaó, Bambino — családi revü

. Bánk bán — opera (Pécsi Nemzeti Színház, Ilosfalvy Róbert főszereplésével)

Don Pasquale — vígopera (Pécsi Nemzeti Színház, Gregor József főszereplésével)

. Bolha a fülben — vígjáték (Budapesti Vígszínház, Pap Vera főszereplésével)

Gyermekbemutató:

Illyés Gyula—Litvai Nelly: Szélkötő Kalamona

Bérletek válthatók a színház jegyirodájában (Kaposvár, Fő u. 8.). Telefon: 11-113. A műsorváltozás jogát fenntartjuk! (218215)

Donizetti:

Georges Feydeau:.

PERFEKT-UNIVERSITAS OKTATÁSI CENTRUM

Simon Erika, BM Somogy Megyei TÁKISZ 7402 Kaposvár, Rákóczi tér 7—8. Tel.: (82) I2-133

PERFEKT-UNIVERSITAS

képzési ajánlata:- Okleveles könyvvizsgáló (intenzív)- Mérlegképes könyvelő

— Felsőfokú költségvetési

— Képesített könyvelő

— Adótanácsadó

PERFEKT-UNIVERSITAS

LEGKÖZELEBB A FORRÁSHOZ

(218277)

AJAX- NAPOK

A BALATON FÜSZÉRT Rt.

1949 GLÓRIA RAKTÁRÁRUHÁZÁBAN

1992. szeptember 10—11—12-én

TminniTmiíiiiiiiMrTiiTi'iiiiiB^iriiíriirnniiiiiiTiiiniiiM'iiiiii'W' uii 'wmimniiimi iiiiiijiTff8tr^rt,ff’fK,Tffn*Ttmrriiiir iMiMriiiJiawBwggaM-aMWBeaij

Minden vevőnek,

aki megtekinti a világhírű

Ajax háztartási tisztítószerek bemutatóját,

és vásárol a termékekből, praktikus ajándékkal kedveskedünk!

Minden kedves vásárlót tisztelettel várunk és ajánljuk magunkat!

Balaton Füszért Rt. (218350)

Csornai piros hódfarkú cserép

helyszínre szállítva, azonnali kiszállítással

24 Ft + áfa áron kapható telepünkön

Apeh-igazolással rendelkezők áfa nélkül vásárolhatnak.

Tüzép-telep, Zalaapóti, Tel.: 92/74-586 (218276)

n

Építőanyag-kereskedés.

Balatonfüred. Noszlopy u. 3 Tél ./fax: 86/43-341

Minden pala gyári áron kapható

Osztrák lambéria csiszolt, csomagolt 3,4,5 m hosszban m: 520 Ft plusz áfás ártól Osztrák hajópalló

csiszolt, csomagolt nr 840 Ft plusz áfás áron kapható.

(218325)

Austrnpilz Franchise®

—gombaexport termeltetés — nagytömegű felvásárlás!

Kizárólagos Franchise típusú formában

Telefon: 06/72/10-444/306 Fax:06/72/24-474

Gombaexport Iroda Levélcím: 7601 Pécs. Pf. 338

(218353)

A Tab és Vidéke ÁFÉSZ

1992. október 1-jótól

bérleti üzemeltetésre meghirdeti

külön-külön osztályonként és együtt is a Napsugár Áruház ruházati, kultúrcikk- és cipőrészlegét.

A bérleti üzemeltetésről érdeklődni lehet az ÁFÉSZ főkönyvelőjénél 1992. szeptember 15-ig, személyesen vagy a 84/20-604 telefonon. (218352)

0OT

Díszfaiskolánk,

gyümölcsfaiskolánk katalógusát, kérésére díjmentesen megküldjük.

Vidéki növénymegrendeléseket postán, pontosan teljesítjük. SZÁLKÁI KERTÉSZET,

Budapest VI., Andrássy út 8. (218069)

(?) Szamóca7 palánta

s/uperelit minőségben!

Corella és Hakras-romata fajtájú palánták. Tiszta forrásból! Őszi telepítésre.

Óriási szeműek, mézédesek, zamatosak, betegségekkel szemben ellenállóak.

Megrendelhetők:

fajtánként 50 db-tól, postán utánvéttel, termesztési útmutatóval. Darabjuk 7 forint!

Cím: KÉK1 KERTÉSZET EXPRESSZ PALÁNTÁK Csomagküldő Szolgálat 4002 Debrecen, Pf. 211 Hagyományunk a minőség! (217931)

LAKAS,

ÜZLET

ViKaposvár belvárosában

(piac, kórház, sétálóutca közelében),

az Anna utca 7. sz. alatt lakások épülnek.

A földszinten üzletek 3 m2-től 30 m2-es méretben.

Telefon: 13-402,13-311/106- os melléken.

(7696)

RENAULT

FESZTIVÁL

Szeptember 10—13-a között az Indián Nyár

az év legtüzesebb ajánlatát hozza el a

Renault Fesztiválra

Míg a nap négyszer körbejárja az eget, bármelyik Renault modellt ritka kedvezményes feltételek mellett rendelheti vagy vásárolhatja meg — akár már havi 12 OOO Ft-os havi részletfizetésre!

Információkért mielőbb keressen fel, hogy a fesztivál végére még az éj beállta előtt Öné legyen egy életre való autó.

' Ez az Összeg a Renault Clio Rl 1 1 háromajtós változatára érvényes, a 25 %-os torgalm. adót nem tartalmazza. A törlesztés futamideje 34 hónap.

RENAULT

ÉtMÉNY VELE ÉLNI

Renault Törekes, Kaposvár, Xantus J. u. 36. Tel.: 82/21-438

(218280/d)