Somogyi Hírlap, 1992. augusztus (3. évfolyam, 181-205. szám)

1992-08-03 / 182. szám

Köszönetnyilvánítás Köszönjük mindazok­nak, akik szeretett halot­tunk, STETTNER JÁNOS temetésén részt vettek, virágaikkal, együttérzé­sükkel fájdalmunkat eny­híteni igyekeztek. A gyászoló család Köszönetét mondunk mindazoknak, akik VILHELM FERENCNÉ temetésén megjelentek és gyászunkban osztoztak. A gyászoló család INGATLAN KÉT család részére is alkalmas, igé­nyes tervezésű kaposvári családi ház szer­kezetkész állapotban, áron alul sürgősen eladó, vagy kaposvári belvárosi lakásra cserélhető. Érdeklődni: 82/14-973 tele­fonszámon, munkaidőben. (3753) ELADÓ Nagybajom, Felszabadulás u. 20. sz. alatti 3 + félszobás családi ház. Érdeklődni: Nagybajom, Kossuth u. 12., 8—16 óráig. (151705) KAPOSVÁR, Zárda utcai 74 m2-es lakás eladó, vagy családi házra cserélhető. Tele­fon: 82/12-004, este. (7384) KAPOSVÁRON a Hársfa utcában 3 szo­bás családi ház eladó, vagy 2—2,5 szobás lakásra cserélhető értékkülönbözettel. Ér­deklődni hétköznap a 82/21-148-as telefo­non, 18—20 óráig. (3845) BALATONBOGLÁRHOZ közel, Gyugy községben családi ház gazdasági épüle­tekkel sürgősen eladó. Irányár 550 000 Ft. Érdeklődni: Gyugy. Fő u. 14., Kaposi. (151727) ELADÓ Gadácson a Fő u. 56. sz. alatti, felújításra _ szoruló egyszobás, konyhás lakóház. Érdeklődni: körjegyzőség, So- mogyszil. Telefon: 82/72-101. (217944) MARCALI központjában, téglaépület­ben kétszobás lakás telefonnal eladó. Ugyanott olcsó ablakok, ajtók eladók. Ér­deklődni esténként a 85/14-473-as telefo­non. Cím: Marcali, Parku. 3.1/5. (151769) BALATONTÓL 10 km-re, Bálványoson családi ház, valamint 600 n-öles telek csa­ládi okok miatt süígősen eladó. Érdeklődni csak személyesen: Hotel Neptun, Balaton- földvár, Ágoston Gyuláné. (151781) SIÓFOKON két és fél szobás, 90 m2-es lakás sürgősen eladó. Újhelyi József, Sió­fok, Hajnal u. 1.8600. (151783/a) SOMOGYZSITFA központjában 5600 m2-es, jó fekvésű terület eladó. Víz, villany van. Ar megegyezés szerint. Somogyzsit- fa. Mártírok útja 46., 17 órától. (202007) ELADÓ Nagyatád, Honvéd u. 96. sz. alatti új családi ház. Érdeklődni: kizárólag Hunyadi u. 10/a 111/11., 19 óra után. (3891) MEZÖCSOKONYÁN családi ház eladó. Érdeklődni lehet: Szabadság u. 41/a. (7489) KAPOSFŐN kétszobás családi ház gazdálkodásra alkalmas telken és mellék- épületekkel eladó. Cím: Kossuth Lajos u. 290. Érdeklődni: Kaposfö, Kossuth u. 28. (3882) KAPOSVÁRTÓL 15 km-re központi fű- téses családi ház nagy telekkel eladó. Ér­deklődni a 82/17-811-es kaposvári tele­fonszámon. (3879) DUNASZEKCSŐ, Rákóczi u. 65. sz. összkomfortos családi ház beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Móricz Zs. u. 43. sz. alatt. (7507) ELADÓ másfél szobás, összkomfortos öröklakás. Érdeklődni 16 órától: Kaposvár, Damjanich u. 6/A IV/1. I. Iph., Salamon. (3910) KAPOSVÁRON, a Körtönyebükk utcá­ban 540 n-öl telek eladó, vízbevezetés fo­lyamatban. Érdeklődni a 82/20-586-os te- iefonszámon. (7504) MÁSFÉL szobás lakásomat eladnám fizetési könnyítéssel, vagy albérletbe ki­adó. Ajánlatokat a 3883. számra a kiadóba kérek. (3883) NAGY telek nagy házzal eladó. Érdek­lődni a helyszínen mindennap 18 órától. Csurgó, Kölcsey u. 24. sz. alatt. (7519) Perspektíva hírek: Eladók Kaposváron és környékén: iparte­lephelyek, családi házak, lakások, építési és hobbitelkek. Pécs belvárosában kiadó vagy eladó telefonos iroda. Telefon: 82/ 21-098. (3832) NAGYATÁD, Döbrögpusztán 2400 n-öl földterület házzal, gazdálkodásra, állattar­tása alkalmas eladó. Érdeklődni a helyszí­nen, Roth Erzsébetnél. (3924) GÖRGETEGEN, a Kuntelepi út 22. sz. alatt szoba-konyhás lakóház dupla telek­kel eladó. Ár megegyezés szerint. Érdek­lődni a hejyszínen. (151741) ELADÓ Nagyatádon 2 szobás, erké- lyes, tehermentes lakás. Érdeklődni: Hu­nyadi 10/b IV. em. 15. ajtó. (151742) 1,6 millió Ft irányárral Kaposváron, a Bem u. 24/A alatt kis családi ház eladó. (3917) SÜRGŐSEN eladó nagyméretű családi ház, gázos, garázs, pince, több bútor, fest­mény, szőnyeg, függönyök. Érdeklődni egész nap: Kaposvár, Nádor u. 13. Tel.: 15- 960. (3916) FÓNYÓDON, vízparton üdülő eladó. Érdeklődni: Pécsi Építőipari Szövetkezet 72/11-245-ös telefonon, vagy Pécs, Mo­hácsi út 10. sz. alatt. (217972) BALATONMÁRIA-FÜRDŐN a Bajcsy- Zsilinszky u. 35. sz. alatti ötszobás családi ház 200 n-öles közművesített telekkel el­adó. Érdeklődni a helyszínen. (151794) BARCSON, a Nektár presszóval szem­ben eladó építés alatt álló telek. Érdeklőd­Köszönetet mon­dunk mindazoknak, akik BOGDÁNENDRÉNÉ Lőcsei Viktória temetésén megjelen­tek és gyászunkban osztoztak. A gyászoló család Hálás szívvel mon­dunk köszönetét mind­azoknak, akik szeretett halottunk, EGYEDIMRE temetésén részt vettek és virágaikkal gyá­szunkban osztoztak. A gyászoló család Köszönetét mondok a DELTA vezetőségének, dolgozóinak és mind­azoknak, akik KARÁDI JÓZSEF temetésén megjelentek és mély gyászomban osztoztak. Gyászoló felesége ni: Csokonyavisonta, Néphadsereg u. 7. (151793) TOPONÁRON az Őrei u. 31. sz. ház sürgősen eladó. Érdeklődni egész nap. (193699) KÉTSZOBÁS, gyönyörű környezetű la­kásomat 1 350 000 Ft-ért eladnám. Szent- balázs, Fő u. 64/b. (193693) KAPOSVÁRON a Füredi utcában lévő 2,5 szobás, IV. emeleti lakás eladó. Érdek­lődni lehel: Kovács Lajos, Kaposfö, Kos­suth u. 53.(193686) SOMOGYSÁRDON régi típusú, össz­komfortos, kis családi ház eladó. Irányár: 700 000 Ft. Érdeklődni: Somogysárd, Pető­fi u. 22., hétvégén. (193690) JÁRMŰ FELÚJÍTOTT Lada 1200-as és Trabant kombi olcsón eladó. Kaposmérő, Gárdonyi u. 2., 17órától. (3865) ELADÓ zárt 4x4 ARO, 2 éves, frissen műszakizott, kitűnő állapotban, ugyanott platós UAZ is eladó. Érdeklődni: Kun Tibor, Kaposvár, Kecelhegyi u. 46. és Nagyváthy u. 15. Telefon: 19-756. (3851) HENGERFÚRÁS, fékdob-, féktárcsa­szabályozás rövid határidővel. Chrenkó Ferenc, Balatonlelle, Takács S. u. 22. (151725) ELADÓ Mazda 626 2. D, évjárat: 1985, ezüstmetall. Irányár: 430 000 Ft. Tel.: 82/ 51-871, napközben 7—16 óráig, 16 órától 82/51-076.(151731) 2 éves Toyota Corolla 1,6 SI, katalizáto­ros, 16 szelepes, eladó. Érdeklődni: 82/ 14-824 telefonon. (7470) FIAT 128 áron alul sürgősen eladó. Ér­deklődni: Sántos, Fő u. 81. (3847) AUD1100 GL jó állapotban lévő, garázs­ban tartott, 10 éves személygépkocsi el­adó. Érdeklődni: 82/21-388. (1114/S) GÉPKOCSIIMPORT megrende­lésre! Minden típusú személy- és tehergépkocsik, furgonok import­ja megrendelésre, kívánság sze­rint. Piaci ár alatt 10—30 százalék­kal. Érdeklődni lehet a 06/84/40- 802-es telefonon. (151783) HÁROM és fél tonnás, billenős pótkocsi eladó. Hencse, Kossuth 76. (3888) VW Golf GTI motor egyben, bontva el­adó. Érdeklődni: Kaposvár, Bartók u. 47. Telefon: 82/21 -062. (3909) OLTCIT személygépkocsi, 94. novem­berig műszakizott, eladó, újszerű kis Pols­kira cserélhető. Kisgyalán, Kossuth 28. (3896) MTZ 80-as eladó. Kapospula, Ady u. 4. (7515) 3 éves TLX-es Dacia eladó. Érdeklődni egész nap: Kaposvár, Gárdonyi G. u. 43. (3920) ZUK platós eladó, tartalék új motorral, új ponyvával és sok alkatrésszel együtt, 98 000 Ft-ért, Mernye, Lenin u. 39., 17 óra után. (7522) 1500-as Polski eladó. Kaposvár, Búza­virág ,u. 32., Novák, 13-561 telefon. (3918) KÉTÉVES, négyütemű Trabant limuzin eladó. Érdeklődni munkanapokon 17 óra után, szombat, vasárnap egész nap Ka­posvár, Pipacs u. 64. alatt. (3913) KEVESET használt, újszerű állapotban lévő ETZ150 cm3-es motorkerékpár eladó. Érdeklődni: Barcs, Rákóczi u. 4., vagy a 373-as telefonon. (151791) 1985-ös TOYOTA CAMRY 1820 cm3 reális áron eladó. Érdeklődni: Nagybajom, Zrínyi u. 50,18 óra után. (193697) TRABANT 601, 81-es, 25 000 Ft-ért, FORD Granada dízel, 78-as, 200 000 Ft-ért, Volskwagen Passat dízel, 83-as, 220 000 Ft-ért eladó. Radák Károly, Kapos­vár, Kölcsey U.S1/A. (193687) FIAT Ritmo 1,7-es dízel, 7 éves, friss műszakival, zöld kártyával eladó. Érdek­lődni: Hetes, Lenin u. 21., 14 óra után. (193694) ÁLLÁS SIÓFOKI és balatonföldvári ajándéküz­letbe augusztus—szeptember hónapra eladót keresek. Érdeklőid™ a 84/13-759-es telefonon. (151766) ÉLELMISZERBOLTBA eladót keresek, egész éves nyitva tartás. Jelentkezni: Sió­fok, Fő u. 45. (151782) EGYÉB Irodának, rendelőnek Kaposváron, a belváros centrumában 58 m2-es, telefonos, földszinti, egyedi gázfű­téses lakás olcsón kiadó. Érdeklődni: 14- 272 telefonon. (3881) RELUXA, redőny olcsón, garanciával: 82/15-893. (2955) MŰHOLDVEVŐ a parabolaszer- viztöl. Tab, telefon: 84/20-335. (150719) ÉPÍTKEZŐK! Cement és mészhidrát — még mindig a legolcsóbban — a fonyódi vasútállomáson. (7345) SZEDD magad őszibarack a b.-boglári kombinát lengyeltóti-pusztaszentgyörgyi telepén, mindennap 8—18 óráig, kb. au­gusztus 15-ig 30 Ft/kg áron. (151596) ÚJ reklám-dekor műhelyt Bala- tonszabadi-fürdötelep, Szőlősi u. 34. (151767) RÉGI olajfestményeket vennék reális áron és egyéb szép antik bútorokat. Dömö­tör Lászlóné, Dombóvár, Szabadság u. 3. Telefon: 74/65-097. (7467) ÉPÍTŐK, figyelem! Bontott nagyméretű tégla, minden méretű faanyag nagy men­nyiségben eladó. Barcs, Somogytarnóca, magtár. (151768) KÁRPÓTLÁSI jegyet veszek 75 száza­lékos árfolyamon, készpénzzel fizetek. Ajánlatokat kérek a budapesti 1 -768-287- es telefonra. (151779) MIKROBUSZOS járat Stuttgartba, Mün­chen, Augsburg, Ulm útvonalon. NEPTUN Utazási Iroda, Pécs, Sallai u. 28. Telefon: 72/25-020. Kaposvár 15-983-as telefon, 17 óra után. (217253) CSURGÓ központjában, a Petőfi téren 22 m2-es üzlethelyiség kiadó. Érdeklődni: Bódisné, Csurgó, Rózsa u. 4., napközben 8—12-ig. (151736) GARÁZS kiadó. Kaposvár, Virág u. 39. (3931) KAPOSVÁRON 30 m2-es helyiséget bérelnénk üzlet céljából. Ajánlatokat a 73/ 11 -847 telefonszámra. (3933) 20 q szemes kukorica eladó. Segesd, Tompa u. 24. (151739) 50 programos parabolaantenna 20 000 Ft-ért eladó. Jákó, Rákóczi u. 6., 17 óra után. (3914) GORDÜLŐCSAPÁGYAK mindenféle célra kaphatók és megrendelhetők a Barcs, Gábor Andor u. 3. sz. alatti csapágy­boltban. Ugyanitt szimeringek és személy­gépkocsi-ékszíjak kaphatók. Várom ked­ves vásárlóimat. (151790) RZ 1,5-ös vagy Orkán szárzúzót ven­nék. Ugyanott eladó MZ TS 125-ös motor újszerű állapotban. Somogyaracs, Fő u. 64. (151792), PROFILVÁLTÁS miatt eladó Siófokon, az Üzletek Házában (Szűcs M. u. 1.) egy 38,6 m2-es üzlet berendezéssel együtt. Érdeklődni lehet telefonon: 96/16-868 és faxon: 96/13-068. (217970) TÁVIRÁNYÍTÓS, színes tv 29 900 Ft-ért. Garancia, házhoz szállítás, beüzemelés. Kaposvill Márkaszerviz, Kaposvár, Fő u. 37—39. Tel.: 82/12-030. (217973) PÓLÓK, aljak, blúzok nyári vására nagy árenged­ménnyel. Délután 13.30—17.30-ig Turka butik, Kaposvár, Honvéd u. 26. (193700) SÜRGŐSEN eladó 1 db EO kotrógép, 6 éves. Irányár 150 000 Ft + áfa. Érdeklődni: délelőtt. Tel.: 70/46-154, vagy Rózsafa, Kossuth u. 24. (193695) ELADÓ ortginál csomagolásban lévő 2 db 6 kW teljesítményű hőtároló kályha. Típusa: HH-1601. Érdeklődni lehet: Jász­berényi József, Bárdudvarnok, Bárd 94. (193685) 17 m2-es helyiség ipari árammal Kapos­váron, a Béke utcában kiadó. Tel.: 19-167. (193688) STIHL­HUSQVARNA alkatrészek és vágótagok régi beszerzési árból 25% kedvezménnyel eladók. Amíg a készlet tart. Naponta 8-tól 15 óráig. Erdé­szet, Nagybajom, Zrínyi u. 15. (193637) ÁLLAT KACSAVÁSÁR Balatonlelle Irmapusz- tán augusztus 4-én és 5-én 7—14 óráig. Törzskacsa eladás 100 Ft/kg egységáron. (151702) TÖRZSKÖNYVEZETT skótjuhász-köly- kek vörös színben (oltva, tetoválva) el­adók. Érdeklődni egész nap: Kiskorpád, Petőfi u. 20. (3833) NÉMET juhász kiskutyák sporttársi áron eladók. Érdeklődni: Gurbicza András, Keszthely, Tompa M. u. 53. (202011) 6 éves kanca ló és két választási kanca csikó eladó. Érdeklődni mindennap a hely­színen: Somogygeszti, Dózsa Gy. u. 5., Kovács Hajnalka. (7502) KUVASZKÖLYKEK eladók. Rácegres, Latinka u. 59. (3923) ELADÓ egy 5 éves kanca ló. Érdeklődni Zákány, Szabadság u. 169. sz. alatt, min­dennap 18 óra után. (151743) PARTNER SZABADIDŐPARTNER. Házasságköz- vetités. Élettárs. Kérje tájékoztatónkat. Kapcsolat, Szombathely, Pf. 283. (216684) HÁZASSÁGKÖZVETÍTÉS, társkere­sés, szabadidőpartner: Kaposvár, Búzavi­rág u. 4. Telefon: 82/21 -885. (7487) ALBÉRLET FIATAL pár garzont vagy házrészt bé­relne hosszabb időre Kaposváron vagy környékén. Levélcím: Faragó Péter, 1027 Budapest, Frankel Leó u. 12. vagy 06/1/ 180-2518-as telefonon. (217921) VIDÉKI férfi keres Kaposváron, az északnyugati városrészben szobát fürdő­szoba-használattal, munkanapokon heti 3 alkalommal, napi 3 órára. Ajánlatokat a 3869. számra a kiadóba kér. (3869) TOPONÁRON, Muskátlihoz, Pannon Egyetemhez közel, vagy Kaposváron a 8-as, 18-as autóbusz útvonalán fiú részé­re albérletet keresek. Boncz Gézáné, Ka­posvár, Kossuth Lajos u. 18. T.: 20-796. (7490) BÚTOROZOTT szoba egy személynek Kaposváron kiadó. Telefon: 82/16-075. (3922) /--------------------------------------------------­Vásárolni szeretne, de gondja van, mert kevés a pénze? Jöjjön hozzánk a használtcikk-piacra! Itt mindenhez szinte fillérekért hozzájuthat! Kaposvár, Vásártér u. 2. (217971/b) HOLNAPTOL V A S A R NAGYATÁDI KONFEKCIOBOLTBAN! 40% ENGEDMÉNNYEL vásárolhat férfi- és női pólókat, női nyári ruhákat, gyermeknadrágokat szaküzletünkben — amíg a készlet tart! NAGYATÁD, KOSSUTH L. U. 3. (217975/a) Hosszú távra jó befektetést, biztosít megélhetést akar? A rövidesen vásárcentrummá fejlődő kaposvári használt- cikkpiacon még korlátozott számban bérelhető elárusítópavilon! Részletes felvilágosítás a helyszínen — Vásártér u. 2., vagy a 82/16-545, ill. a 82/19-603 telefonszámon. (217971/a) | VÁSÁROLNÉK j 40 db vaságyhoz szükséges . mennyiségű lóször matracot! | Javaslatokat „Caraván” 1 jeligére a kaposvári | kiadóba 217971. számra | ■ kérek. (217971) 1 ARANYVÁSÁR! Honosított 14 karátos olasz aranyékszerekből Siófokon a kulturális központban (Fő tér 2.) 1992. augusztus 4-én 9—17 óráig. 20—40% árengedmény (217974)­r BÁLÁSRUHA- VÁSÁRT tartunk a Siófoki Városi Könyvtárban (Fő tér 2.) augusztus 3-án és 4-én (hétfő, kedd) 9—17 óráig MULTIMARK k, <393°)>­Balatoni ingatlanok adásvétele — értékbecslés — telkmegosztások stb. PELSO Ingatlaniroda, Balatonlelle, bevásárlóköz­pont. Tel./fax: 85/51-947 (217761) ÉRTESÍTJÜK T. FOGYASZTÓINKAT, hogy a területünkön főmérővel rendelkezők 1992. évi 2. részszámlájának DÍJBESZEDÉSÉT MEGKEZDTÜK Vízdíjbeszedőink ügyeletet az alábbi időpontokban tartanak az üzemigazgatóságon: 1992. augusztus 6-án 15—18 óráig 1992. augusztus 13-án 15—18 óráig 1992. augusztus 27-én 15—18 óráig Tisztelettel: DRV S. M. Üzemig. Kaposvár, Béke u. 41. (217977) KOM-ÉP Kft., Kaposvár, Szondi u. 20. Felajánlja építőipari kivitelezői szabad kapacitását Azonnali kezdéssel vállaljuk bármilyen építmény kivitelezését, felújítását, tatarozását, kulcsrakészen, de részfeladatok megoldá­sát is. A precíz, megbízható, minőségi munkáért garanciát vállalunk. Az ajánlatokat a fenti címen, vagy a 82/15-657-es telefonon várjuk. Kompák István ügyvezető (7524) QUELLE bakfis vászonnadrág divatszínekb en (38—46 méret) 1690 Ft helyett 640 Ft-ért Import-férfi­rövidnadrág (több színben) 1100 Ft helyett 640 Ft;ért kapható a Somogy Áruház konfekcióosztályán, jfe AMÍG A KÉSZLET TART! ^ (217975/b) SÖRFESZTIVÁL FONYÓDON A Pátria Üzletház melletti téren 1992. augusztus 8-án és 9-én (szombaton és vasárnap) KÍNÁLATUNK A KÉTNAPOS PROGRAMBÓL: 1992. augusztus 8. (szombat): A SZABADTÉRI SZÍNPADON 10.00: Első csapolás 12.00: A kis LORENZO együttes koncertje 14.00: Vannak még rossz gyerekek Halász Judit műsora 15.00: Bűvész show 16.00: Varga Miklós koncertje 17.30: Lucky Boys dixiland 19.30: Kirakós játék — az Albatross és a LORENZO együttes közös koncertje 20.30: A Dolly Roll együttes koncertje Várja Önt a 100 éves Kanizsa Sörgyár! A SÖRSÁTORBAN 10,00: Sátornyitás 12.30: Country műsor 13.30: Bűvész show 14.00: Játékok gyerekeknek és felnőtteknek 15.00: Muzsay András műsora (217773)

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom